See عصفر on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "english": "to dye with safflower", "roman": "ʕaṣfara", "word": "عَصْفَرَ" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "to be dyed with safflower", "roman": "taʕaṣfara", "word": "تَعَصْفَرَ" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "axm", "2": "ասփուր", "bor": "1" }, "expansion": "→ Middle Armenian: ասփուր (aspʻur)", "name": "desc" } ], "text": "→ Middle Armenian: ասփուր (aspʻur)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "آصپور", "bor": "1", "tr": "aspur" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: آصپور (aspur)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: آصپور (aspur)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "aspur" }, "expansion": "Turkish: aspur", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: aspur" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "عصفر", "bor": "1", "tr": "'osfor" }, "expansion": "→ Persian: عصفر ('osfor)", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: عصفر ('osfor)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "alazor", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: alazor", "name": "desc" } ], "text": "→ Spanish: alazor" } ], "etymology_text": "From a variant of أَصْفَر (ʔaṣfar), the atypical /ع/ occurs occasionally in some Arabic dialects in replacement of /أ/ due to the pharyngeal-aspect of a nearby emphatic consonant, namely /ص/.", "forms": [ { "form": "عُصْفُر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕuṣfur", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عُصْفُر", "roman": "ʕuṣfur", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُصْفُر", "roman": "al-ʕuṣfur", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُصْفُر", "roman": "ʕuṣfur", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُصْفُرٌ", "roman": "ʕuṣfurun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُصْفُرُ", "roman": "al-ʕuṣfuru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُصْفُرُ", "roman": "ʕuṣfuru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُصْفُرًا", "roman": "ʕuṣfuran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُصْفُرَ", "roman": "al-ʕuṣfura", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُصْفُرَ", "roman": "ʕuṣfura", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُصْفُرٍ", "roman": "ʕuṣfurin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُصْفُرِ", "roman": "al-ʕuṣfuri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُصْفُرِ", "roman": "ʕuṣfuri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عُصْفُر", "2": "m" }, "expansion": "عُصْفُر • (ʕuṣfur) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عُصْفُر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "25 25 21 29", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 30 24 16", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 28 12 32", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 26 21 28", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 28 11 33", "kind": "other", "langcode": "ar", "name": "Pigments", "orig": "ar:Pigments", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the seeds of the safflower" ], "id": "en-عصفر-ar-noun-bk96rRmy", "links": [ [ "seed", "seed" ], [ "safflower", "safflower" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "25 25 21 29", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 30 24 16", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 28 12 32", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 26 21 28", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 28 11 33", "kind": "other", "langcode": "ar", "name": "Pigments", "orig": "ar:Pigments", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the petals of the safflower" ], "id": "en-عصفر-ar-noun-Bzo2rJq~", "links": [ [ "petal", "petal" ], [ "safflower", "safflower" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "25 25 21 29", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 30 24 16", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 28 12 32", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 26 21 28", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 28 11 33", "kind": "other", "langcode": "ar", "name": "Pigments", "orig": "ar:Pigments", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the dye from the safflower" ], "id": "en-عصفر-ar-noun-j1lFZrpL", "links": [ [ "dye", "dye" ], [ "safflower", "safflower" ] ] } ], "wikipedia": [ "ar:عصفر" ], "word": "عصفر" } { "etymology_text": "From a variant of أَصْفَر (ʔaṣfar), the atypical /ع/ occurs occasionally in some Arabic dialects in replacement of /أ/ due to the pharyngeal-aspect of a nearby emphatic consonant, namely /ص/.", "forms": [ { "form": "عَصْفَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕaṣfara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُعَصْفِرُ", "roman": "yuʕaṣfiru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "عَصْفَرَة", "roman": "ʕaṣfara", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَصْفَرَة", "roman": "ʕaṣfara", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُعَصْفِر", "roman": "muʕaṣfir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُعَصْفَر", "roman": "muʕaṣfar", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "عَصْفَرْتُ", "roman": "ʕaṣfartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَصْفَرْتَ", "roman": "ʕaṣfarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَصْفَرَ", "roman": "ʕaṣfara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَصْفَرْتُمَا", "roman": "ʕaṣfartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَصْفَرَا", "roman": "ʕaṣfarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَصْفَرْنَا", "roman": "ʕaṣfarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَصْفَرْتُمْ", "roman": "ʕaṣfartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَصْفَرُوا", "roman": "ʕaṣfarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عَصْفَرْتُ", "roman": "ʕaṣfartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَصْفَرْتِ", "roman": "ʕaṣfarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَصْفَرَتْ", "roman": "ʕaṣfarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَصْفَرْتُمَا", "roman": "ʕaṣfartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَصْفَرَتَا", "roman": "ʕaṣfaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَصْفَرْنَا", "roman": "ʕaṣfarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَصْفَرْتُنَّ", "roman": "ʕaṣfartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَصْفَرْنَ", "roman": "ʕaṣfarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَصْفِرُ", "roman": "ʔuʕaṣfiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُعَصْفِرُ", "roman": "tuʕaṣfiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعَصْفِرُ", "roman": "yuʕaṣfiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَصْفِرَانِ", "roman": "tuʕaṣfirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُعَصْفِرَانِ", "roman": "yuʕaṣfirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُعَصْفِرُ", "roman": "nuʕaṣfiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُعَصْفِرُونَ", "roman": "tuʕaṣfirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَصْفِرُونَ", "roman": "yuʕaṣfirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَصْفِرُ", "roman": "ʔuʕaṣfiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُعَصْفِرِينَ", "roman": "tuʕaṣfirīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَصْفِرُ", "roman": "tuʕaṣfiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَصْفِرَانِ", "roman": "tuʕaṣfirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُعَصْفِرَانِ", "roman": "tuʕaṣfirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُعَصْفِرُ", "roman": "nuʕaṣfiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُعَصْفِرْنَ", "roman": "tuʕaṣfirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَصْفِرْنَ", "roman": "yuʕaṣfirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَصْفِرَ", "roman": "ʔuʕaṣfira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَصْفِرَ", "roman": "tuʕaṣfira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَصْفِرَ", "roman": "yuʕaṣfira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعَصْفِرَا", "roman": "tuʕaṣfirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَصْفِرَا", "roman": "yuʕaṣfirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَصْفِرَ", "roman": "nuʕaṣfira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَصْفِرُوا", "roman": "tuʕaṣfirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَصْفِرُوا", "roman": "yuʕaṣfirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعَصْفِرَ", "roman": "ʔuʕaṣfira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَصْفِرِي", "roman": "tuʕaṣfirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَصْفِرَ", "roman": "tuʕaṣfira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعَصْفِرَا", "roman": "tuʕaṣfirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَصْفِرَا", "roman": "tuʕaṣfirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَصْفِرَ", "roman": "nuʕaṣfira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَصْفِرْنَ", "roman": "tuʕaṣfirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَصْفِرْنَ", "roman": "yuʕaṣfirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعَصْفِرْ", "roman": "ʔuʕaṣfir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُعَصْفِرْ", "roman": "tuʕaṣfir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعَصْفِرْ", "roman": "yuʕaṣfir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَصْفِرَا", "roman": "tuʕaṣfirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُعَصْفِرَا", "roman": "yuʕaṣfirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُعَصْفِرْ", "roman": "nuʕaṣfir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُعَصْفِرُوا", "roman": "tuʕaṣfirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَصْفِرُوا", "roman": "yuʕaṣfirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَصْفِرْ", "roman": "ʔuʕaṣfir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُعَصْفِرِي", "roman": "tuʕaṣfirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَصْفِرْ", "roman": "tuʕaṣfir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَصْفِرَا", "roman": "tuʕaṣfirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُعَصْفِرَا", "roman": "tuʕaṣfirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَصْفِرْ", "roman": "nuʕaṣfir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُعَصْفِرْنَ", "roman": "tuʕaṣfirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَصْفِرْنَ", "roman": "yuʕaṣfirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عَصْفِرْ", "roman": "ʕaṣfir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَصْفِرَا", "roman": "ʕaṣfirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "عَصْفِرُوا", "roman": "ʕaṣfirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَصْفِرِي", "roman": "ʕaṣfirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَصْفِرَا", "roman": "ʕaṣfirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "عَصْفِرْنَ", "roman": "ʕaṣfirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُصْفِرْتُ", "roman": "ʕuṣfirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عُصْفِرْتَ", "roman": "ʕuṣfirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُصْفِرَ", "roman": "ʕuṣfira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عُصْفِرْتُمَا", "roman": "ʕuṣfirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عُصْفِرَا", "roman": "ʕuṣfirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عُصْفِرْنَا", "roman": "ʕuṣfirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عُصْفِرْتُمْ", "roman": "ʕuṣfirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُصْفِرُوا", "roman": "ʕuṣfirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عُصْفِرْتُ", "roman": "ʕuṣfirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عُصْفِرْتِ", "roman": "ʕuṣfirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُصْفِرَتْ", "roman": "ʕuṣfirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عُصْفِرْتُمَا", "roman": "ʕuṣfirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عُصْفِرَتَا", "roman": "ʕuṣfiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عُصْفِرْنَا", "roman": "ʕuṣfirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عُصْفِرْتُنَّ", "roman": "ʕuṣfirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُصْفِرْنَ", "roman": "ʕuṣfirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَصْفَرُ", "roman": "ʔuʕaṣfaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَصْفَرُ", "roman": "tuʕaṣfaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعَصْفَرُ", "roman": "yuʕaṣfaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَصْفَرَانِ", "roman": "tuʕaṣfarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعَصْفَرَانِ", "roman": "yuʕaṣfarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَصْفَرُ", "roman": "nuʕaṣfaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعَصْفَرُونَ", "roman": "tuʕaṣfarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَصْفَرُونَ", "roman": "yuʕaṣfarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَصْفَرُ", "roman": "ʔuʕaṣfaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَصْفَرِينَ", "roman": "tuʕaṣfarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَصْفَرُ", "roman": "tuʕaṣfaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَصْفَرَانِ", "roman": "tuʕaṣfarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعَصْفَرَانِ", "roman": "tuʕaṣfarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَصْفَرُ", "roman": "nuʕaṣfaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعَصْفَرْنَ", "roman": "tuʕaṣfarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَصْفَرْنَ", "roman": "yuʕaṣfarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَصْفَرَ", "roman": "ʔuʕaṣfara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَصْفَرَ", "roman": "tuʕaṣfara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَصْفَرَ", "roman": "yuʕaṣfara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعَصْفَرَا", "roman": "tuʕaṣfarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَصْفَرَا", "roman": "yuʕaṣfarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَصْفَرَ", "roman": "nuʕaṣfara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَصْفَرُوا", "roman": "tuʕaṣfarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَصْفَرُوا", "roman": "yuʕaṣfarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعَصْفَرَ", "roman": "ʔuʕaṣfara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَصْفَرِي", "roman": "tuʕaṣfarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَصْفَرَ", "roman": "tuʕaṣfara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعَصْفَرَا", "roman": "tuʕaṣfarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَصْفَرَا", "roman": "tuʕaṣfarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَصْفَرَ", "roman": "nuʕaṣfara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَصْفَرْنَ", "roman": "tuʕaṣfarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَصْفَرْنَ", "roman": "yuʕaṣfarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعَصْفَرْ", "roman": "ʔuʕaṣfar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَصْفَرْ", "roman": "tuʕaṣfar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعَصْفَرْ", "roman": "yuʕaṣfar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَصْفَرَا", "roman": "tuʕaṣfarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعَصْفَرَا", "roman": "yuʕaṣfarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَصْفَرْ", "roman": "nuʕaṣfar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعَصْفَرُوا", "roman": "tuʕaṣfarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَصْفَرُوا", "roman": "yuʕaṣfarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَصْفَرْ", "roman": "ʔuʕaṣfar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَصْفَرِي", "roman": "tuʕaṣfarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَصْفَرْ", "roman": "tuʕaṣfar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَصْفَرَا", "roman": "tuʕaṣfarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعَصْفَرَا", "roman": "tuʕaṣfarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَصْفَرْ", "roman": "nuʕaṣfar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعَصْفَرْنَ", "roman": "tuʕaṣfarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَصْفَرْنَ", "roman": "yuʕaṣfarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "Iq" }, "expansion": "عَصْفَرَ • (ʕaṣfara) Iq (non-past يُعَصْفِرُ (yuʕaṣfiru), verbal noun عَصْفَرَة (ʕaṣfara))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Iq" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "25 25 21 29", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 30 24 16", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 27 8 38", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 27 8 38", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 27 9 37", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with quadriliteral roots", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 28 12 32", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 26 21 28", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 28 11 33", "kind": "other", "langcode": "ar", "name": "Pigments", "orig": "ar:Pigments", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to dye with safflower" ], "id": "en-عصفر-ar-verb-mULQXpVy", "links": [ [ "dye", "dye" ], [ "safflower", "safflower" ] ] } ], "wikipedia": [ "ar:عصفر" ], "word": "عصفر" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-Iq verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-Iq verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Arabic verbs with quadriliteral roots", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Pigments" ], "derived": [ { "english": "to dye with safflower", "roman": "ʕaṣfara", "word": "عَصْفَرَ" }, { "english": "to be dyed with safflower", "roman": "taʕaṣfara", "word": "تَعَصْفَرَ" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "axm", "2": "ասփուր", "bor": "1" }, "expansion": "→ Middle Armenian: ասփուր (aspʻur)", "name": "desc" } ], "text": "→ Middle Armenian: ասփուր (aspʻur)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "آصپور", "bor": "1", "tr": "aspur" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: آصپور (aspur)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: آصپور (aspur)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "aspur" }, "expansion": "Turkish: aspur", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: aspur" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "عصفر", "bor": "1", "tr": "'osfor" }, "expansion": "→ Persian: عصفر ('osfor)", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: عصفر ('osfor)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "alazor", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: alazor", "name": "desc" } ], "text": "→ Spanish: alazor" } ], "etymology_text": "From a variant of أَصْفَر (ʔaṣfar), the atypical /ع/ occurs occasionally in some Arabic dialects in replacement of /أ/ due to the pharyngeal-aspect of a nearby emphatic consonant, namely /ص/.", "forms": [ { "form": "عُصْفُر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕuṣfur", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عُصْفُر", "roman": "ʕuṣfur", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُصْفُر", "roman": "al-ʕuṣfur", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُصْفُر", "roman": "ʕuṣfur", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُصْفُرٌ", "roman": "ʕuṣfurun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُصْفُرُ", "roman": "al-ʕuṣfuru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُصْفُرُ", "roman": "ʕuṣfuru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُصْفُرًا", "roman": "ʕuṣfuran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُصْفُرَ", "roman": "al-ʕuṣfura", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُصْفُرَ", "roman": "ʕuṣfura", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُصْفُرٍ", "roman": "ʕuṣfurin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُصْفُرِ", "roman": "al-ʕuṣfuri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُصْفُرِ", "roman": "ʕuṣfuri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عُصْفُر", "2": "m" }, "expansion": "عُصْفُر • (ʕuṣfur) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عُصْفُر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "the seeds of the safflower" ], "links": [ [ "seed", "seed" ], [ "safflower", "safflower" ] ] }, { "glosses": [ "the petals of the safflower" ], "links": [ [ "petal", "petal" ], [ "safflower", "safflower" ] ] }, { "glosses": [ "the dye from the safflower" ], "links": [ [ "dye", "dye" ], [ "safflower", "safflower" ] ] } ], "wikipedia": [ "ar:عصفر" ], "word": "عصفر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-Iq verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-Iq verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Arabic verbs with quadriliteral roots", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Pigments" ], "etymology_text": "From a variant of أَصْفَر (ʔaṣfar), the atypical /ع/ occurs occasionally in some Arabic dialects in replacement of /أ/ due to the pharyngeal-aspect of a nearby emphatic consonant, namely /ص/.", "forms": [ { "form": "عَصْفَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕaṣfara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُعَصْفِرُ", "roman": "yuʕaṣfiru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "عَصْفَرَة", "roman": "ʕaṣfara", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَصْفَرَة", "roman": "ʕaṣfara", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُعَصْفِر", "roman": "muʕaṣfir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُعَصْفَر", "roman": "muʕaṣfar", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "عَصْفَرْتُ", "roman": "ʕaṣfartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَصْفَرْتَ", "roman": "ʕaṣfarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَصْفَرَ", "roman": "ʕaṣfara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَصْفَرْتُمَا", "roman": "ʕaṣfartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَصْفَرَا", "roman": "ʕaṣfarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَصْفَرْنَا", "roman": "ʕaṣfarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَصْفَرْتُمْ", "roman": "ʕaṣfartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَصْفَرُوا", "roman": "ʕaṣfarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عَصْفَرْتُ", "roman": "ʕaṣfartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَصْفَرْتِ", "roman": "ʕaṣfarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَصْفَرَتْ", "roman": "ʕaṣfarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَصْفَرْتُمَا", "roman": "ʕaṣfartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَصْفَرَتَا", "roman": "ʕaṣfaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَصْفَرْنَا", "roman": "ʕaṣfarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَصْفَرْتُنَّ", "roman": "ʕaṣfartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَصْفَرْنَ", "roman": "ʕaṣfarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَصْفِرُ", "roman": "ʔuʕaṣfiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُعَصْفِرُ", "roman": "tuʕaṣfiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعَصْفِرُ", "roman": "yuʕaṣfiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَصْفِرَانِ", "roman": "tuʕaṣfirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُعَصْفِرَانِ", "roman": "yuʕaṣfirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُعَصْفِرُ", "roman": "nuʕaṣfiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُعَصْفِرُونَ", "roman": "tuʕaṣfirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَصْفِرُونَ", "roman": "yuʕaṣfirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَصْفِرُ", "roman": "ʔuʕaṣfiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُعَصْفِرِينَ", "roman": "tuʕaṣfirīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَصْفِرُ", "roman": "tuʕaṣfiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَصْفِرَانِ", "roman": "tuʕaṣfirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُعَصْفِرَانِ", "roman": "tuʕaṣfirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُعَصْفِرُ", "roman": "nuʕaṣfiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُعَصْفِرْنَ", "roman": "tuʕaṣfirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَصْفِرْنَ", "roman": "yuʕaṣfirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَصْفِرَ", "roman": "ʔuʕaṣfira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَصْفِرَ", "roman": "tuʕaṣfira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَصْفِرَ", "roman": "yuʕaṣfira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعَصْفِرَا", "roman": "tuʕaṣfirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَصْفِرَا", "roman": "yuʕaṣfirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَصْفِرَ", "roman": "nuʕaṣfira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَصْفِرُوا", "roman": "tuʕaṣfirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَصْفِرُوا", "roman": "yuʕaṣfirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعَصْفِرَ", "roman": "ʔuʕaṣfira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَصْفِرِي", "roman": "tuʕaṣfirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَصْفِرَ", "roman": "tuʕaṣfira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعَصْفِرَا", "roman": "tuʕaṣfirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَصْفِرَا", "roman": "tuʕaṣfirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَصْفِرَ", "roman": "nuʕaṣfira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَصْفِرْنَ", "roman": "tuʕaṣfirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَصْفِرْنَ", "roman": "yuʕaṣfirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعَصْفِرْ", "roman": "ʔuʕaṣfir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُعَصْفِرْ", "roman": "tuʕaṣfir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعَصْفِرْ", "roman": "yuʕaṣfir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَصْفِرَا", "roman": "tuʕaṣfirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُعَصْفِرَا", "roman": "yuʕaṣfirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُعَصْفِرْ", "roman": "nuʕaṣfir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُعَصْفِرُوا", "roman": "tuʕaṣfirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَصْفِرُوا", "roman": "yuʕaṣfirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَصْفِرْ", "roman": "ʔuʕaṣfir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُعَصْفِرِي", "roman": "tuʕaṣfirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَصْفِرْ", "roman": "tuʕaṣfir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَصْفِرَا", "roman": "tuʕaṣfirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُعَصْفِرَا", "roman": "tuʕaṣfirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَصْفِرْ", "roman": "nuʕaṣfir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُعَصْفِرْنَ", "roman": "tuʕaṣfirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَصْفِرْنَ", "roman": "yuʕaṣfirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عَصْفِرْ", "roman": "ʕaṣfir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَصْفِرَا", "roman": "ʕaṣfirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "عَصْفِرُوا", "roman": "ʕaṣfirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَصْفِرِي", "roman": "ʕaṣfirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَصْفِرَا", "roman": "ʕaṣfirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "عَصْفِرْنَ", "roman": "ʕaṣfirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُصْفِرْتُ", "roman": "ʕuṣfirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عُصْفِرْتَ", "roman": "ʕuṣfirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُصْفِرَ", "roman": "ʕuṣfira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عُصْفِرْتُمَا", "roman": "ʕuṣfirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عُصْفِرَا", "roman": "ʕuṣfirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عُصْفِرْنَا", "roman": "ʕuṣfirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عُصْفِرْتُمْ", "roman": "ʕuṣfirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُصْفِرُوا", "roman": "ʕuṣfirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عُصْفِرْتُ", "roman": "ʕuṣfirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عُصْفِرْتِ", "roman": "ʕuṣfirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُصْفِرَتْ", "roman": "ʕuṣfirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عُصْفِرْتُمَا", "roman": "ʕuṣfirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عُصْفِرَتَا", "roman": "ʕuṣfiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عُصْفِرْنَا", "roman": "ʕuṣfirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عُصْفِرْتُنَّ", "roman": "ʕuṣfirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُصْفِرْنَ", "roman": "ʕuṣfirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَصْفَرُ", "roman": "ʔuʕaṣfaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَصْفَرُ", "roman": "tuʕaṣfaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعَصْفَرُ", "roman": "yuʕaṣfaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَصْفَرَانِ", "roman": "tuʕaṣfarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعَصْفَرَانِ", "roman": "yuʕaṣfarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَصْفَرُ", "roman": "nuʕaṣfaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعَصْفَرُونَ", "roman": "tuʕaṣfarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَصْفَرُونَ", "roman": "yuʕaṣfarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَصْفَرُ", "roman": "ʔuʕaṣfaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَصْفَرِينَ", "roman": "tuʕaṣfarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَصْفَرُ", "roman": "tuʕaṣfaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَصْفَرَانِ", "roman": "tuʕaṣfarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعَصْفَرَانِ", "roman": "tuʕaṣfarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَصْفَرُ", "roman": "nuʕaṣfaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعَصْفَرْنَ", "roman": "tuʕaṣfarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَصْفَرْنَ", "roman": "yuʕaṣfarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَصْفَرَ", "roman": "ʔuʕaṣfara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَصْفَرَ", "roman": "tuʕaṣfara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَصْفَرَ", "roman": "yuʕaṣfara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعَصْفَرَا", "roman": "tuʕaṣfarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَصْفَرَا", "roman": "yuʕaṣfarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَصْفَرَ", "roman": "nuʕaṣfara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَصْفَرُوا", "roman": "tuʕaṣfarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَصْفَرُوا", "roman": "yuʕaṣfarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعَصْفَرَ", "roman": "ʔuʕaṣfara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَصْفَرِي", "roman": "tuʕaṣfarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَصْفَرَ", "roman": "tuʕaṣfara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعَصْفَرَا", "roman": "tuʕaṣfarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَصْفَرَا", "roman": "tuʕaṣfarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَصْفَرَ", "roman": "nuʕaṣfara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَصْفَرْنَ", "roman": "tuʕaṣfarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَصْفَرْنَ", "roman": "yuʕaṣfarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعَصْفَرْ", "roman": "ʔuʕaṣfar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَصْفَرْ", "roman": "tuʕaṣfar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعَصْفَرْ", "roman": "yuʕaṣfar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَصْفَرَا", "roman": "tuʕaṣfarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعَصْفَرَا", "roman": "yuʕaṣfarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَصْفَرْ", "roman": "nuʕaṣfar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعَصْفَرُوا", "roman": "tuʕaṣfarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَصْفَرُوا", "roman": "yuʕaṣfarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَصْفَرْ", "roman": "ʔuʕaṣfar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَصْفَرِي", "roman": "tuʕaṣfarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَصْفَرْ", "roman": "tuʕaṣfar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَصْفَرَا", "roman": "tuʕaṣfarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعَصْفَرَا", "roman": "tuʕaṣfarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَصْفَرْ", "roman": "nuʕaṣfar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعَصْفَرْنَ", "roman": "tuʕaṣfarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَصْفَرْنَ", "roman": "yuʕaṣfarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "Iq" }, "expansion": "عَصْفَرَ • (ʕaṣfara) Iq (non-past يُعَصْفِرُ (yuʕaṣfiru), verbal noun عَصْفَرَة (ʕaṣfara))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Iq" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to dye with safflower" ], "links": [ [ "dye", "dye" ], [ "safflower", "safflower" ] ] } ], "wikipedia": [ "ar:عصفر" ], "word": "عصفر" }
Download raw JSONL data for عصفر meaning in All languages combined (28.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.