See عصبية on Wiktionary
Download JSONL data for عصبية meaning in All languages combined (6.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "عَصَبَة",
"3": "ـِيَّة"
},
"expansion": "عَصَبَة (ʕaṣaba) + ـِيَّة (-iyya)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "عَصَبَة (ʕaṣaba) + ـِيَّة (-iyya)",
"forms": [
{
"form": "عَصَبِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕaṣabiyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَصَبِيَّة",
"roman": "ʕaṣabiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَصَبِيَّة",
"roman": "al-ʕaṣabiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَصَبِيَّة",
"roman": "ʕaṣabiyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَصَبِيَّةٌ",
"roman": "ʕaṣabiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَصَبِيَّةُ",
"roman": "al-ʕaṣabiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَصَبِيَّةُ",
"roman": "ʕaṣabiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَصَبِيَّةً",
"roman": "ʕaṣabiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَصَبِيَّةَ",
"roman": "al-ʕaṣabiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَصَبِيَّةَ",
"roman": "ʕaṣabiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَصَبِيَّةٍ",
"roman": "ʕaṣabiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَصَبِيَّةِ",
"roman": "al-ʕaṣabiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَصَبِيَّةِ",
"roman": "ʕaṣabiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَصَبِيَّة",
"2": "f"
},
"expansion": "عَصَبِيَّة • (ʕaṣabiyya) f",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَصَبِيَّة"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms suffixed with ية",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 30 20 19",
"kind": "other",
"name": "North Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"text": "مَنْ خَرَجَ مِنَ الطَّاعَةِ، وَفَارَقَ الْجَمَاعَةَ، فَمَاتَ مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً، وَمَنْ خَرَجَ عَلَى أُمَّتِي يَضْرِبُ بَرَّهَا وَفَاجِرَهَا لَا يَتَحَاشَى مِنْ مُؤْمِنِهَا وَلَا يَفِي لِذِي عَهْدِهَا فَلَيْسَ مِنِّي، وَمَنْ قَاتَلَ تَحْتَ رَايَةٍ عُمِّيَّةٍ يَدْعُو إِلَى عَصَبِيَّةٍ أَوْ يَغْضَبُ لِعَصَبِيَّةٍ فَقُتِلَ، فَقِتْلَةٌ جَاهِلِيَّةٌ\nman ḵaraja mina ṭ-ṭāʕati, wafāraqa l-jamāʕata, famāta māta mītatan jāhiliyyatan, waman ḵaraja ʕalā ʔummatī yaḍribu barrahā wafājirahā lā yataḥāšā min muʔminihā walā yafī liḏī ʕahdihā falaysa minnī, waman qātala taḥta rāyatin ʕummiyyatin yadʕū ʔilā ʕaṣabiyyatin ʔaw yaḡḍabu liʕaṣabiyyatin faqutila, faqitlatun jāhiliyyatun",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"tribalism, clannishness"
],
"id": "en-عصبية-ar-noun-qNHuwYrD",
"links": [
[
"tribalism",
"tribalism"
],
[
"clannishness",
"clannishness"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 30 20 19",
"kind": "other",
"name": "North Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"solidarity, community, asabiyyah"
],
"id": "en-عصبية-ar-noun-6x2TuW1P",
"links": [
[
"solidarity",
"solidarity"
],
[
"community",
"community"
],
[
"asabiyyah",
"asabiyyah"
]
]
}
],
"word": "عصبية"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "apc",
"2": "ar",
"3": "عَصَبِيّ"
},
"expansion": "Arabic عَصَبِيّ (ʕaṣabiyy)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic عَصَبِيّ (ʕaṣabiyy).",
"forms": [
{
"form": "ʕaṣabiyye",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "ʕaṣabiyye"
},
"expansion": "عصبية • (ʕaṣabiyye) f",
"name": "apc-noun"
}
],
"lang": "North Levantine Arabic",
"lang_code": "apc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 30 20 19",
"kind": "other",
"name": "North Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"being irritable, being touchy, being oversensitive"
],
"id": "en-عصبية-apc-noun-7ESVWyi5",
"links": [
[
"irritable",
"irritable"
],
[
"touchy",
"touchy"
],
[
"oversensitive",
"oversensitive"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 30 20 19",
"kind": "other",
"name": "North Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"being aggressive (in discussing or arguing)"
],
"id": "en-عصبية-apc-noun-rENno4ka",
"links": [
[
"aggressive",
"aggressive"
],
[
"discussing",
"discussing"
],
[
"arguing",
"arguing"
]
]
}
],
"word": "عصبية"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms suffixed with ية",
"North Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"North Levantine Arabic feminine nouns",
"North Levantine Arabic lemmas",
"North Levantine Arabic nouns",
"North Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"North Levantine Arabic terms inherited from Arabic"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "عَصَبَة",
"3": "ـِيَّة"
},
"expansion": "عَصَبَة (ʕaṣaba) + ـِيَّة (-iyya)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "عَصَبَة (ʕaṣaba) + ـِيَّة (-iyya)",
"forms": [
{
"form": "عَصَبِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕaṣabiyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَصَبِيَّة",
"roman": "ʕaṣabiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَصَبِيَّة",
"roman": "al-ʕaṣabiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَصَبِيَّة",
"roman": "ʕaṣabiyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَصَبِيَّةٌ",
"roman": "ʕaṣabiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَصَبِيَّةُ",
"roman": "al-ʕaṣabiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَصَبِيَّةُ",
"roman": "ʕaṣabiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَصَبِيَّةً",
"roman": "ʕaṣabiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَصَبِيَّةَ",
"roman": "al-ʕaṣabiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَصَبِيَّةَ",
"roman": "ʕaṣabiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَصَبِيَّةٍ",
"roman": "ʕaṣabiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَصَبِيَّةِ",
"roman": "al-ʕaṣabiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَصَبِيَّةِ",
"roman": "ʕaṣabiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَصَبِيَّة",
"2": "f"
},
"expansion": "عَصَبِيَّة • (ʕaṣabiyya) f",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَصَبِيَّة"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations",
"Requests for translations of Arabic quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"text": "مَنْ خَرَجَ مِنَ الطَّاعَةِ، وَفَارَقَ الْجَمَاعَةَ، فَمَاتَ مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً، وَمَنْ خَرَجَ عَلَى أُمَّتِي يَضْرِبُ بَرَّهَا وَفَاجِرَهَا لَا يَتَحَاشَى مِنْ مُؤْمِنِهَا وَلَا يَفِي لِذِي عَهْدِهَا فَلَيْسَ مِنِّي، وَمَنْ قَاتَلَ تَحْتَ رَايَةٍ عُمِّيَّةٍ يَدْعُو إِلَى عَصَبِيَّةٍ أَوْ يَغْضَبُ لِعَصَبِيَّةٍ فَقُتِلَ، فَقِتْلَةٌ جَاهِلِيَّةٌ\nman ḵaraja mina ṭ-ṭāʕati, wafāraqa l-jamāʕata, famāta māta mītatan jāhiliyyatan, waman ḵaraja ʕalā ʔummatī yaḍribu barrahā wafājirahā lā yataḥāšā min muʔminihā walā yafī liḏī ʕahdihā falaysa minnī, waman qātala taḥta rāyatin ʕummiyyatin yadʕū ʔilā ʕaṣabiyyatin ʔaw yaḡḍabu liʕaṣabiyyatin faqutila, faqitlatun jāhiliyyatun",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"tribalism, clannishness"
],
"links": [
[
"tribalism",
"tribalism"
],
[
"clannishness",
"clannishness"
]
]
},
{
"glosses": [
"solidarity, community, asabiyyah"
],
"links": [
[
"solidarity",
"solidarity"
],
[
"community",
"community"
],
[
"asabiyyah",
"asabiyyah"
]
]
}
],
"word": "عصبية"
}
{
"categories": [
"North Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"North Levantine Arabic feminine nouns",
"North Levantine Arabic lemmas",
"North Levantine Arabic nouns",
"North Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"North Levantine Arabic terms inherited from Arabic"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "apc",
"2": "ar",
"3": "عَصَبِيّ"
},
"expansion": "Arabic عَصَبِيّ (ʕaṣabiyy)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic عَصَبِيّ (ʕaṣabiyy).",
"forms": [
{
"form": "ʕaṣabiyye",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "ʕaṣabiyye"
},
"expansion": "عصبية • (ʕaṣabiyye) f",
"name": "apc-noun"
}
],
"lang": "North Levantine Arabic",
"lang_code": "apc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"being irritable, being touchy, being oversensitive"
],
"links": [
[
"irritable",
"irritable"
],
[
"touchy",
"touchy"
],
[
"oversensitive",
"oversensitive"
]
]
},
{
"glosses": [
"being aggressive (in discussing or arguing)"
],
"links": [
[
"aggressive",
"aggressive"
],
[
"discussing",
"discussing"
],
[
"arguing",
"arguing"
]
]
}
],
"word": "عصبية"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.