See عش on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "afb", "2": "عش", "tr": "ʕiš" }, "expansion": "Gulf Arabic: عش (ʕiš)", "name": "desc" } ], "text": "Gulf Arabic: عش (ʕiš)" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ع ش ش" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" } ], "forms": [ { "form": "عُشّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕušš", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَعْشَاش", "roman": "ʔaʕšāš", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عُشّ", "roman": "ʕušš", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشّ", "roman": "al-ʕušš", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشّ", "roman": "ʕušš", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشٌّ", "roman": "ʕuššun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشُّ", "roman": "al-ʕuššu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشُّ", "roman": "ʕuššu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشًّا", "roman": "ʕuššan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشَّ", "roman": "al-ʕušša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَّ", "roman": "ʕušša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشٍّ", "roman": "ʕuššin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشِّ", "roman": "al-ʕušši", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشِّ", "roman": "ʕušši", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَّيْن", "roman": "ʕuššayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشَّيْن", "roman": "al-ʕuššayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَّيْ", "roman": "ʕuššay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَّانِ", "roman": "ʕuššāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشَّانِ", "roman": "al-ʕuššāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَّا", "roman": "ʕuššā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَّيْنِ", "roman": "ʕuššayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشَّيْنِ", "roman": "al-ʕuššayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَّيْ", "roman": "ʕuššay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَّيْنِ", "roman": "ʕuššayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشَّيْنِ", "roman": "al-ʕuššayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَّيْ", "roman": "ʕuššay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَعْشَاش", "roman": "ʔaʕšāš", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعْشَاش", "roman": "al-ʔaʕšāš", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَعْشَاش", "roman": "ʔaʕšāš", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَعْشَاشٌ", "roman": "ʔaʕšāšun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعْشَاشُ", "roman": "al-ʔaʕšāšu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَعْشَاشُ", "roman": "ʔaʕšāšu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَعْشَاشًا", "roman": "ʔaʕšāšan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعْشَاشَ", "roman": "al-ʔaʕšāša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَعْشَاشَ", "roman": "ʔaʕšāša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَعْشَاشٍ", "roman": "ʔaʕšāšin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعْشَاشِ", "roman": "al-ʔaʕšāši", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَعْشَاشِ", "roman": "ʔaʕšāši", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عُشّ", "2": "m", "pl": "أَعْشَاش" }, "expansion": "عُشّ • (ʕušš) m (plural أَعْشَاش (ʔaʕšāš))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عُشّ", "pl": "أَعْشَاش" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "17 35 11 29 7 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 29 16 27 13", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 26 15 28 13", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 18 19 22 22", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ع ش ش", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 30 14 28 13", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 20 20 21 18", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "nest" ], "id": "en-عش-ar-noun-de8uMpvb", "links": [ [ "nest", "nest" ] ], "synonyms": [ { "word": "وُكْنَة" } ] } ], "word": "عش" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ع ش ش" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" } ], "forms": [ { "form": "عَشَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕašša", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَعُشُّ", "roman": "yaʕuššu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "عَشّ", "roman": "ʕašš", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَشّ", "roman": "ʕašš", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "عَاشّ", "roman": "ʕāšš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَعْشُوش", "roman": "maʕšūš", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "عَشَشْتُ", "roman": "ʕašaštu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَشَشْتَ", "roman": "ʕašašta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَشَّ", "roman": "ʕašša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَشَشْتُمَا", "roman": "ʕašaštumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَشَّا", "roman": "ʕaššā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَشَشْنَا", "roman": "ʕašašnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَشَشْتُمْ", "roman": "ʕašaštum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَشُّوا", "roman": "ʕaššū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عَشَشْتُ", "roman": "ʕašaštu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَشَشْتِ", "roman": "ʕašašti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَشَّتْ", "roman": "ʕaššat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَشَشْتُمَا", "roman": "ʕašaštumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَشَّتَا", "roman": "ʕaššatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَشَشْنَا", "roman": "ʕašašnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَشَشْتُنَّ", "roman": "ʕašaštunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَشَشْنَ", "roman": "ʕašašna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعُشُّ", "roman": "ʔaʕuššu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَعُشُّ", "roman": "taʕuššu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَعُشُّ", "roman": "yaʕuššu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعُشَّانِ", "roman": "taʕuššāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَعُشَّانِ", "roman": "yaʕuššāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَعُشُّ", "roman": "naʕuššu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَعُشُّونَ", "roman": "taʕuššūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعُشُّونَ", "roman": "yaʕuššūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعُشُّ", "roman": "ʔaʕuššu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَعُشِّينَ", "roman": "taʕuššīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعُشُّ", "roman": "taʕuššu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعُشَّانِ", "roman": "taʕuššāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَعُشَّانِ", "roman": "taʕuššāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَعُشُّ", "roman": "naʕuššu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَعْشُشْنَ", "roman": "taʕšušna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْشُشْنَ", "roman": "yaʕšušna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعُشَّ", "roman": "ʔaʕušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعُشَّ", "roman": "taʕušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعُشَّ", "roman": "yaʕušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعُشَّا", "roman": "taʕuššā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعُشَّا", "roman": "yaʕuššā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَعُشَّ", "roman": "naʕušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعُشُّوا", "roman": "taʕuššū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعُشُّوا", "roman": "yaʕuššū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَعُشَّ", "roman": "ʔaʕušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعُشِّي", "roman": "taʕuššī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعُشَّ", "roman": "taʕušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعُشَّا", "roman": "taʕuššā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعُشَّا", "roman": "taʕuššā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَعُشَّ", "roman": "naʕušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْشُشْنَ", "roman": "taʕšušna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْشُشْنَ", "roman": "yaʕšušna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَعُشَّ", "roman": "ʔaʕušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَعُشِّ", "roman": "ʔaʕušši", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَعْشُشْ", "roman": "ʔaʕšuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَعُشَّ", "roman": "taʕušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعُشِّ", "roman": "taʕušši", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْشُشْ", "roman": "taʕšuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَعُشَّ", "roman": "yaʕušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَعُشِّ", "roman": "yaʕušši", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَعْشُشْ", "roman": "yaʕšuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعُشَّا", "roman": "taʕuššā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَعُشَّا", "roman": "yaʕuššā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَعُشَّ", "roman": "naʕušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَعُشِّ", "roman": "naʕušši", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَعْشُشْ", "roman": "naʕšuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَعُشُّوا", "roman": "taʕuššū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعُشُّوا", "roman": "yaʕuššū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعُشَّ", "roman": "ʔaʕušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَعُشِّ", "roman": "ʔaʕušši", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَعْشُشْ", "roman": "ʔaʕšuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَعُشِّي", "roman": "taʕuššī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعُشَّ", "roman": "taʕušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعُشِّ", "roman": "taʕušši", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْشُشْ", "roman": "taʕšuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعُشَّا", "roman": "taʕuššā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَعُشَّا", "roman": "taʕuššā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَعُشَّ", "roman": "naʕušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَعُشِّ", "roman": "naʕušši", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَعْشُشْ", "roman": "naʕšuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَعْشُشْنَ", "roman": "taʕšušna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْشُشْنَ", "roman": "yaʕšušna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عُشَّ", "roman": "ʕušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُشِّ", "roman": "ʕušši", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُعْشُشْ", "roman": "uʕšuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُشَّا", "roman": "ʕuššā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "عُشُّوا", "roman": "ʕuššū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُشِّي", "roman": "ʕuššī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُشَّا", "roman": "ʕuššā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُعْشُشْنَ", "roman": "uʕšušna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُشِشْتُ", "roman": "ʕušištu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عُشِشْتَ", "roman": "ʕušišta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُشَّ", "roman": "ʕušša", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عُشِشْتُمَا", "roman": "ʕušištumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عُشَّا", "roman": "ʕuššā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عُشِشْنَا", "roman": "ʕušišnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عُشِشْتُمْ", "roman": "ʕušištum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُشُّوا", "roman": "ʕuššū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عُشِشْتُ", "roman": "ʕušištu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عُشِشْتِ", "roman": "ʕušišti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُشَّتْ", "roman": "ʕuššat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عُشِشْتُمَا", "roman": "ʕušištumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عُشَّتَا", "roman": "ʕuššatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عُشِشْنَا", "roman": "ʕušišnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عُشِشْتُنَّ", "roman": "ʕušištunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُشِشْنَ", "roman": "ʕušišna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَشُّ", "roman": "ʔuʕaššu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَشُّ", "roman": "tuʕaššu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعَشُّ", "roman": "yuʕaššu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَشَّانِ", "roman": "tuʕaššāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعَشَّانِ", "roman": "yuʕaššāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَشُّ", "roman": "nuʕaššu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعَشُّونَ", "roman": "tuʕaššūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَشُّونَ", "roman": "yuʕaššūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَشُّ", "roman": "ʔuʕaššu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَشِّينَ", "roman": "tuʕaššīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَشُّ", "roman": "tuʕaššu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَشَّانِ", "roman": "tuʕaššāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعَشَّانِ", "roman": "tuʕaššāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَشُّ", "roman": "nuʕaššu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْشَشْنَ", "roman": "tuʕšašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْشَشْنَ", "roman": "yuʕšašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَشَّ", "roman": "ʔuʕašša", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَشَّ", "roman": "tuʕašša", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَشَّ", "roman": "yuʕašša", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعَشَّا", "roman": "tuʕaššā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَشَّا", "roman": "yuʕaššā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَشَّ", "roman": "nuʕašša", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَشُّوا", "roman": "tuʕaššū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَشُّوا", "roman": "yuʕaššū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعَشَّ", "roman": "ʔuʕašša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَشِّي", "roman": "tuʕaššī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَشَّ", "roman": "tuʕašša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعَشَّا", "roman": "tuʕaššā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَشَّا", "roman": "tuʕaššā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَشَّ", "roman": "nuʕašša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْشَشْنَ", "roman": "tuʕšašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْشَشْنَ", "roman": "yuʕšašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعَشَّ", "roman": "ʔuʕašša", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُعَشِّ", "roman": "ʔuʕašši", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُعْشَشْ", "roman": "ʔuʕšaš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَشَّ", "roman": "tuʕašša", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَشِّ", "roman": "tuʕašši", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعْشَشْ", "roman": "tuʕšaš", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعَشَّ", "roman": "yuʕašša", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُعَشِّ", "roman": "yuʕašši", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُعْشَشْ", "roman": "yuʕšaš", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَشَّا", "roman": "tuʕaššā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعَشَّا", "roman": "yuʕaššā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَشَّ", "roman": "nuʕašša", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُعَشِّ", "roman": "nuʕašši", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُعْشَشْ", "roman": "nuʕšaš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعَشُّوا", "roman": "tuʕaššū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَشُّوا", "roman": "yuʕaššū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَشَّ", "roman": "ʔuʕašša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُعَشِّ", "roman": "ʔuʕašši", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُعْشَشْ", "roman": "ʔuʕšaš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَشِّي", "roman": "tuʕaššī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَشَّ", "roman": "tuʕašša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَشِّ", "roman": "tuʕašši", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْشَشْ", "roman": "tuʕšaš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَشَّا", "roman": "tuʕaššā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعَشَّا", "roman": "tuʕaššā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَشَّ", "roman": "nuʕašša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُعَشِّ", "roman": "nuʕašši", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُعْشَشْ", "roman": "nuʕšaš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْشَشْنَ", "roman": "tuʕšašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْشَشْنَ", "roman": "yuʕšašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:عَشّ" }, "expansion": "عَشَّ • (ʕašša) I (non-past يَعُشُّ (yaʕuššu), verbal noun عَشّ (ʕašš))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:عَشّ" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "17 35 11 29 7 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 29 16 27 13", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 42 7 35 6", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 26 15 28 13", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 43 7 35 6", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 18 19 22 22", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ع ش ش", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 30 14 28 13", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 20 20 21 18", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 41 8 34 7 0", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 47 5 38 4 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to stay or keep to one's nest, lair, or home" ], "id": "en-عش-ar-verb-ls5WLmgo", "links": [ [ "stay", "stay" ], [ "keep", "keep" ], [ "nest", "nest" ], [ "lair", "lair" ], [ "home", "home" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 35 11 29 7 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 29 16 27 13", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 26 15 28 13", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 18 19 22 22", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ع ش ش", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 30 14 28 13", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 20 20 21 18", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to seek, to look for; to acquire, to collect, to gather" ], "id": "en-عش-ar-verb-5Gw6uJeK", "links": [ [ "seek", "seek" ], [ "look for", "look for" ], [ "acquire", "acquire" ], [ "collect", "collect" ], [ "gather", "gather" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 35 11 29 7 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 29 16 27 13", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 42 7 35 6", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 26 15 28 13", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 43 7 35 6", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 18 19 22 22", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ع ش ش", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 19 19 26 16", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 30 14 28 13", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 20 20 21 18", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 41 8 34 7 0", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 47 5 38 4 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to dislodge, to expel, to take up residence in another's home or territory" ], "id": "en-عش-ar-verb-c4R~0mi4", "links": [ [ "dislodge", "dislodge" ], [ "expel", "expel" ], [ "take up", "take up" ], [ "residence", "residence" ], [ "territory", "territory" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 29 16 27 13", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 26 15 28 13", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 18 19 22 22", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ع ش ش", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 30 14 28 13", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 20 20 21 18", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to repair especially of clothes, to keep them in a usable state, to maintain a nest especially said of a bird" ], "id": "en-عش-ar-verb-WosrCB9x", "links": [ [ "repair", "repair" ], [ "clothes", "clothes" ], [ "keep", "keep" ], [ "usable", "usable" ], [ "maintain", "maintain" ] ] } ], "word": "عش" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "عِشْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕiš", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʕāša", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+عاش<I>" }, "expansion": "عِشْ • (ʕiš) (form I) /ʕiʃ/\n# second-person masculine singular imperative of عَاشَ (ʕāša)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-عش-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "عش" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "shu", "2": "ar", "3": "عُشّ" }, "expansion": "Arabic عُشّ (ʕušš)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic عُشّ (ʕušš).", "forms": [ { "form": "ʔušš", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "عششى", "roman": "ʔašaša", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "عشوش", "roman": "ʔušūš", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "pl": "عششى", "pl2": "عشوش", "pl2tr": "ʔušūš", "pltr": "ʔašaša", "tr": "ʔušš" }, "expansion": "عش • (ʔušš) m (plural عششى (ʔašaša) or عشوش (ʔušūš))", "name": "shu-noun" } ], "lang": "Chadian Arabic", "lang_code": "shu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chadian Arabic entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "shu", "name": "Animal dwellings", "orig": "shu:Animal dwellings", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 67, 71 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 71, 76 ] ], "english": "this is the place where birds live above, and the stork builds its nest in the cypress trees", "ref": "2019, الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد [The Bible in Chadian Arabic], N'Djamena: Alliance biblique du Tchad, زَبُور [Psalms] 104:17:", "roman": "da l-bakān al-yaskunu fōgah al-tuyūr wa l-kunji yabni ʔuššah fi šadar al-sarwi", "text": "دَا الْبَكَانْ الْيَسْكُنُوا فَوْقَهْ الطُّيُورْ وَ الْكُنْجِي يَبْنِي عُشَّهْ فِي شَدَرْ السَّرْوِي", "type": "quote" } ], "glosses": [ "nest" ], "id": "en-عش-shu-noun-de8uMpvb", "links": [ [ "nest", "nest" ] ] } ], "word": "عش" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic geminate form-I verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic terms belonging to the root ع ش ش", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "afb", "2": "عش", "tr": "ʕiš" }, "expansion": "Gulf Arabic: عش (ʕiš)", "name": "desc" } ], "text": "Gulf Arabic: عش (ʕiš)" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ع ش ش" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" } ], "forms": [ { "form": "عُشّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕušš", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَعْشَاش", "roman": "ʔaʕšāš", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عُشّ", "roman": "ʕušš", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشّ", "roman": "al-ʕušš", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشّ", "roman": "ʕušš", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشٌّ", "roman": "ʕuššun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشُّ", "roman": "al-ʕuššu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشُّ", "roman": "ʕuššu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشًّا", "roman": "ʕuššan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشَّ", "roman": "al-ʕušša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَّ", "roman": "ʕušša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشٍّ", "roman": "ʕuššin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشِّ", "roman": "al-ʕušši", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشِّ", "roman": "ʕušši", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَّيْن", "roman": "ʕuššayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشَّيْن", "roman": "al-ʕuššayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَّيْ", "roman": "ʕuššay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَّانِ", "roman": "ʕuššāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشَّانِ", "roman": "al-ʕuššāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَّا", "roman": "ʕuššā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَّيْنِ", "roman": "ʕuššayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشَّيْنِ", "roman": "al-ʕuššayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَّيْ", "roman": "ʕuššay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَّيْنِ", "roman": "ʕuššayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُشَّيْنِ", "roman": "al-ʕuššayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُشَّيْ", "roman": "ʕuššay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَعْشَاش", "roman": "ʔaʕšāš", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعْشَاش", "roman": "al-ʔaʕšāš", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَعْشَاش", "roman": "ʔaʕšāš", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَعْشَاشٌ", "roman": "ʔaʕšāšun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعْشَاشُ", "roman": "al-ʔaʕšāšu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَعْشَاشُ", "roman": "ʔaʕšāšu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَعْشَاشًا", "roman": "ʔaʕšāšan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعْشَاشَ", "roman": "al-ʔaʕšāša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَعْشَاشَ", "roman": "ʔaʕšāša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَعْشَاشٍ", "roman": "ʔaʕšāšin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعْشَاشِ", "roman": "al-ʔaʕšāši", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَعْشَاشِ", "roman": "ʔaʕšāši", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عُشّ", "2": "m", "pl": "أَعْشَاش" }, "expansion": "عُشّ • (ʕušš) m (plural أَعْشَاش (ʔaʕšāš))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عُشّ", "pl": "أَعْشَاش" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "nest" ], "links": [ [ "nest", "nest" ] ], "synonyms": [ { "word": "وُكْنَة" } ] } ], "word": "عش" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic geminate form-I verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic terms belonging to the root ع ش ش", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ع ش ش" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" } ], "forms": [ { "form": "عَشَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕašša", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَعُشُّ", "roman": "yaʕuššu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "عَشّ", "roman": "ʕašš", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَشّ", "roman": "ʕašš", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "عَاشّ", "roman": "ʕāšš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَعْشُوش", "roman": "maʕšūš", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "عَشَشْتُ", "roman": "ʕašaštu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَشَشْتَ", "roman": "ʕašašta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَشَّ", "roman": "ʕašša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَشَشْتُمَا", "roman": "ʕašaštumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَشَّا", "roman": "ʕaššā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَشَشْنَا", "roman": "ʕašašnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَشَشْتُمْ", "roman": "ʕašaštum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَشُّوا", "roman": "ʕaššū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عَشَشْتُ", "roman": "ʕašaštu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَشَشْتِ", "roman": "ʕašašti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَشَّتْ", "roman": "ʕaššat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَشَشْتُمَا", "roman": "ʕašaštumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَشَّتَا", "roman": "ʕaššatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَشَشْنَا", "roman": "ʕašašnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَشَشْتُنَّ", "roman": "ʕašaštunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَشَشْنَ", "roman": "ʕašašna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعُشُّ", "roman": "ʔaʕuššu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَعُشُّ", "roman": "taʕuššu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَعُشُّ", "roman": "yaʕuššu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعُشَّانِ", "roman": "taʕuššāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَعُشَّانِ", "roman": "yaʕuššāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَعُشُّ", "roman": "naʕuššu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَعُشُّونَ", "roman": "taʕuššūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعُشُّونَ", "roman": "yaʕuššūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعُشُّ", "roman": "ʔaʕuššu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَعُشِّينَ", "roman": "taʕuššīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعُشُّ", "roman": "taʕuššu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعُشَّانِ", "roman": "taʕuššāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَعُشَّانِ", "roman": "taʕuššāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَعُشُّ", "roman": "naʕuššu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَعْشُشْنَ", "roman": "taʕšušna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْشُشْنَ", "roman": "yaʕšušna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعُشَّ", "roman": "ʔaʕušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعُشَّ", "roman": "taʕušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعُشَّ", "roman": "yaʕušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعُشَّا", "roman": "taʕuššā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعُشَّا", "roman": "yaʕuššā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَعُشَّ", "roman": "naʕušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعُشُّوا", "roman": "taʕuššū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعُشُّوا", "roman": "yaʕuššū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَعُشَّ", "roman": "ʔaʕušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعُشِّي", "roman": "taʕuššī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعُشَّ", "roman": "taʕušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعُشَّا", "roman": "taʕuššā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعُشَّا", "roman": "taʕuššā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَعُشَّ", "roman": "naʕušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْشُشْنَ", "roman": "taʕšušna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْشُشْنَ", "roman": "yaʕšušna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَعُشَّ", "roman": "ʔaʕušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَعُشِّ", "roman": "ʔaʕušši", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَعْشُشْ", "roman": "ʔaʕšuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَعُشَّ", "roman": "taʕušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعُشِّ", "roman": "taʕušši", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْشُشْ", "roman": "taʕšuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَعُشَّ", "roman": "yaʕušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَعُشِّ", "roman": "yaʕušši", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَعْشُشْ", "roman": "yaʕšuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعُشَّا", "roman": "taʕuššā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَعُشَّا", "roman": "yaʕuššā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَعُشَّ", "roman": "naʕušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَعُشِّ", "roman": "naʕušši", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَعْشُشْ", "roman": "naʕšuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَعُشُّوا", "roman": "taʕuššū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعُشُّوا", "roman": "yaʕuššū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعُشَّ", "roman": "ʔaʕušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَعُشِّ", "roman": "ʔaʕušši", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَعْشُشْ", "roman": "ʔaʕšuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَعُشِّي", "roman": "taʕuššī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعُشَّ", "roman": "taʕušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعُشِّ", "roman": "taʕušši", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْشُشْ", "roman": "taʕšuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعُشَّا", "roman": "taʕuššā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَعُشَّا", "roman": "taʕuššā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَعُشَّ", "roman": "naʕušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَعُشِّ", "roman": "naʕušši", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَعْشُشْ", "roman": "naʕšuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَعْشُشْنَ", "roman": "taʕšušna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْشُشْنَ", "roman": "yaʕšušna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عُشَّ", "roman": "ʕušša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُشِّ", "roman": "ʕušši", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُعْشُشْ", "roman": "uʕšuš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُشَّا", "roman": "ʕuššā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "عُشُّوا", "roman": "ʕuššū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُشِّي", "roman": "ʕuššī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُشَّا", "roman": "ʕuššā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُعْشُشْنَ", "roman": "uʕšušna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُشِشْتُ", "roman": "ʕušištu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عُشِشْتَ", "roman": "ʕušišta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُشَّ", "roman": "ʕušša", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عُشِشْتُمَا", "roman": "ʕušištumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عُشَّا", "roman": "ʕuššā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عُشِشْنَا", "roman": "ʕušišnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عُشِشْتُمْ", "roman": "ʕušištum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُشُّوا", "roman": "ʕuššū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عُشِشْتُ", "roman": "ʕušištu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عُشِشْتِ", "roman": "ʕušišti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُشَّتْ", "roman": "ʕuššat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عُشِشْتُمَا", "roman": "ʕušištumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عُشَّتَا", "roman": "ʕuššatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عُشِشْنَا", "roman": "ʕušišnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عُشِشْتُنَّ", "roman": "ʕušištunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُشِشْنَ", "roman": "ʕušišna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَشُّ", "roman": "ʔuʕaššu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَشُّ", "roman": "tuʕaššu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعَشُّ", "roman": "yuʕaššu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَشَّانِ", "roman": "tuʕaššāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعَشَّانِ", "roman": "yuʕaššāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَشُّ", "roman": "nuʕaššu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعَشُّونَ", "roman": "tuʕaššūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَشُّونَ", "roman": "yuʕaššūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَشُّ", "roman": "ʔuʕaššu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَشِّينَ", "roman": "tuʕaššīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَشُّ", "roman": "tuʕaššu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَشَّانِ", "roman": "tuʕaššāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعَشَّانِ", "roman": "tuʕaššāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَشُّ", "roman": "nuʕaššu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْشَشْنَ", "roman": "tuʕšašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْشَشْنَ", "roman": "yuʕšašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَشَّ", "roman": "ʔuʕašša", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَشَّ", "roman": "tuʕašša", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَشَّ", "roman": "yuʕašša", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعَشَّا", "roman": "tuʕaššā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَشَّا", "roman": "yuʕaššā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَشَّ", "roman": "nuʕašša", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَشُّوا", "roman": "tuʕaššū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَشُّوا", "roman": "yuʕaššū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعَشَّ", "roman": "ʔuʕašša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَشِّي", "roman": "tuʕaššī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَشَّ", "roman": "tuʕašša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعَشَّا", "roman": "tuʕaššā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَشَّا", "roman": "tuʕaššā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَشَّ", "roman": "nuʕašša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْشَشْنَ", "roman": "tuʕšašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْشَشْنَ", "roman": "yuʕšašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعَشَّ", "roman": "ʔuʕašša", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُعَشِّ", "roman": "ʔuʕašši", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُعْشَشْ", "roman": "ʔuʕšaš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَشَّ", "roman": "tuʕašša", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَشِّ", "roman": "tuʕašši", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعْشَشْ", "roman": "tuʕšaš", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعَشَّ", "roman": "yuʕašša", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُعَشِّ", "roman": "yuʕašši", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُعْشَشْ", "roman": "yuʕšaš", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَشَّا", "roman": "tuʕaššā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعَشَّا", "roman": "yuʕaššā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَشَّ", "roman": "nuʕašša", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُعَشِّ", "roman": "nuʕašši", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُعْشَشْ", "roman": "nuʕšaš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعَشُّوا", "roman": "tuʕaššū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَشُّوا", "roman": "yuʕaššū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَشَّ", "roman": "ʔuʕašša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُعَشِّ", "roman": "ʔuʕašši", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُعْشَشْ", "roman": "ʔuʕšaš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَشِّي", "roman": "tuʕaššī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَشَّ", "roman": "tuʕašša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَشِّ", "roman": "tuʕašši", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْشَشْ", "roman": "tuʕšaš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَشَّا", "roman": "tuʕaššā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعَشَّا", "roman": "tuʕaššā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَشَّ", "roman": "nuʕašša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُعَشِّ", "roman": "nuʕašši", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُعْشَشْ", "roman": "nuʕšaš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْشَشْنَ", "roman": "tuʕšašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْشَشْنَ", "roman": "yuʕšašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:عَشّ" }, "expansion": "عَشَّ • (ʕašša) I (non-past يَعُشُّ (yaʕuššu), verbal noun عَشّ (ʕašš))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:عَشّ" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to stay or keep to one's nest, lair, or home" ], "links": [ [ "stay", "stay" ], [ "keep", "keep" ], [ "nest", "nest" ], [ "lair", "lair" ], [ "home", "home" ] ] }, { "glosses": [ "to seek, to look for; to acquire, to collect, to gather" ], "links": [ [ "seek", "seek" ], [ "look for", "look for" ], [ "acquire", "acquire" ], [ "collect", "collect" ], [ "gather", "gather" ] ] }, { "glosses": [ "to dislodge, to expel, to take up residence in another's home or territory" ], "links": [ [ "dislodge", "dislodge" ], [ "expel", "expel" ], [ "take up", "take up" ], [ "residence", "residence" ], [ "territory", "territory" ] ] }, { "glosses": [ "to repair especially of clothes, to keep them in a usable state, to maintain a nest especially said of a bird" ], "links": [ [ "repair", "repair" ], [ "clothes", "clothes" ], [ "keep", "keep" ], [ "usable", "usable" ], [ "maintain", "maintain" ] ] } ], "word": "عش" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "عِشْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕiš", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʕāša", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+عاش<I>" }, "expansion": "عِشْ • (ʕiš) (form I) /ʕiʃ/\n# second-person masculine singular imperative of عَاشَ (ʕāša)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "عش" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "shu", "2": "ar", "3": "عُشّ" }, "expansion": "Arabic عُشّ (ʕušš)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic عُشّ (ʕušš).", "forms": [ { "form": "ʔušš", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "عششى", "roman": "ʔašaša", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "عشوش", "roman": "ʔušūš", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "pl": "عششى", "pl2": "عشوش", "pl2tr": "ʔušūš", "pltr": "ʔašaša", "tr": "ʔušš" }, "expansion": "عش • (ʔušš) m (plural عششى (ʔašaša) or عشوش (ʔušūš))", "name": "shu-noun" } ], "lang": "Chadian Arabic", "lang_code": "shu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Chadian Arabic entries with incorrect language header", "Chadian Arabic lemmas", "Chadian Arabic masculine nouns", "Chadian Arabic nouns", "Chadian Arabic terms derived from Arabic", "Chadian Arabic terms inherited from Arabic", "Chadian Arabic terms with quotations", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "shu:Animal dwellings" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 67, 71 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 71, 76 ] ], "english": "this is the place where birds live above, and the stork builds its nest in the cypress trees", "ref": "2019, الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد [The Bible in Chadian Arabic], N'Djamena: Alliance biblique du Tchad, زَبُور [Psalms] 104:17:", "roman": "da l-bakān al-yaskunu fōgah al-tuyūr wa l-kunji yabni ʔuššah fi šadar al-sarwi", "text": "دَا الْبَكَانْ الْيَسْكُنُوا فَوْقَهْ الطُّيُورْ وَ الْكُنْجِي يَبْنِي عُشَّهْ فِي شَدَرْ السَّرْوِي", "type": "quote" } ], "glosses": [ "nest" ], "links": [ [ "nest", "nest" ] ] } ], "word": "عش" }
Download raw JSONL data for عش meaning in All languages combined (37.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.