"عشب" meaning in All languages combined

See عشب on Wiktionary

Noun [Arabic]

IPA: /ʕuʃb/ Audio: Ar-عشب.ogg
Etymology: From the root ع ش ب (ʕ š b). Cognate with Hebrew עשב (ʿēśeḇ). Compare also عَشِبَ (ʕašiba, “to dry up, get stale”). Etymology templates: {{ar-root|ع ش ب}} ع ش ب (ʕ š b), {{cog|he|עשב|tr=ʿēśeḇ}} Hebrew עשב (ʿēśeḇ) Inflection templates: {{ar-decl-coll-noun|عُشْب|pl=أَعْشَاب|sing=عُشْبَة}} Forms: عُشْب [canonical], ʕušb [romanization], عُشْبَة [feminine, singulative], أَعْشَاب [plural], no-table-tags [table-tags], عُشْب [collective, indefinite, informal, triptote], الْعُشْب [collective, definite, informal, triptote], عُشْب [collective, construct, informal, triptote], عُشْبٌ [collective, indefinite, nominative, triptote], الْعُشْبُ [collective, definite, nominative, triptote], عُشْبُ [collective, construct, nominative, triptote], عُشْبًا [accusative, collective, indefinite, triptote], الْعُشْبَ [accusative, collective, definite, triptote], عُشْبَ [accusative, collective, construct, triptote], عُشْبٍ [collective, genitive, indefinite, triptote], الْعُشْبِ [collective, definite, genitive, triptote], عُشْبِ [collective, construct, genitive, triptote], عُشْبَة [ar-infl-a, collective, indefinite, informal, singulative, triptote], الْعُشْبَة [ar-infl-a, collective, definite, informal, singulative, triptote], عُشْبَة [ar-infl-a, collective, construct, informal, singulative, triptote], عُشْبَةٌ [ar-infl-a, collective, indefinite, nominative, singulative, triptote], الْعُشْبَةُ [ar-infl-a, collective, definite, nominative, singulative, triptote], عُشْبَةُ [ar-infl-a, collective, construct, nominative, singulative, triptote], عُشْبَةً [accusative, ar-infl-a, collective, indefinite, singulative, triptote], الْعُشْبَةَ [accusative, ar-infl-a, collective, definite, singulative, triptote], عُشْبَةَ [accusative, ar-infl-a, collective, construct, singulative, triptote], عُشْبَةٍ [ar-infl-a, collective, genitive, indefinite, singulative, triptote], الْعُشْبَةِ [ar-infl-a, collective, definite, genitive, singulative, triptote], عُشْبَةِ [ar-infl-a, collective, construct, genitive, singulative, triptote], عُشْبَتَيْن [ar-infl-a, collective, dual, indefinite, informal, singulative, triptote], الْعُشْبَتَيْن [ar-infl-a, collective, definite, dual, informal, singulative, triptote], عُشْبَتَيْ [ar-infl-a, collective, construct, dual, informal, singulative, triptote], عُشْبَتَانِ [ar-infl-a, collective, dual, indefinite, nominative, singulative, triptote], الْعُشْبَتَانِ [ar-infl-a, collective, definite, dual, nominative, singulative, triptote], عُشْبَتَا [ar-infl-a, collective, construct, dual, nominative, singulative, triptote], عُشْبَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, collective, dual, indefinite, singulative, triptote], الْعُشْبَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, collective, definite, dual, singulative, triptote], عُشْبَتَيْ [accusative, ar-infl-a, collective, construct, dual, singulative, triptote], عُشْبَتَيْنِ [ar-infl-a, collective, dual, genitive, indefinite, singulative, triptote], الْعُشْبَتَيْنِ [ar-infl-a, collective, definite, dual, genitive, singulative, triptote], عُشْبَتَيْ [ar-infl-a, collective, construct, dual, genitive, singulative, triptote], عُشْبَات [feminine, indefinite, informal, paucal, sound-form], الْعُشْبَات [definite, feminine, informal, paucal, sound-form], عُشْبَات [construct, feminine, informal, paucal, sound-form], عُشْبَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, paucal, sound-form], الْعُشْبَاتُ [definite, feminine, nominative, paucal, sound-form], عُشْبَاتُ [construct, feminine, nominative, paucal, sound-form], عُشْبَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, paucal, sound-form], الْعُشْبَاتِ [accusative, definite, feminine, paucal, sound-form], عُشْبَاتِ [accusative, construct, feminine, paucal, sound-form], عُشْبَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, paucal, sound-form], الْعُشْبَاتِ [definite, feminine, genitive, paucal, sound-form], عُشْبَاتِ [construct, feminine, genitive, paucal, sound-form], أَعْشَاب [broken-form, feminine, indefinite, informal, paucal, plural, sound-form, triptote], الْأَعْشَاب [broken-form, definite, feminine, informal, paucal, plural, sound-form, triptote], أَعْشَاب [broken-form, construct, feminine, informal, paucal, plural, sound-form, triptote], أَعْشَابٌ [broken-form, feminine, indefinite, nominative, paucal, plural, sound-form, triptote], الْأَعْشَابُ [broken-form, definite, feminine, nominative, paucal, plural, sound-form, triptote], أَعْشَابُ [broken-form, construct, feminine, nominative, paucal, plural, sound-form, triptote], أَعْشَابًا [accusative, broken-form, feminine, indefinite, paucal, plural, sound-form, triptote], الْأَعْشَابَ [accusative, broken-form, definite, feminine, paucal, plural, sound-form, triptote], أَعْشَابَ [accusative, broken-form, construct, feminine, paucal, plural, sound-form, triptote], أَعْشَابٍ [broken-form, feminine, genitive, indefinite, paucal, plural, sound-form, triptote], الْأَعْشَابِ [broken-form, definite, feminine, genitive, paucal, plural, sound-form, triptote], أَعْشَابِ [broken-form, construct, feminine, genitive, paucal, plural, sound-form, triptote]
  1. fresh, green, juicy, soft or tender herbs or herbage Tags: collective Categories (lifeform): Herbs
    Sense id: en-عشب-ar-noun-6Vyz4Ody Disambiguation of Herbs: 80 6 13 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote collective, Arabic nouns with broken plural, Arabic nouns with sound feminine paucal, Arabic nouns with triptote singulative in -a, Arabic terms belonging to the root ع ش ب, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 77 4 19 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote broken plural: 68 11 21 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote collective: 51 16 32 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 70 10 20 Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine paucal: 43 19 38 Disambiguation of Arabic nouns with triptote singulative in -a: 49 17 34 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ع ش ب: 50 9 40 Disambiguation of Pages with 1 entry: 75 5 20 Disambiguation of Pages with entries: 78 5 17
  2. green grass Tags: collective
    Sense id: en-عشب-ar-noun-DSBBtypd Categories (other): Arabic nouns with sound feminine paucal Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine paucal: 43 19 38
  3. pasture Tags: collective
    Sense id: en-عشب-ar-noun-mUvvAFfN Categories (other): Arabic nouns with sound feminine paucal Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine paucal: 43 19 38
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ع ش ب"
      },
      "expansion": "ع ش ب (ʕ š b)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "עשב",
        "tr": "ʿēśeḇ"
      },
      "expansion": "Hebrew עשב (ʿēśeḇ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root ع ش ب (ʕ š b). Cognate with Hebrew עשב (ʿēśeḇ). Compare also عَشِبَ (ʕašiba, “to dry up, get stale”).",
  "forms": [
    {
      "form": "عُشْب",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕušb",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَة",
      "roman": "ʕušba",
      "tags": [
        "feminine",
        "singulative"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْشَاب",
      "roman": "ʔaʕšāb",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-coll-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْب",
      "roman": "ʕušb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "indefinite",
        "informal",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُشْب",
      "roman": "al-ʕušb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "definite",
        "informal",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْب",
      "roman": "ʕušb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "construct",
        "informal",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبٌ",
      "roman": "ʕušbun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "indefinite",
        "nominative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُشْبُ",
      "roman": "al-ʕušbu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "definite",
        "nominative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبُ",
      "roman": "ʕušbu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "construct",
        "nominative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبًا",
      "roman": "ʕušban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "collective",
        "indefinite",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُشْبَ",
      "roman": "al-ʕušba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "collective",
        "definite",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَ",
      "roman": "ʕušba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "collective",
        "construct",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبٍ",
      "roman": "ʕušbin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "genitive",
        "indefinite",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُشْبِ",
      "roman": "al-ʕušbi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "definite",
        "genitive",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبِ",
      "roman": "ʕušbi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "construct",
        "genitive",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَة",
      "roman": "ʕušba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُشْبَة",
      "roman": "al-ʕušba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَة",
      "roman": "ʕušbat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَةٌ",
      "roman": "ʕušbatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُشْبَةُ",
      "roman": "al-ʕušbatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَةُ",
      "roman": "ʕušbatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَةً",
      "roman": "ʕušbatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُشْبَةَ",
      "roman": "al-ʕušbata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَةَ",
      "roman": "ʕušbata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَةٍ",
      "roman": "ʕušbatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُشْبَةِ",
      "roman": "al-ʕušbati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَةِ",
      "roman": "ʕušbati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَتَيْن",
      "roman": "ʕušbatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُشْبَتَيْن",
      "roman": "al-ʕušbatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَتَيْ",
      "roman": "ʕušbatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَتَانِ",
      "roman": "ʕušbatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُشْبَتَانِ",
      "roman": "al-ʕušbatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَتَا",
      "roman": "ʕušbatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَتَيْنِ",
      "roman": "ʕušbatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُشْبَتَيْنِ",
      "roman": "al-ʕušbatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَتَيْ",
      "roman": "ʕušbatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَتَيْنِ",
      "roman": "ʕušbatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُشْبَتَيْنِ",
      "roman": "al-ʕušbatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَتَيْ",
      "roman": "ʕušbatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَات",
      "roman": "ʕušbāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُشْبَات",
      "roman": "al-ʕušbāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَات",
      "roman": "ʕušbāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَاتٌ",
      "roman": "ʕušbātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُشْبَاتُ",
      "roman": "al-ʕušbātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَاتُ",
      "roman": "ʕušbātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَاتٍ",
      "roman": "ʕušbātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُشْبَاتِ",
      "roman": "al-ʕušbāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَاتِ",
      "roman": "ʕušbāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَاتٍ",
      "roman": "ʕušbātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُشْبَاتِ",
      "roman": "al-ʕušbāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَاتِ",
      "roman": "ʕušbāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْشَاب",
      "roman": "ʔaʕšāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَعْشَاب",
      "roman": "al-ʔaʕšāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْشَاب",
      "roman": "ʔaʕšāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْشَابٌ",
      "roman": "ʔaʕšābun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَعْشَابُ",
      "roman": "al-ʔaʕšābu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْشَابُ",
      "roman": "ʔaʕšābu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْشَابًا",
      "roman": "ʔaʕšāban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَعْشَابَ",
      "roman": "al-ʔaʕšāba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْشَابَ",
      "roman": "ʔaʕšāba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "feminine",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْشَابٍ",
      "roman": "ʔaʕšābin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَعْشَابِ",
      "roman": "al-ʔaʕšābi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْشَابِ",
      "roman": "ʔaʕšābi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "عُشْب",
        "pl": "أَعْشَاب",
        "sing": "عُشْبَة"
      },
      "name": "ar-decl-coll-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "77 4 19",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 11 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 16 32",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 10 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 19 38",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine paucal",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 17 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 9 40",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ع ش ب",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 5 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 5 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 6 13",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Herbs",
          "orig": "ar:Herbs",
          "parents": [
            "Plants",
            "Spices and herbs",
            "Lifeforms",
            "Foods",
            "All topics",
            "Life",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Fundamental",
            "Nature",
            "Human behaviour",
            "Human"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fresh, green, juicy, soft or tender herbs or herbage"
      ],
      "id": "en-عشب-ar-noun-6Vyz4Ody",
      "links": [
        [
          "fresh",
          "fresh"
        ],
        [
          "green",
          "green"
        ],
        [
          "juicy",
          "juicy"
        ],
        [
          "soft",
          "soft"
        ],
        [
          "tender",
          "tender"
        ],
        [
          "herbs",
          "herbs"
        ],
        [
          "herbage",
          "herbage"
        ]
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 19 38",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine paucal",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "green grass"
      ],
      "id": "en-عشب-ar-noun-DSBBtypd",
      "links": [
        [
          "green",
          "green"
        ],
        [
          "grass",
          "grass"
        ]
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 19 38",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine paucal",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pasture"
      ],
      "id": "en-عشب-ar-noun-mUvvAFfN",
      "links": [
        [
          "pasture",
          "pasture"
        ]
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕuʃb/"
    },
    {
      "audio": "Ar-عشب.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Ar-%D8%B9%D8%B4%D8%A8.ogg/Ar-%D8%B9%D8%B4%D8%A8.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Ar-%D8%B9%D8%B4%D8%A8.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ar:عشب"
  ],
  "word": "عشب"
}
{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic collective nouns",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote collective",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic nouns with sound feminine paucal",
    "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
    "Arabic terms belonging to the root ع ش ب",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ar:Herbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ع ش ب"
      },
      "expansion": "ع ش ب (ʕ š b)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "עשב",
        "tr": "ʿēśeḇ"
      },
      "expansion": "Hebrew עשב (ʿēśeḇ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root ع ش ب (ʕ š b). Cognate with Hebrew עשב (ʿēśeḇ). Compare also عَشِبَ (ʕašiba, “to dry up, get stale”).",
  "forms": [
    {
      "form": "عُشْب",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕušb",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَة",
      "roman": "ʕušba",
      "tags": [
        "feminine",
        "singulative"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْشَاب",
      "roman": "ʔaʕšāb",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-coll-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْب",
      "roman": "ʕušb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "indefinite",
        "informal",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُشْب",
      "roman": "al-ʕušb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "definite",
        "informal",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْب",
      "roman": "ʕušb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "construct",
        "informal",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبٌ",
      "roman": "ʕušbun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "indefinite",
        "nominative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُشْبُ",
      "roman": "al-ʕušbu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "definite",
        "nominative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبُ",
      "roman": "ʕušbu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "construct",
        "nominative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبًا",
      "roman": "ʕušban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "collective",
        "indefinite",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُشْبَ",
      "roman": "al-ʕušba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "collective",
        "definite",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَ",
      "roman": "ʕušba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "collective",
        "construct",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبٍ",
      "roman": "ʕušbin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "genitive",
        "indefinite",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُشْبِ",
      "roman": "al-ʕušbi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "definite",
        "genitive",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبِ",
      "roman": "ʕušbi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "construct",
        "genitive",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَة",
      "roman": "ʕušba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُشْبَة",
      "roman": "al-ʕušba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَة",
      "roman": "ʕušbat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَةٌ",
      "roman": "ʕušbatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُشْبَةُ",
      "roman": "al-ʕušbatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَةُ",
      "roman": "ʕušbatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَةً",
      "roman": "ʕušbatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُشْبَةَ",
      "roman": "al-ʕušbata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَةَ",
      "roman": "ʕušbata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَةٍ",
      "roman": "ʕušbatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُشْبَةِ",
      "roman": "al-ʕušbati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَةِ",
      "roman": "ʕušbati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَتَيْن",
      "roman": "ʕušbatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُشْبَتَيْن",
      "roman": "al-ʕušbatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَتَيْ",
      "roman": "ʕušbatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَتَانِ",
      "roman": "ʕušbatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُشْبَتَانِ",
      "roman": "al-ʕušbatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَتَا",
      "roman": "ʕušbatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَتَيْنِ",
      "roman": "ʕušbatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُشْبَتَيْنِ",
      "roman": "al-ʕušbatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَتَيْ",
      "roman": "ʕušbatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَتَيْنِ",
      "roman": "ʕušbatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُشْبَتَيْنِ",
      "roman": "al-ʕušbatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَتَيْ",
      "roman": "ʕušbatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَات",
      "roman": "ʕušbāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُشْبَات",
      "roman": "al-ʕušbāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَات",
      "roman": "ʕušbāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَاتٌ",
      "roman": "ʕušbātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُشْبَاتُ",
      "roman": "al-ʕušbātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَاتُ",
      "roman": "ʕušbātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَاتٍ",
      "roman": "ʕušbātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُشْبَاتِ",
      "roman": "al-ʕušbāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَاتِ",
      "roman": "ʕušbāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَاتٍ",
      "roman": "ʕušbātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعُشْبَاتِ",
      "roman": "al-ʕušbāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عُشْبَاتِ",
      "roman": "ʕušbāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْشَاب",
      "roman": "ʔaʕšāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَعْشَاب",
      "roman": "al-ʔaʕšāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْشَاب",
      "roman": "ʔaʕšāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْشَابٌ",
      "roman": "ʔaʕšābun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَعْشَابُ",
      "roman": "al-ʔaʕšābu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْشَابُ",
      "roman": "ʔaʕšābu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْشَابًا",
      "roman": "ʔaʕšāban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَعْشَابَ",
      "roman": "al-ʔaʕšāba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْشَابَ",
      "roman": "ʔaʕšāba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "feminine",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْشَابٍ",
      "roman": "ʔaʕšābin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَعْشَابِ",
      "roman": "al-ʔaʕšābi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْشَابِ",
      "roman": "ʔaʕšābi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "عُشْب",
        "pl": "أَعْشَاب",
        "sing": "عُشْبَة"
      },
      "name": "ar-decl-coll-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fresh, green, juicy, soft or tender herbs or herbage"
      ],
      "links": [
        [
          "fresh",
          "fresh"
        ],
        [
          "green",
          "green"
        ],
        [
          "juicy",
          "juicy"
        ],
        [
          "soft",
          "soft"
        ],
        [
          "tender",
          "tender"
        ],
        [
          "herbs",
          "herbs"
        ],
        [
          "herbage",
          "herbage"
        ]
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "green grass"
      ],
      "links": [
        [
          "green",
          "green"
        ],
        [
          "grass",
          "grass"
        ]
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pasture"
      ],
      "links": [
        [
          "pasture",
          "pasture"
        ]
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕuʃb/"
    },
    {
      "audio": "Ar-عشب.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Ar-%D8%B9%D8%B4%D8%A8.ogg/Ar-%D8%B9%D8%B4%D8%A8.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Ar-%D8%B9%D8%B4%D8%A8.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ar:عشب"
  ],
  "word": "عشب"
}

Download raw JSONL data for عشب meaning in All languages combined (12.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.