"عزقة" meaning in All languages combined

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Instance noun",
      "name": "ar-instance noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "عَزَقَ",
        "3": "",
        "4": "to hoe, to dig"
      },
      "expansion": "عَزَقَ (ʕazaqa, “to hoe, to dig”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Instance noun from عَزَقَ (ʕazaqa, “to hoe, to dig”).",
  "forms": [
    {
      "form": "عَزْقة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕazqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقَات",
      "roman": "ʕazaqāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزْقة",
      "roman": "ʕazqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزْقة",
      "roman": "al-ʕazqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزْقة",
      "roman": "ʕazqat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزْقةٌ",
      "roman": "ʕazqatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزْقةُ",
      "roman": "al-ʕazqatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزْقةُ",
      "roman": "ʕazqatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزْقةً",
      "roman": "ʕazqatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزْقةَ",
      "roman": "al-ʕazqata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزْقةَ",
      "roman": "ʕazqata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزْقةٍ",
      "roman": "ʕazqatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزْقةِ",
      "roman": "al-ʕazqati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزْقةِ",
      "roman": "ʕazqati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزْقتَيْن",
      "roman": "ʕazqatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزْقتَيْن",
      "roman": "al-ʕazqatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزْقتَيْ",
      "roman": "ʕazqatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزْقتَانِ",
      "roman": "ʕazqatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزْقتَانِ",
      "roman": "al-ʕazqatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزْقتَا",
      "roman": "ʕazqatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزْقتَيْنِ",
      "roman": "ʕazqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزْقتَيْنِ",
      "roman": "al-ʕazqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزْقتَيْ",
      "roman": "ʕazqatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزْقتَيْنِ",
      "roman": "ʕazqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزْقتَيْنِ",
      "roman": "al-ʕazqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزْقتَيْ",
      "roman": "ʕazqatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقَات",
      "roman": "ʕazaqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزَقَات",
      "roman": "al-ʕazaqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقَات",
      "roman": "ʕazaqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقَاتٌ",
      "roman": "ʕazaqātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزَقَاتُ",
      "roman": "al-ʕazaqātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقَاتُ",
      "roman": "ʕazaqātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقَاتٍ",
      "roman": "ʕazaqātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزَقَاتِ",
      "roman": "al-ʕazaqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقَاتِ",
      "roman": "ʕazaqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقَاتٍ",
      "roman": "ʕazaqātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزَقَاتِ",
      "roman": "al-ʕazaqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقَاتِ",
      "roman": "ʕazaqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "عَزْقة",
        "2": "f",
        "pl": "عَزَقَات"
      },
      "expansion": "عَزْقة • (ʕazqa) f (plural عَزَقَات (ʕazaqāt))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "عَزْقة",
        "pl": "عَزَقَات"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using bad params when calling Template:ar-instance noun of",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "instance noun of عَزَقَ (ʕazaqa, “to hoe, to dig”), i.e. one hitting the earth with the pick"
      ],
      "id": "en-عزقة-ar-noun-teaz1CGS",
      "links": [
        [
          "عَزَقَ",
          "عزق#Arabic"
        ],
        [
          "hoe",
          "hoe"
        ],
        [
          "dig",
          "dig"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕaz.qa/"
    }
  ],
  "word": "عزقة"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "صمولة",
        "2": "العزقة",
        "lang": "ar"
      },
      "expansion": "",
      "name": "wp"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "עִזְקְתָא"
      },
      "expansion": "Aramaic עִזְקְתָא",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "עִיזְקְתָא"
      },
      "expansion": "עִיזְקְתָא",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܥܙܩܬܐ",
        "t": "(finger) ring; loop; anus",
        "tr": "ʿezqəṯā"
      },
      "expansion": "ܥܙܩܬܐ (ʿezqəṯā, “(finger) ring; loop; anus”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "A Levantine dialect word, however also passed into technical jargons in Saudi-Arabia, from Aramaic עִזְקְתָא / עִיזְקְתָא / ܥܙܩܬܐ (ʿezqəṯā, “(finger) ring; loop; anus”).",
  "forms": [
    {
      "form": "عَزَقة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕazaqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقَات",
      "roman": "ʕazaqāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقة",
      "roman": "ʕazaqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزَقة",
      "roman": "al-ʕazaqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقة",
      "roman": "ʕazaqat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقةٌ",
      "roman": "ʕazaqatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزَقةُ",
      "roman": "al-ʕazaqatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقةُ",
      "roman": "ʕazaqatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقةً",
      "roman": "ʕazaqatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزَقةَ",
      "roman": "al-ʕazaqata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقةَ",
      "roman": "ʕazaqata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقةٍ",
      "roman": "ʕazaqatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزَقةِ",
      "roman": "al-ʕazaqati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقةِ",
      "roman": "ʕazaqati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقتَيْن",
      "roman": "ʕazaqatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزَقتَيْن",
      "roman": "al-ʕazaqatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقتَيْ",
      "roman": "ʕazaqatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقتَانِ",
      "roman": "ʕazaqatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزَقتَانِ",
      "roman": "al-ʕazaqatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقتَا",
      "roman": "ʕazaqatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقتَيْنِ",
      "roman": "ʕazaqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزَقتَيْنِ",
      "roman": "al-ʕazaqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقتَيْ",
      "roman": "ʕazaqatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقتَيْنِ",
      "roman": "ʕazaqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزَقتَيْنِ",
      "roman": "al-ʕazaqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقتَيْ",
      "roman": "ʕazaqatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقَات",
      "roman": "ʕazaqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزَقَات",
      "roman": "al-ʕazaqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقَات",
      "roman": "ʕazaqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقَاتٌ",
      "roman": "ʕazaqātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزَقَاتُ",
      "roman": "al-ʕazaqātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقَاتُ",
      "roman": "ʕazaqātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقَاتٍ",
      "roman": "ʕazaqātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزَقَاتِ",
      "roman": "al-ʕazaqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقَاتِ",
      "roman": "ʕazaqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقَاتٍ",
      "roman": "ʕazaqātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزَقَاتِ",
      "roman": "al-ʕazaqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقَاتِ",
      "roman": "ʕazaqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "عَزَقة",
        "2": "f",
        "pl": "عَزَقَات"
      },
      "expansion": "عَزَقة • (ʕazaqa) f (plural عَزَقَات (ʕazaqāt))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "عَزَقة",
        "pl": "عَزَقَات"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Body parts",
          "orig": "ar:Body parts",
          "parents": [
            "Body",
            "Anatomy",
            "Human",
            "Biology",
            "Medicine",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Fasteners",
          "orig": "ar:Fasteners",
          "parents": [
            "Tools",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ring in various technical senses (nut of a screw, hinge etc., even the anatomical anus)"
      ],
      "id": "en-عزقة-ar-noun-VYzNzX8g",
      "links": [
        [
          "ring",
          "ring"
        ],
        [
          "technical",
          "technical"
        ],
        [
          "sense",
          "sense"
        ],
        [
          "nut",
          "nut"
        ],
        [
          "screw",
          "screw"
        ],
        [
          "hinge",
          "hinge"
        ],
        [
          "anatomical",
          "anatomical"
        ],
        [
          "anus",
          "anus"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕaz.qa/"
    }
  ],
  "word": "عزقة"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic feminine nouns",
    "Arabic instance nouns",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with sound feminine plural",
    "Arabic nouns with triptote singular in -a",
    "Arabic terms borrowed from Aramaic",
    "Arabic terms derived from Aramaic",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "ar:Body parts",
    "ar:Fasteners"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Instance noun",
      "name": "ar-instance noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "عَزَقَ",
        "3": "",
        "4": "to hoe, to dig"
      },
      "expansion": "عَزَقَ (ʕazaqa, “to hoe, to dig”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Instance noun from عَزَقَ (ʕazaqa, “to hoe, to dig”).",
  "forms": [
    {
      "form": "عَزْقة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕazqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقَات",
      "roman": "ʕazaqāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزْقة",
      "roman": "ʕazqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزْقة",
      "roman": "al-ʕazqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزْقة",
      "roman": "ʕazqat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزْقةٌ",
      "roman": "ʕazqatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزْقةُ",
      "roman": "al-ʕazqatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزْقةُ",
      "roman": "ʕazqatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزْقةً",
      "roman": "ʕazqatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزْقةَ",
      "roman": "al-ʕazqata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزْقةَ",
      "roman": "ʕazqata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزْقةٍ",
      "roman": "ʕazqatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزْقةِ",
      "roman": "al-ʕazqati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزْقةِ",
      "roman": "ʕazqati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزْقتَيْن",
      "roman": "ʕazqatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزْقتَيْن",
      "roman": "al-ʕazqatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزْقتَيْ",
      "roman": "ʕazqatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزْقتَانِ",
      "roman": "ʕazqatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزْقتَانِ",
      "roman": "al-ʕazqatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزْقتَا",
      "roman": "ʕazqatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزْقتَيْنِ",
      "roman": "ʕazqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزْقتَيْنِ",
      "roman": "al-ʕazqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزْقتَيْ",
      "roman": "ʕazqatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزْقتَيْنِ",
      "roman": "ʕazqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزْقتَيْنِ",
      "roman": "al-ʕazqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزْقتَيْ",
      "roman": "ʕazqatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقَات",
      "roman": "ʕazaqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزَقَات",
      "roman": "al-ʕazaqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقَات",
      "roman": "ʕazaqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقَاتٌ",
      "roman": "ʕazaqātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزَقَاتُ",
      "roman": "al-ʕazaqātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقَاتُ",
      "roman": "ʕazaqātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقَاتٍ",
      "roman": "ʕazaqātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزَقَاتِ",
      "roman": "al-ʕazaqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقَاتِ",
      "roman": "ʕazaqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقَاتٍ",
      "roman": "ʕazaqātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزَقَاتِ",
      "roman": "al-ʕazaqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقَاتِ",
      "roman": "ʕazaqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "عَزْقة",
        "2": "f",
        "pl": "عَزَقَات"
      },
      "expansion": "عَزْقة • (ʕazqa) f (plural عَزَقَات (ʕazaqāt))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "عَزْقة",
        "pl": "عَزَقَات"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic instance nouns",
        "Pages using bad params when calling Template:ar-instance noun of"
      ],
      "glosses": [
        "instance noun of عَزَقَ (ʕazaqa, “to hoe, to dig”), i.e. one hitting the earth with the pick"
      ],
      "links": [
        [
          "عَزَقَ",
          "عزق#Arabic"
        ],
        [
          "hoe",
          "hoe"
        ],
        [
          "dig",
          "dig"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕaz.qa/"
    }
  ],
  "word": "عزقة"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic feminine nouns",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with sound feminine plural",
    "Arabic nouns with triptote singular in -a",
    "Arabic terms borrowed from Aramaic",
    "Arabic terms derived from Aramaic",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "ar:Body parts",
    "ar:Fasteners"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "صمولة",
        "2": "العزقة",
        "lang": "ar"
      },
      "expansion": "",
      "name": "wp"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "עִזְקְתָא"
      },
      "expansion": "Aramaic עִזְקְתָא",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "עִיזְקְתָא"
      },
      "expansion": "עִיזְקְתָא",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܥܙܩܬܐ",
        "t": "(finger) ring; loop; anus",
        "tr": "ʿezqəṯā"
      },
      "expansion": "ܥܙܩܬܐ (ʿezqəṯā, “(finger) ring; loop; anus”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "A Levantine dialect word, however also passed into technical jargons in Saudi-Arabia, from Aramaic עִזְקְתָא / עִיזְקְתָא / ܥܙܩܬܐ (ʿezqəṯā, “(finger) ring; loop; anus”).",
  "forms": [
    {
      "form": "عَزَقة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕazaqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقَات",
      "roman": "ʕazaqāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقة",
      "roman": "ʕazaqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزَقة",
      "roman": "al-ʕazaqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقة",
      "roman": "ʕazaqat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقةٌ",
      "roman": "ʕazaqatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزَقةُ",
      "roman": "al-ʕazaqatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقةُ",
      "roman": "ʕazaqatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقةً",
      "roman": "ʕazaqatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزَقةَ",
      "roman": "al-ʕazaqata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقةَ",
      "roman": "ʕazaqata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقةٍ",
      "roman": "ʕazaqatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزَقةِ",
      "roman": "al-ʕazaqati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقةِ",
      "roman": "ʕazaqati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقتَيْن",
      "roman": "ʕazaqatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزَقتَيْن",
      "roman": "al-ʕazaqatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقتَيْ",
      "roman": "ʕazaqatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقتَانِ",
      "roman": "ʕazaqatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزَقتَانِ",
      "roman": "al-ʕazaqatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقتَا",
      "roman": "ʕazaqatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقتَيْنِ",
      "roman": "ʕazaqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزَقتَيْنِ",
      "roman": "al-ʕazaqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقتَيْ",
      "roman": "ʕazaqatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقتَيْنِ",
      "roman": "ʕazaqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزَقتَيْنِ",
      "roman": "al-ʕazaqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقتَيْ",
      "roman": "ʕazaqatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقَات",
      "roman": "ʕazaqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزَقَات",
      "roman": "al-ʕazaqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقَات",
      "roman": "ʕazaqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقَاتٌ",
      "roman": "ʕazaqātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزَقَاتُ",
      "roman": "al-ʕazaqātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقَاتُ",
      "roman": "ʕazaqātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقَاتٍ",
      "roman": "ʕazaqātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزَقَاتِ",
      "roman": "al-ʕazaqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقَاتِ",
      "roman": "ʕazaqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقَاتٍ",
      "roman": "ʕazaqātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَزَقَاتِ",
      "roman": "al-ʕazaqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَقَاتِ",
      "roman": "ʕazaqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "عَزَقة",
        "2": "f",
        "pl": "عَزَقَات"
      },
      "expansion": "عَزَقة • (ʕazaqa) f (plural عَزَقَات (ʕazaqāt))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "عَزَقة",
        "pl": "عَزَقَات"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ring in various technical senses (nut of a screw, hinge etc., even the anatomical anus)"
      ],
      "links": [
        [
          "ring",
          "ring"
        ],
        [
          "technical",
          "technical"
        ],
        [
          "sense",
          "sense"
        ],
        [
          "nut",
          "nut"
        ],
        [
          "screw",
          "screw"
        ],
        [
          "hinge",
          "hinge"
        ],
        [
          "anatomical",
          "anatomical"
        ],
        [
          "anus",
          "anus"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕaz.qa/"
    }
  ],
  "word": "عزقة"
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "عزقة",
    "ar-instance noun of",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "noun",
  "title": "عزقة",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "عزقة",
    "ar-instance noun of",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "noun",
  "title": "عزقة",
  "trace": ""
}