"عرمض" meaning in All languages combined

See عرمض on Wiktionary

Noun [Arabic]

IPA: /ʕar.madˤ/
Etymology: Root ر م ض (r m ḍ) 0 terms Probably color or defect adjective from رَمِضَ (ramiḍa, “to become heated by the sun”). Etymology templates: {{ar-rootbox|ر م ض}} Root ر م ض (r m ḍ) 0 terms, {{ar-color/defect adjective|lc=1}} color or defect adjective Head templates: {{ar-noun|عَرْمَض|m}} عَرْمَض • (ʕarmaḍ) m, {{tlb|ar|obsolete}} (obsolete) Inflection templates: {{ar-decl-noun|عَرْمَض}} Forms: عَرْمَض [canonical], ʕarmaḍ [romanization], no-table-tags [table-tags], عَرْمَض [indefinite, informal, singular, triptote], الْعَرْمَض [definite, informal, singular, triptote], عَرْمَض [construct, informal, singular, triptote], عَرْمَضٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْعَرْمَضُ [definite, nominative, singular, triptote], عَرْمَضُ [construct, nominative, singular, triptote], عَرْمَضًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْعَرْمَضَ [accusative, definite, singular, triptote], عَرْمَضَ [accusative, construct, singular, triptote], عَرْمَضٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْعَرْمَضِ [definite, genitive, singular, triptote], عَرْمَضِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. common duckweed (Lemna minor) Tags: obsolete Categories (lifeform): Arum family plants, Water plants
    Sense id: en-عرمض-ar-noun-CFrDccxc Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic terms belonging to the root ر م ض, Arabic verbs with quadriliteral roots, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 96 4 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 91 9 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ر م ض: 79 21 Disambiguation of Arabic verbs with quadriliteral roots: 68 32 Disambiguation of Pages with 1 entry: 97 3 Disambiguation of Pages with entries: 97 3

Verb [Arabic]

IPA: /ʕar.madˤ/
Etymology: Root ر م ض (r m ḍ) 0 terms Probably color or defect adjective from رَمِضَ (ramiḍa, “to become heated by the sun”). Etymology templates: {{ar-rootbox|ر م ض}} Root ر م ض (r m ḍ) 0 terms, {{ar-color/defect adjective|lc=1}} color or defect adjective Head templates: {{ar-verb|Iq.nopass}} عَرْمَضَ • (ʕarmaḍa) Iq (non-past يُعَرْمِضُ (yuʕarmiḍu), verbal noun عَرْمَضَة (ʕarmaḍa)) Inflection templates: {{ar-conj|Iq.nopass}} Forms: عَرْمَضَ [canonical], ʕarmaḍa [romanization], يُعَرْمِضُ [non-past], عَرْمَضَة [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], عَرْمَضَة [noun-from-verb], مُعَرْمِض [active, participle], عَرْمَضْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], عَرْمَضْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], عَرْمَضَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], عَرْمَضْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], عَرْمَضَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], عَرْمَضْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], عَرْمَضْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], عَرْمَضُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], عَرْمَضْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], عَرْمَضْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], عَرْمَضَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], عَرْمَضْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], عَرْمَضَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], عَرْمَضْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], عَرْمَضْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], عَرْمَضْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُعَرْمِضُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُعَرْمِضُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُعَرْمِضُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُعَرْمِضَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُعَرْمِضَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُعَرْمِضُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُعَرْمِضُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُعَرْمِضُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُعَرْمِضُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُعَرْمِضِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُعَرْمِضُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُعَرْمِضَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُعَرْمِضَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُعَرْمِضُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُعَرْمِضْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُعَرْمِضْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُعَرْمِضَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُعَرْمِضَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُعَرْمِضَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُعَرْمِضَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُعَرْمِضَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُعَرْمِضَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُعَرْمِضُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُعَرْمِضُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُعَرْمِضَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُعَرْمِضِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُعَرْمِضَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُعَرْمِضَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُعَرْمِضَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُعَرْمِضَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُعَرْمِضْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُعَرْمِضْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُعَرْمِضْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُعَرْمِضْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُعَرْمِضْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُعَرْمِضَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُعَرْمِضَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُعَرْمِضْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُعَرْمِضُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُعَرْمِضُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُعَرْمِضْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُعَرْمِضِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُعَرْمِضْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُعَرْمِضَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُعَرْمِضَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُعَرْمِضْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُعَرْمِضْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُعَرْمِضْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], عَرْمِضْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], عَرْمِضَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], عَرْمِضُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], عَرْمِضِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], عَرْمِضَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], عَرْمِضْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to be covered with duckweed Tags: obsolete
    Sense id: en-عرمض-ar-verb-VQNumV9Y
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ر م ض"
      },
      "expansion": "Root\n ر م ض (r m ḍ)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "lc": "1"
      },
      "expansion": "color or defect adjective",
      "name": "ar-color/defect adjective"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ر م ض (r m ḍ)\n 0 terms\nProbably color or defect adjective from رَمِضَ (ramiḍa, “to become heated by the sun”).",
  "forms": [
    {
      "form": "عَرْمَض",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕarmaḍ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَض",
      "roman": "ʕarmaḍ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَرْمَض",
      "roman": "al-ʕarmaḍ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَض",
      "roman": "ʕarmaḍ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضٌ",
      "roman": "ʕarmaḍun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَرْمَضُ",
      "roman": "al-ʕarmaḍu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضُ",
      "roman": "ʕarmaḍu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضًا",
      "roman": "ʕarmaḍan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَرْمَضَ",
      "roman": "al-ʕarmaḍa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضَ",
      "roman": "ʕarmaḍa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضٍ",
      "roman": "ʕarmaḍin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَرْمَضِ",
      "roman": "al-ʕarmaḍi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضِ",
      "roman": "ʕarmaḍi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "عَرْمَض",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "عَرْمَض • (ʕarmaḍ) m",
      "name": "ar-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "obsolete"
      },
      "expansion": "(obsolete)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "عَرْمَض"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Arum family plants",
          "orig": "ar:Arum family plants",
          "parents": [
            "Alismatales order plants",
            "Water plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Water plants",
          "orig": "ar:Water plants",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ر م ض",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with quadriliteral roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "a. 622, لَبيد بن ربيعة [Labīd ibn Rabīʿa], إنَّ تَقْوَى رَبِّنَا خَيرُ نَفَلْ:",
          "text": "فَوَرَدنا قَبلَ فُرّاطِ القَطا\nإِنَّ مِن وِردِيَ تَغليسَ النَهَل\nطامِيَ العَرمَضِ لا عَهدَ لَهُ\nبِأَنيسٍ بَعدَ حَولٍ قَد كَمَل",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Duckweed is laurelseed according to Ibn Isḥāq, whereas Masīh said it is laurel, and Abū Ḥanīfa it is a small buckthorn tree but not growing large or tall, its thorns like beard beaks, and in the Book of the Source it is said: It is an alga and one of the briars.",
          "ref": "a. 1050, مروان بن جناح [Marwān ibn Janāḥ], edited by Gerrit Bos, Fabian Käs, كتاب التلخيص [kitāb at-talḵīṣ] [On the Nomenclature of Medicinal Drugs], Leiden: Brill, published 2020, →DOI, →ISBN, 698 (fol. 60r,15–v,3), page 848:",
          "text": "العرمض هو حبّ الغار عن ابن إسحاق، قال مسيح: العرمض الرند، وقال أبو حنيفة: رمض شجر من السدر صغار (٦٠ ب) لا يكبر ولا يسمو وشوكه مثل مناقيرالطير، وفي كتاب العين: العرمض الطحلب والعرمض من شجر العضاه",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "common duckweed (Lemna minor)"
      ],
      "id": "en-عرمض-ar-noun-CFrDccxc",
      "links": [
        [
          "common duckweed",
          "common duckweed"
        ],
        [
          "Lemna minor",
          "Lemna minor#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕar.madˤ/"
    }
  ],
  "word": "عرمض"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ر م ض"
      },
      "expansion": "Root\n ر م ض (r m ḍ)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "lc": "1"
      },
      "expansion": "color or defect adjective",
      "name": "ar-color/defect adjective"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ر م ض (r m ḍ)\n 0 terms\nProbably color or defect adjective from رَمِضَ (ramiḍa, “to become heated by the sun”).",
  "forms": [
    {
      "form": "عَرْمَضَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕarmaḍa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَرْمِضُ",
      "roman": "yuʕarmiḍu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضَة",
      "roman": "ʕarmaḍa",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضَة",
      "roman": "ʕarmaḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَرْمِض",
      "roman": "muʕarmiḍ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضْتُ",
      "roman": "ʕarmaḍtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضْتَ",
      "roman": "ʕarmaḍta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضَ",
      "roman": "ʕarmaḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضْتُمَا",
      "roman": "ʕarmaḍtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضَا",
      "roman": "ʕarmaḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضْنَا",
      "roman": "ʕarmaḍnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضْتُمْ",
      "roman": "ʕarmaḍtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضُوا",
      "roman": "ʕarmaḍū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضْتُ",
      "roman": "ʕarmaḍtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضْتِ",
      "roman": "ʕarmaḍti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضَتْ",
      "roman": "ʕarmaḍat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضْتُمَا",
      "roman": "ʕarmaḍtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضَتَا",
      "roman": "ʕarmaḍatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضْنَا",
      "roman": "ʕarmaḍnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضْتُنَّ",
      "roman": "ʕarmaḍtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضْنَ",
      "roman": "ʕarmaḍna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَرْمِضُ",
      "roman": "ʔuʕarmiḍu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضُ",
      "roman": "tuʕarmiḍu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَرْمِضُ",
      "roman": "yuʕarmiḍu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضَانِ",
      "roman": "tuʕarmiḍāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَرْمِضَانِ",
      "roman": "yuʕarmiḍāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَرْمِضُ",
      "roman": "nuʕarmiḍu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضُونَ",
      "roman": "tuʕarmiḍūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَرْمِضُونَ",
      "roman": "yuʕarmiḍūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَرْمِضُ",
      "roman": "ʔuʕarmiḍu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضِينَ",
      "roman": "tuʕarmiḍīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضُ",
      "roman": "tuʕarmiḍu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضَانِ",
      "roman": "tuʕarmiḍāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضَانِ",
      "roman": "tuʕarmiḍāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَرْمِضُ",
      "roman": "nuʕarmiḍu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضْنَ",
      "roman": "tuʕarmiḍna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَرْمِضْنَ",
      "roman": "yuʕarmiḍna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَرْمِضَ",
      "roman": "ʔuʕarmiḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضَ",
      "roman": "tuʕarmiḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَرْمِضَ",
      "roman": "yuʕarmiḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضَا",
      "roman": "tuʕarmiḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَرْمِضَا",
      "roman": "yuʕarmiḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَرْمِضَ",
      "roman": "nuʕarmiḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضُوا",
      "roman": "tuʕarmiḍū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَرْمِضُوا",
      "roman": "yuʕarmiḍū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَرْمِضَ",
      "roman": "ʔuʕarmiḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضِي",
      "roman": "tuʕarmiḍī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضَ",
      "roman": "tuʕarmiḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضَا",
      "roman": "tuʕarmiḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضَا",
      "roman": "tuʕarmiḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَرْمِضَ",
      "roman": "nuʕarmiḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضْنَ",
      "roman": "tuʕarmiḍna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَرْمِضْنَ",
      "roman": "yuʕarmiḍna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَرْمِضْ",
      "roman": "ʔuʕarmiḍ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضْ",
      "roman": "tuʕarmiḍ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَرْمِضْ",
      "roman": "yuʕarmiḍ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضَا",
      "roman": "tuʕarmiḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَرْمِضَا",
      "roman": "yuʕarmiḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَرْمِضْ",
      "roman": "nuʕarmiḍ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضُوا",
      "roman": "tuʕarmiḍū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَرْمِضُوا",
      "roman": "yuʕarmiḍū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَرْمِضْ",
      "roman": "ʔuʕarmiḍ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضِي",
      "roman": "tuʕarmiḍī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضْ",
      "roman": "tuʕarmiḍ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضَا",
      "roman": "tuʕarmiḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضَا",
      "roman": "tuʕarmiḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَرْمِضْ",
      "roman": "nuʕarmiḍ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضْنَ",
      "roman": "tuʕarmiḍna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَرْمِضْنَ",
      "roman": "yuʕarmiḍna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمِضْ",
      "roman": "ʕarmiḍ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمِضَا",
      "roman": "ʕarmiḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمِضُوا",
      "roman": "ʕarmiḍū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمِضِي",
      "roman": "ʕarmiḍī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمِضَا",
      "roman": "ʕarmiḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمِضْنَ",
      "roman": "ʕarmiḍna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq.nopass"
      },
      "expansion": "عَرْمَضَ • (ʕarmaḍa) Iq (non-past يُعَرْمِضُ (yuʕarmiḍu), verbal noun عَرْمَضَة (ʕarmaḍa))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq.nopass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be covered with duckweed"
      ],
      "id": "en-عرمض-ar-verb-VQNumV9Y",
      "links": [
        [
          "duckweed",
          "duckweed"
        ]
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕar.madˤ/"
    }
  ],
  "word": "عرمض"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic color/defect adjectives",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-Iq verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic obsolete terms",
    "Arabic sound form-Iq verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ر م ض",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Arabic verbs with quadriliteral roots",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ر م ض"
      },
      "expansion": "Root\n ر م ض (r m ḍ)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "lc": "1"
      },
      "expansion": "color or defect adjective",
      "name": "ar-color/defect adjective"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ر م ض (r m ḍ)\n 0 terms\nProbably color or defect adjective from رَمِضَ (ramiḍa, “to become heated by the sun”).",
  "forms": [
    {
      "form": "عَرْمَض",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕarmaḍ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَض",
      "roman": "ʕarmaḍ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَرْمَض",
      "roman": "al-ʕarmaḍ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَض",
      "roman": "ʕarmaḍ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضٌ",
      "roman": "ʕarmaḍun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَرْمَضُ",
      "roman": "al-ʕarmaḍu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضُ",
      "roman": "ʕarmaḍu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضًا",
      "roman": "ʕarmaḍan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَرْمَضَ",
      "roman": "al-ʕarmaḍa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضَ",
      "roman": "ʕarmaḍa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضٍ",
      "roman": "ʕarmaḍin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَرْمَضِ",
      "roman": "al-ʕarmaḍi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضِ",
      "roman": "ʕarmaḍi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "عَرْمَض",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "عَرْمَض • (ʕarmaḍ) m",
      "name": "ar-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "obsolete"
      },
      "expansion": "(obsolete)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "عَرْمَض"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Requests for translations of Arabic quotations",
        "Requests for transliteration of Arabic quotations",
        "ar:Arum family plants",
        "ar:Water plants"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "a. 622, لَبيد بن ربيعة [Labīd ibn Rabīʿa], إنَّ تَقْوَى رَبِّنَا خَيرُ نَفَلْ:",
          "text": "فَوَرَدنا قَبلَ فُرّاطِ القَطا\nإِنَّ مِن وِردِيَ تَغليسَ النَهَل\nطامِيَ العَرمَضِ لا عَهدَ لَهُ\nبِأَنيسٍ بَعدَ حَولٍ قَد كَمَل",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Duckweed is laurelseed according to Ibn Isḥāq, whereas Masīh said it is laurel, and Abū Ḥanīfa it is a small buckthorn tree but not growing large or tall, its thorns like beard beaks, and in the Book of the Source it is said: It is an alga and one of the briars.",
          "ref": "a. 1050, مروان بن جناح [Marwān ibn Janāḥ], edited by Gerrit Bos, Fabian Käs, كتاب التلخيص [kitāb at-talḵīṣ] [On the Nomenclature of Medicinal Drugs], Leiden: Brill, published 2020, →DOI, →ISBN, 698 (fol. 60r,15–v,3), page 848:",
          "text": "العرمض هو حبّ الغار عن ابن إسحاق، قال مسيح: العرمض الرند، وقال أبو حنيفة: رمض شجر من السدر صغار (٦٠ ب) لا يكبر ولا يسمو وشوكه مثل مناقيرالطير، وفي كتاب العين: العرمض الطحلب والعرمض من شجر العضاه",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "common duckweed (Lemna minor)"
      ],
      "links": [
        [
          "common duckweed",
          "common duckweed"
        ],
        [
          "Lemna minor",
          "Lemna minor#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕar.madˤ/"
    }
  ],
  "word": "عرمض"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic color/defect adjectives",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-Iq verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic obsolete terms",
    "Arabic sound form-Iq verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ر م ض",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Arabic verbs with quadriliteral roots",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ر م ض"
      },
      "expansion": "Root\n ر م ض (r m ḍ)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "lc": "1"
      },
      "expansion": "color or defect adjective",
      "name": "ar-color/defect adjective"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ر م ض (r m ḍ)\n 0 terms\nProbably color or defect adjective from رَمِضَ (ramiḍa, “to become heated by the sun”).",
  "forms": [
    {
      "form": "عَرْمَضَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕarmaḍa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَرْمِضُ",
      "roman": "yuʕarmiḍu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضَة",
      "roman": "ʕarmaḍa",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضَة",
      "roman": "ʕarmaḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَرْمِض",
      "roman": "muʕarmiḍ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضْتُ",
      "roman": "ʕarmaḍtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضْتَ",
      "roman": "ʕarmaḍta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضَ",
      "roman": "ʕarmaḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضْتُمَا",
      "roman": "ʕarmaḍtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضَا",
      "roman": "ʕarmaḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضْنَا",
      "roman": "ʕarmaḍnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضْتُمْ",
      "roman": "ʕarmaḍtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضُوا",
      "roman": "ʕarmaḍū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضْتُ",
      "roman": "ʕarmaḍtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضْتِ",
      "roman": "ʕarmaḍti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضَتْ",
      "roman": "ʕarmaḍat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضْتُمَا",
      "roman": "ʕarmaḍtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضَتَا",
      "roman": "ʕarmaḍatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضْنَا",
      "roman": "ʕarmaḍnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضْتُنَّ",
      "roman": "ʕarmaḍtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمَضْنَ",
      "roman": "ʕarmaḍna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَرْمِضُ",
      "roman": "ʔuʕarmiḍu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضُ",
      "roman": "tuʕarmiḍu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَرْمِضُ",
      "roman": "yuʕarmiḍu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضَانِ",
      "roman": "tuʕarmiḍāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَرْمِضَانِ",
      "roman": "yuʕarmiḍāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَرْمِضُ",
      "roman": "nuʕarmiḍu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضُونَ",
      "roman": "tuʕarmiḍūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَرْمِضُونَ",
      "roman": "yuʕarmiḍūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَرْمِضُ",
      "roman": "ʔuʕarmiḍu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضِينَ",
      "roman": "tuʕarmiḍīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضُ",
      "roman": "tuʕarmiḍu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضَانِ",
      "roman": "tuʕarmiḍāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضَانِ",
      "roman": "tuʕarmiḍāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَرْمِضُ",
      "roman": "nuʕarmiḍu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضْنَ",
      "roman": "tuʕarmiḍna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَرْمِضْنَ",
      "roman": "yuʕarmiḍna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَرْمِضَ",
      "roman": "ʔuʕarmiḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضَ",
      "roman": "tuʕarmiḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَرْمِضَ",
      "roman": "yuʕarmiḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضَا",
      "roman": "tuʕarmiḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَرْمِضَا",
      "roman": "yuʕarmiḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَرْمِضَ",
      "roman": "nuʕarmiḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضُوا",
      "roman": "tuʕarmiḍū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَرْمِضُوا",
      "roman": "yuʕarmiḍū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَرْمِضَ",
      "roman": "ʔuʕarmiḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضِي",
      "roman": "tuʕarmiḍī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضَ",
      "roman": "tuʕarmiḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضَا",
      "roman": "tuʕarmiḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضَا",
      "roman": "tuʕarmiḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَرْمِضَ",
      "roman": "nuʕarmiḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضْنَ",
      "roman": "tuʕarmiḍna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَرْمِضْنَ",
      "roman": "yuʕarmiḍna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَرْمِضْ",
      "roman": "ʔuʕarmiḍ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضْ",
      "roman": "tuʕarmiḍ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَرْمِضْ",
      "roman": "yuʕarmiḍ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضَا",
      "roman": "tuʕarmiḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَرْمِضَا",
      "roman": "yuʕarmiḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَرْمِضْ",
      "roman": "nuʕarmiḍ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضُوا",
      "roman": "tuʕarmiḍū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَرْمِضُوا",
      "roman": "yuʕarmiḍū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَرْمِضْ",
      "roman": "ʔuʕarmiḍ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضِي",
      "roman": "tuʕarmiḍī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضْ",
      "roman": "tuʕarmiḍ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضَا",
      "roman": "tuʕarmiḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضَا",
      "roman": "tuʕarmiḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَرْمِضْ",
      "roman": "nuʕarmiḍ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَرْمِضْنَ",
      "roman": "tuʕarmiḍna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَرْمِضْنَ",
      "roman": "yuʕarmiḍna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمِضْ",
      "roman": "ʕarmiḍ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمِضَا",
      "roman": "ʕarmiḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمِضُوا",
      "roman": "ʕarmiḍū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمِضِي",
      "roman": "ʕarmiḍī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمِضَا",
      "roman": "ʕarmiḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرْمِضْنَ",
      "roman": "ʕarmiḍna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq.nopass"
      },
      "expansion": "عَرْمَضَ • (ʕarmaḍa) Iq (non-past يُعَرْمِضُ (yuʕarmiḍu), verbal noun عَرْمَضَة (ʕarmaḍa))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq.nopass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be covered with duckweed"
      ],
      "links": [
        [
          "duckweed",
          "duckweed"
        ]
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕar.madˤ/"
    }
  ],
  "word": "عرمض"
}

Download raw JSONL data for عرمض meaning in All languages combined (18.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.