See عرعر on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "għargħar" }, "expansion": "Maltese: għargħar", "name": "desc" } ], "text": "Maltese: għargħar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "عرعر", "bor": "1", "tr": "'ara'r" }, "expansion": "→ Persian: عرعر ('ara'r)", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: عرعر ('ara'r)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "arar", "3": "araar", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: arar, araar", "name": "desc" } ], "text": "→ Spanish: arar, araar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "arar", "bor": "1" }, "expansion": "→ Malay: arar", "name": "desc" } ], "text": "→ Malay: arar" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ع ر ر" }, "expansion": "ع ر ر (ʕ r r)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "he", "2": "עַרְעָר", "t": "juniper", "tr": "ʿarʿār" }, "expansion": "Hebrew עַרְעָר (ʿarʿār, “juniper”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "uga", "2": "𐎓𐎗𐎓𐎗", "t": "tamarisk" }, "expansion": "Ugaritic 𐎓𐎗𐎓𐎗 (ʿrʿr, “tamarisk”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "syc", "2": "ܥܰܪܳܐ", "t": "tamarisk", "tr": "ʿarrā" }, "expansion": "Classical Syriac ܥܰܪܳܐ (ʿarrā, “tamarisk”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From the root ع ر ر (ʕ r r) meaning “to be mangy” “to be covered in scabs or scales”, “to strip or flake”, the juniper plant being characterized by its tiny scale-like leaves; cognate with Hebrew עַרְעָר (ʿarʿār, “juniper”), and also Ugaritic 𐎓𐎗𐎓𐎗 (ʿrʿr, “tamarisk”), Classical Syriac ܥܰܪܳܐ (ʿarrā, “tamarisk”) as tamarisks look similar in texture.", "forms": [ { "form": "عَرْعَر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕarʕar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَرْعَر", "roman": "ʕarʕar", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَرْعَر", "roman": "al-ʕarʕar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرْعَر", "roman": "ʕarʕar", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرْعَرٌ", "roman": "ʕarʕarun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَرْعَرُ", "roman": "al-ʕarʕaru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرْعَرُ", "roman": "ʕarʕaru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرْعَرًا", "roman": "ʕarʕaran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَرْعَرَ", "roman": "al-ʕarʕara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرْعَرَ", "roman": "ʕarʕara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرْعَرٍ", "roman": "ʕarʕarin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَرْعَرِ", "roman": "al-ʕarʕari", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرْعَرِ", "roman": "ʕarʕari", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرْعَار", "roman": "ʕarʕār", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "عَرَار", "roman": "ʕarār", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "عَرْعَال", "roman": "ʕarʕāl", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عَرْعَر", "2": "m" }, "expansion": "عَرْعَر • (ʕarʕar) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عَرْعَر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "16 42 42", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 36 34", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 48 47", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 48 48", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "juniper (Juniperus gen.)" ], "id": "en-عرعر-ar-noun-VRqkv8Ao", "links": [ [ "juniper", "juniper" ], [ "Juniperus", "Juniperus#Translingual" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 42 42", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 36 34", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 48 47", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 48 48", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 10 85", "kind": "other", "langcode": "ar", "name": "Cypress family plants", "orig": "ar:Cypress family plants", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "juniper (Juniperus gen.)", "evergreen, cypress" ], "id": "en-عرعر-ar-noun-T5KwZ7Py", "links": [ [ "juniper", "juniper" ], [ "Juniperus", "Juniperus#Translingual" ], [ "evergreen", "evergreen" ], [ "cypress", "cypress" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʕar.ʕar/" } ], "wikipedia": [ "ar:عرعر (شجر)" ], "word": "عرعر" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ع ر ر" }, "expansion": "ع ر ر (ʕ r r)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "he", "2": "עַרְעָר", "t": "juniper", "tr": "ʿarʿār" }, "expansion": "Hebrew עַרְעָר (ʿarʿār, “juniper”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "uga", "2": "𐎓𐎗𐎓𐎗", "t": "tamarisk" }, "expansion": "Ugaritic 𐎓𐎗𐎓𐎗 (ʿrʿr, “tamarisk”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "syc", "2": "ܥܰܪܳܐ", "t": "tamarisk", "tr": "ʿarrā" }, "expansion": "Classical Syriac ܥܰܪܳܐ (ʿarrā, “tamarisk”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From the root ع ر ر (ʕ r r) meaning “to be mangy” “to be covered in scabs or scales”, “to strip or flake”, the juniper plant being characterized by its tiny scale-like leaves; cognate with Hebrew עַרְעָר (ʿarʿār, “juniper”), and also Ugaritic 𐎓𐎗𐎓𐎗 (ʿrʿr, “tamarisk”), Classical Syriac ܥܰܪܳܐ (ʿarrā, “tamarisk”) as tamarisks look similar in texture.", "forms": [ { "form": "عَرْعَر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕarʕar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرْعَر", "roman": "ʕarʕar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرْعَرٌ", "roman": "ʕarʕarun", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرْعَرًا", "roman": "ʕarʕaran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرْعَرٍ", "roman": "ʕarʕarin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرْعَار", "roman": "ʕarʕār", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "عَرَار", "roman": "ʕarār", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "عَرْعَال", "roman": "ʕarʕāl", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عَرْعَر" }, "expansion": "عَرْعَر • (ʕarʕar) ?", "name": "ar-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عَرْعَر", "state": "ind-def" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "place", "langcode": "ar", "name": "Cities in Saudi Arabia", "orig": "ar:Cities in Saudi Arabia", "parents": [ "Cities", "Places" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "ar", "name": "Places in Saudi Arabia", "orig": "ar:Places in Saudi Arabia", "parents": [ "Places" ], "source": "w" }, { "_dis": "16 42 42", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 36 34", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 27 31", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ع ر ر", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Arar (a city in Saudi Arabia)" ], "id": "en-عرعر-ar-name-Vw4Y166i", "links": [ [ "Arar", "Arar#English" ], [ "city", "city" ], [ "Saudi Arabia", "Saudi Arabia#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʕar.ʕar/" } ], "wikipedia": [ "ar:عرعر (شجر)" ], "word": "عرعر" }
{ "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic definite nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic proper nouns", "Arabic terms belonging to the root ع ر ر", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for gender in Arabic entries", "ar:Cypress family plants" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "għargħar" }, "expansion": "Maltese: għargħar", "name": "desc" } ], "text": "Maltese: għargħar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "عرعر", "bor": "1", "tr": "'ara'r" }, "expansion": "→ Persian: عرعر ('ara'r)", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: عرعر ('ara'r)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "arar", "3": "araar", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: arar, araar", "name": "desc" } ], "text": "→ Spanish: arar, araar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "arar", "bor": "1" }, "expansion": "→ Malay: arar", "name": "desc" } ], "text": "→ Malay: arar" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ع ر ر" }, "expansion": "ع ر ر (ʕ r r)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "he", "2": "עַרְעָר", "t": "juniper", "tr": "ʿarʿār" }, "expansion": "Hebrew עַרְעָר (ʿarʿār, “juniper”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "uga", "2": "𐎓𐎗𐎓𐎗", "t": "tamarisk" }, "expansion": "Ugaritic 𐎓𐎗𐎓𐎗 (ʿrʿr, “tamarisk”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "syc", "2": "ܥܰܪܳܐ", "t": "tamarisk", "tr": "ʿarrā" }, "expansion": "Classical Syriac ܥܰܪܳܐ (ʿarrā, “tamarisk”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From the root ع ر ر (ʕ r r) meaning “to be mangy” “to be covered in scabs or scales”, “to strip or flake”, the juniper plant being characterized by its tiny scale-like leaves; cognate with Hebrew עַרְעָר (ʿarʿār, “juniper”), and also Ugaritic 𐎓𐎗𐎓𐎗 (ʿrʿr, “tamarisk”), Classical Syriac ܥܰܪܳܐ (ʿarrā, “tamarisk”) as tamarisks look similar in texture.", "forms": [ { "form": "عَرْعَر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕarʕar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَرْعَر", "roman": "ʕarʕar", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَرْعَر", "roman": "al-ʕarʕar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرْعَر", "roman": "ʕarʕar", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرْعَرٌ", "roman": "ʕarʕarun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَرْعَرُ", "roman": "al-ʕarʕaru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرْعَرُ", "roman": "ʕarʕaru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرْعَرًا", "roman": "ʕarʕaran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَرْعَرَ", "roman": "al-ʕarʕara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرْعَرَ", "roman": "ʕarʕara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرْعَرٍ", "roman": "ʕarʕarin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَرْعَرِ", "roman": "al-ʕarʕari", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرْعَرِ", "roman": "ʕarʕari", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرْعَار", "roman": "ʕarʕār", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "عَرَار", "roman": "ʕarār", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "عَرْعَال", "roman": "ʕarʕāl", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عَرْعَر", "2": "m" }, "expansion": "عَرْعَر • (ʕarʕar) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عَرْعَر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "juniper (Juniperus gen.)" ], "links": [ [ "juniper", "juniper" ], [ "Juniperus", "Juniperus#Translingual" ] ] }, { "glosses": [ "juniper (Juniperus gen.)", "evergreen, cypress" ], "links": [ [ "juniper", "juniper" ], [ "Juniperus", "Juniperus#Translingual" ], [ "evergreen", "evergreen" ], [ "cypress", "cypress" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʕar.ʕar/" } ], "wikipedia": [ "ar:عرعر (شجر)" ], "word": "عرعر" } { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic definite nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic proper nouns", "Arabic terms belonging to the root ع ر ر", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for gender in Arabic entries", "ar:Cypress family plants" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ع ر ر" }, "expansion": "ع ر ر (ʕ r r)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "he", "2": "עַרְעָר", "t": "juniper", "tr": "ʿarʿār" }, "expansion": "Hebrew עַרְעָר (ʿarʿār, “juniper”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "uga", "2": "𐎓𐎗𐎓𐎗", "t": "tamarisk" }, "expansion": "Ugaritic 𐎓𐎗𐎓𐎗 (ʿrʿr, “tamarisk”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "syc", "2": "ܥܰܪܳܐ", "t": "tamarisk", "tr": "ʿarrā" }, "expansion": "Classical Syriac ܥܰܪܳܐ (ʿarrā, “tamarisk”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From the root ع ر ر (ʕ r r) meaning “to be mangy” “to be covered in scabs or scales”, “to strip or flake”, the juniper plant being characterized by its tiny scale-like leaves; cognate with Hebrew עַרְעָר (ʿarʿār, “juniper”), and also Ugaritic 𐎓𐎗𐎓𐎗 (ʿrʿr, “tamarisk”), Classical Syriac ܥܰܪܳܐ (ʿarrā, “tamarisk”) as tamarisks look similar in texture.", "forms": [ { "form": "عَرْعَر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕarʕar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرْعَر", "roman": "ʕarʕar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرْعَرٌ", "roman": "ʕarʕarun", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرْعَرًا", "roman": "ʕarʕaran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرْعَرٍ", "roman": "ʕarʕarin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرْعَار", "roman": "ʕarʕār", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "عَرَار", "roman": "ʕarār", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "عَرْعَال", "roman": "ʕarʕāl", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عَرْعَر" }, "expansion": "عَرْعَر • (ʕarʕar) ?", "name": "ar-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عَرْعَر", "state": "ind-def" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "ar:Cities in Saudi Arabia", "ar:Places in Saudi Arabia" ], "glosses": [ "Arar (a city in Saudi Arabia)" ], "links": [ [ "Arar", "Arar#English" ], [ "city", "city" ], [ "Saudi Arabia", "Saudi Arabia#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʕar.ʕar/" } ], "wikipedia": [ "ar:عرعر (شجر)" ], "word": "عرعر" }
Download raw JSONL data for عرعر meaning in All languages combined (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.