"عداد" meaning in All languages combined

See عداد on Wiktionary

Noun [Arabic]

IPA: /ʕi.daːd/
Etymology: Root ع د د (ʕ d d) 0 terms Etymology templates: {{ar-rootbox|ع د د}} Root ع د د (ʕ d d) 0 terms Head templates: {{ar-noun|عِدَاد|m}} عِدَاد • (ʕidād) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|عِدَاد}} Forms: عِدَاد [canonical], ʕidād [romanization], no-table-tags [table-tags], عِدَاد [indefinite, informal, singular, triptote], الْعِدَاد [definite, informal, singular, triptote], عِدَاد [construct, informal, singular, triptote], عِدَادٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْعِدَادُ [definite, nominative, singular, triptote], عِدَادُ [construct, nominative, singular, triptote], عِدَادًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْعِدَادَ [accusative, definite, singular, triptote], عِدَادَ [accusative, construct, singular, triptote], عِدَادٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْعِدَادِ [definite, genitive, singular, triptote], عِدَادِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. number, amount
    Sense id: en-عداد-ar-noun-41XhewBO Categories (other): Arabic nouns with basic triptote singular Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 12 32 17 6 33
  2. peer, equal (as in rank), match, counterpart
    Sense id: en-عداد-ar-noun-dzn4L7A4 Categories (other): Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with sound feminine plural, Arabic terms belonging to the root ع د د Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 12 32 17 6 33 Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine plural: 9 37 14 7 33 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ع د د: 18 52 30
  3. someone or something having common characteristics, member of the same class or kind
    Sense id: en-عداد-ar-noun-BTkrZ8MJ Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with sound feminine plural, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 4 23 43 2 28 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 8 32 60 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 12 32 17 6 33 Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine plural: 9 37 14 7 33 Disambiguation of Pages with 1 entry: 6 16 54 4 19 Disambiguation of Pages with entries: 7 9 70 5 10

Noun [Arabic]

IPA: /ʕad.daːd/
Head templates: {{ar-noun|عَدَّاد|m|pl=عَدَّادَات}} عَدَّاد • (ʕaddād) m (plural عَدَّادَات (ʕaddādāt)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|عَدَّاد|pl=عَدَّادَات}} Forms: عَدَّاد [canonical], ʕaddād [romanization], عَدَّادَات [plural], no-table-tags [table-tags], عَدَّاد [indefinite, informal, singular, triptote], الْعَدَّاد [definite, informal, singular, triptote], عَدَّاد [construct, informal, singular, triptote], عَدَّادٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْعَدَّادُ [definite, nominative, singular, triptote], عَدَّادُ [construct, nominative, singular, triptote], عَدَّادًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْعَدَّادَ [accusative, definite, singular, triptote], عَدَّادَ [accusative, construct, singular, triptote], عَدَّادٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْعَدَّادِ [definite, genitive, singular, triptote], عَدَّادِ [construct, genitive, singular, triptote], عَدَّادَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], الْعَدَّادَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], عَدَّادَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], عَدَّادَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الْعَدَّادَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], عَدَّادَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], عَدَّادَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], الْعَدَّادَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], عَدَّادَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], عَدَّادَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الْعَدَّادَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], عَدَّادَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], عَدَّادَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْعَدَّادَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], عَدَّادَات [construct, feminine, informal, plural, sound-form], عَدَّادَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْعَدَّادَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], عَدَّادَاتُ [construct, feminine, nominative, plural, sound-form], عَدَّادَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْعَدَّادَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], عَدَّادَاتِ [accusative, construct, feminine, plural, sound-form], عَدَّادَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْعَدَّادَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form], عَدَّادَاتِ [construct, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. counter (device for counting)
    Sense id: en-عداد-ar-noun--SYaXW0y
  2. metre (as in a taxi)
    Sense id: en-عداد-ar-noun-2ttrPanf Categories (other): Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with sound feminine plural Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 12 32 17 6 33 Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine plural: 9 37 14 7 33
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: عَدَّاد الدَّوَرَان (ʕaddād ad-dawarān) (english: tachometer)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ع د د"
      },
      "expansion": "Root\n ع د د (ʕ d d)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ع د د (ʕ d d)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "عِدَاد",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕidād",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "عِدَاد",
      "roman": "ʕidād",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعِدَاد",
      "roman": "al-ʕidād",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عِدَاد",
      "roman": "ʕidād",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عِدَادٌ",
      "roman": "ʕidādun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعِدَادُ",
      "roman": "al-ʕidādu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عِدَادُ",
      "roman": "ʕidādu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عِدَادًا",
      "roman": "ʕidādan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعِدَادَ",
      "roman": "al-ʕidāda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عِدَادَ",
      "roman": "ʕidāda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عِدَادٍ",
      "roman": "ʕidādin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعِدَادِ",
      "roman": "al-ʕidādi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عِدَادِ",
      "roman": "ʕidādi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "عِدَاد",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "عِدَاد • (ʕidād) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "عِدَاد"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 32 17 6 33",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "number, amount"
      ],
      "id": "en-عداد-ar-noun-41XhewBO",
      "links": [
        [
          "number",
          "number"
        ],
        [
          "amount",
          "amount"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 32 17 6 33",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 37 14 7 33",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 52 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ع د د",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "peer, equal (as in rank), match, counterpart"
      ],
      "id": "en-عداد-ar-noun-dzn4L7A4",
      "links": [
        [
          "peer",
          "peer"
        ],
        [
          "equal",
          "equal"
        ],
        [
          "rank",
          "rank"
        ],
        [
          "match",
          "match"
        ],
        [
          "counterpart",
          "counterpart"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 23 43 2 28",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 32 60",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 32 17 6 33",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 37 14 7 33",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 16 54 4 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 9 70 5 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "someone or something having common characteristics, member of the same class or kind"
      ],
      "id": "en-عداد-ar-noun-BTkrZ8MJ",
      "links": [
        [
          "common",
          "common"
        ],
        [
          "characteristic",
          "characteristic"
        ],
        [
          "member",
          "member"
        ],
        [
          "same",
          "same"
        ],
        [
          "class",
          "class"
        ],
        [
          "kind",
          "kind"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕi.daːd/"
    }
  ],
  "word": "عداد"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "tachometer",
      "roman": "ʕaddād ad-dawarān",
      "word": "عَدَّاد الدَّوَرَان"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "عَدَّاد",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕaddād",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادَات",
      "roman": "ʕaddādāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّاد",
      "roman": "ʕaddād",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَدَّاد",
      "roman": "al-ʕaddād",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّاد",
      "roman": "ʕaddād",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادٌ",
      "roman": "ʕaddādun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَدَّادُ",
      "roman": "al-ʕaddādu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادُ",
      "roman": "ʕaddādu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادًا",
      "roman": "ʕaddādan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَدَّادَ",
      "roman": "al-ʕaddāda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادَ",
      "roman": "ʕaddāda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادٍ",
      "roman": "ʕaddādin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَدَّادِ",
      "roman": "al-ʕaddādi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادِ",
      "roman": "ʕaddādi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادَيْن",
      "roman": "ʕaddādayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَدَّادَيْن",
      "roman": "al-ʕaddādayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادَيْ",
      "roman": "ʕaddāday",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادَانِ",
      "roman": "ʕaddādāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَدَّادَانِ",
      "roman": "al-ʕaddādāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادَا",
      "roman": "ʕaddādā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادَيْنِ",
      "roman": "ʕaddādayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَدَّادَيْنِ",
      "roman": "al-ʕaddādayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادَيْ",
      "roman": "ʕaddāday",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادَيْنِ",
      "roman": "ʕaddādayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَدَّادَيْنِ",
      "roman": "al-ʕaddādayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادَيْ",
      "roman": "ʕaddāday",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادَات",
      "roman": "ʕaddādāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَدَّادَات",
      "roman": "al-ʕaddādāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادَات",
      "roman": "ʕaddādāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادَاتٌ",
      "roman": "ʕaddādātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَدَّادَاتُ",
      "roman": "al-ʕaddādātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادَاتُ",
      "roman": "ʕaddādātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادَاتٍ",
      "roman": "ʕaddādātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَدَّادَاتِ",
      "roman": "al-ʕaddādāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادَاتِ",
      "roman": "ʕaddādāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادَاتٍ",
      "roman": "ʕaddādātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَدَّادَاتِ",
      "roman": "al-ʕaddādāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادَاتِ",
      "roman": "ʕaddādāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "عَدَّاد",
        "2": "m",
        "pl": "عَدَّادَات"
      },
      "expansion": "عَدَّاد • (ʕaddād) m (plural عَدَّادَات (ʕaddādāt))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "عَدَّاد",
        "pl": "عَدَّادَات"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "counter (device for counting)"
      ],
      "id": "en-عداد-ar-noun--SYaXW0y",
      "links": [
        [
          "counter",
          "counter"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 32 17 6 33",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 37 14 7 33",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "metre (as in a taxi)"
      ],
      "id": "en-عداد-ar-noun-2ttrPanf",
      "links": [
        [
          "metre",
          "metre"
        ],
        [
          "taxi",
          "taxi"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕad.daːd/"
    }
  ],
  "word": "عداد"
}
{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with sound feminine plural",
    "Arabic terms belonging to the root ع د د",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ع د د"
      },
      "expansion": "Root\n ع د د (ʕ d d)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ع د د (ʕ d d)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "عِدَاد",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕidād",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "عِدَاد",
      "roman": "ʕidād",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعِدَاد",
      "roman": "al-ʕidād",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عِدَاد",
      "roman": "ʕidād",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عِدَادٌ",
      "roman": "ʕidādun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعِدَادُ",
      "roman": "al-ʕidādu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عِدَادُ",
      "roman": "ʕidādu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عِدَادًا",
      "roman": "ʕidādan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعِدَادَ",
      "roman": "al-ʕidāda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عِدَادَ",
      "roman": "ʕidāda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عِدَادٍ",
      "roman": "ʕidādin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعِدَادِ",
      "roman": "al-ʕidādi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عِدَادِ",
      "roman": "ʕidādi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "عِدَاد",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "عِدَاد • (ʕidād) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "عِدَاد"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "number, amount"
      ],
      "links": [
        [
          "number",
          "number"
        ],
        [
          "amount",
          "amount"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "peer, equal (as in rank), match, counterpart"
      ],
      "links": [
        [
          "peer",
          "peer"
        ],
        [
          "equal",
          "equal"
        ],
        [
          "rank",
          "rank"
        ],
        [
          "match",
          "match"
        ],
        [
          "counterpart",
          "counterpart"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "someone or something having common characteristics, member of the same class or kind"
      ],
      "links": [
        [
          "common",
          "common"
        ],
        [
          "characteristic",
          "characteristic"
        ],
        [
          "member",
          "member"
        ],
        [
          "same",
          "same"
        ],
        [
          "class",
          "class"
        ],
        [
          "kind",
          "kind"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕi.daːd/"
    }
  ],
  "word": "عداد"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with sound feminine plural",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "tachometer",
      "roman": "ʕaddād ad-dawarān",
      "word": "عَدَّاد الدَّوَرَان"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "عَدَّاد",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕaddād",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادَات",
      "roman": "ʕaddādāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّاد",
      "roman": "ʕaddād",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَدَّاد",
      "roman": "al-ʕaddād",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّاد",
      "roman": "ʕaddād",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادٌ",
      "roman": "ʕaddādun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَدَّادُ",
      "roman": "al-ʕaddādu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادُ",
      "roman": "ʕaddādu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادًا",
      "roman": "ʕaddādan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَدَّادَ",
      "roman": "al-ʕaddāda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادَ",
      "roman": "ʕaddāda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادٍ",
      "roman": "ʕaddādin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَدَّادِ",
      "roman": "al-ʕaddādi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادِ",
      "roman": "ʕaddādi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادَيْن",
      "roman": "ʕaddādayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَدَّادَيْن",
      "roman": "al-ʕaddādayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادَيْ",
      "roman": "ʕaddāday",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادَانِ",
      "roman": "ʕaddādāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَدَّادَانِ",
      "roman": "al-ʕaddādāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادَا",
      "roman": "ʕaddādā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادَيْنِ",
      "roman": "ʕaddādayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَدَّادَيْنِ",
      "roman": "al-ʕaddādayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادَيْ",
      "roman": "ʕaddāday",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادَيْنِ",
      "roman": "ʕaddādayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَدَّادَيْنِ",
      "roman": "al-ʕaddādayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادَيْ",
      "roman": "ʕaddāday",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادَات",
      "roman": "ʕaddādāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَدَّادَات",
      "roman": "al-ʕaddādāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادَات",
      "roman": "ʕaddādāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادَاتٌ",
      "roman": "ʕaddādātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَدَّادَاتُ",
      "roman": "al-ʕaddādātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادَاتُ",
      "roman": "ʕaddādātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادَاتٍ",
      "roman": "ʕaddādātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَدَّادَاتِ",
      "roman": "al-ʕaddādāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادَاتِ",
      "roman": "ʕaddādāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادَاتٍ",
      "roman": "ʕaddādātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَدَّادَاتِ",
      "roman": "al-ʕaddādāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَدَّادَاتِ",
      "roman": "ʕaddādāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "عَدَّاد",
        "2": "m",
        "pl": "عَدَّادَات"
      },
      "expansion": "عَدَّاد • (ʕaddād) m (plural عَدَّادَات (ʕaddādāt))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "عَدَّاد",
        "pl": "عَدَّادَات"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "counter (device for counting)"
      ],
      "links": [
        [
          "counter",
          "counter"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "metre (as in a taxi)"
      ],
      "links": [
        [
          "metre",
          "metre"
        ],
        [
          "taxi",
          "taxi"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕad.daːd/"
    }
  ],
  "word": "عداد"
}

Download raw JSONL data for عداد meaning in All languages combined (9.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.