عثنن in All languages combined

IPA: /ʕaθ.na.na/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Denominal verb of عُثْنُون (ʕuṯnūn, “goatee”). Etymology templates: {{denominal verb|ar|عُثْنُون|t=goatee}} Denominal verb of عُثْنُون (ʕuṯnūn, “goatee”) Head templates: {{ar-verb|Iq}} عَثْنَنَ • (ʕaṯnana) Iq, non-past يُعَثْنِنُ (yuʕaṯninu) Inflection templates: {{ar-conj|Iq}} Forms: يُعَثْنِنُ [non-past], عَثْنَنَ [canonical], ʕaṯnana [romanization], no-table-tags [table-tags], عَثْنَنَة [noun-from-verb], مُعَثْنِن [active, participle], مُعَثْنَن [participle, passive], عَثْنَنْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], عَثْنَنْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], عَثْنَنَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], عَثْنَنْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], عَثْنَنَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], عَثْنَنَّا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], عَثْنَنْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], عَثْنَنُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], عَثْنَنْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], عَثْنَنْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], عَثْنَنَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], عَثْنَنْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], عَثْنَنَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], عَثْنَنَّا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], عَثْنَنْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], عَثْنَنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُعَثْنِنُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُعَثْنِنُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُعَثْنِنُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُعَثْنِنَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُعَثْنِنَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُعَثْنِنُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُعَثْنِنُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُعَثْنِنُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُعَثْنِنُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُعَثْنِنِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُعَثْنِنُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُعَثْنِنَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُعَثْنِنَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُعَثْنِنُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُعَثْنِنَّ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُعَثْنِنَّ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُعَثْنِنَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُعَثْنِنَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُعَثْنِنَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُعَثْنِنَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُعَثْنِنَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُعَثْنِنَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُعَثْنِنُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُعَثْنِنُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُعَثْنِنَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُعَثْنِنِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُعَثْنِنَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُعَثْنِنَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُعَثْنِنَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُعَثْنِنَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُعَثْنِنَّ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُعَثْنِنَّ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُعَثْنِنْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُعَثْنِنْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُعَثْنِنْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُعَثْنِنَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُعَثْنِنَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُعَثْنِنْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُعَثْنِنُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُعَثْنِنُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُعَثْنِنْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُعَثْنِنِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُعَثْنِنْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُعَثْنِنَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُعَثْنِنَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُعَثْنِنْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُعَثْنِنَّ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُعَثْنِنَّ [active, feminine, jussive, plural, third-person], عَثْنِنْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], عَثْنِنَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], عَثْنِنُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], عَثْنِنِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], عَثْنِنَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], عَثْنِنَّ [active, feminine, imperative, plural, second-person], عُثْنِنْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], عُثْنِنْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], عُثْنِنَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], عُثْنِنْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], عُثْنِنَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], عُثْنِنَّا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], عُثْنِنْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], عُثْنِنُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], عُثْنِنْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], عُثْنِنْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], عُثْنِنَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], عُثْنِنْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], عُثْنِنَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], عُثْنِنَّا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], عُثْنِنْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], عُثْنِنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُعَثْنَنُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُعَثْنَنُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُعَثْنَنُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُعَثْنَنَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُعَثْنَنَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُعَثْنَنُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُعَثْنَنُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُعَثْنَنُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُعَثْنَنُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُعَثْنَنِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُعَثْنَنُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُعَثْنَنَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُعَثْنَنَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُعَثْنَنُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُعَثْنَنَّ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُعَثْنَنَّ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُعَثْنَنَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُعَثْنَنَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُعَثْنَنَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُعَثْنَنَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُعَثْنَنَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُعَثْنَنَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُعَثْنَنُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُعَثْنَنُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُعَثْنَنَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُعَثْنَنِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُعَثْنَنَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُعَثْنَنَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُعَثْنَنَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُعَثْنَنَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُعَثْنَنَّ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُعَثْنَنَّ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُعَثْنَنْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُعَثْنَنْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُعَثْنَنْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُعَثْنَنَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُعَثْنَنَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُعَثْنَنْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُعَثْنَنُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُعَثْنَنُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُعَثْنَنْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُعَثْنَنِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُعَثْنَنْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُعَثْنَنَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُعَثْنَنَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُعَثْنَنْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُعَثْنَنَّ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُعَثْنَنَّ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "عُثْنُون",
        "t": "goatee"
      },
      "expansion": "Denominal verb of عُثْنُون (ʕuṯnūn, “goatee”)",
      "name": "denominal verb"
    }
  ],
  "etymology_text": "Denominal verb of عُثْنُون (ʕuṯnūn, “goatee”).",
  "forms": [
    {
      "form": "يُعَثْنِنُ",
      "roman": "yuʕaṯninu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنَنَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕaṯnana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنَنَة",
      "roman": "ʕaṯnana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَثْنِن",
      "roman": "muʕaṯnin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَثْنَن",
      "roman": "muʕaṯnan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنَنْتُ",
      "roman": "ʕaṯnantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنَنْتَ",
      "roman": "ʕaṯnanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنَنَ",
      "roman": "ʕaṯnana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنَنْتُمَا",
      "roman": "ʕaṯnantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنَنَا",
      "roman": "ʕaṯnanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنَنَّا",
      "roman": "ʕaṯnannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنَنْتُمْ",
      "roman": "ʕaṯnantum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنَنُوا",
      "roman": "ʕaṯnanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنَنْتُ",
      "roman": "ʕaṯnantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنَنْتِ",
      "roman": "ʕaṯnanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنَنَتْ",
      "roman": "ʕaṯnanat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنَنْتُمَا",
      "roman": "ʕaṯnantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنَنَتَا",
      "roman": "ʕaṯnanatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنَنَّا",
      "roman": "ʕaṯnannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنَنْتُنَّ",
      "roman": "ʕaṯnantunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنَنَّ",
      "roman": "ʕaṯnanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَثْنِنُ",
      "roman": "ʔuʕaṯninu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنُ",
      "roman": "tuʕaṯninu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنِنُ",
      "roman": "yuʕaṯninu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنَانِ",
      "roman": "tuʕaṯnināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنِنَانِ",
      "roman": "yuʕaṯnināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَثْنِنُ",
      "roman": "nuʕaṯninu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنُونَ",
      "roman": "tuʕaṯninūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنِنُونَ",
      "roman": "yuʕaṯninūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَثْنِنُ",
      "roman": "ʔuʕaṯninu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنِينَ",
      "roman": "tuʕaṯninīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنُ",
      "roman": "tuʕaṯninu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنَانِ",
      "roman": "tuʕaṯnināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنَانِ",
      "roman": "tuʕaṯnināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَثْنِنُ",
      "roman": "nuʕaṯninu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنَّ",
      "roman": "tuʕaṯninna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنِنَّ",
      "roman": "yuʕaṯninna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَثْنِنَ",
      "roman": "ʔuʕaṯnina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنَ",
      "roman": "tuʕaṯnina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنِنَ",
      "roman": "yuʕaṯnina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنَا",
      "roman": "tuʕaṯninā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنِنَا",
      "roman": "yuʕaṯninā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَثْنِنَ",
      "roman": "nuʕaṯnina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنُوا",
      "roman": "tuʕaṯninū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنِنُوا",
      "roman": "yuʕaṯninū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَثْنِنَ",
      "roman": "ʔuʕaṯnina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنِي",
      "roman": "tuʕaṯninī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنَ",
      "roman": "tuʕaṯnina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنَا",
      "roman": "tuʕaṯninā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنَا",
      "roman": "tuʕaṯninā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَثْنِنَ",
      "roman": "nuʕaṯnina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنَّ",
      "roman": "tuʕaṯninna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنِنَّ",
      "roman": "yuʕaṯninna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَثْنِنْ",
      "roman": "ʔuʕaṯnin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنْ",
      "roman": "tuʕaṯnin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنِنْ",
      "roman": "yuʕaṯnin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنَا",
      "roman": "tuʕaṯninā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنِنَا",
      "roman": "yuʕaṯninā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَثْنِنْ",
      "roman": "nuʕaṯnin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنُوا",
      "roman": "tuʕaṯninū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنِنُوا",
      "roman": "yuʕaṯninū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَثْنِنْ",
      "roman": "ʔuʕaṯnin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنِي",
      "roman": "tuʕaṯninī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنْ",
      "roman": "tuʕaṯnin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنَا",
      "roman": "tuʕaṯninā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنَا",
      "roman": "tuʕaṯninā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَثْنِنْ",
      "roman": "nuʕaṯnin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنَّ",
      "roman": "tuʕaṯninna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنِنَّ",
      "roman": "yuʕaṯninna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنِنْ",
      "roman": "ʕaṯnin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنِنَا",
      "roman": "ʕaṯninā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنِنُوا",
      "roman": "ʕaṯninū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنِنِي",
      "roman": "ʕaṯninī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنِنَا",
      "roman": "ʕaṯninā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنِنَّ",
      "roman": "ʕaṯninna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُثْنِنْتُ",
      "roman": "ʕuṯnintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُثْنِنْتَ",
      "roman": "ʕuṯninta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُثْنِنَ",
      "roman": "ʕuṯnina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُثْنِنْتُمَا",
      "roman": "ʕuṯnintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُثْنِنَا",
      "roman": "ʕuṯninā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُثْنِنَّا",
      "roman": "ʕuṯninnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عُثْنِنْتُمْ",
      "roman": "ʕuṯnintum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُثْنِنُوا",
      "roman": "ʕuṯninū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُثْنِنْتُ",
      "roman": "ʕuṯnintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُثْنِنْتِ",
      "roman": "ʕuṯninti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُثْنِنَتْ",
      "roman": "ʕuṯninat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُثْنِنْتُمَا",
      "roman": "ʕuṯnintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُثْنِنَتَا",
      "roman": "ʕuṯninatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُثْنِنَّا",
      "roman": "ʕuṯninnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عُثْنِنْتُنَّ",
      "roman": "ʕuṯnintunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُثْنِنَّ",
      "roman": "ʕuṯninna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَثْنَنُ",
      "roman": "ʔuʕaṯnanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنُ",
      "roman": "tuʕaṯnanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنَنُ",
      "roman": "yuʕaṯnanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنَانِ",
      "roman": "tuʕaṯnanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنَنَانِ",
      "roman": "yuʕaṯnanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَثْنَنُ",
      "roman": "nuʕaṯnanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنُونَ",
      "roman": "tuʕaṯnanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنَنُونَ",
      "roman": "yuʕaṯnanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَثْنَنُ",
      "roman": "ʔuʕaṯnanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنِينَ",
      "roman": "tuʕaṯnanīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنُ",
      "roman": "tuʕaṯnanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنَانِ",
      "roman": "tuʕaṯnanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنَانِ",
      "roman": "tuʕaṯnanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَثْنَنُ",
      "roman": "nuʕaṯnanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنَّ",
      "roman": "tuʕaṯnanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنَنَّ",
      "roman": "yuʕaṯnanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَثْنَنَ",
      "roman": "ʔuʕaṯnana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنَ",
      "roman": "tuʕaṯnana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنَنَ",
      "roman": "yuʕaṯnana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنَا",
      "roman": "tuʕaṯnanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنَنَا",
      "roman": "yuʕaṯnanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَثْنَنَ",
      "roman": "nuʕaṯnana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنُوا",
      "roman": "tuʕaṯnanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنَنُوا",
      "roman": "yuʕaṯnanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَثْنَنَ",
      "roman": "ʔuʕaṯnana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنِي",
      "roman": "tuʕaṯnanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنَ",
      "roman": "tuʕaṯnana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنَا",
      "roman": "tuʕaṯnanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنَا",
      "roman": "tuʕaṯnanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَثْنَنَ",
      "roman": "nuʕaṯnana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنَّ",
      "roman": "tuʕaṯnanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنَنَّ",
      "roman": "yuʕaṯnanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَثْنَنْ",
      "roman": "ʔuʕaṯnan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنْ",
      "roman": "tuʕaṯnan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنَنْ",
      "roman": "yuʕaṯnan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنَا",
      "roman": "tuʕaṯnanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنَنَا",
      "roman": "yuʕaṯnanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَثْنَنْ",
      "roman": "nuʕaṯnan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنُوا",
      "roman": "tuʕaṯnanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنَنُوا",
      "roman": "yuʕaṯnanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَثْنَنْ",
      "roman": "ʔuʕaṯnan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنِي",
      "roman": "tuʕaṯnanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنْ",
      "roman": "tuʕaṯnan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنَا",
      "roman": "tuʕaṯnanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنَا",
      "roman": "tuʕaṯnanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَثْنَنْ",
      "roman": "nuʕaṯnan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنَّ",
      "roman": "tuʕaṯnanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنَنَّ",
      "roman": "yuʕaṯnanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "expansion": "عَثْنَنَ • (ʕaṯnana) Iq, non-past يُعَثْنِنُ (yuʕaṯninu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with quadriliteral roots",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "577 AH / 1181–82 CE, ابن هشام اللخمي [Ibn Hišām al-Laḵmiyy], edited by José Pérez Lázaro, (Please provide the book title or journal name), volume II, Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas Agencia Española de Cooperación Internacional, published 1990, page 368 (773",
          "text": "يقولون عَثْنَنَ فلانٌ جَعَلَ من العِمَامة تحت حَنَكِهِ ويسمّونها العُثْنُون وبعضعم يسمّيها مَقْبِضَ سَطْلٍ. والصّواب تَلَحَّاهَا. يقال تَلَحَّى فلانٌ العِمامةَ إّذا جعلها تحت لَحْيِهِ. وفي الحديث أنّ النّبيّ ﷺ «أمر بالتَّلَحِّي ونَهَى عن الاقْتِعَاطِ». ويقال أيْضاً حَنّكَ. والاقتعاط أن تَلُوثَ العِمامةَ على رَأْسِكَ دون أن تجعلها تحت حنكك. يقال منه اقتعط يقتعط وهو المنهيّ عنه.\nThey say that somebody ʕaṯnana – he applied his turban under the jaw, and they call the latter ʕuṯnūn and a part of them bucket handle. The correct is talaḥḥāhā. It is said that somebody talaḥḥā when he applied it under his jawbone. And in the Ḥadīṯ that the Prophet (PBUH) “ordered talaḥḥī and ended with iqtiʕaṭ.” One also says ḥannaka. And iqtiʕaṭ that you bind the turban on the head without applying it under the jaw.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to apply the turban below the underjaw"
      ],
      "id": "en-عثنن-ar-verb-CuTHtNjn",
      "links": [
        [
          "apply",
          "apply"
        ],
        [
          "turban",
          "turban"
        ],
        [
          "underjaw",
          "underjaw"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕaθ.na.na/"
    }
  ],
  "word": "عثنن"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "عُثْنُون",
        "t": "goatee"
      },
      "expansion": "Denominal verb of عُثْنُون (ʕuṯnūn, “goatee”)",
      "name": "denominal verb"
    }
  ],
  "etymology_text": "Denominal verb of عُثْنُون (ʕuṯnūn, “goatee”).",
  "forms": [
    {
      "form": "يُعَثْنِنُ",
      "roman": "yuʕaṯninu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنَنَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕaṯnana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنَنَة",
      "roman": "ʕaṯnana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَثْنِن",
      "roman": "muʕaṯnin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَثْنَن",
      "roman": "muʕaṯnan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنَنْتُ",
      "roman": "ʕaṯnantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنَنْتَ",
      "roman": "ʕaṯnanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنَنَ",
      "roman": "ʕaṯnana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنَنْتُمَا",
      "roman": "ʕaṯnantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنَنَا",
      "roman": "ʕaṯnanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنَنَّا",
      "roman": "ʕaṯnannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنَنْتُمْ",
      "roman": "ʕaṯnantum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنَنُوا",
      "roman": "ʕaṯnanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنَنْتُ",
      "roman": "ʕaṯnantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنَنْتِ",
      "roman": "ʕaṯnanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنَنَتْ",
      "roman": "ʕaṯnanat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنَنْتُمَا",
      "roman": "ʕaṯnantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنَنَتَا",
      "roman": "ʕaṯnanatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنَنَّا",
      "roman": "ʕaṯnannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنَنْتُنَّ",
      "roman": "ʕaṯnantunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنَنَّ",
      "roman": "ʕaṯnanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَثْنِنُ",
      "roman": "ʔuʕaṯninu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنُ",
      "roman": "tuʕaṯninu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنِنُ",
      "roman": "yuʕaṯninu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنَانِ",
      "roman": "tuʕaṯnināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنِنَانِ",
      "roman": "yuʕaṯnināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَثْنِنُ",
      "roman": "nuʕaṯninu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنُونَ",
      "roman": "tuʕaṯninūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنِنُونَ",
      "roman": "yuʕaṯninūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَثْنِنُ",
      "roman": "ʔuʕaṯninu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنِينَ",
      "roman": "tuʕaṯninīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنُ",
      "roman": "tuʕaṯninu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنَانِ",
      "roman": "tuʕaṯnināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنَانِ",
      "roman": "tuʕaṯnināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَثْنِنُ",
      "roman": "nuʕaṯninu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنَّ",
      "roman": "tuʕaṯninna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنِنَّ",
      "roman": "yuʕaṯninna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَثْنِنَ",
      "roman": "ʔuʕaṯnina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنَ",
      "roman": "tuʕaṯnina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنِنَ",
      "roman": "yuʕaṯnina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنَا",
      "roman": "tuʕaṯninā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنِنَا",
      "roman": "yuʕaṯninā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَثْنِنَ",
      "roman": "nuʕaṯnina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنُوا",
      "roman": "tuʕaṯninū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنِنُوا",
      "roman": "yuʕaṯninū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَثْنِنَ",
      "roman": "ʔuʕaṯnina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنِي",
      "roman": "tuʕaṯninī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنَ",
      "roman": "tuʕaṯnina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنَا",
      "roman": "tuʕaṯninā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنَا",
      "roman": "tuʕaṯninā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَثْنِنَ",
      "roman": "nuʕaṯnina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنَّ",
      "roman": "tuʕaṯninna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنِنَّ",
      "roman": "yuʕaṯninna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَثْنِنْ",
      "roman": "ʔuʕaṯnin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنْ",
      "roman": "tuʕaṯnin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنِنْ",
      "roman": "yuʕaṯnin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنَا",
      "roman": "tuʕaṯninā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنِنَا",
      "roman": "yuʕaṯninā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَثْنِنْ",
      "roman": "nuʕaṯnin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنُوا",
      "roman": "tuʕaṯninū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنِنُوا",
      "roman": "yuʕaṯninū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَثْنِنْ",
      "roman": "ʔuʕaṯnin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنِي",
      "roman": "tuʕaṯninī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنْ",
      "roman": "tuʕaṯnin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنَا",
      "roman": "tuʕaṯninā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنَا",
      "roman": "tuʕaṯninā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَثْنِنْ",
      "roman": "nuʕaṯnin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنِنَّ",
      "roman": "tuʕaṯninna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنِنَّ",
      "roman": "yuʕaṯninna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنِنْ",
      "roman": "ʕaṯnin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنِنَا",
      "roman": "ʕaṯninā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنِنُوا",
      "roman": "ʕaṯninū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنِنِي",
      "roman": "ʕaṯninī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنِنَا",
      "roman": "ʕaṯninā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَثْنِنَّ",
      "roman": "ʕaṯninna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُثْنِنْتُ",
      "roman": "ʕuṯnintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُثْنِنْتَ",
      "roman": "ʕuṯninta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُثْنِنَ",
      "roman": "ʕuṯnina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُثْنِنْتُمَا",
      "roman": "ʕuṯnintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُثْنِنَا",
      "roman": "ʕuṯninā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُثْنِنَّا",
      "roman": "ʕuṯninnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عُثْنِنْتُمْ",
      "roman": "ʕuṯnintum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُثْنِنُوا",
      "roman": "ʕuṯninū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُثْنِنْتُ",
      "roman": "ʕuṯnintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُثْنِنْتِ",
      "roman": "ʕuṯninti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُثْنِنَتْ",
      "roman": "ʕuṯninat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُثْنِنْتُمَا",
      "roman": "ʕuṯnintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُثْنِنَتَا",
      "roman": "ʕuṯninatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُثْنِنَّا",
      "roman": "ʕuṯninnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عُثْنِنْتُنَّ",
      "roman": "ʕuṯnintunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُثْنِنَّ",
      "roman": "ʕuṯninna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَثْنَنُ",
      "roman": "ʔuʕaṯnanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنُ",
      "roman": "tuʕaṯnanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنَنُ",
      "roman": "yuʕaṯnanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنَانِ",
      "roman": "tuʕaṯnanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنَنَانِ",
      "roman": "yuʕaṯnanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَثْنَنُ",
      "roman": "nuʕaṯnanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنُونَ",
      "roman": "tuʕaṯnanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنَنُونَ",
      "roman": "yuʕaṯnanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَثْنَنُ",
      "roman": "ʔuʕaṯnanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنِينَ",
      "roman": "tuʕaṯnanīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنُ",
      "roman": "tuʕaṯnanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنَانِ",
      "roman": "tuʕaṯnanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنَانِ",
      "roman": "tuʕaṯnanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَثْنَنُ",
      "roman": "nuʕaṯnanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنَّ",
      "roman": "tuʕaṯnanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنَنَّ",
      "roman": "yuʕaṯnanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَثْنَنَ",
      "roman": "ʔuʕaṯnana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنَ",
      "roman": "tuʕaṯnana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنَنَ",
      "roman": "yuʕaṯnana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنَا",
      "roman": "tuʕaṯnanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنَنَا",
      "roman": "yuʕaṯnanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَثْنَنَ",
      "roman": "nuʕaṯnana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنُوا",
      "roman": "tuʕaṯnanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنَنُوا",
      "roman": "yuʕaṯnanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَثْنَنَ",
      "roman": "ʔuʕaṯnana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنِي",
      "roman": "tuʕaṯnanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنَ",
      "roman": "tuʕaṯnana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنَا",
      "roman": "tuʕaṯnanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنَا",
      "roman": "tuʕaṯnanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَثْنَنَ",
      "roman": "nuʕaṯnana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنَّ",
      "roman": "tuʕaṯnanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنَنَّ",
      "roman": "yuʕaṯnanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَثْنَنْ",
      "roman": "ʔuʕaṯnan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنْ",
      "roman": "tuʕaṯnan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنَنْ",
      "roman": "yuʕaṯnan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنَا",
      "roman": "tuʕaṯnanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنَنَا",
      "roman": "yuʕaṯnanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَثْنَنْ",
      "roman": "nuʕaṯnan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنُوا",
      "roman": "tuʕaṯnanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنَنُوا",
      "roman": "yuʕaṯnanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَثْنَنْ",
      "roman": "ʔuʕaṯnan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنِي",
      "roman": "tuʕaṯnanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنْ",
      "roman": "tuʕaṯnan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنَا",
      "roman": "tuʕaṯnanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنَا",
      "roman": "tuʕaṯnanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَثْنَنْ",
      "roman": "nuʕaṯnan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَثْنَنَّ",
      "roman": "tuʕaṯnanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَثْنَنَّ",
      "roman": "yuʕaṯnanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "expansion": "عَثْنَنَ • (ʕaṯnana) Iq, non-past يُعَثْنِنُ (yuʕaṯninu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 3-syllable words",
        "Arabic denominal verbs",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic form-Iq verbs",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic sound form-Iq verbs",
        "Arabic sound verbs",
        "Arabic sound verbs by conjugation",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic terms with quotations",
        "Arabic terms with redundant transliterations",
        "Arabic transitive verbs",
        "Arabic verbs",
        "Arabic verbs with full passive",
        "Arabic verbs with quadriliteral roots",
        "Requests for transliteration of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "577 AH / 1181–82 CE, ابن هشام اللخمي [Ibn Hišām al-Laḵmiyy], edited by José Pérez Lázaro, (Please provide the book title or journal name), volume II, Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas Agencia Española de Cooperación Internacional, published 1990, page 368 (773",
          "text": "يقولون عَثْنَنَ فلانٌ جَعَلَ من العِمَامة تحت حَنَكِهِ ويسمّونها العُثْنُون وبعضعم يسمّيها مَقْبِضَ سَطْلٍ. والصّواب تَلَحَّاهَا. يقال تَلَحَّى فلانٌ العِمامةَ إّذا جعلها تحت لَحْيِهِ. وفي الحديث أنّ النّبيّ ﷺ «أمر بالتَّلَحِّي ونَهَى عن الاقْتِعَاطِ». ويقال أيْضاً حَنّكَ. والاقتعاط أن تَلُوثَ العِمامةَ على رَأْسِكَ دون أن تجعلها تحت حنكك. يقال منه اقتعط يقتعط وهو المنهيّ عنه.\nThey say that somebody ʕaṯnana – he applied his turban under the jaw, and they call the latter ʕuṯnūn and a part of them bucket handle. The correct is talaḥḥāhā. It is said that somebody talaḥḥā when he applied it under his jawbone. And in the Ḥadīṯ that the Prophet (PBUH) “ordered talaḥḥī and ended with iqtiʕaṭ.” One also says ḥannaka. And iqtiʕaṭ that you bind the turban on the head without applying it under the jaw.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to apply the turban below the underjaw"
      ],
      "links": [
        [
          "apply",
          "apply"
        ],
        [
          "turban",
          "turban"
        ],
        [
          "underjaw",
          "underjaw"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕaθ.na.na/"
    }
  ],
  "word": "عثنن"
}

"عثنن" meaning in All languages combined

Verb [Arabic]