See عبعب on Wiktionary
Download JSON data for عبعب meaning in All languages combined (36.9kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ع ب ع ب"
},
"expansion": "ع ب ع ب (ʕ-b-ʕ-b)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"nocap": "1"
},
"expansion": "onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
}
],
"etymology_text": "From the root ع ب ع ب (ʕ-b-ʕ-b) related to abundance and thickness, to be profuse or swelling, to pour forth, to gush, to gulp or guzzle, to pour uninterruptedly, to flow on swiftly, to continue moving away; likely ultimately onomatopoeic in origin from the murmuring or bubbling sound of gushing water.",
"forms": [
{
"form": "يُعَبْعِبُ",
"roman": "yuʕabʕibu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "عَبْعَبَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕabʕaba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَبْعَبَة",
"roman": "ʕabʕaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُعَبْعِب",
"roman": "muʕabʕib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُعَبْعَب",
"roman": "muʕabʕab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "عَبْعَبْتُ",
"roman": "ʕabʕabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَبْعَبْتَ",
"roman": "ʕabʕabta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَبْعَبَ",
"roman": "ʕabʕaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَبْعَبْتُمَا",
"roman": "ʕabʕabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَبْعَبَا",
"roman": "ʕabʕabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَبْعَبْنَا",
"roman": "ʕabʕabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَبْعَبْتُمْ",
"roman": "ʕabʕabtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَبْعَبُوا",
"roman": "ʕabʕabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَبْعَبْتُ",
"roman": "ʕabʕabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَبْعَبْتِ",
"roman": "ʕabʕabti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَبْعَبَتْ",
"roman": "ʕabʕabat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَبْعَبْتُمَا",
"roman": "ʕabʕabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَبْعَبَتَا",
"roman": "ʕabʕabatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَبْعَبْنَا",
"roman": "ʕabʕabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَبْعَبْتُنَّ",
"roman": "ʕabʕabtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَبْعَبْنَ",
"roman": "ʕabʕabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَبْعِبُ",
"roman": "ʔuʕabʕibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبُ",
"roman": "tuʕabʕibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَبْعِبُ",
"roman": "yuʕabʕibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبَانِ",
"roman": "tuʕabʕibāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَبْعِبَانِ",
"roman": "yuʕabʕibāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَبْعِبُ",
"roman": "nuʕabʕibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبُونَ",
"roman": "tuʕabʕibūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَبْعِبُونَ",
"roman": "yuʕabʕibūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَبْعِبُ",
"roman": "ʔuʕabʕibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبِينَ",
"roman": "tuʕabʕibīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبُ",
"roman": "tuʕabʕibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبَانِ",
"roman": "tuʕabʕibāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبَانِ",
"roman": "tuʕabʕibāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَبْعِبُ",
"roman": "nuʕabʕibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبْنَ",
"roman": "tuʕabʕibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَبْعِبْنَ",
"roman": "yuʕabʕibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَبْعِبَ",
"roman": "ʔuʕabʕiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبَ",
"roman": "tuʕabʕiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَبْعِبَ",
"roman": "yuʕabʕiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبَا",
"roman": "tuʕabʕibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَبْعِبَا",
"roman": "yuʕabʕibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَبْعِبَ",
"roman": "nuʕabʕiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبُوا",
"roman": "tuʕabʕibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَبْعِبُوا",
"roman": "yuʕabʕibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَبْعِبَ",
"roman": "ʔuʕabʕiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبِي",
"roman": "tuʕabʕibī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبَ",
"roman": "tuʕabʕiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبَا",
"roman": "tuʕabʕibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبَا",
"roman": "tuʕabʕibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَبْعِبَ",
"roman": "nuʕabʕiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبْنَ",
"roman": "tuʕabʕibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَبْعِبْنَ",
"roman": "yuʕabʕibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَبْعِبْ",
"roman": "ʔuʕabʕib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبْ",
"roman": "tuʕabʕib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَبْعِبْ",
"roman": "yuʕabʕib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبَا",
"roman": "tuʕabʕibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَبْعِبَا",
"roman": "yuʕabʕibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَبْعِبْ",
"roman": "nuʕabʕib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبُوا",
"roman": "tuʕabʕibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَبْعِبُوا",
"roman": "yuʕabʕibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَبْعِبْ",
"roman": "ʔuʕabʕib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبِي",
"roman": "tuʕabʕibī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبْ",
"roman": "tuʕabʕib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبَا",
"roman": "tuʕabʕibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبَا",
"roman": "tuʕabʕibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَبْعِبْ",
"roman": "nuʕabʕib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبْنَ",
"roman": "tuʕabʕibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَبْعِبْنَ",
"roman": "yuʕabʕibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَبْعِبْ",
"roman": "ʕabʕib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَبْعِبَا",
"roman": "ʕabʕibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَبْعِبُوا",
"roman": "ʕabʕibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَبْعِبِي",
"roman": "ʕabʕibī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَبْعِبَا",
"roman": "ʕabʕibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَبْعِبْنَ",
"roman": "ʕabʕibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُبْعِبْتُ",
"roman": "ʕubʕibtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عُبْعِبْتَ",
"roman": "ʕubʕibta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عُبْعِبَ",
"roman": "ʕubʕiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُبْعِبْتُمَا",
"roman": "ʕubʕibtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُبْعِبَا",
"roman": "ʕubʕibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُبْعِبْنَا",
"roman": "ʕubʕibnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عُبْعِبْتُمْ",
"roman": "ʕubʕibtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُبْعِبُوا",
"roman": "ʕubʕibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُبْعِبْتُ",
"roman": "ʕubʕibtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عُبْعِبْتِ",
"roman": "ʕubʕibti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عُبْعِبَتْ",
"roman": "ʕubʕibat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُبْعِبْتُمَا",
"roman": "ʕubʕibtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُبْعِبَتَا",
"roman": "ʕubʕibatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُبْعِبْنَا",
"roman": "ʕubʕibnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عُبْعِبْتُنَّ",
"roman": "ʕubʕibtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُبْعِبْنَ",
"roman": "ʕubʕibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَبْعَبُ",
"roman": "ʔuʕabʕabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبُ",
"roman": "tuʕabʕabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَبْعَبُ",
"roman": "yuʕabʕabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبَانِ",
"roman": "tuʕabʕabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَبْعَبَانِ",
"roman": "yuʕabʕabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَبْعَبُ",
"roman": "nuʕabʕabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبُونَ",
"roman": "tuʕabʕabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَبْعَبُونَ",
"roman": "yuʕabʕabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَبْعَبُ",
"roman": "ʔuʕabʕabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبِينَ",
"roman": "tuʕabʕabīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبُ",
"roman": "tuʕabʕabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبَانِ",
"roman": "tuʕabʕabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبَانِ",
"roman": "tuʕabʕabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَبْعَبُ",
"roman": "nuʕabʕabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبْنَ",
"roman": "tuʕabʕabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَبْعَبْنَ",
"roman": "yuʕabʕabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَبْعَبَ",
"roman": "ʔuʕabʕaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبَ",
"roman": "tuʕabʕaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَبْعَبَ",
"roman": "yuʕabʕaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبَا",
"roman": "tuʕabʕabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَبْعَبَا",
"roman": "yuʕabʕabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَبْعَبَ",
"roman": "nuʕabʕaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبُوا",
"roman": "tuʕabʕabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَبْعَبُوا",
"roman": "yuʕabʕabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَبْعَبَ",
"roman": "ʔuʕabʕaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبِي",
"roman": "tuʕabʕabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبَ",
"roman": "tuʕabʕaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبَا",
"roman": "tuʕabʕabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبَا",
"roman": "tuʕabʕabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَبْعَبَ",
"roman": "nuʕabʕaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبْنَ",
"roman": "tuʕabʕabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَبْعَبْنَ",
"roman": "yuʕabʕabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَبْعَبْ",
"roman": "ʔuʕabʕab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبْ",
"roman": "tuʕabʕab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَبْعَبْ",
"roman": "yuʕabʕab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبَا",
"roman": "tuʕabʕabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَبْعَبَا",
"roman": "yuʕabʕabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَبْعَبْ",
"roman": "nuʕabʕab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبُوا",
"roman": "tuʕabʕabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَبْعَبُوا",
"roman": "yuʕabʕabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَبْعَبْ",
"roman": "ʔuʕabʕab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبِي",
"roman": "tuʕabʕabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبْ",
"roman": "tuʕabʕab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبَا",
"roman": "tuʕabʕabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبَا",
"roman": "tuʕabʕabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَبْعَبْ",
"roman": "nuʕabʕab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبْنَ",
"roman": "tuʕabʕabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَبْعَبْنَ",
"roman": "yuʕabʕabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Iq"
},
"expansion": "عَبْعَبَ • (ʕabʕaba) Iq, non-past يُعَبْعِبُ (yuʕabʕibu)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Iq"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Arabic sound verbs by conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ع ب ع ب",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with quadriliteral roots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to flee"
],
"id": "en-عبعب-ar-verb-lye1Ruql",
"links": [
[
"flee",
"flee"
]
]
}
],
"word": "عبعب"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ع ب ع ب"
},
"expansion": "ع ب ع ب (ʕ-b-ʕ-b)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"nocap": "1"
},
"expansion": "onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
}
],
"etymology_text": "From the root ع ب ع ب (ʕ-b-ʕ-b) related to abundance and thickness, to be profuse or swelling, to pour forth, to gush, to gulp or guzzle, to pour uninterruptedly, to flow on swiftly, to continue moving away; likely ultimately onomatopoeic in origin from the murmuring or bubbling sound of gushing water.",
"forms": [
{
"form": "عَبْعَب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕabʕab",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عَبَاعِب",
"roman": "ʕabāʕib",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَبْعَب",
"roman": "ʕabʕab",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَبْعَب",
"roman": "al-ʕabʕab",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَبْعَب",
"roman": "ʕabʕab",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَبْعَبٌ",
"roman": "ʕabʕabun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَبْعَبُ",
"roman": "al-ʕabʕabu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَبْعَبُ",
"roman": "ʕabʕabu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَبْعَبًا",
"roman": "ʕabʕaban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَبْعَبَ",
"roman": "al-ʕabʕaba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَبْعَبَ",
"roman": "ʕabʕaba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَبْعَبٍ",
"roman": "ʕabʕabin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَبْعَبِ",
"roman": "al-ʕabʕabi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَبْعَبِ",
"roman": "ʕabʕabi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَبْعَبَيْن",
"roman": "ʕabʕabayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَبْعَبَيْن",
"roman": "al-ʕabʕabayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَبْعَبَيْ",
"roman": "ʕabʕabay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَبْعَبَانِ",
"roman": "ʕabʕabāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَبْعَبَانِ",
"roman": "al-ʕabʕabāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَبْعَبَا",
"roman": "ʕabʕabā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَبْعَبَيْنِ",
"roman": "ʕabʕabayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَبْعَبَيْنِ",
"roman": "al-ʕabʕabayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَبْعَبَيْ",
"roman": "ʕabʕabay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَبْعَبَيْنِ",
"roman": "ʕabʕabayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَبْعَبَيْنِ",
"roman": "al-ʕabʕabayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَبْعَبَيْ",
"roman": "ʕabʕabay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَبَاعِب",
"roman": "ʕabāʕib",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْعَبَاعِب",
"roman": "al-ʕabāʕib",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "عَبَاعِب",
"roman": "ʕabāʕib",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "عَبَاعِبُ",
"roman": "ʕabāʕibu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْعَبَاعِبُ",
"roman": "al-ʕabāʕibu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "عَبَاعِبُ",
"roman": "ʕabāʕibu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "عَبَاعِبَ",
"roman": "ʕabāʕiba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْعَبَاعِبَ",
"roman": "al-ʕabāʕiba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "عَبَاعِبَ",
"roman": "ʕabāʕiba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "عَبَاعِبَ",
"roman": "ʕabāʕiba",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْعَبَاعِبِ",
"roman": "al-ʕabāʕibi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "عَبَاعِبِ",
"roman": "ʕabāʕibi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَبْعَب",
"2": "m",
"pl": "عَبَاعِب"
},
"expansion": "عَبْعَب • (ʕabʕab) m (plural عَبَاعِب (ʕabāʕib))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَبْعَب",
"pl": "عَبَاعِب"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Arabic sound verbs by conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ع ب ع ب",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with quadriliteral roots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ample vestment, supple tegument"
],
"id": "en-عبعب-ar-noun-JapDHDiM",
"links": [
[
"ample",
"ample"
],
[
"vestment",
"vestment"
],
[
"supple",
"supple"
],
[
"tegument",
"tegument"
]
]
}
],
"word": "عبعب"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "syc",
"3": "ܥܒܐ",
"nocap": "1",
"t": "forest, thickets",
"tr": "ʿāḇā"
},
"expansion": "semantic loan from Classical Syriac ܥܒܐ (ʿāḇā, “forest, thickets”)",
"name": "sl"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "arc",
"3": "-"
},
"expansion": "Aramaic",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ض ب ب",
"nocat": "1"
},
"expansion": "ض ب ب (ḍ-b-b)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "غَبَب"
},
"expansion": "غَبَب (ḡabab)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "غَبْغَب"
},
"expansion": "غَبْغَب (ḡabḡab)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "عُبَب"
},
"expansion": "عُبَب (ʕubab)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "عُبْعُب"
},
"expansion": "عُبْعُب (ʕubʕub)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Likely a semantic loan from Classical Syriac ܥܒܐ (ʿāḇā, “forest, thickets”), a specification from the same root as above, thick growth or high density of plants; however the whole root may also be short of a basic meaning of gulping borrowed from Aramaic, as its cognate reflex of ض ب ب (ḍ-b-b) related to sticking, density, tumorosity. Native Arabic غَبَب (ḡabab) and غَبْغَب (ḡabḡab) are also duplicated like عُبَب (ʕubab) and عُبْعُب (ʕubʕub).",
"forms": [
{
"form": "عُبْعُب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕubʕub",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عُبْعُب",
"roman": "ʕubʕub",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُبْعُب",
"roman": "al-ʕubʕub",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُبْعُب",
"roman": "ʕubʕub",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُبْعُبٌ",
"roman": "ʕubʕubun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُبْعُبُ",
"roman": "al-ʕubʕubu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُبْعُبُ",
"roman": "ʕubʕubu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُبْعُبًا",
"roman": "ʕubʕuban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُبْعُبَ",
"roman": "al-ʕubʕuba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُبْعُبَ",
"roman": "ʕubʕuba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُبْعُبٍ",
"roman": "ʕubʕubin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُبْعُبِ",
"roman": "al-ʕubʕubi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُبْعُبِ",
"roman": "ʕubʕubi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عُبْعُب",
"2": "m"
},
"expansion": "عُبْعُب • (ʕubʕub) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عُبْعُب"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 78 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 58 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 78 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 50 26",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Nightshades",
"orig": "ar:Nightshades",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Withania gen. et spp."
],
"id": "en-عبعب-ar-noun-FLLYxccV",
"links": [
[
"Withania",
"Withania#Translingual"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"ar:عبعب"
],
"word": "عبعب"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-Iq verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic onomatopoeias",
"Arabic semantic loans from Classical Syriac",
"Arabic sound form-Iq verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms belonging to the root ع ب ع ب",
"Arabic terms borrowed from Aramaic",
"Arabic terms derived from Aramaic",
"Arabic terms derived from Classical Syriac",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic transitive verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"Arabic verbs with quadriliteral roots",
"ar:Nightshades"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ع ب ع ب"
},
"expansion": "ع ب ع ب (ʕ-b-ʕ-b)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"nocap": "1"
},
"expansion": "onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
}
],
"etymology_text": "From the root ع ب ع ب (ʕ-b-ʕ-b) related to abundance and thickness, to be profuse or swelling, to pour forth, to gush, to gulp or guzzle, to pour uninterruptedly, to flow on swiftly, to continue moving away; likely ultimately onomatopoeic in origin from the murmuring or bubbling sound of gushing water.",
"forms": [
{
"form": "يُعَبْعِبُ",
"roman": "yuʕabʕibu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "عَبْعَبَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕabʕaba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَبْعَبَة",
"roman": "ʕabʕaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُعَبْعِب",
"roman": "muʕabʕib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُعَبْعَب",
"roman": "muʕabʕab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "عَبْعَبْتُ",
"roman": "ʕabʕabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَبْعَبْتَ",
"roman": "ʕabʕabta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَبْعَبَ",
"roman": "ʕabʕaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَبْعَبْتُمَا",
"roman": "ʕabʕabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَبْعَبَا",
"roman": "ʕabʕabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَبْعَبْنَا",
"roman": "ʕabʕabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَبْعَبْتُمْ",
"roman": "ʕabʕabtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَبْعَبُوا",
"roman": "ʕabʕabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَبْعَبْتُ",
"roman": "ʕabʕabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَبْعَبْتِ",
"roman": "ʕabʕabti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَبْعَبَتْ",
"roman": "ʕabʕabat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَبْعَبْتُمَا",
"roman": "ʕabʕabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَبْعَبَتَا",
"roman": "ʕabʕabatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَبْعَبْنَا",
"roman": "ʕabʕabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَبْعَبْتُنَّ",
"roman": "ʕabʕabtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَبْعَبْنَ",
"roman": "ʕabʕabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَبْعِبُ",
"roman": "ʔuʕabʕibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبُ",
"roman": "tuʕabʕibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَبْعِبُ",
"roman": "yuʕabʕibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبَانِ",
"roman": "tuʕabʕibāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَبْعِبَانِ",
"roman": "yuʕabʕibāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَبْعِبُ",
"roman": "nuʕabʕibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبُونَ",
"roman": "tuʕabʕibūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَبْعِبُونَ",
"roman": "yuʕabʕibūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَبْعِبُ",
"roman": "ʔuʕabʕibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبِينَ",
"roman": "tuʕabʕibīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبُ",
"roman": "tuʕabʕibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبَانِ",
"roman": "tuʕabʕibāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبَانِ",
"roman": "tuʕabʕibāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَبْعِبُ",
"roman": "nuʕabʕibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبْنَ",
"roman": "tuʕabʕibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَبْعِبْنَ",
"roman": "yuʕabʕibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَبْعِبَ",
"roman": "ʔuʕabʕiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبَ",
"roman": "tuʕabʕiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَبْعِبَ",
"roman": "yuʕabʕiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبَا",
"roman": "tuʕabʕibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَبْعِبَا",
"roman": "yuʕabʕibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَبْعِبَ",
"roman": "nuʕabʕiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبُوا",
"roman": "tuʕabʕibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَبْعِبُوا",
"roman": "yuʕabʕibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَبْعِبَ",
"roman": "ʔuʕabʕiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبِي",
"roman": "tuʕabʕibī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبَ",
"roman": "tuʕabʕiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبَا",
"roman": "tuʕabʕibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبَا",
"roman": "tuʕabʕibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَبْعِبَ",
"roman": "nuʕabʕiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبْنَ",
"roman": "tuʕabʕibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَبْعِبْنَ",
"roman": "yuʕabʕibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَبْعِبْ",
"roman": "ʔuʕabʕib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبْ",
"roman": "tuʕabʕib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَبْعِبْ",
"roman": "yuʕabʕib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبَا",
"roman": "tuʕabʕibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَبْعِبَا",
"roman": "yuʕabʕibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَبْعِبْ",
"roman": "nuʕabʕib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبُوا",
"roman": "tuʕabʕibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَبْعِبُوا",
"roman": "yuʕabʕibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَبْعِبْ",
"roman": "ʔuʕabʕib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبِي",
"roman": "tuʕabʕibī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبْ",
"roman": "tuʕabʕib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبَا",
"roman": "tuʕabʕibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبَا",
"roman": "tuʕabʕibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَبْعِبْ",
"roman": "nuʕabʕib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَبْعِبْنَ",
"roman": "tuʕabʕibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَبْعِبْنَ",
"roman": "yuʕabʕibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَبْعِبْ",
"roman": "ʕabʕib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَبْعِبَا",
"roman": "ʕabʕibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَبْعِبُوا",
"roman": "ʕabʕibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَبْعِبِي",
"roman": "ʕabʕibī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَبْعِبَا",
"roman": "ʕabʕibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَبْعِبْنَ",
"roman": "ʕabʕibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُبْعِبْتُ",
"roman": "ʕubʕibtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عُبْعِبْتَ",
"roman": "ʕubʕibta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عُبْعِبَ",
"roman": "ʕubʕiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُبْعِبْتُمَا",
"roman": "ʕubʕibtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُبْعِبَا",
"roman": "ʕubʕibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُبْعِبْنَا",
"roman": "ʕubʕibnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عُبْعِبْتُمْ",
"roman": "ʕubʕibtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُبْعِبُوا",
"roman": "ʕubʕibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُبْعِبْتُ",
"roman": "ʕubʕibtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عُبْعِبْتِ",
"roman": "ʕubʕibti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عُبْعِبَتْ",
"roman": "ʕubʕibat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُبْعِبْتُمَا",
"roman": "ʕubʕibtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُبْعِبَتَا",
"roman": "ʕubʕibatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُبْعِبْنَا",
"roman": "ʕubʕibnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عُبْعِبْتُنَّ",
"roman": "ʕubʕibtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُبْعِبْنَ",
"roman": "ʕubʕibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَبْعَبُ",
"roman": "ʔuʕabʕabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبُ",
"roman": "tuʕabʕabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَبْعَبُ",
"roman": "yuʕabʕabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبَانِ",
"roman": "tuʕabʕabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَبْعَبَانِ",
"roman": "yuʕabʕabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَبْعَبُ",
"roman": "nuʕabʕabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبُونَ",
"roman": "tuʕabʕabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَبْعَبُونَ",
"roman": "yuʕabʕabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَبْعَبُ",
"roman": "ʔuʕabʕabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبِينَ",
"roman": "tuʕabʕabīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبُ",
"roman": "tuʕabʕabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبَانِ",
"roman": "tuʕabʕabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبَانِ",
"roman": "tuʕabʕabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَبْعَبُ",
"roman": "nuʕabʕabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبْنَ",
"roman": "tuʕabʕabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَبْعَبْنَ",
"roman": "yuʕabʕabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَبْعَبَ",
"roman": "ʔuʕabʕaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبَ",
"roman": "tuʕabʕaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَبْعَبَ",
"roman": "yuʕabʕaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبَا",
"roman": "tuʕabʕabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَبْعَبَا",
"roman": "yuʕabʕabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَبْعَبَ",
"roman": "nuʕabʕaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبُوا",
"roman": "tuʕabʕabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَبْعَبُوا",
"roman": "yuʕabʕabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَبْعَبَ",
"roman": "ʔuʕabʕaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبِي",
"roman": "tuʕabʕabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبَ",
"roman": "tuʕabʕaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبَا",
"roman": "tuʕabʕabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبَا",
"roman": "tuʕabʕabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَبْعَبَ",
"roman": "nuʕabʕaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبْنَ",
"roman": "tuʕabʕabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَبْعَبْنَ",
"roman": "yuʕabʕabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَبْعَبْ",
"roman": "ʔuʕabʕab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبْ",
"roman": "tuʕabʕab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَبْعَبْ",
"roman": "yuʕabʕab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبَا",
"roman": "tuʕabʕabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَبْعَبَا",
"roman": "yuʕabʕabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَبْعَبْ",
"roman": "nuʕabʕab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبُوا",
"roman": "tuʕabʕabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَبْعَبُوا",
"roman": "yuʕabʕabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَبْعَبْ",
"roman": "ʔuʕabʕab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبِي",
"roman": "tuʕabʕabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبْ",
"roman": "tuʕabʕab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبَا",
"roman": "tuʕabʕabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبَا",
"roman": "tuʕabʕabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَبْعَبْ",
"roman": "nuʕabʕab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَبْعَبْنَ",
"roman": "tuʕabʕabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَبْعَبْنَ",
"roman": "yuʕabʕabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Iq"
},
"expansion": "عَبْعَبَ • (ʕabʕaba) Iq, non-past يُعَبْعِبُ (yuʕabʕibu)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Iq"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to flee"
],
"links": [
[
"flee",
"flee"
]
]
}
],
"word": "عبعب"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-Iq verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic onomatopoeias",
"Arabic semantic loans from Classical Syriac",
"Arabic sound form-Iq verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms belonging to the root ع ب ع ب",
"Arabic terms borrowed from Aramaic",
"Arabic terms derived from Aramaic",
"Arabic terms derived from Classical Syriac",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic transitive verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"Arabic verbs with quadriliteral roots",
"ar:Nightshades"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ع ب ع ب"
},
"expansion": "ع ب ع ب (ʕ-b-ʕ-b)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"nocap": "1"
},
"expansion": "onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
}
],
"etymology_text": "From the root ع ب ع ب (ʕ-b-ʕ-b) related to abundance and thickness, to be profuse or swelling, to pour forth, to gush, to gulp or guzzle, to pour uninterruptedly, to flow on swiftly, to continue moving away; likely ultimately onomatopoeic in origin from the murmuring or bubbling sound of gushing water.",
"forms": [
{
"form": "عَبْعَب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕabʕab",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عَبَاعِب",
"roman": "ʕabāʕib",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَبْعَب",
"roman": "ʕabʕab",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَبْعَب",
"roman": "al-ʕabʕab",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَبْعَب",
"roman": "ʕabʕab",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَبْعَبٌ",
"roman": "ʕabʕabun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَبْعَبُ",
"roman": "al-ʕabʕabu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَبْعَبُ",
"roman": "ʕabʕabu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَبْعَبًا",
"roman": "ʕabʕaban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَبْعَبَ",
"roman": "al-ʕabʕaba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَبْعَبَ",
"roman": "ʕabʕaba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَبْعَبٍ",
"roman": "ʕabʕabin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَبْعَبِ",
"roman": "al-ʕabʕabi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَبْعَبِ",
"roman": "ʕabʕabi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَبْعَبَيْن",
"roman": "ʕabʕabayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَبْعَبَيْن",
"roman": "al-ʕabʕabayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَبْعَبَيْ",
"roman": "ʕabʕabay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَبْعَبَانِ",
"roman": "ʕabʕabāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَبْعَبَانِ",
"roman": "al-ʕabʕabāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَبْعَبَا",
"roman": "ʕabʕabā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَبْعَبَيْنِ",
"roman": "ʕabʕabayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَبْعَبَيْنِ",
"roman": "al-ʕabʕabayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَبْعَبَيْ",
"roman": "ʕabʕabay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَبْعَبَيْنِ",
"roman": "ʕabʕabayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَبْعَبَيْنِ",
"roman": "al-ʕabʕabayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَبْعَبَيْ",
"roman": "ʕabʕabay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَبَاعِب",
"roman": "ʕabāʕib",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْعَبَاعِب",
"roman": "al-ʕabāʕib",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "عَبَاعِب",
"roman": "ʕabāʕib",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "عَبَاعِبُ",
"roman": "ʕabāʕibu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْعَبَاعِبُ",
"roman": "al-ʕabāʕibu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "عَبَاعِبُ",
"roman": "ʕabāʕibu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "عَبَاعِبَ",
"roman": "ʕabāʕiba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْعَبَاعِبَ",
"roman": "al-ʕabāʕiba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "عَبَاعِبَ",
"roman": "ʕabāʕiba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "عَبَاعِبَ",
"roman": "ʕabāʕiba",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْعَبَاعِبِ",
"roman": "al-ʕabāʕibi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "عَبَاعِبِ",
"roman": "ʕabāʕibi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَبْعَب",
"2": "m",
"pl": "عَبَاعِب"
},
"expansion": "عَبْعَب • (ʕabʕab) m (plural عَبَاعِب (ʕabāʕib))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَبْعَب",
"pl": "عَبَاعِب"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ample vestment, supple tegument"
],
"links": [
[
"ample",
"ample"
],
[
"vestment",
"vestment"
],
[
"supple",
"supple"
],
[
"tegument",
"tegument"
]
]
}
],
"word": "عبعب"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic semantic loans from Classical Syriac",
"Arabic terms borrowed from Aramaic",
"Arabic terms derived from Aramaic",
"Arabic terms derived from Classical Syriac",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"ar:Nightshades"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "syc",
"3": "ܥܒܐ",
"nocap": "1",
"t": "forest, thickets",
"tr": "ʿāḇā"
},
"expansion": "semantic loan from Classical Syriac ܥܒܐ (ʿāḇā, “forest, thickets”)",
"name": "sl"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "arc",
"3": "-"
},
"expansion": "Aramaic",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ض ب ب",
"nocat": "1"
},
"expansion": "ض ب ب (ḍ-b-b)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "غَبَب"
},
"expansion": "غَبَب (ḡabab)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "غَبْغَب"
},
"expansion": "غَبْغَب (ḡabḡab)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "عُبَب"
},
"expansion": "عُبَب (ʕubab)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "عُبْعُب"
},
"expansion": "عُبْعُب (ʕubʕub)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Likely a semantic loan from Classical Syriac ܥܒܐ (ʿāḇā, “forest, thickets”), a specification from the same root as above, thick growth or high density of plants; however the whole root may also be short of a basic meaning of gulping borrowed from Aramaic, as its cognate reflex of ض ب ب (ḍ-b-b) related to sticking, density, tumorosity. Native Arabic غَبَب (ḡabab) and غَبْغَب (ḡabḡab) are also duplicated like عُبَب (ʕubab) and عُبْعُب (ʕubʕub).",
"forms": [
{
"form": "عُبْعُب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕubʕub",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عُبْعُب",
"roman": "ʕubʕub",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُبْعُب",
"roman": "al-ʕubʕub",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُبْعُب",
"roman": "ʕubʕub",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُبْعُبٌ",
"roman": "ʕubʕubun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُبْعُبُ",
"roman": "al-ʕubʕubu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُبْعُبُ",
"roman": "ʕubʕubu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُبْعُبًا",
"roman": "ʕubʕuban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُبْعُبَ",
"roman": "al-ʕubʕuba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُبْعُبَ",
"roman": "ʕubʕuba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُبْعُبٍ",
"roman": "ʕubʕubin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُبْعُبِ",
"roman": "al-ʕubʕubi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُبْعُبِ",
"roman": "ʕubʕubi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عُبْعُب",
"2": "m"
},
"expansion": "عُبْعُب • (ʕubʕub) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عُبْعُب"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Withania gen. et spp."
],
"links": [
[
"Withania",
"Withania#Translingual"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"ar:عبعب"
],
"word": "عبعب"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.