"عانى" meaning in All languages combined

See عانى on Wiktionary

Verb [Arabic]

IPA: /ʕaː.naː/
Head templates: {{ar-verb|III.III:ي.pass.vn:+}} عَانَى • (ʕānā) III (non-past يُعَانِي (yuʕānī), verbal noun مُعَانَاة (muʕānāh)) Inflection templates: {{ar-conj|III.III:ي.pass.vn:+}} Forms: عَانَى [canonical], ʕānā [romanization], يُعَانِي [non-past], مُعَانَاة [noun-from-verb], weak [table-tags], مُعَانَاة [noun-from-verb], مُعَانٍ [active, participle], مُعَانًى [participle, passive], عَانَيْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], عَانَيْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], عَانَى [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], عَانَيْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], عَانَيَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], عَانَيْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], عَانَيْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], عَانَوْا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], عَانَيْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], عَانَيْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], عَانَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], عَانَيْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], عَانَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], عَانَيْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], عَانَيْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], عَانَيْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُعَانِي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُعَانِي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُعَانِي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُعَانِيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُعَانِيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُعَانِي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُعَانُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُعَانُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُعَانِي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُعَانِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُعَانِي [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُعَانِيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُعَانِيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُعَانِي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُعَانِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُعَانِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُعَانِيَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُعَانِيَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُعَانِيَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُعَانِيَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُعَانِيَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُعَانِيَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُعَانُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُعَانُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُعَانِيَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُعَانِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُعَانِيَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُعَانِيَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُعَانِيَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُعَانِيَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُعَانِينَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُعَانِينَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُعَانِ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُعَانِ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُعَانِ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُعَانِيَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُعَانِيَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُعَانِ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُعَانُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُعَانُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُعَانِ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُعَانِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُعَانِ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُعَانِيَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُعَانِيَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُعَانِ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُعَانِينَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُعَانِينَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], عَانِ [active, imperative, masculine, second-person, singular], عَانِيَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], عَانُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], عَانِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], عَانِيَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], عَانِينَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], عُونِيتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], عُونِيتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], عُونِيَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], عُونِيتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], عُونِيَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], عُونِينَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], عُونِيتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], عُونُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], عُونِيتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], عُونِيتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], عُونِيَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], عُونِيتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], عُونِيَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], عُونِينَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], عُونِيتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], عُونِينَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُعَانَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُعَانَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُعَانَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُعَانَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُعَانَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُعَانَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُعَانَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُعَانَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُعَانَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُعَانَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُعَانَى [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُعَانَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُعَانَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُعَانَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُعَانَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُعَانَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُعَانَى [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُعَانَى [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُعَانَى [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُعَانَيَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُعَانَيَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُعَانَى [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُعَانَوْا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُعَانَوْا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُعَانَى [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُعَانَيْ [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُعَانَى [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُعَانَيَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُعَانَيَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُعَانَى [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُعَانَيْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُعَانَيْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُعَانَ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُعَانَ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُعَانَ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُعَانَيَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُعَانَيَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُعَانَ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُعَانَوْا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُعَانَوْا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُعَانَ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُعَانَيْ [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُعَانَ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُعَانَيَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُعَانَيَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُعَانَ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُعَانَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُعَانَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. (transitive) to suffer, bear, endure (construed with من) Tags: transitive
{
  "forms": [
    {
      "form": "عَانَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانِي",
      "roman": "yuʕānī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَانَاة",
      "roman": "muʕānāh",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَانَاة",
      "roman": "muʕānāh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَانٍ",
      "roman": "muʕānin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَانًى",
      "roman": "muʕānan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "عَانَيْتُ",
      "roman": "ʕānaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَانَيْتَ",
      "roman": "ʕānayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَانَى",
      "roman": "ʕānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَانَيْتُمَا",
      "roman": "ʕānaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَانَيَا",
      "roman": "ʕānayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَانَيْنَا",
      "roman": "ʕānaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عَانَيْتُمْ",
      "roman": "ʕānaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَانَوْا",
      "roman": "ʕānaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَانَيْتُ",
      "roman": "ʕānaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَانَيْتِ",
      "roman": "ʕānayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَانَتْ",
      "roman": "ʕānat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَانَيْتُمَا",
      "roman": "ʕānaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَانَتَا",
      "roman": "ʕānatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَانَيْنَا",
      "roman": "ʕānaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عَانَيْتُنَّ",
      "roman": "ʕānaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَانَيْنَ",
      "roman": "ʕānayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَانِي",
      "roman": "ʔuʕānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانِي",
      "roman": "tuʕānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانِي",
      "roman": "yuʕānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانِيَانِ",
      "roman": "tuʕāniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانِيَانِ",
      "roman": "yuʕāniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَانِي",
      "roman": "nuʕānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانُونَ",
      "roman": "tuʕānūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانُونَ",
      "roman": "yuʕānūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَانِي",
      "roman": "ʔuʕānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانِينَ",
      "roman": "tuʕānīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانِي",
      "roman": "tuʕānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانِيَانِ",
      "roman": "tuʕāniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانِيَانِ",
      "roman": "tuʕāniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَانِي",
      "roman": "nuʕānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانِينَ",
      "roman": "tuʕānīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانِينَ",
      "roman": "yuʕānīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَانِيَ",
      "roman": "ʔuʕāniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانِيَ",
      "roman": "tuʕāniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانِيَ",
      "roman": "yuʕāniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانِيَا",
      "roman": "tuʕāniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانِيَا",
      "roman": "yuʕāniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَانِيَ",
      "roman": "nuʕāniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانُوا",
      "roman": "tuʕānū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانُوا",
      "roman": "yuʕānū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَانِيَ",
      "roman": "ʔuʕāniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانِي",
      "roman": "tuʕānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانِيَ",
      "roman": "tuʕāniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانِيَا",
      "roman": "tuʕāniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانِيَا",
      "roman": "tuʕāniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَانِيَ",
      "roman": "nuʕāniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانِينَ",
      "roman": "tuʕānīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانِينَ",
      "roman": "yuʕānīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَانِ",
      "roman": "ʔuʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانِ",
      "roman": "tuʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانِ",
      "roman": "yuʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانِيَا",
      "roman": "tuʕāniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانِيَا",
      "roman": "yuʕāniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَانِ",
      "roman": "nuʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانُوا",
      "roman": "tuʕānū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانُوا",
      "roman": "yuʕānū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَانِ",
      "roman": "ʔuʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانِي",
      "roman": "tuʕānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانِ",
      "roman": "tuʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانِيَا",
      "roman": "tuʕāniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانِيَا",
      "roman": "tuʕāniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَانِ",
      "roman": "nuʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانِينَ",
      "roman": "tuʕānīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانِينَ",
      "roman": "yuʕānīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَانِ",
      "roman": "ʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَانِيَا",
      "roman": "ʕāniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَانُوا",
      "roman": "ʕānū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَانِي",
      "roman": "ʕānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَانِيَا",
      "roman": "ʕāniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَانِينَ",
      "roman": "ʕānīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُونِيتُ",
      "roman": "ʕūnītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُونِيتَ",
      "roman": "ʕūnīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُونِيَ",
      "roman": "ʕūniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُونِيتُمَا",
      "roman": "ʕūnītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُونِيَا",
      "roman": "ʕūniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُونِينَا",
      "roman": "ʕūnīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عُونِيتُمْ",
      "roman": "ʕūnītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُونُوا",
      "roman": "ʕūnū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُونِيتُ",
      "roman": "ʕūnītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُونِيتِ",
      "roman": "ʕūnīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُونِيَتْ",
      "roman": "ʕūniyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُونِيتُمَا",
      "roman": "ʕūnītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُونِيَتَا",
      "roman": "ʕūniyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُونِينَا",
      "roman": "ʕūnīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عُونِيتُنَّ",
      "roman": "ʕūnītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُونِينَ",
      "roman": "ʕūnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَانَى",
      "roman": "ʔuʕānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَى",
      "roman": "tuʕānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانَى",
      "roman": "yuʕānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَيَانِ",
      "roman": "tuʕānayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانَيَانِ",
      "roman": "yuʕānayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَانَى",
      "roman": "nuʕānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَوْنَ",
      "roman": "tuʕānawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانَوْنَ",
      "roman": "yuʕānawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَانَى",
      "roman": "ʔuʕānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَيْنَ",
      "roman": "tuʕānayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَى",
      "roman": "tuʕānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَيَانِ",
      "roman": "tuʕānayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَيَانِ",
      "roman": "tuʕānayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَانَى",
      "roman": "nuʕānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَيْنَ",
      "roman": "tuʕānayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانَيْنَ",
      "roman": "yuʕānayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَانَى",
      "roman": "ʔuʕānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَى",
      "roman": "tuʕānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانَى",
      "roman": "yuʕānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَيَا",
      "roman": "tuʕānayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانَيَا",
      "roman": "yuʕānayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَانَى",
      "roman": "nuʕānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَوْا",
      "roman": "tuʕānaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانَوْا",
      "roman": "yuʕānaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَانَى",
      "roman": "ʔuʕānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَيْ",
      "roman": "tuʕānay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَى",
      "roman": "tuʕānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَيَا",
      "roman": "tuʕānayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَيَا",
      "roman": "tuʕānayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَانَى",
      "roman": "nuʕānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَيْنَ",
      "roman": "tuʕānayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانَيْنَ",
      "roman": "yuʕānayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَانَ",
      "roman": "ʔuʕāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَ",
      "roman": "tuʕāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانَ",
      "roman": "yuʕāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَيَا",
      "roman": "tuʕānayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانَيَا",
      "roman": "yuʕānayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَانَ",
      "roman": "nuʕāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَوْا",
      "roman": "tuʕānaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانَوْا",
      "roman": "yuʕānaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَانَ",
      "roman": "ʔuʕāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَيْ",
      "roman": "tuʕānay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَ",
      "roman": "tuʕāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَيَا",
      "roman": "tuʕānayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَيَا",
      "roman": "tuʕānayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَانَ",
      "roman": "nuʕāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَيْنَ",
      "roman": "tuʕānayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانَيْنَ",
      "roman": "yuʕānayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III.III:ي.pass.vn:+"
      },
      "expansion": "عَانَى • (ʕānā) III (non-past يُعَانِي (yuʕānī), verbal noun مُعَانَاة (muʕānāh))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III.III:ي.pass.vn:+"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-III verbs with ي as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ع ن ي",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Abu Thuriya suffers a mutilation of the feet following an Israeli bombardment in the year 2008, but this has not held him off in taking his part in action at the borders.",
          "ref": "2017 December 15, “صور – 4 شهداء في الضفة الغربية وقطاع غزة”, in Al-Quds, archived from the original on 2017-12-15:",
          "text": "ويعاني أبو ثريا من بتر في القدمين إثر قصف إسرائيلي عام 2008، إلا أنّ ذلك لم يمنعه من المشاركة في المواجهات على الحدود.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to suffer, bear, endure (construed with من)"
      ],
      "id": "en-عانى-ar-verb-kHF3KgaM",
      "links": [
        [
          "suffer",
          "suffer"
        ],
        [
          "bear",
          "bear"
        ],
        [
          "endure",
          "endure"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to suffer, bear, endure (construed with من)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕaː.naː/"
    }
  ],
  "word": "عانى"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "عَانَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانِي",
      "roman": "yuʕānī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَانَاة",
      "roman": "muʕānāh",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَانَاة",
      "roman": "muʕānāh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَانٍ",
      "roman": "muʕānin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَانًى",
      "roman": "muʕānan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "عَانَيْتُ",
      "roman": "ʕānaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَانَيْتَ",
      "roman": "ʕānayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَانَى",
      "roman": "ʕānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَانَيْتُمَا",
      "roman": "ʕānaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَانَيَا",
      "roman": "ʕānayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَانَيْنَا",
      "roman": "ʕānaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عَانَيْتُمْ",
      "roman": "ʕānaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَانَوْا",
      "roman": "ʕānaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَانَيْتُ",
      "roman": "ʕānaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَانَيْتِ",
      "roman": "ʕānayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَانَتْ",
      "roman": "ʕānat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَانَيْتُمَا",
      "roman": "ʕānaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَانَتَا",
      "roman": "ʕānatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَانَيْنَا",
      "roman": "ʕānaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عَانَيْتُنَّ",
      "roman": "ʕānaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَانَيْنَ",
      "roman": "ʕānayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَانِي",
      "roman": "ʔuʕānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانِي",
      "roman": "tuʕānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانِي",
      "roman": "yuʕānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانِيَانِ",
      "roman": "tuʕāniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانِيَانِ",
      "roman": "yuʕāniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَانِي",
      "roman": "nuʕānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانُونَ",
      "roman": "tuʕānūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانُونَ",
      "roman": "yuʕānūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَانِي",
      "roman": "ʔuʕānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانِينَ",
      "roman": "tuʕānīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانِي",
      "roman": "tuʕānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانِيَانِ",
      "roman": "tuʕāniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانِيَانِ",
      "roman": "tuʕāniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَانِي",
      "roman": "nuʕānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانِينَ",
      "roman": "tuʕānīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانِينَ",
      "roman": "yuʕānīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَانِيَ",
      "roman": "ʔuʕāniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانِيَ",
      "roman": "tuʕāniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانِيَ",
      "roman": "yuʕāniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانِيَا",
      "roman": "tuʕāniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانِيَا",
      "roman": "yuʕāniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَانِيَ",
      "roman": "nuʕāniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانُوا",
      "roman": "tuʕānū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانُوا",
      "roman": "yuʕānū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَانِيَ",
      "roman": "ʔuʕāniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانِي",
      "roman": "tuʕānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانِيَ",
      "roman": "tuʕāniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانِيَا",
      "roman": "tuʕāniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانِيَا",
      "roman": "tuʕāniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَانِيَ",
      "roman": "nuʕāniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانِينَ",
      "roman": "tuʕānīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانِينَ",
      "roman": "yuʕānīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَانِ",
      "roman": "ʔuʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانِ",
      "roman": "tuʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانِ",
      "roman": "yuʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانِيَا",
      "roman": "tuʕāniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانِيَا",
      "roman": "yuʕāniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَانِ",
      "roman": "nuʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانُوا",
      "roman": "tuʕānū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانُوا",
      "roman": "yuʕānū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَانِ",
      "roman": "ʔuʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانِي",
      "roman": "tuʕānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانِ",
      "roman": "tuʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانِيَا",
      "roman": "tuʕāniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانِيَا",
      "roman": "tuʕāniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَانِ",
      "roman": "nuʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانِينَ",
      "roman": "tuʕānīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانِينَ",
      "roman": "yuʕānīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَانِ",
      "roman": "ʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَانِيَا",
      "roman": "ʕāniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَانُوا",
      "roman": "ʕānū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَانِي",
      "roman": "ʕānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَانِيَا",
      "roman": "ʕāniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَانِينَ",
      "roman": "ʕānīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُونِيتُ",
      "roman": "ʕūnītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُونِيتَ",
      "roman": "ʕūnīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُونِيَ",
      "roman": "ʕūniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُونِيتُمَا",
      "roman": "ʕūnītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُونِيَا",
      "roman": "ʕūniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُونِينَا",
      "roman": "ʕūnīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عُونِيتُمْ",
      "roman": "ʕūnītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُونُوا",
      "roman": "ʕūnū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُونِيتُ",
      "roman": "ʕūnītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُونِيتِ",
      "roman": "ʕūnīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُونِيَتْ",
      "roman": "ʕūniyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُونِيتُمَا",
      "roman": "ʕūnītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُونِيَتَا",
      "roman": "ʕūniyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُونِينَا",
      "roman": "ʕūnīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عُونِيتُنَّ",
      "roman": "ʕūnītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُونِينَ",
      "roman": "ʕūnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَانَى",
      "roman": "ʔuʕānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَى",
      "roman": "tuʕānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانَى",
      "roman": "yuʕānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَيَانِ",
      "roman": "tuʕānayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانَيَانِ",
      "roman": "yuʕānayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَانَى",
      "roman": "nuʕānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَوْنَ",
      "roman": "tuʕānawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانَوْنَ",
      "roman": "yuʕānawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَانَى",
      "roman": "ʔuʕānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَيْنَ",
      "roman": "tuʕānayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَى",
      "roman": "tuʕānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَيَانِ",
      "roman": "tuʕānayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَيَانِ",
      "roman": "tuʕānayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَانَى",
      "roman": "nuʕānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَيْنَ",
      "roman": "tuʕānayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانَيْنَ",
      "roman": "yuʕānayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَانَى",
      "roman": "ʔuʕānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَى",
      "roman": "tuʕānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانَى",
      "roman": "yuʕānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَيَا",
      "roman": "tuʕānayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانَيَا",
      "roman": "yuʕānayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَانَى",
      "roman": "nuʕānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَوْا",
      "roman": "tuʕānaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانَوْا",
      "roman": "yuʕānaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَانَى",
      "roman": "ʔuʕānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَيْ",
      "roman": "tuʕānay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَى",
      "roman": "tuʕānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَيَا",
      "roman": "tuʕānayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَيَا",
      "roman": "tuʕānayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَانَى",
      "roman": "nuʕānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَيْنَ",
      "roman": "tuʕānayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانَيْنَ",
      "roman": "yuʕānayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَانَ",
      "roman": "ʔuʕāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَ",
      "roman": "tuʕāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانَ",
      "roman": "yuʕāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَيَا",
      "roman": "tuʕānayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانَيَا",
      "roman": "yuʕānayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَانَ",
      "roman": "nuʕāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَوْا",
      "roman": "tuʕānaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانَوْا",
      "roman": "yuʕānaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَانَ",
      "roman": "ʔuʕāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَيْ",
      "roman": "tuʕānay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَ",
      "roman": "tuʕāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَيَا",
      "roman": "tuʕānayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَيَا",
      "roman": "tuʕānayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَانَ",
      "roman": "nuʕāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَانَيْنَ",
      "roman": "tuʕānayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَانَيْنَ",
      "roman": "yuʕānayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III.III:ي.pass.vn:+"
      },
      "expansion": "عَانَى • (ʕānā) III (non-past يُعَانِي (yuʕānī), verbal noun مُعَانَاة (muʕānāh))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III.III:ي.pass.vn:+"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 2-syllable words",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic final-weak form-III verbs",
        "Arabic form-III verbs",
        "Arabic form-III verbs with ي as third radical",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic links with redundant alt parameters",
        "Arabic terms belonging to the root ع ن ي",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic terms with quotations",
        "Arabic transitive verbs",
        "Arabic verbs",
        "Arabic verbs with full passive",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for transliteration of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Abu Thuriya suffers a mutilation of the feet following an Israeli bombardment in the year 2008, but this has not held him off in taking his part in action at the borders.",
          "ref": "2017 December 15, “صور – 4 شهداء في الضفة الغربية وقطاع غزة”, in Al-Quds, archived from the original on 2017-12-15:",
          "text": "ويعاني أبو ثريا من بتر في القدمين إثر قصف إسرائيلي عام 2008، إلا أنّ ذلك لم يمنعه من المشاركة في المواجهات على الحدود.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to suffer, bear, endure (construed with من)"
      ],
      "links": [
        [
          "suffer",
          "suffer"
        ],
        [
          "bear",
          "bear"
        ],
        [
          "endure",
          "endure"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to suffer, bear, endure (construed with من)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕaː.naː/"
    }
  ],
  "word": "عانى"
}

Download raw JSONL data for عانى meaning in All languages combined (24.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.