"عاقد" meaning in All languages combined

See عاقد on Wiktionary

Adjective [Arabic]

IPA: /ʕaː.qid/
Rhymes: -id Etymology: Derived from the active participle of عَقَدَ (ʕaqada, “to knot, to tie”). Etymology templates: {{ar-active participle}} Derived from the active participle Head templates: {{ar-adj|عَاقِد}} عَاقِد • (ʕāqid) Inflection templates: {{ar-decl-adj|عَاقِد}} Forms: عَاقِد [canonical], ʕāqid [romanization], no-table-tags [table-tags], عَاقِد [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْعَاقِد [definite, informal, masculine, singular, triptote], عَاقِدَة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْعَاقِدَة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], عَاقِدٌ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْعَاقِدُ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], عَاقِدَةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْعَاقِدَةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], عَاقِدًا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الْعَاقِدَ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], عَاقِدَةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الْعَاقِدَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], عَاقِدٍ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْعَاقِدِ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], عَاقِدَةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْعَاقِدَةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], عَاقِدَيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْعَاقِدَيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], عَاقِدَتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْعَاقِدَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], عَاقِدَانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْعَاقِدَانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], عَاقِدَتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْعَاقِدَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], عَاقِدَيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الْعَاقِدَيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], عَاقِدَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الْعَاقِدَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], عَاقِدَيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْعَاقِدَيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], عَاقِدَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْعَاقِدَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], - [indefinite, informal, masculine, plural, unknown], - [definite, informal, masculine, plural, unknown], عَاقِدَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْعَاقِدَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], - [indefinite, masculine, nominative, plural, unknown], - [definite, masculine, nominative, plural, unknown], عَاقِدَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْعَاقِدَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], - [accusative, indefinite, masculine, plural, unknown], - [accusative, definite, masculine, plural, unknown], عَاقِدَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْعَاقِدَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], - [genitive, indefinite, masculine, plural, unknown], - [definite, genitive, masculine, plural, unknown], عَاقِدَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْعَاقِدَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. who ties, who knots
    Sense id: en-عاقد-ar-adj-JZWZu918 Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic adjectives with unknown plural Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 33 33 34 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 37 35 28 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 33 33 34 Disambiguation of Arabic adjectives with unknown plural: 36 35 29
  2. who contacts a girl to an affianced spouse
    Sense id: en-عاقد-ar-adj-qglgtTmf Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic adjectives with unknown plural Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 33 33 34 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 37 35 28 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 33 33 34 Disambiguation of Arabic adjectives with unknown plural: 36 35 29
  3. legally competent to enter a contract
    Sense id: en-عاقد-ar-adj-3C3nFH7N Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic adjectives with unknown plural, Arabic entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 33 33 34 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 37 35 28 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 33 33 34 Disambiguation of Arabic adjectives with unknown plural: 36 35 29 Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 17 15 68 Disambiguation of Pages with 1 entry: 16 10 73 Disambiguation of Pages with entries: 19 12 69
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "عاقد",
            "bor": "1",
            "tr": "âkid"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: عاقد (âkid)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: عاقد (âkid)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "âkit",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: âkit",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: âkit"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the active participle of عَقَدَ (ʕaqada, “to knot, to tie”).",
  "forms": [
    {
      "form": "عَاقِد",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕāqid",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقِد",
      "roman": "ʕāqid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَاقِد",
      "roman": "al-ʕāqid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقِدَة",
      "roman": "ʕāqida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَاقِدَة",
      "roman": "al-ʕāqida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقِدٌ",
      "roman": "ʕāqidun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَاقِدُ",
      "roman": "al-ʕāqidu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقِدَةٌ",
      "roman": "ʕāqidatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَاقِدَةُ",
      "roman": "al-ʕāqidatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقِدًا",
      "roman": "ʕāqidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَاقِدَ",
      "roman": "al-ʕāqida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقِدَةً",
      "roman": "ʕāqidatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَاقِدَةَ",
      "roman": "al-ʕāqidata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقِدٍ",
      "roman": "ʕāqidin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَاقِدِ",
      "roman": "al-ʕāqidi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقِدَةٍ",
      "roman": "ʕāqidatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَاقِدَةِ",
      "roman": "al-ʕāqidati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقِدَيْن",
      "roman": "ʕāqidayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَاقِدَيْن",
      "roman": "al-ʕāqidayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقِدَتَيْن",
      "roman": "ʕāqidatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَاقِدَتَيْن",
      "roman": "al-ʕāqidatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقِدَانِ",
      "roman": "ʕāqidāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَاقِدَانِ",
      "roman": "al-ʕāqidāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقِدَتَانِ",
      "roman": "ʕāqidatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَاقِدَتَانِ",
      "roman": "al-ʕāqidatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقِدَيْنِ",
      "roman": "ʕāqidayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَاقِدَيْنِ",
      "roman": "al-ʕāqidayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقِدَتَيْنِ",
      "roman": "ʕāqidatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَاقِدَتَيْنِ",
      "roman": "al-ʕāqidatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقِدَيْنِ",
      "roman": "ʕāqidayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَاقِدَيْنِ",
      "roman": "al-ʕāqidayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقِدَتَيْنِ",
      "roman": "ʕāqidatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَاقِدَتَيْنِ",
      "roman": "al-ʕāqidatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقِدَات",
      "roman": "ʕāqidāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَاقِدَات",
      "roman": "al-ʕāqidāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقِدَاتٌ",
      "roman": "ʕāqidātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَاقِدَاتُ",
      "roman": "al-ʕāqidātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقِدَاتٍ",
      "roman": "ʕāqidātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَاقِدَاتِ",
      "roman": "al-ʕāqidāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقِدَاتٍ",
      "roman": "ʕāqidātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَاقِدَاتِ",
      "roman": "al-ʕāqidāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "عَاقِد"
      },
      "expansion": "عَاقِد • (ʕāqid)",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "عَاقِد"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 35 28",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 35 29",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with unknown plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "who ties, who knots"
      ],
      "id": "en-عاقد-ar-adj-JZWZu918"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 35 28",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 35 29",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with unknown plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "who contacts a girl to an affianced spouse"
      ],
      "id": "en-عاقد-ar-adj-qglgtTmf"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 35 28",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 35 29",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with unknown plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 15 68",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 10 73",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 12 69",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "legally competent to enter a contract"
      ],
      "id": "en-عاقد-ar-adj-3C3nFH7N"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕaː.qid/"
    },
    {
      "rhymes": "-id"
    }
  ],
  "word": "عاقد"
}
{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic active participles",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic adjectives with unknown plural",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic participles",
    "Arabic terms derived from active participles",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Arabic/id"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "عاقد",
            "bor": "1",
            "tr": "âkid"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: عاقد (âkid)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: عاقد (âkid)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "âkit",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: âkit",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: âkit"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the active participle of عَقَدَ (ʕaqada, “to knot, to tie”).",
  "forms": [
    {
      "form": "عَاقِد",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕāqid",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقِد",
      "roman": "ʕāqid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَاقِد",
      "roman": "al-ʕāqid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقِدَة",
      "roman": "ʕāqida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَاقِدَة",
      "roman": "al-ʕāqida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقِدٌ",
      "roman": "ʕāqidun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَاقِدُ",
      "roman": "al-ʕāqidu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقِدَةٌ",
      "roman": "ʕāqidatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَاقِدَةُ",
      "roman": "al-ʕāqidatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقِدًا",
      "roman": "ʕāqidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَاقِدَ",
      "roman": "al-ʕāqida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقِدَةً",
      "roman": "ʕāqidatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَاقِدَةَ",
      "roman": "al-ʕāqidata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقِدٍ",
      "roman": "ʕāqidin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَاقِدِ",
      "roman": "al-ʕāqidi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقِدَةٍ",
      "roman": "ʕāqidatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَاقِدَةِ",
      "roman": "al-ʕāqidati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقِدَيْن",
      "roman": "ʕāqidayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَاقِدَيْن",
      "roman": "al-ʕāqidayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقِدَتَيْن",
      "roman": "ʕāqidatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَاقِدَتَيْن",
      "roman": "al-ʕāqidatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقِدَانِ",
      "roman": "ʕāqidāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَاقِدَانِ",
      "roman": "al-ʕāqidāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقِدَتَانِ",
      "roman": "ʕāqidatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَاقِدَتَانِ",
      "roman": "al-ʕāqidatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقِدَيْنِ",
      "roman": "ʕāqidayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَاقِدَيْنِ",
      "roman": "al-ʕāqidayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقِدَتَيْنِ",
      "roman": "ʕāqidatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَاقِدَتَيْنِ",
      "roman": "al-ʕāqidatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقِدَيْنِ",
      "roman": "ʕāqidayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَاقِدَيْنِ",
      "roman": "al-ʕāqidayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقِدَتَيْنِ",
      "roman": "ʕāqidatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَاقِدَتَيْنِ",
      "roman": "al-ʕāqidatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقِدَات",
      "roman": "ʕāqidāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَاقِدَات",
      "roman": "al-ʕāqidāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقِدَاتٌ",
      "roman": "ʕāqidātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَاقِدَاتُ",
      "roman": "al-ʕāqidātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقِدَاتٍ",
      "roman": "ʕāqidātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَاقِدَاتِ",
      "roman": "al-ʕāqidāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "عَاقِدَاتٍ",
      "roman": "ʕāqidātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَاقِدَاتِ",
      "roman": "al-ʕāqidāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "عَاقِد"
      },
      "expansion": "عَاقِد • (ʕāqid)",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "عَاقِد"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "who ties, who knots"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "who contacts a girl to an affianced spouse"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "legally competent to enter a contract"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕaː.qid/"
    },
    {
      "rhymes": "-id"
    }
  ],
  "word": "عاقد"
}

Download raw JSONL data for عاقد meaning in All languages combined (9.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.