"عائم" meaning in All languages combined

See عائم on Wiktionary

Adjective [Arabic]

IPA: /ʕaː.ʔim/
Etymology: Root ع و م (ʕ w m) 0 terms Derived from the active participle of the verb عَامَ (ʕāma). Etymology templates: {{ar-rootbox|ع و م}} Root ع و م (ʕ w m) 0 terms, {{ar-active participle}} Derived from the active participle Head templates: {{ar-adj|عَائِم|el=|f=عَائِمَة|fpl=عَائِمَات|pl=عَائِمُونَ|pltr=|tr=}} عَائِم • (ʕāʔim) (feminine عَائِمَة (ʕāʔima), masculine plural عَائِمُونَ (ʕāʔimūna), feminine plural عَائِمَات (ʕāʔimāt)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|عَائِم|pl=sp}} Forms: عَائِم [canonical], ʕāʔim [romanization], عَائِمَة [feminine], عَائِمُونَ [masculine, plural], عَائِمَات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], عَائِم [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْعَائِم [definite, informal, masculine, singular, triptote], عَائِمَة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْعَائِمَة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], عَائِمٌ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْعَائِمُ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], عَائِمَةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْعَائِمَةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], عَائِمًا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الْعَائِمَ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], عَائِمَةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الْعَائِمَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], عَائِمٍ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْعَائِمِ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], عَائِمَةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْعَائِمَةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], عَائِمَيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْعَائِمَيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], عَائِمَتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْعَائِمَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], عَائِمَانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْعَائِمَانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], عَائِمَتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْعَائِمَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], عَائِمَيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الْعَائِمَيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], عَائِمَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الْعَائِمَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], عَائِمَيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْعَائِمَيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], عَائِمَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْعَائِمَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], عَائِمِين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الْعَائِمِين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], عَائِمَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْعَائِمَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], عَائِمُونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الْعَائِمُونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], عَائِمَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْعَائِمَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], عَائِمِينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْعَائِمِينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], عَائِمَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْعَائِمَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], عَائِمِينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْعَائِمِينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], عَائِمَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْعَائِمَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. afloat, floating Synonyms: طافٍ
    Sense id: en-عائم-ar-adj-yMr9FNqA Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic entries with incorrect language header, Arabic links with redundant alt parameters, Pages with 1 entry Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 52 48 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 52 48 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 54 46 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 50 50 Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 47 53 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 46 54 Disambiguation of Pages with 1 entry: 47 53
  2. swimming Synonyms: سَابِح
    Sense id: en-عائم-ar-adj-eqsGzZC2 Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic entries with incorrect language header, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic terms belonging to the root ع و م, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 52 48 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 52 48 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 54 46 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 50 50 Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 47 53 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 46 54 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ع و م: 39 61 Disambiguation of Pages with 1 entry: 47 53 Disambiguation of Pages with entries: 44 56
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ع و م"
      },
      "expansion": "Root\n ع و م (ʕ w m)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ع و م (ʕ w m)\n 0 terms\nDerived from the active participle of the verb عَامَ (ʕāma).",
  "forms": [
    {
      "form": "عَائِم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕāʔim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمَة",
      "roman": "ʕāʔima",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمُونَ",
      "roman": "ʕāʔimūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمَات",
      "roman": "ʕāʔimāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِم",
      "roman": "ʕāʔim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِم",
      "roman": "al-ʕāʔim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمَة",
      "roman": "ʕāʔima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمَة",
      "roman": "al-ʕāʔima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمٌ",
      "roman": "ʕāʔimun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمُ",
      "roman": "al-ʕāʔimu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمَةٌ",
      "roman": "ʕāʔimatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمَةُ",
      "roman": "al-ʕāʔimatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمًا",
      "roman": "ʕāʔiman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمَ",
      "roman": "al-ʕāʔima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمَةً",
      "roman": "ʕāʔimatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمَةَ",
      "roman": "al-ʕāʔimata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمٍ",
      "roman": "ʕāʔimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمِ",
      "roman": "al-ʕāʔimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمَةٍ",
      "roman": "ʕāʔimatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمَةِ",
      "roman": "al-ʕāʔimati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمَيْن",
      "roman": "ʕāʔimayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمَيْن",
      "roman": "al-ʕāʔimayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمَتَيْن",
      "roman": "ʕāʔimatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمَتَيْن",
      "roman": "al-ʕāʔimatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمَانِ",
      "roman": "ʕāʔimāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمَانِ",
      "roman": "al-ʕāʔimāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمَتَانِ",
      "roman": "ʕāʔimatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمَتَانِ",
      "roman": "al-ʕāʔimatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمَيْنِ",
      "roman": "ʕāʔimayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمَيْنِ",
      "roman": "al-ʕāʔimayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمَتَيْنِ",
      "roman": "ʕāʔimatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمَتَيْنِ",
      "roman": "al-ʕāʔimatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمَيْنِ",
      "roman": "ʕāʔimayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمَيْنِ",
      "roman": "al-ʕāʔimayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمَتَيْنِ",
      "roman": "ʕāʔimatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمَتَيْنِ",
      "roman": "al-ʕāʔimatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمِين",
      "roman": "ʕāʔimīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمِين",
      "roman": "al-ʕāʔimīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمَات",
      "roman": "ʕāʔimāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمَات",
      "roman": "al-ʕāʔimāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمُونَ",
      "roman": "ʕāʔimūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمُونَ",
      "roman": "al-ʕāʔimūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمَاتٌ",
      "roman": "ʕāʔimātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمَاتُ",
      "roman": "al-ʕāʔimātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمِينَ",
      "roman": "ʕāʔimīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمِينَ",
      "roman": "al-ʕāʔimīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمَاتٍ",
      "roman": "ʕāʔimātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمَاتِ",
      "roman": "al-ʕāʔimāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمِينَ",
      "roman": "ʕāʔimīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمِينَ",
      "roman": "al-ʕāʔimīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمَاتٍ",
      "roman": "ʕāʔimātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمَاتِ",
      "roman": "al-ʕāʔimāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "عَائِم",
        "el": "",
        "f": "عَائِمَة",
        "fpl": "عَائِمَات",
        "pl": "عَائِمُونَ",
        "pltr": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "عَائِم • (ʕāʔim) (feminine عَائِمَة (ʕāʔima), masculine plural عَائِمُونَ (ʕāʔimūna), feminine plural عَائِمَات (ʕāʔimāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "عَائِم",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "afloat, floating"
      ],
      "id": "en-عائم-ar-adj-yMr9FNqA",
      "links": [
        [
          "afloat",
          "afloat"
        ],
        [
          "floating",
          "floating"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "طافٍ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ع و م",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "swimming"
      ],
      "id": "en-عائم-ar-adj-eqsGzZC2",
      "links": [
        [
          "swimming",
          "swimming"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "سَابِح"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕaː.ʔim/"
    }
  ],
  "word": "عائم"
}
{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic active participles",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic participles",
    "Arabic terms belonging to the root ع و م",
    "Arabic terms derived from active participles",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ع و م"
      },
      "expansion": "Root\n ع و م (ʕ w m)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ع و م (ʕ w m)\n 0 terms\nDerived from the active participle of the verb عَامَ (ʕāma).",
  "forms": [
    {
      "form": "عَائِم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕāʔim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمَة",
      "roman": "ʕāʔima",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمُونَ",
      "roman": "ʕāʔimūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمَات",
      "roman": "ʕāʔimāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِم",
      "roman": "ʕāʔim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِم",
      "roman": "al-ʕāʔim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمَة",
      "roman": "ʕāʔima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمَة",
      "roman": "al-ʕāʔima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمٌ",
      "roman": "ʕāʔimun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمُ",
      "roman": "al-ʕāʔimu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمَةٌ",
      "roman": "ʕāʔimatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمَةُ",
      "roman": "al-ʕāʔimatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمًا",
      "roman": "ʕāʔiman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمَ",
      "roman": "al-ʕāʔima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمَةً",
      "roman": "ʕāʔimatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمَةَ",
      "roman": "al-ʕāʔimata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمٍ",
      "roman": "ʕāʔimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمِ",
      "roman": "al-ʕāʔimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمَةٍ",
      "roman": "ʕāʔimatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمَةِ",
      "roman": "al-ʕāʔimati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمَيْن",
      "roman": "ʕāʔimayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمَيْن",
      "roman": "al-ʕāʔimayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمَتَيْن",
      "roman": "ʕāʔimatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمَتَيْن",
      "roman": "al-ʕāʔimatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمَانِ",
      "roman": "ʕāʔimāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمَانِ",
      "roman": "al-ʕāʔimāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمَتَانِ",
      "roman": "ʕāʔimatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمَتَانِ",
      "roman": "al-ʕāʔimatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمَيْنِ",
      "roman": "ʕāʔimayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمَيْنِ",
      "roman": "al-ʕāʔimayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمَتَيْنِ",
      "roman": "ʕāʔimatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمَتَيْنِ",
      "roman": "al-ʕāʔimatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمَيْنِ",
      "roman": "ʕāʔimayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمَيْنِ",
      "roman": "al-ʕāʔimayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمَتَيْنِ",
      "roman": "ʕāʔimatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمَتَيْنِ",
      "roman": "al-ʕāʔimatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمِين",
      "roman": "ʕāʔimīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمِين",
      "roman": "al-ʕāʔimīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمَات",
      "roman": "ʕāʔimāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمَات",
      "roman": "al-ʕāʔimāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمُونَ",
      "roman": "ʕāʔimūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمُونَ",
      "roman": "al-ʕāʔimūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمَاتٌ",
      "roman": "ʕāʔimātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمَاتُ",
      "roman": "al-ʕāʔimātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمِينَ",
      "roman": "ʕāʔimīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمِينَ",
      "roman": "al-ʕāʔimīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمَاتٍ",
      "roman": "ʕāʔimātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمَاتِ",
      "roman": "al-ʕāʔimāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمِينَ",
      "roman": "ʕāʔimīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمِينَ",
      "roman": "al-ʕāʔimīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "عَائِمَاتٍ",
      "roman": "ʕāʔimātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَائِمَاتِ",
      "roman": "al-ʕāʔimāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "عَائِم",
        "el": "",
        "f": "عَائِمَة",
        "fpl": "عَائِمَات",
        "pl": "عَائِمُونَ",
        "pltr": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "عَائِم • (ʕāʔim) (feminine عَائِمَة (ʕāʔima), masculine plural عَائِمُونَ (ʕāʔimūna), feminine plural عَائِمَات (ʕāʔimāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "عَائِم",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "afloat, floating"
      ],
      "links": [
        [
          "afloat",
          "afloat"
        ],
        [
          "floating",
          "floating"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "طافٍ"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "swimming"
      ],
      "links": [
        [
          "swimming",
          "swimming"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "سَابِح"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕaː.ʔim/"
    }
  ],
  "word": "عائم"
}

Download raw JSONL data for عائم meaning in All languages combined (10.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.