See ع ظ و on Wiktionary
Download JSON data for ع ظ و meaning in All languages combined (5.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Verbs"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "maʕẓuww",
"sense": "Form I: عَظَا (ʕaẓā)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مَعْظُوّ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "muʕaẓẓan",
"sense": "Form II: عَظَّى (ʕaẓẓā)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُعَظًّى"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "muʕẓan",
"sense": "Form IV: أَعْظَى (ʔaʕẓā)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُعْظًى"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mutaʕaẓẓan",
"sense": "Form V: تَعَظَّى (taʕaẓẓā)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُتَعَظًّى"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mutaʕāẓan",
"sense": "Form VI: تَعَاظَى (taʕāẓā)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُتَعَاظًى"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ع ظ ي"
},
"expansion": "ع ظ ي (ʕ-ẓ-y)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "و ع ظ"
},
"expansion": "و ع ظ (w-ʕ-ẓ)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "عِظايَة"
},
"expansion": "عِظايَة (ʕiẓāya)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Variation of ع ظ ي (ʕ-ẓ-y); compare also و ع ظ (w-ʕ-ẓ), \"preaching against\", and the \"reptile\" variously identified, named عِظايَة (ʕiẓāya), sometimes a salamander and later even the Gila monster, perhaps lending the association of toxicity.",
"forms": [
{
"form": "ʕ-ẓ-w",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ع ظ و • (ʕ-ẓ-w)",
"name": "ar-root"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "root",
"senses": [
{
"glosses": [
"related to harm, or poison, especially poisoning one unaware"
],
"id": "en-ع_ظ_و-ar-root-2IT9~0X7",
"links": [
[
"harm",
"harm"
],
[
"poison",
"poison"
],
[
"unaware",
"unaware"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Arabic roots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ع ظ ي",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root و ع ظ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "9 91",
"roman": "ʕaẓw",
"sense": "Form I: عَظَا (ʕaẓā); Verbal noun",
"word": "عَظْو"
},
{
"_dis1": "12 88",
"roman": "ʕāẓin",
"sense": "Form I: عَظَا (ʕaẓā); Active participle",
"word": "عَاظٍ"
},
{
"_dis1": "9 91",
"roman": "taʕẓiya",
"sense": "Form II: عَظَّى (ʕaẓẓā); Verbal noun",
"word": "تَعْظِيَة"
},
{
"_dis1": "12 88",
"roman": "muʕaẓẓin",
"sense": "Form II: عَظَّى (ʕaẓẓā); Active participle",
"word": "مُعَظٍّ"
},
{
"_dis1": "13 87",
"roman": "muʕāẓāh",
"sense": "Form III: عَاظَى (ʕāẓā); Verbal noun",
"word": "مُعَاظَاة"
},
{
"_dis1": "13 87",
"roman": "ʕiẓāʔ",
"sense": "Form III: عَاظَى (ʕāẓā); Verbal noun",
"word": "عِظَاء"
},
{
"_dis1": "15 85",
"roman": "muʕāẓin",
"sense": "Form III: عَاظَى (ʕāẓā); Active participle",
"word": "مُعَاظٍ"
},
{
"_dis1": "22 78",
"roman": "muʕāẓan",
"sense": "Form III: عَاظَى (ʕāẓā)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُعَاظًى"
},
{
"_dis1": "9 91",
"roman": "ʔiʕẓāʔ",
"sense": "Form IV: أَعْظَى (ʔaʕẓā); Verbal noun",
"word": "إِعْظَاء"
},
{
"_dis1": "12 88",
"roman": "muʕẓin",
"sense": "Form IV: أَعْظَى (ʔaʕẓā); Active participle",
"word": "مُعْظٍ"
},
{
"_dis1": "9 91",
"roman": "taʕaẓẓin",
"sense": "Form V: تَعَظَّى (taʕaẓẓā); Verbal noun",
"word": "تَعَظٍّ"
},
{
"_dis1": "12 88",
"roman": "mutaʕaẓẓin",
"sense": "Form V: تَعَظَّى (taʕaẓẓā); Active participle",
"word": "مُتَعَظٍّ"
},
{
"_dis1": "9 91",
"roman": "taʕāẓin",
"sense": "Form VI: تَعَاظَى (taʕāẓā); Verbal noun",
"word": "تَعَاظٍ"
},
{
"_dis1": "12 88",
"roman": "mutaʕāẓin",
"sense": "Form VI: تَعَاظَى (taʕāẓā); Active participle",
"word": "مُتَعَاظٍ"
},
{
"_dis1": "13 87",
"roman": "inʕiẓāʔ",
"sense": "Form VII: اِنْعَظَى (inʕaẓā); Verbal noun",
"word": "اِنْعِظَاء"
},
{
"_dis1": "15 85",
"roman": "munʕaẓin",
"sense": "Form VII: اِنْعَظَى (inʕaẓā); Active participle",
"word": "مُنْعَظٍ"
}
],
"glosses": [
"related to defamation, slander, speaking out against, poisoning reputation"
],
"id": "en-ع_ظ_و-ar-root-FiAg9dGT",
"links": [
[
"defamation",
"defamation"
],
[
"slander",
"slander"
],
[
"speak",
"speak"
],
[
"out",
"out"
],
[
"against",
"against"
],
[
"poison",
"poison"
],
[
"reputation",
"reputation"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "ع ظ و"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic multiword terms",
"Arabic roots",
"Arabic terms belonging to the root ع ظ ي",
"Arabic terms belonging to the root و ع ظ",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant script codes"
],
"derived": [
{
"word": "Verbs"
},
{
"roman": "ʕaẓw",
"sense": "Form I: عَظَا (ʕaẓā); Verbal noun",
"word": "عَظْو"
},
{
"roman": "ʕāẓin",
"sense": "Form I: عَظَا (ʕaẓā); Active participle",
"word": "عَاظٍ"
},
{
"roman": "maʕẓuww",
"sense": "Form I: عَظَا (ʕaẓā)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مَعْظُوّ"
},
{
"roman": "taʕẓiya",
"sense": "Form II: عَظَّى (ʕaẓẓā); Verbal noun",
"word": "تَعْظِيَة"
},
{
"roman": "muʕaẓẓin",
"sense": "Form II: عَظَّى (ʕaẓẓā); Active participle",
"word": "مُعَظٍّ"
},
{
"roman": "muʕaẓẓan",
"sense": "Form II: عَظَّى (ʕaẓẓā)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُعَظًّى"
},
{
"roman": "muʕāẓāh",
"sense": "Form III: عَاظَى (ʕāẓā); Verbal noun",
"word": "مُعَاظَاة"
},
{
"roman": "ʕiẓāʔ",
"sense": "Form III: عَاظَى (ʕāẓā); Verbal noun",
"word": "عِظَاء"
},
{
"roman": "muʕāẓin",
"sense": "Form III: عَاظَى (ʕāẓā); Active participle",
"word": "مُعَاظٍ"
},
{
"roman": "muʕāẓan",
"sense": "Form III: عَاظَى (ʕāẓā)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُعَاظًى"
},
{
"roman": "ʔiʕẓāʔ",
"sense": "Form IV: أَعْظَى (ʔaʕẓā); Verbal noun",
"word": "إِعْظَاء"
},
{
"roman": "muʕẓin",
"sense": "Form IV: أَعْظَى (ʔaʕẓā); Active participle",
"word": "مُعْظٍ"
},
{
"roman": "muʕẓan",
"sense": "Form IV: أَعْظَى (ʔaʕẓā)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُعْظًى"
},
{
"roman": "taʕaẓẓin",
"sense": "Form V: تَعَظَّى (taʕaẓẓā); Verbal noun",
"word": "تَعَظٍّ"
},
{
"roman": "mutaʕaẓẓin",
"sense": "Form V: تَعَظَّى (taʕaẓẓā); Active participle",
"word": "مُتَعَظٍّ"
},
{
"roman": "mutaʕaẓẓan",
"sense": "Form V: تَعَظَّى (taʕaẓẓā)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُتَعَظًّى"
},
{
"roman": "taʕāẓin",
"sense": "Form VI: تَعَاظَى (taʕāẓā); Verbal noun",
"word": "تَعَاظٍ"
},
{
"roman": "mutaʕāẓin",
"sense": "Form VI: تَعَاظَى (taʕāẓā); Active participle",
"word": "مُتَعَاظٍ"
},
{
"roman": "mutaʕāẓan",
"sense": "Form VI: تَعَاظَى (taʕāẓā)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُتَعَاظًى"
},
{
"roman": "inʕiẓāʔ",
"sense": "Form VII: اِنْعَظَى (inʕaẓā); Verbal noun",
"word": "اِنْعِظَاء"
},
{
"roman": "munʕaẓin",
"sense": "Form VII: اِنْعَظَى (inʕaẓā); Active participle",
"word": "مُنْعَظٍ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ع ظ ي"
},
"expansion": "ع ظ ي (ʕ-ẓ-y)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "و ع ظ"
},
"expansion": "و ع ظ (w-ʕ-ẓ)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "عِظايَة"
},
"expansion": "عِظايَة (ʕiẓāya)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Variation of ع ظ ي (ʕ-ẓ-y); compare also و ع ظ (w-ʕ-ẓ), \"preaching against\", and the \"reptile\" variously identified, named عِظايَة (ʕiẓāya), sometimes a salamander and later even the Gila monster, perhaps lending the association of toxicity.",
"forms": [
{
"form": "ʕ-ẓ-w",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ع ظ و • (ʕ-ẓ-w)",
"name": "ar-root"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "root",
"senses": [
{
"glosses": [
"related to harm, or poison, especially poisoning one unaware"
],
"links": [
[
"harm",
"harm"
],
[
"poison",
"poison"
],
[
"unaware",
"unaware"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"related to defamation, slander, speaking out against, poisoning reputation"
],
"links": [
[
"defamation",
"defamation"
],
[
"slander",
"slander"
],
[
"speak",
"speak"
],
[
"out",
"out"
],
[
"against",
"against"
],
[
"poison",
"poison"
],
[
"reputation",
"reputation"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "ع ظ و"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.