"ع ب د" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "maʕbūd",
      "sense": "Form I: عَبَدَ (ʕabada)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مَعْبُود"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "muʕabbad",
      "sense": "Form II: عَبَّدَ (ʕabbada)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُعَبَّد"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mutaʕabbad",
      "sense": "Form V: تَعَبَّدَ (taʕabbada)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُتَعَبَّد"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mustaʕbad",
      "sense": "Form X: اِسْتَعْبَدَ (istaʕbada)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُسْتَعْبَد"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ʕabd",
      "word": "عَبْد"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ʕābid",
      "word": "عَابِد"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "maʕbūd",
      "word": "مَعْبُود"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ʕubayd",
      "word": "عُبَيْد"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "عَبْد"
      },
      "expansion": "عَبْد (ʕabd)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "ע־ב־ד",
        "3": "",
        "4": "related to working, serving",
        "tr": "ʿ-b-d"
      },
      "expansion": "Hebrew ע־ב־ד (ʿ-b-d, “related to working, serving”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܥ-ܒ-ܕ",
        "3": "",
        "4": "related to working, serving",
        "tr": "ʿ-b-d"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܥ-ܒ-ܕ (ʿ-b-d, “related to working, serving”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A Central Semitic innovation; see the etymology at عَبْد (ʕabd) for more. Cognate to Hebrew ע־ב־ד (ʿ-b-d, “related to working, serving”) and Classical Syriac ܥ-ܒ-ܕ (ʿ-b-d, “related to working, serving”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕ-b-d",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ع",
        "2": "ب",
        "3": "د"
      },
      "expansion": "ع ب د • (ʕ-b-d)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 21 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 16 19",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 17 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "_dis1": "52 25 23",
          "roman": "ʕābid",
          "sense": "Form I: عَبَدَ (ʕabada); Active participle",
          "word": "عَابِد"
        },
        {
          "_dis1": "41 28 31",
          "roman": "taʕbīd",
          "sense": "Form II: عَبَّدَ (ʕabbada); Verbal noun",
          "word": "تَعْبِيد"
        },
        {
          "_dis1": "52 25 23",
          "roman": "muʕabbid",
          "sense": "Form II: عَبَّدَ (ʕabbada); Active participle",
          "word": "مُعَبِّد"
        },
        {
          "_dis1": "42 28 31",
          "roman": "taʕabbud",
          "sense": "Form V: تَعَبَّدَ (taʕabbada); Verbal noun",
          "word": "تَعَبُّد"
        },
        {
          "_dis1": "52 25 23",
          "roman": "mutaʕabbid",
          "sense": "Form V: تَعَبَّدَ (taʕabbada); Active participle",
          "word": "مُتَعَبِّد"
        },
        {
          "_dis1": "42 28 31",
          "roman": "istiʕbād",
          "sense": "Form X: اِسْتَعْبَدَ (istaʕbada); Verbal noun",
          "word": "اِسْتِعْبَاد"
        },
        {
          "_dis1": "52 25 23",
          "roman": "mustaʕbid",
          "sense": "Form X: اِسْتَعْبَدَ (istaʕbada); Active participle",
          "word": "مُسْتَعْبِد"
        }
      ],
      "glosses": [
        "related to working, serving"
      ],
      "id": "en-ع_ب_د-ar-root-wKSvgq8M",
      "links": [
        [
          "working",
          "working"
        ],
        [
          "serving",
          "serving"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "related to worshiping"
      ],
      "id": "en-ع_ب_د-ar-root-iE4P8SRx",
      "links": [
        [
          "worshiping",
          "worshiping"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 23 54",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "related to obedience, dependence"
      ],
      "id": "en-ع_ب_د-ar-root-3p1niHK1",
      "links": [
        [
          "obedience",
          "obedience"
        ],
        [
          "dependence",
          "dependence"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ع ب د"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic multiword terms",
    "Arabic roots",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant script codes"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ʕābid",
      "sense": "Form I: عَبَدَ (ʕabada); Active participle",
      "word": "عَابِد"
    },
    {
      "roman": "maʕbūd",
      "sense": "Form I: عَبَدَ (ʕabada)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مَعْبُود"
    },
    {
      "roman": "taʕbīd",
      "sense": "Form II: عَبَّدَ (ʕabbada); Verbal noun",
      "word": "تَعْبِيد"
    },
    {
      "roman": "muʕabbid",
      "sense": "Form II: عَبَّدَ (ʕabbada); Active participle",
      "word": "مُعَبِّد"
    },
    {
      "roman": "muʕabbad",
      "sense": "Form II: عَبَّدَ (ʕabbada)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُعَبَّد"
    },
    {
      "roman": "taʕabbud",
      "sense": "Form V: تَعَبَّدَ (taʕabbada); Verbal noun",
      "word": "تَعَبُّد"
    },
    {
      "roman": "mutaʕabbid",
      "sense": "Form V: تَعَبَّدَ (taʕabbada); Active participle",
      "word": "مُتَعَبِّد"
    },
    {
      "roman": "mutaʕabbad",
      "sense": "Form V: تَعَبَّدَ (taʕabbada)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُتَعَبَّد"
    },
    {
      "roman": "istiʕbād",
      "sense": "Form X: اِسْتَعْبَدَ (istaʕbada); Verbal noun",
      "word": "اِسْتِعْبَاد"
    },
    {
      "roman": "mustaʕbid",
      "sense": "Form X: اِسْتَعْبَدَ (istaʕbada); Active participle",
      "word": "مُسْتَعْبِد"
    },
    {
      "roman": "mustaʕbad",
      "sense": "Form X: اِسْتَعْبَدَ (istaʕbada)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُسْتَعْبَد"
    },
    {
      "roman": "ʕabd",
      "word": "عَبْد"
    },
    {
      "roman": "ʕābid",
      "word": "عَابِد"
    },
    {
      "roman": "maʕbūd",
      "word": "مَعْبُود"
    },
    {
      "roman": "ʕubayd",
      "word": "عُبَيْد"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "عَبْد"
      },
      "expansion": "عَبْد (ʕabd)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "ע־ב־ד",
        "3": "",
        "4": "related to working, serving",
        "tr": "ʿ-b-d"
      },
      "expansion": "Hebrew ע־ב־ד (ʿ-b-d, “related to working, serving”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܥ-ܒ-ܕ",
        "3": "",
        "4": "related to working, serving",
        "tr": "ʿ-b-d"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܥ-ܒ-ܕ (ʿ-b-d, “related to working, serving”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A Central Semitic innovation; see the etymology at عَبْد (ʕabd) for more. Cognate to Hebrew ע־ב־ד (ʿ-b-d, “related to working, serving”) and Classical Syriac ܥ-ܒ-ܕ (ʿ-b-d, “related to working, serving”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕ-b-d",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ع",
        "2": "ب",
        "3": "د"
      },
      "expansion": "ع ب د • (ʕ-b-d)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "related to working, serving"
      ],
      "links": [
        [
          "working",
          "working"
        ],
        [
          "serving",
          "serving"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "related to worshiping"
      ],
      "links": [
        [
          "worshiping",
          "worshiping"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "related to obedience, dependence"
      ],
      "links": [
        [
          "obedience",
          "obedience"
        ],
        [
          "dependence",
          "dependence"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ع ب د"
}