See ظفر الطيب on Wiktionary
Download JSON data for ظفر الطيب meaning in All languages combined (8.8kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jrb",
"2": "אטפאר אלטיב",
"tr": "ʾaẓfār aṭ-ṭīb"
},
"expansion": "Judeo-Arabic: אטפאר אלטיב (ʾaẓfār aṭ-ṭīb)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Judeo-Arabic: אטפאר אלטיב (ʾaẓfār aṭ-ṭīb)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "ազֆար ըլ տիպ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Armenian: ազֆար ըլ տիպ (azfar əl tip)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Armenian: ազֆար ըլ տիպ (azfar əl tip)"
}
],
"forms": [
{
"form": "ظُفْر الطِيب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ẓufr aṭ-ṭīb",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَظْفَار الطِيب",
"roman": "ʔaẓfār aṭ-ṭīb",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُفْر الطِّيب",
"roman": "ẓufr aṭ-ṭīb",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُفْرُ الطِّيبِ",
"roman": "ẓufru ṭ-ṭībi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُفْرَ الطِّيبِ",
"roman": "ẓufra ṭ-ṭībi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُفْرِ الطِّيبِ",
"roman": "ẓufri ṭ-ṭībi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُفْرَيْ الطِّيب",
"roman": "ẓufray aṭ-ṭīb",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُفْرَا الطِّيبِ",
"roman": "ẓufrā ṭ-ṭībi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُفْرَيْ الطِّيبِ",
"roman": "ẓufray aṭ-ṭībi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُفْرَيْ الطِّيبِ",
"roman": "ẓufray aṭ-ṭībi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَظْفَار الطِّيب",
"roman": "ʔaẓfār aṭ-ṭīb",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَظْفَارُ الطِّيبِ",
"roman": "ʔaẓfāru ṭ-ṭībi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَظْفَارَ الطِّيبِ",
"roman": "ʔaẓfāra ṭ-ṭībi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَظْفَارِ الطِّيبِ",
"roman": "ʔaẓfāri ṭ-ṭībi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ظُفْر الطِيب",
"2": "m",
"pl": "أَظْفَار الطِيب"
},
"expansion": "ظُفْر الطِيب • (ẓufr aṭ-ṭīb) m (plural أَظْفَار الطِيب (ʔaẓfār aṭ-ṭīb))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ظُفْر",
"idafa": "def",
"mod": "طِيب",
"pl": "أَظْفَار"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Pharmaceutical drugs",
"orig": "ar:Pharmaceutical drugs",
"parents": [
"Drugs",
"Matter",
"Pharmacology",
"Chemistry",
"Nature",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Biology",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "a. 1248, ابن البيطار [Ibn al-Bayṭār], الجامع لمفردات الأدوية والأغذية [De simplicibus medicinis opus magnum]",
"text": "أظفار الطيب: الماهية: هي قطاع تشبه الأظفار طيّبة الرائحة عطرية تستعمل في الدخن.\nقال ديسقوريدوس: هي من جنس أطراف الصدف يؤخذ من جزيرة في بحر الهند حيث يكون فيه السنبل ومنه قلزمي ومنه بابلي أسود صغير ولكليهما رائحة عطرية جيّدة وأظن أن القلزمي هو الذي يسمى الفرشية منها ويقال أنه يكون ملتزقاً باللحم والجلد وربما وقع شيء إلى عبادان وكثير منه مكي ويجلب من جدة وهذا يعالج فينقّى ويطيّب.\nالاختيار: أجوده الضارب إلى البياض الواقع إلى القلزم وإلى اليمن والبحرين وأما البابلي فأسود صغير جداً.\nقال العطارون: خيره البحري ثم المكي الجدي وربما وقع شيء منه إلى عبادان.\nالطبع: حارة يابسة في الثانية ويبسها يكاد يقارب الثالثة.\nالأفعال والخواص: ملطف.\nأعضاء الرأس: ينفع دخانه من الصرع.\nأعضاء النفض: بخوره ينبه من بها اختناق الرحم واذا شرب بالخل حرك البطن أي نوع كان منه.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"onycha, the aromatic operculum of strombids or muricids obsoletely smoked to soothe hysteria and epilepsy"
],
"id": "en-ظفر_الطيب-ar-noun-0gEUbu9-",
"links": [
[
"onycha",
"onycha"
],
[
"aromatic",
"aromatic"
],
[
"operculum",
"operculum"
],
[
"strombid",
"strombid"
],
[
"muricid",
"muricid"
],
[
"obsolete",
"obsolete"
],
[
"smoke",
"smoke"
],
[
"hysteria",
"hysteria"
],
[
"epilepsy",
"epilepsy"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "ẓufr al-ʕifrīt",
"word": "ظُفْر الْعِفْرِيت"
}
],
"wikipedia": [
"ar:ظفر الطيب"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ðˤufr atˤ.tˤiːb/"
}
],
"word": "ظفر الطيب"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jrb",
"2": "אטפאר אלטיב",
"tr": "ʾaẓfār aṭ-ṭīb"
},
"expansion": "Judeo-Arabic: אטפאר אלטיב (ʾaẓfār aṭ-ṭīb)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Judeo-Arabic: אטפאר אלטיב (ʾaẓfār aṭ-ṭīb)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "ազֆար ըլ տիպ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Armenian: ազֆար ըլ տիպ (azfar əl tip)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Armenian: ազֆար ըլ տիպ (azfar əl tip)"
}
],
"forms": [
{
"form": "ظُفْر الطِيب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ẓufr aṭ-ṭīb",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَظْفَار الطِيب",
"roman": "ʔaẓfār aṭ-ṭīb",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُفْر الطِّيب",
"roman": "ẓufr aṭ-ṭīb",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُفْرُ الطِّيبِ",
"roman": "ẓufru ṭ-ṭībi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُفْرَ الطِّيبِ",
"roman": "ẓufra ṭ-ṭībi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُفْرِ الطِّيبِ",
"roman": "ẓufri ṭ-ṭībi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُفْرَيْ الطِّيب",
"roman": "ẓufray aṭ-ṭīb",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُفْرَا الطِّيبِ",
"roman": "ẓufrā ṭ-ṭībi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُفْرَيْ الطِّيبِ",
"roman": "ẓufray aṭ-ṭībi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ظُفْرَيْ الطِّيبِ",
"roman": "ẓufray aṭ-ṭībi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَظْفَار الطِّيب",
"roman": "ʔaẓfār aṭ-ṭīb",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَظْفَارُ الطِّيبِ",
"roman": "ʔaẓfāru ṭ-ṭībi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَظْفَارَ الطِّيبِ",
"roman": "ʔaẓfāra ṭ-ṭībi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَظْفَارِ الطِّيبِ",
"roman": "ʔaẓfāri ṭ-ṭībi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ظُفْر الطِيب",
"2": "m",
"pl": "أَظْفَار الطِيب"
},
"expansion": "ظُفْر الطِيب • (ẓufr aṭ-ṭīb) m (plural أَظْفَار الطِيب (ʔaẓfār aṭ-ṭīb))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ظُفْر",
"idafa": "def",
"mod": "طِيب",
"pl": "أَظْفَار"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic definite nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic multiword terms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with quotations",
"Requests for translations of Arabic quotations",
"Requests for transliteration of Arabic quotations",
"ar:Pharmaceutical drugs"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "a. 1248, ابن البيطار [Ibn al-Bayṭār], الجامع لمفردات الأدوية والأغذية [De simplicibus medicinis opus magnum]",
"text": "أظفار الطيب: الماهية: هي قطاع تشبه الأظفار طيّبة الرائحة عطرية تستعمل في الدخن.\nقال ديسقوريدوس: هي من جنس أطراف الصدف يؤخذ من جزيرة في بحر الهند حيث يكون فيه السنبل ومنه قلزمي ومنه بابلي أسود صغير ولكليهما رائحة عطرية جيّدة وأظن أن القلزمي هو الذي يسمى الفرشية منها ويقال أنه يكون ملتزقاً باللحم والجلد وربما وقع شيء إلى عبادان وكثير منه مكي ويجلب من جدة وهذا يعالج فينقّى ويطيّب.\nالاختيار: أجوده الضارب إلى البياض الواقع إلى القلزم وإلى اليمن والبحرين وأما البابلي فأسود صغير جداً.\nقال العطارون: خيره البحري ثم المكي الجدي وربما وقع شيء منه إلى عبادان.\nالطبع: حارة يابسة في الثانية ويبسها يكاد يقارب الثالثة.\nالأفعال والخواص: ملطف.\nأعضاء الرأس: ينفع دخانه من الصرع.\nأعضاء النفض: بخوره ينبه من بها اختناق الرحم واذا شرب بالخل حرك البطن أي نوع كان منه.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"onycha, the aromatic operculum of strombids or muricids obsoletely smoked to soothe hysteria and epilepsy"
],
"links": [
[
"onycha",
"onycha"
],
[
"aromatic",
"aromatic"
],
[
"operculum",
"operculum"
],
[
"strombid",
"strombid"
],
[
"muricid",
"muricid"
],
[
"obsolete",
"obsolete"
],
[
"smoke",
"smoke"
],
[
"hysteria",
"hysteria"
],
[
"epilepsy",
"epilepsy"
]
],
"wikipedia": [
"ar:ظفر الطيب"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ðˤufr atˤ.tˤiːb/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ẓufr al-ʕifrīt",
"word": "ظُفْر الْعِفْرِيت"
}
],
"word": "ظفر الطيب"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.