See طفولیت on Wiktionary
Download JSONL data for طفولیت meaning in All languages combined (2.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "طُفُولِيَّة"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic طُفُولِيَّة (ṭufūliyya)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "ط ف ل"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic طُفُولِيَّة (ṭufūliyya).",
"forms": [
{
"form": "tofuliyyat",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "tofuliyyat",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "طفولیت • (tofuliyyat)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "tofuliyyat"
},
"expansion": "طفولیت • (tofuliyyat)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "During my childhood, I was playing on the side of the alley as children are wont to do. I saw several children who were coming in a group.\n(Classical Persian romanization)",
"ref": "c. 1180, Shihāb al-Dīn Suhrawardī, رسالة فی حالة الطفولیت [Story on the State of Childhood]",
"roman": "dar tufūliyyat bar sar-i kōyē čunānki ādat-i kōdakān bāšad bāzī mē-kardand. kōdakē čand-rā dīdam ki jam' mē-āmadand.",
"text": "در طفولیت بر سر کویی چنانکه عادت کودکان باشد بازی میکردند. کودکی چند را دیدم که جمع میآمدند.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"childhood"
],
"id": "en-طفولیت-fa-noun-8tG6V927",
"links": [
[
"childhood",
"childhood"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) childhood"
],
"synonyms": [
{
"word": "بچگی"
},
{
"word": "کودکی"
}
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tu.fuː.lij.ˈjat]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[t̪ʰʊ.fuː.li.jǽt̪]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[t̪ʰʊ.fuː.li.jǽt̪]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[t̪ʰʊ.fuː.li.jǽt̪]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[t̪ʰu.fu.li.jǽt̪]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[t̪ʰo.fuː.lij.jǽt̪]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[t̪ʰu.fu.li.jǽt̪]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "طفولیت"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "طُفُولِيَّة"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic طُفُولِيَّة (ṭufūliyya)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "ط ف ل"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic طُفُولِيَّة (ṭufūliyya).",
"forms": [
{
"form": "tofuliyyat",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "tofuliyyat",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "طفولیت • (tofuliyyat)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "tofuliyyat"
},
"expansion": "طفولیت • (tofuliyyat)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian literary terms",
"Persian nouns",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms derived from the Arabic root ط ف ل",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"Persian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "During my childhood, I was playing on the side of the alley as children are wont to do. I saw several children who were coming in a group.\n(Classical Persian romanization)",
"ref": "c. 1180, Shihāb al-Dīn Suhrawardī, رسالة فی حالة الطفولیت [Story on the State of Childhood]",
"roman": "dar tufūliyyat bar sar-i kōyē čunānki ādat-i kōdakān bāšad bāzī mē-kardand. kōdakē čand-rā dīdam ki jam' mē-āmadand.",
"text": "در طفولیت بر سر کویی چنانکه عادت کودکان باشد بازی میکردند. کودکی چند را دیدم که جمع میآمدند.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"childhood"
],
"links": [
[
"childhood",
"childhood"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) childhood"
],
"synonyms": [
{
"word": "بچگی"
},
{
"word": "کودکی"
}
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tu.fuː.lij.ˈjat]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[t̪ʰʊ.fuː.li.jǽt̪]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[t̪ʰʊ.fuː.li.jǽt̪]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[t̪ʰʊ.fuː.li.jǽt̪]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[t̪ʰu.fu.li.jǽt̪]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[t̪ʰo.fuː.lij.jǽt̪]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[t̪ʰu.fu.li.jǽt̪]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "طفولیت"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.