"طربيل" meaning in All languages combined

See طربيل on Wiktionary

Proper name [Arabic]

Etymology templates: {{wp|طريبيل|lang=ar}} Head templates: {{ar-proper noun|طِرْبِيل|f}} طِرْبِيل • (ṭirbīl) f Inflection templates: {{ar-decl-noun|طِرْبِيل:di|state=ind-def}} Forms: طِرْبِيل [canonical], ṭirbīl [romanization], no-table-tags [table-tags], - [diptote, indefinite, informal, singular], طِرْبِيل [definite, diptote, informal, singular], - [construct, diptote, informal, singular], - [diptote, indefinite, nominative, singular], طِرْبِيلُ [definite, diptote, nominative, singular], - [construct, diptote, nominative, singular], - [accusative, diptote, indefinite, singular], طِرْبِيلَ [accusative, definite, diptote, singular], - [accusative, construct, diptote, singular], - [diptote, genitive, indefinite, singular], طِرْبِيلَ [definite, diptote, genitive, singular], - [construct, diptote, genitive, singular]
  1. Tirbil (a village in the Western end of the Iraq, at the only official border crossing point to Jordan) Categories (place): Places in Jordan, Villages in Jordan Synonyms: طُرَيْبِيل (ṭuraybīl)
    Sense id: en-طربيل-ar-name-zrdN5hvb Categories (other): English links with redundant wikilinks
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Arabic]

Etymology: From Aramaic טַּרְבָּל (ṭarbāl), טּוּרְבִּיל (ṭurbīl), from Ancient Greek τρίβολοι m pl (tríboloi), from Latin trībulum. Etymology templates: {{bor|ar|arc|טַּרְבָּל|tr=ṭarbāl}} Aramaic טַּרְבָּל (ṭarbāl), {{m|arc|טּוּרְבִּיל|tr=ṭurbīl}} טּוּרְבִּיל (ṭurbīl), {{der|ar|grc|τρίβολος|τρίβολοι|g=m-p}} Ancient Greek τρίβολοι m pl (tríboloi), {{der|ar|la|trībulum}} Latin trībulum Head templates: {{ar-noun|طِرْبِيل|m|pl=طَرَابِيل}} طِرْبِيل • (ṭirbīl) m (plural طَرَابِيل (ṭarābīl)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|طِرْبِيل|pl=طَرَابِيل}} Forms: طِرْبِيل [canonical], ṭirbīl [romanization], طَرَابِيل [plural], no-table-tags [table-tags], طِرْبِيل [indefinite, informal, singular, triptote], الطِّرْبِيل [definite, informal, singular, triptote], طِرْبِيل [construct, informal, singular, triptote], طِرْبِيلٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الطِّرْبِيلُ [definite, nominative, singular, triptote], طِرْبِيلُ [construct, nominative, singular, triptote], طِرْبِيلًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الطِّرْبِيلَ [accusative, definite, singular, triptote], طِرْبِيلَ [accusative, construct, singular, triptote], طِرْبِيلٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الطِّرْبِيلِ [definite, genitive, singular, triptote], طِرْبِيلِ [construct, genitive, singular, triptote], طِرْبِيلَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], الطِّرْبِيلَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], طِرْبِيلَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], طِرْبِيلَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الطِّرْبِيلَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], طِرْبِيلَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], طِرْبِيلَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], الطِّرْبِيلَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], طِرْبِيلَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], طِرْبِيلَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الطِّرْبِيلَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], طِرْبِيلَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], طَرَابِيل [broken-form, diptote, indefinite, informal, plural], الطَّرَابِيل [broken-form, definite, diptote, informal, plural], طَرَابِيل [broken-form, construct, diptote, informal, plural], طَرَابِيلُ [broken-form, diptote, indefinite, nominative, plural], الطَّرَابِيلُ [broken-form, definite, diptote, nominative, plural], طَرَابِيلُ [broken-form, construct, diptote, nominative, plural], طَرَابِيلَ [accusative, broken-form, diptote, indefinite, plural], الطَّرَابِيلَ [accusative, broken-form, definite, diptote, plural], طَرَابِيلَ [accusative, broken-form, construct, diptote, plural], طَرَابِيلَ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, plural], الطَّرَابِيلِ [broken-form, definite, diptote, genitive, plural], طَرَابِيلِ [broken-form, construct, diptote, genitive, plural]
  1. (obsolete, regional) threshing board Tags: obsolete, regional Categories (topical): Agriculture Synonyms: نَوْرَج, مِدْرَسَة, دَرَّاسَة
    Sense id: en-طربيل-ar-noun-49ns3oYY Disambiguation of Agriculture: 29 71 Categories (other): Regional Arabic, Arabic entries with incorrect language header, Arabic entries with topic categories using raw markup, Arabic nouns with basic diptote broken plural, Arabic nouns with basic diptote singular, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 32 68 Disambiguation of Arabic entries with topic categories using raw markup: 36 64 Disambiguation of Arabic nouns with basic diptote singular: 38 62
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Download JSON data for طربيل meaning in All languages combined (11.3kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "טַּרְבָּל",
        "tr": "ṭarbāl"
      },
      "expansion": "Aramaic טַּרְבָּל (ṭarbāl)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "טּוּרְבִּיל",
        "tr": "ṭurbīl"
      },
      "expansion": "טּוּרְבִּיל (ṭurbīl)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "grc",
        "3": "τρίβολος",
        "4": "τρίβολοι",
        "g": "m-p"
      },
      "expansion": "Ancient Greek τρίβολοι m pl (tríboloi)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "la",
        "3": "trībulum"
      },
      "expansion": "Latin trībulum",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Aramaic טַּרְבָּל (ṭarbāl), טּוּרְבִּיל (ṭurbīl), from Ancient Greek τρίβολοι m pl (tríboloi), from Latin trībulum.",
  "forms": [
    {
      "form": "طِرْبِيل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭirbīl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "طَرَابِيل",
      "roman": "ṭarābīl",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "طِرْبِيل",
      "roman": "ṭirbīl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطِّرْبِيل",
      "roman": "aṭ-ṭirbīl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طِرْبِيل",
      "roman": "ṭirbīl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طِرْبِيلٌ",
      "roman": "ṭirbīlun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطِّرْبِيلُ",
      "roman": "aṭ-ṭirbīlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طِرْبِيلُ",
      "roman": "ṭirbīlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طِرْبِيلًا",
      "roman": "ṭirbīlan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطِّرْبِيلَ",
      "roman": "aṭ-ṭirbīla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طِرْبِيلَ",
      "roman": "ṭirbīla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طِرْبِيلٍ",
      "roman": "ṭirbīlin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطِّرْبِيلِ",
      "roman": "aṭ-ṭirbīli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طِرْبِيلِ",
      "roman": "ṭirbīli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طِرْبِيلَيْن",
      "roman": "ṭirbīlayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطِّرْبِيلَيْن",
      "roman": "aṭ-ṭirbīlayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طِرْبِيلَيْ",
      "roman": "ṭirbīlay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طِرْبِيلَانِ",
      "roman": "ṭirbīlāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطِّرْبِيلَانِ",
      "roman": "aṭ-ṭirbīlāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طِرْبِيلَا",
      "roman": "ṭirbīlā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طِرْبِيلَيْنِ",
      "roman": "ṭirbīlayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطِّرْبِيلَيْنِ",
      "roman": "aṭ-ṭirbīlayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طِرْبِيلَيْ",
      "roman": "ṭirbīlay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طِرْبِيلَيْنِ",
      "roman": "ṭirbīlayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطِّرْبِيلَيْنِ",
      "roman": "aṭ-ṭirbīlayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طِرْبِيلَيْ",
      "roman": "ṭirbīlay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَرَابِيل",
      "roman": "ṭarābīl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّرَابِيل",
      "roman": "aṭ-ṭarābīl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طَرَابِيل",
      "roman": "ṭarābīl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طَرَابِيلُ",
      "roman": "ṭarābīlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّرَابِيلُ",
      "roman": "aṭ-ṭarābīlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طَرَابِيلُ",
      "roman": "ṭarābīlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طَرَابِيلَ",
      "roman": "ṭarābīla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّرَابِيلَ",
      "roman": "aṭ-ṭarābīla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طَرَابِيلَ",
      "roman": "ṭarābīla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طَرَابِيلَ",
      "roman": "ṭarābīla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّرَابِيلِ",
      "roman": "aṭ-ṭarābīli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طَرَابِيلِ",
      "roman": "ṭarābīli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "طِرْبِيل",
        "2": "m",
        "pl": "طَرَابِيل"
      },
      "expansion": "طِرْبِيل • (ṭirbīl) m (plural طَرَابِيل (ṭarābīl))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "طِرْبِيل",
        "pl": "طَرَابِيل"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regional Arabic",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Agriculture",
          "orig": "ar:Agriculture",
          "parents": [
            "Applied sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "threshing board"
      ],
      "id": "en-طربيل-ar-noun-49ns3oYY",
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "threshing board",
          "threshing board"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, regional) threshing board"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "نَوْرَج"
        },
        {
          "word": "مِدْرَسَة"
        },
        {
          "word": "دَرَّاسَة"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "word": "طربيل"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "طريبيل",
        "lang": "ar"
      },
      "expansion": "",
      "name": "wp"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "طِرْبِيل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭirbīl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طِرْبِيل",
      "roman": "ṭirbīl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طِرْبِيلُ",
      "roman": "ṭirbīlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طِرْبِيلَ",
      "roman": "ṭirbīla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "diptote",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طِرْبِيلَ",
      "roman": "ṭirbīla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "طِرْبِيل",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "طِرْبِيل • (ṭirbīl) f",
      "name": "ar-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "طِرْبِيل:di",
        "state": "ind-def"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ar",
          "name": "Places in Jordan",
          "orig": "ar:Places in Jordan",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ar",
          "name": "Villages in Jordan",
          "orig": "ar:Villages in Jordan",
          "parents": [
            "Villages",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tirbil (a village in the Western end of the Iraq, at the only official border crossing point to Jordan)"
      ],
      "id": "en-طربيل-ar-name-zrdN5hvb",
      "links": [
        [
          "Tirbil",
          "Tirbil#English"
        ],
        [
          "Iraq",
          "Iraq"
        ],
        [
          "Jordan",
          "Jordan"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "ṭuraybīl",
          "word": "طُرَيْبِيل"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "طربيل"
}
{
  "categories": [
    "Arabic definite nouns",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic entries with topic categories using raw markup",
    "Arabic feminine nouns",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic diptote singular",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic proper nouns",
    "Arabic terms borrowed from Aramaic",
    "Arabic terms derived from Ancient Greek",
    "Arabic terms derived from Aramaic",
    "Arabic terms derived from Latin",
    "ar:Agriculture"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "טַּרְבָּל",
        "tr": "ṭarbāl"
      },
      "expansion": "Aramaic טַּרְבָּל (ṭarbāl)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "טּוּרְבִּיל",
        "tr": "ṭurbīl"
      },
      "expansion": "טּוּרְבִּיל (ṭurbīl)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "grc",
        "3": "τρίβολος",
        "4": "τρίβολοι",
        "g": "m-p"
      },
      "expansion": "Ancient Greek τρίβολοι m pl (tríboloi)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "la",
        "3": "trībulum"
      },
      "expansion": "Latin trībulum",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Aramaic טַּרְבָּל (ṭarbāl), טּוּרְבִּיל (ṭurbīl), from Ancient Greek τρίβολοι m pl (tríboloi), from Latin trībulum.",
  "forms": [
    {
      "form": "طِرْبِيل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭirbīl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "طَرَابِيل",
      "roman": "ṭarābīl",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "طِرْبِيل",
      "roman": "ṭirbīl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطِّرْبِيل",
      "roman": "aṭ-ṭirbīl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طِرْبِيل",
      "roman": "ṭirbīl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طِرْبِيلٌ",
      "roman": "ṭirbīlun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطِّرْبِيلُ",
      "roman": "aṭ-ṭirbīlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طِرْبِيلُ",
      "roman": "ṭirbīlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طِرْبِيلًا",
      "roman": "ṭirbīlan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطِّرْبِيلَ",
      "roman": "aṭ-ṭirbīla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طِرْبِيلَ",
      "roman": "ṭirbīla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طِرْبِيلٍ",
      "roman": "ṭirbīlin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطِّرْبِيلِ",
      "roman": "aṭ-ṭirbīli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طِرْبِيلِ",
      "roman": "ṭirbīli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طِرْبِيلَيْن",
      "roman": "ṭirbīlayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطِّرْبِيلَيْن",
      "roman": "aṭ-ṭirbīlayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طِرْبِيلَيْ",
      "roman": "ṭirbīlay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طِرْبِيلَانِ",
      "roman": "ṭirbīlāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطِّرْبِيلَانِ",
      "roman": "aṭ-ṭirbīlāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طِرْبِيلَا",
      "roman": "ṭirbīlā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طِرْبِيلَيْنِ",
      "roman": "ṭirbīlayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطِّرْبِيلَيْنِ",
      "roman": "aṭ-ṭirbīlayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طِرْبِيلَيْ",
      "roman": "ṭirbīlay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طِرْبِيلَيْنِ",
      "roman": "ṭirbīlayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطِّرْبِيلَيْنِ",
      "roman": "aṭ-ṭirbīlayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طِرْبِيلَيْ",
      "roman": "ṭirbīlay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَرَابِيل",
      "roman": "ṭarābīl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّرَابِيل",
      "roman": "aṭ-ṭarābīl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طَرَابِيل",
      "roman": "ṭarābīl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طَرَابِيلُ",
      "roman": "ṭarābīlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّرَابِيلُ",
      "roman": "aṭ-ṭarābīlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طَرَابِيلُ",
      "roman": "ṭarābīlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طَرَابِيلَ",
      "roman": "ṭarābīla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّرَابِيلَ",
      "roman": "aṭ-ṭarābīla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طَرَابِيلَ",
      "roman": "ṭarābīla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طَرَابِيلَ",
      "roman": "ṭarābīla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّرَابِيلِ",
      "roman": "aṭ-ṭarābīli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طَرَابِيلِ",
      "roman": "ṭarābīli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "طِرْبِيل",
        "2": "m",
        "pl": "طَرَابِيل"
      },
      "expansion": "طِرْبِيل • (ṭirbīl) m (plural طَرَابِيل (ṭarābīl))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "طِرْبِيل",
        "pl": "طَرَابِيل"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic obsolete terms",
        "Regional Arabic"
      ],
      "glosses": [
        "threshing board"
      ],
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "threshing board",
          "threshing board"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, regional) threshing board"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "نَوْرَج"
        },
        {
          "word": "مِدْرَسَة"
        },
        {
          "word": "دَرَّاسَة"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "word": "طربيل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic definite nouns",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic entries with topic categories using raw markup",
    "Arabic feminine nouns",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic nouns with basic diptote singular",
    "Arabic proper nouns",
    "ar:Agriculture"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "طريبيل",
        "lang": "ar"
      },
      "expansion": "",
      "name": "wp"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "طِرْبِيل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭirbīl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طِرْبِيل",
      "roman": "ṭirbīl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طِرْبِيلُ",
      "roman": "ṭirbīlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طِرْبِيلَ",
      "roman": "ṭirbīla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "diptote",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طِرْبِيلَ",
      "roman": "ṭirbīla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "طِرْبِيل",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "طِرْبِيل • (ṭirbīl) f",
      "name": "ar-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "طِرْبِيل:di",
        "state": "ind-def"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English links with redundant wikilinks",
        "ar:Places in Jordan",
        "ar:Villages in Jordan"
      ],
      "glosses": [
        "Tirbil (a village in the Western end of the Iraq, at the only official border crossing point to Jordan)"
      ],
      "links": [
        [
          "Tirbil",
          "Tirbil#English"
        ],
        [
          "Iraq",
          "Iraq"
        ],
        [
          "Jordan",
          "Jordan"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ṭuraybīl",
      "word": "طُرَيْبِيل"
    }
  ],
  "word": "طربيل"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.