See ضرورة on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "zərurət",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: zərurət",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: zərurət"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "darurat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: darurat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: darurat"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "darurat"
},
"expansion": "Indonesian: darurat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: darurat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ضرورت",
"bor": "1",
"tr": "zarurat"
},
"expansion": "→ Persian: ضرورت (zarurat)\n→ Bengali: জরুরত (jorurot)\n→ Hindustani:\nHindi: ज़रूरत (zarūrat)\nUrdu: ضرورت (zarūrat)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਜ਼ਰੂਰਤ (zarūrat)\nShahmukhi script: ضرورت (zarūrat)\n→ Sindhi: ضرورت",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Persian: ضرورت (zarurat)\n→ Bengali: জরুরত (jorurot)\n→ Hindustani:\nHindi: ज़रूरत (zarūrat)\nUrdu: ضرورت (zarūrat)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਜ਼ਰੂਰਤ (zarūrat)\nShahmukhi script: ضرورت (zarūrat)\n→ Sindhi: ضرورت"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ضرورت",
"bor": "1",
"tr": "zaruret"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: ضرورت (zaruret)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: ضرورت (zaruret)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "zaruret"
},
"expansion": "Turkish: zaruret",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: zaruret"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "dharura",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: dharura",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swahili: dharura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "zarurat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: zarurat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: zarurat"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ض",
"2": "ر",
"3": "ر"
},
"expansion": "ض ر ر (ḍ-r-r)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "From the root ض ر ر (ḍ-r-r). Compare اِضْطَرَّ (iḍṭarra).",
"forms": [
{
"form": "ضَرُورَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḍarūra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ضَرُورَات",
"roman": "ḍarūrāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ضَرَائِر",
"roman": "ḍarāʔir",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ضَرُورَة",
"roman": "ḍarūra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورَة",
"roman": "aḍ-ḍarūra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورَة",
"roman": "ḍarūrat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورَةٌ",
"roman": "ḍarūratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورَةُ",
"roman": "aḍ-ḍarūratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورَةُ",
"roman": "ḍarūratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورَةً",
"roman": "ḍarūratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورَةَ",
"roman": "aḍ-ḍarūrata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورَةَ",
"roman": "ḍarūrata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورَةٍ",
"roman": "ḍarūratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورَةِ",
"roman": "aḍ-ḍarūrati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورَةِ",
"roman": "ḍarūrati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورَتَيْن",
"roman": "ḍarūratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورَتَيْن",
"roman": "aḍ-ḍarūratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورَتَيْ",
"roman": "ḍarūratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورَتَانِ",
"roman": "ḍarūratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورَتَانِ",
"roman": "aḍ-ḍarūratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورَتَا",
"roman": "ḍarūratā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورَتَيْنِ",
"roman": "ḍarūratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورَتَيْنِ",
"roman": "aḍ-ḍarūratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورَتَيْ",
"roman": "ḍarūratay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورَتَيْنِ",
"roman": "ḍarūratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورَتَيْنِ",
"roman": "aḍ-ḍarūratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورَتَيْ",
"roman": "ḍarūratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورَات",
"roman": "ḍarūrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَرُورَات",
"roman": "ḍarūrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ضَرَائِر",
"roman": "ḍarāʔir",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَرَائِر",
"roman": "ḍarāʔir",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الضَّرُورَات",
"roman": "aḍ-ḍarūrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الضَّرُورَات",
"roman": "aḍ-ḍarūrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الضَّرَائِر",
"roman": "aḍ-ḍarāʔir",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الضَّرَائِر",
"roman": "aḍ-ḍarāʔir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ضَرُورَات",
"roman": "ḍarūrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَرُورَات",
"roman": "ḍarūrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ضَرَائِر",
"roman": "ḍarāʔir",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَرَائِر",
"roman": "ḍarāʔir",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ضَرُورَاتٌ",
"roman": "ḍarūrātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَرُورَاتٌ",
"roman": "ḍarūrātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ضَرَائِرُ",
"roman": "ḍarāʔiru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَرَائِرُ",
"roman": "ḍarāʔiru",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الضَّرُورَاتُ",
"roman": "aḍ-ḍarūrātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الضَّرُورَاتُ",
"roman": "aḍ-ḍarūrātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الضَّرَائِرُ",
"roman": "aḍ-ḍarāʔiru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الضَّرَائِرُ",
"roman": "aḍ-ḍarāʔiru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ضَرُورَاتُ",
"roman": "ḍarūrātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَرُورَاتُ",
"roman": "ḍarūrātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ضَرَائِرُ",
"roman": "ḍarāʔiru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَرَائِرُ",
"roman": "ḍarāʔiru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ضَرُورَاتٍ",
"roman": "ḍarūrātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَرُورَاتٍ",
"roman": "ḍarūrātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ضَرَائِرَ",
"roman": "ḍarāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَرَائِرَ",
"roman": "ḍarāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الضَّرُورَاتِ",
"roman": "aḍ-ḍarūrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "الضَّرُورَاتِ",
"roman": "aḍ-ḍarūrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الضَّرَائِرَ",
"roman": "aḍ-ḍarāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "الضَّرَائِرَ",
"roman": "aḍ-ḍarāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ضَرُورَاتِ",
"roman": "ḍarūrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَرُورَاتِ",
"roman": "ḍarūrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ضَرَائِرَ",
"roman": "ḍarāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَرَائِرَ",
"roman": "ḍarāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ضَرُورَاتٍ",
"roman": "ḍarūrātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَرُورَاتٍ",
"roman": "ḍarūrātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ضَرَائِرَ",
"roman": "ḍarāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَرَائِرَ",
"roman": "ḍarāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الضَّرُورَاتِ",
"roman": "aḍ-ḍarūrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الضَّرُورَاتِ",
"roman": "aḍ-ḍarūrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الضَّرَائِرِ",
"roman": "aḍ-ḍarāʔiri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الضَّرَائِرِ",
"roman": "aḍ-ḍarāʔiri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ضَرُورَاتِ",
"roman": "ḍarūrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَرُورَاتِ",
"roman": "ḍarūrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ضَرَائِرِ",
"roman": "ḍarāʔiri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَرَائِرِ",
"roman": "ḍarāʔiri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ضَرُورَة",
"2": "f",
"pl": "ضَرُورَات",
"pl2": "ضَرَائِر"
},
"expansion": "ضَرُورَة • (ḍarūra) f (plural ضَرُورَات (ḍarūrāt) or ضَرَائِر (ḍarāʔir))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ضَرُورَة",
"pl": "ضَرُورَات",
"pl2": "ضَرَائِر"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ض ر ر",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ḍarūratun šiʕriyyatun",
"tags": [
"feminine",
"noun"
],
"word": "ضَرُورَةٌ شِعْرِيَّةٌ"
}
],
"examples": [
{
"english": "Necessities permit the prohibited.",
"roman": "aḍ-ḍurūrātu tubīḥu l-maḥẓūrāti",
"text": "اَلضُّرُورَاتُ تُبِيحُ الْمَحْظُورَاتِ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"necessity, compulsion, want, exigency"
],
"id": "en-ضرورة-ar-noun-kaIjv570",
"links": [
[
"necessity",
"necessity"
],
[
"compulsion",
"compulsion"
],
[
"want",
"want"
],
[
"exigency",
"exigency"
]
]
}
],
"word": "ضرورة"
}
{
"forms": [
{
"form": "ضرورة-ضرورة",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ضرورة۲",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ضرورةکو",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"possessive"
]
},
{
"form": "ضرورةمو",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضرورةڽ",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ضرورة (plural ضرورة-ضرورة or ضرورة۲, informal 1st possessive ضرورةکو, 2nd possessive ضرورةمو, 3rd possessive ضرورةڽ)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "darurat"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malay terms in Arabic script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Jawi spelling of darurat"
],
"id": "en-ضرورة-ms-noun-tju-DufX",
"links": [
[
"darurat",
"darurat#Malay"
]
],
"tags": [
"Jawi",
"alt-of"
]
}
],
"word": "ضرورة"
}
{
"derived": [
{
"roman": "ḍarūratun šiʕriyyatun",
"tags": [
"feminine",
"noun"
],
"word": "ضَرُورَةٌ شِعْرِيَّةٌ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "zərurət",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: zərurət",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: zərurət"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "darurat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: darurat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: darurat"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "darurat"
},
"expansion": "Indonesian: darurat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: darurat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ضرورت",
"bor": "1",
"tr": "zarurat"
},
"expansion": "→ Persian: ضرورت (zarurat)\n→ Bengali: জরুরত (jorurot)\n→ Hindustani:\nHindi: ज़रूरत (zarūrat)\nUrdu: ضرورت (zarūrat)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਜ਼ਰੂਰਤ (zarūrat)\nShahmukhi script: ضرورت (zarūrat)\n→ Sindhi: ضرورت",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Persian: ضرورت (zarurat)\n→ Bengali: জরুরত (jorurot)\n→ Hindustani:\nHindi: ज़रूरत (zarūrat)\nUrdu: ضرورت (zarūrat)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਜ਼ਰੂਰਤ (zarūrat)\nShahmukhi script: ضرورت (zarūrat)\n→ Sindhi: ضرورت"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ضرورت",
"bor": "1",
"tr": "zaruret"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: ضرورت (zaruret)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: ضرورت (zaruret)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "zaruret"
},
"expansion": "Turkish: zaruret",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: zaruret"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "dharura",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: dharura",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swahili: dharura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "zarurat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: zarurat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: zarurat"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ض",
"2": "ر",
"3": "ر"
},
"expansion": "ض ر ر (ḍ-r-r)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "From the root ض ر ر (ḍ-r-r). Compare اِضْطَرَّ (iḍṭarra).",
"forms": [
{
"form": "ضَرُورَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḍarūra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ضَرُورَات",
"roman": "ḍarūrāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ضَرَائِر",
"roman": "ḍarāʔir",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ضَرُورَة",
"roman": "ḍarūra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورَة",
"roman": "aḍ-ḍarūra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورَة",
"roman": "ḍarūrat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورَةٌ",
"roman": "ḍarūratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورَةُ",
"roman": "aḍ-ḍarūratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورَةُ",
"roman": "ḍarūratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورَةً",
"roman": "ḍarūratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورَةَ",
"roman": "aḍ-ḍarūrata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورَةَ",
"roman": "ḍarūrata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورَةٍ",
"roman": "ḍarūratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورَةِ",
"roman": "aḍ-ḍarūrati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورَةِ",
"roman": "ḍarūrati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورَتَيْن",
"roman": "ḍarūratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورَتَيْن",
"roman": "aḍ-ḍarūratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورَتَيْ",
"roman": "ḍarūratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورَتَانِ",
"roman": "ḍarūratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورَتَانِ",
"roman": "aḍ-ḍarūratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورَتَا",
"roman": "ḍarūratā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورَتَيْنِ",
"roman": "ḍarūratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورَتَيْنِ",
"roman": "aḍ-ḍarūratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورَتَيْ",
"roman": "ḍarūratay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورَتَيْنِ",
"roman": "ḍarūratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورَتَيْنِ",
"roman": "aḍ-ḍarūratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورَتَيْ",
"roman": "ḍarūratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورَات",
"roman": "ḍarūrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَرُورَات",
"roman": "ḍarūrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ضَرَائِر",
"roman": "ḍarāʔir",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَرَائِر",
"roman": "ḍarāʔir",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الضَّرُورَات",
"roman": "aḍ-ḍarūrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الضَّرُورَات",
"roman": "aḍ-ḍarūrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الضَّرَائِر",
"roman": "aḍ-ḍarāʔir",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الضَّرَائِر",
"roman": "aḍ-ḍarāʔir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ضَرُورَات",
"roman": "ḍarūrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَرُورَات",
"roman": "ḍarūrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ضَرَائِر",
"roman": "ḍarāʔir",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَرَائِر",
"roman": "ḍarāʔir",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ضَرُورَاتٌ",
"roman": "ḍarūrātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَرُورَاتٌ",
"roman": "ḍarūrātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ضَرَائِرُ",
"roman": "ḍarāʔiru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَرَائِرُ",
"roman": "ḍarāʔiru",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الضَّرُورَاتُ",
"roman": "aḍ-ḍarūrātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الضَّرُورَاتُ",
"roman": "aḍ-ḍarūrātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الضَّرَائِرُ",
"roman": "aḍ-ḍarāʔiru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الضَّرَائِرُ",
"roman": "aḍ-ḍarāʔiru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ضَرُورَاتُ",
"roman": "ḍarūrātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَرُورَاتُ",
"roman": "ḍarūrātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ضَرَائِرُ",
"roman": "ḍarāʔiru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَرَائِرُ",
"roman": "ḍarāʔiru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ضَرُورَاتٍ",
"roman": "ḍarūrātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَرُورَاتٍ",
"roman": "ḍarūrātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ضَرَائِرَ",
"roman": "ḍarāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَرَائِرَ",
"roman": "ḍarāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الضَّرُورَاتِ",
"roman": "aḍ-ḍarūrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "الضَّرُورَاتِ",
"roman": "aḍ-ḍarūrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الضَّرَائِرَ",
"roman": "aḍ-ḍarāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "الضَّرَائِرَ",
"roman": "aḍ-ḍarāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ضَرُورَاتِ",
"roman": "ḍarūrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَرُورَاتِ",
"roman": "ḍarūrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ضَرَائِرَ",
"roman": "ḍarāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَرَائِرَ",
"roman": "ḍarāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ضَرُورَاتٍ",
"roman": "ḍarūrātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَرُورَاتٍ",
"roman": "ḍarūrātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ضَرَائِرَ",
"roman": "ḍarāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَرَائِرَ",
"roman": "ḍarāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الضَّرُورَاتِ",
"roman": "aḍ-ḍarūrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الضَّرُورَاتِ",
"roman": "aḍ-ḍarūrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الضَّرَائِرِ",
"roman": "aḍ-ḍarāʔiri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الضَّرَائِرِ",
"roman": "aḍ-ḍarāʔiri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ضَرُورَاتِ",
"roman": "ḍarūrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَرُورَاتِ",
"roman": "ḍarūrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ضَرَائِرِ",
"roman": "ḍarāʔiri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَرَائِرِ",
"roman": "ḍarāʔiri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ضَرُورَة",
"2": "f",
"pl": "ضَرُورَات",
"pl2": "ضَرَائِر"
},
"expansion": "ضَرُورَة • (ḍarūra) f (plural ضَرُورَات (ḍarūrāt) or ضَرَائِر (ḍarāʔir))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ضَرُورَة",
"pl": "ضَرُورَات",
"pl2": "ضَرَائِر"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms belonging to the root ض ر ر",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with usage examples",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Punjabi terms with non-redundant manual transliterations"
],
"examples": [
{
"english": "Necessities permit the prohibited.",
"roman": "aḍ-ḍurūrātu tubīḥu l-maḥẓūrāti",
"text": "اَلضُّرُورَاتُ تُبِيحُ الْمَحْظُورَاتِ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"necessity, compulsion, want, exigency"
],
"links": [
[
"necessity",
"necessity"
],
[
"compulsion",
"compulsion"
],
[
"want",
"want"
],
[
"exigency",
"exigency"
]
]
}
],
"word": "ضرورة"
}
{
"forms": [
{
"form": "ضرورة-ضرورة",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ضرورة۲",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ضرورةکو",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"possessive"
]
},
{
"form": "ضرورةمو",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ضرورةڽ",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ضرورة (plural ضرورة-ضرورة or ضرورة۲, informal 1st possessive ضرورةکو, 2nd possessive ضرورةمو, 3rd possessive ضرورةڽ)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "darurat"
}
],
"categories": [
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay nouns",
"Malay terms in Arabic script",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Jawi spelling of darurat"
],
"links": [
[
"darurat",
"darurat#Malay"
]
],
"tags": [
"Jawi",
"alt-of"
]
}
],
"word": "ضرورة"
}
Download raw JSONL data for ضرورة meaning in All languages combined (16.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.