See ضراء on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ض ر ر"
},
"expansion": "Root\n ض ر ر (ḍ r r)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ض ر ر (ḍ r r)\n 0 terms",
"forms": [
{
"form": "ضَرَّاء",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḍarrāʔ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ضَرَّاء",
"roman": "ḍarrāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "الضَّرَّاء",
"roman": "aḍ-ḍarrāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "ضَرَّاء",
"roman": "ḍarrāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"diptote",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "ضَرَّاءُ",
"roman": "ḍarrāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الضَّرَّاءُ",
"roman": "aḍ-ḍarrāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ضَرَّاءُ",
"roman": "ḍarrāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"diptote",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ضَرَّاءَ",
"roman": "ḍarrāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"diptote",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "الضَّرَّاءَ",
"roman": "aḍ-ḍarrāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"diptote",
"singular"
]
},
{
"form": "ضَرَّاءَ",
"roman": "ḍarrāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"diptote",
"singular"
]
},
{
"form": "ضَرَّاءَ",
"roman": "ḍarrāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "الضَّرَّاءِ",
"roman": "aḍ-ḍarrāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ضَرَّاءِ",
"roman": "ḍarrāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"diptote",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ضَرَّاء",
"2": "f"
},
"expansion": "ضَرَّاء • (ḍarrāʔ) f",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ضَرَّاء:di"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "سَرَّاء"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ض ر ر",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I ask you for the sweetness of looking upon your face and desire to meet you in a manner that does not entail a calamity bringing harm or devious temptation.",
"ref": "7th century CE, Sunan an-Nasāʾiyy, 13:127:",
"roman": "waʔasʔaluka laḏḏata n-naẓari ʔilā wajhika waš-šawqa ʔilā liqāʔika fī ḡayri ḍarrāʔa muḍirratin walā fitnatin muḍillatin",
"text": "وَأَسْأَلُكَ لَذَّةَ ٱلنَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ وَٱلشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ فِي غَيْرِ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ وَلَا فِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"calamity, hurtful condition"
],
"id": "en-ضراء-ar-noun-pT6FSV9u",
"links": [
[
"calamity",
"calamity"
],
[
"hurtful",
"hurtful"
],
[
"condition",
"condition"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dˤar.raːʔ/"
}
],
"word": "ضراء"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ض ر و"
},
"expansion": "Root\n ض ر و (ḍ r w)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ض ر و (ḍ r w)\n 0 terms",
"forms": [
{
"form": "ضَرَاء",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḍarāʔ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ضَرَاء",
"roman": "ḍarāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرَاء",
"roman": "aḍ-ḍarāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرَاء",
"roman": "ḍarāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرَاءٌ",
"roman": "ḍarāʔun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرَاءُ",
"roman": "aḍ-ḍarāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرَاءُ",
"roman": "ḍarāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرَاءً",
"roman": "ḍarāʔan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرَاءَ",
"roman": "aḍ-ḍarāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرَاءَ",
"roman": "ḍarāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرَاءٍ",
"roman": "ḍarāʔin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرَاءِ",
"roman": "aḍ-ḍarāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرَاءِ",
"roman": "ḍarāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ضَرَاء",
"2": "f"
},
"expansion": "ضَرَاء • (ḍarāʔ) f",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ضَرَاء:tri"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Arabic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ض ر و",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tract of land where there are beasts of prey with just enough vegetation to conceal the predatory animal but expose their victims"
],
"id": "en-ضراء-ar-noun-0B32Gqg2",
"links": [
[
"tract",
"tract"
],
[
"beasts of prey",
"beast of prey"
],
[
"vegetation",
"vegetation"
],
[
"conceal",
"conceal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dˤa.raːʔ/"
}
],
"word": "ضراء"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic links with redundant alt parameters",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote singular",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic terms belonging to the root ض ر ر",
"Arabic terms belonging to the root ض ر و",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ض ر ر"
},
"expansion": "Root\n ض ر ر (ḍ r r)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ض ر ر (ḍ r r)\n 0 terms",
"forms": [
{
"form": "ضَرَّاء",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḍarrāʔ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ضَرَّاء",
"roman": "ḍarrāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "الضَّرَّاء",
"roman": "aḍ-ḍarrāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "ضَرَّاء",
"roman": "ḍarrāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"diptote",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "ضَرَّاءُ",
"roman": "ḍarrāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الضَّرَّاءُ",
"roman": "aḍ-ḍarrāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ضَرَّاءُ",
"roman": "ḍarrāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"diptote",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ضَرَّاءَ",
"roman": "ḍarrāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"diptote",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "الضَّرَّاءَ",
"roman": "aḍ-ḍarrāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"diptote",
"singular"
]
},
{
"form": "ضَرَّاءَ",
"roman": "ḍarrāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"diptote",
"singular"
]
},
{
"form": "ضَرَّاءَ",
"roman": "ḍarrāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "الضَّرَّاءِ",
"roman": "aḍ-ḍarrāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ضَرَّاءِ",
"roman": "ḍarrāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"diptote",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ضَرَّاء",
"2": "f"
},
"expansion": "ضَرَّاء • (ḍarrāʔ) f",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ضَرَّاء:di"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "سَرَّاء"
}
],
"categories": [
"Arabic terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "I ask you for the sweetness of looking upon your face and desire to meet you in a manner that does not entail a calamity bringing harm or devious temptation.",
"ref": "7th century CE, Sunan an-Nasāʾiyy, 13:127:",
"roman": "waʔasʔaluka laḏḏata n-naẓari ʔilā wajhika waš-šawqa ʔilā liqāʔika fī ḡayri ḍarrāʔa muḍirratin walā fitnatin muḍillatin",
"text": "وَأَسْأَلُكَ لَذَّةَ ٱلنَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ وَٱلشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ فِي غَيْرِ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ وَلَا فِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"calamity, hurtful condition"
],
"links": [
[
"calamity",
"calamity"
],
[
"hurtful",
"hurtful"
],
[
"condition",
"condition"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dˤar.raːʔ/"
}
],
"word": "ضراء"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic links with redundant alt parameters",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic terms belonging to the root ض ر و",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ض ر و"
},
"expansion": "Root\n ض ر و (ḍ r w)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ض ر و (ḍ r w)\n 0 terms",
"forms": [
{
"form": "ضَرَاء",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḍarāʔ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ضَرَاء",
"roman": "ḍarāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرَاء",
"roman": "aḍ-ḍarāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرَاء",
"roman": "ḍarāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرَاءٌ",
"roman": "ḍarāʔun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرَاءُ",
"roman": "aḍ-ḍarāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرَاءُ",
"roman": "ḍarāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرَاءً",
"roman": "ḍarāʔan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرَاءَ",
"roman": "aḍ-ḍarāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرَاءَ",
"roman": "ḍarāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرَاءٍ",
"roman": "ḍarāʔin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرَاءِ",
"roman": "aḍ-ḍarāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرَاءِ",
"roman": "ḍarāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ضَرَاء",
"2": "f"
},
"expansion": "ضَرَاء • (ḍarāʔ) f",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ضَرَاء:tri"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"tract of land where there are beasts of prey with just enough vegetation to conceal the predatory animal but expose their victims"
],
"links": [
[
"tract",
"tract"
],
[
"beasts of prey",
"beast of prey"
],
[
"vegetation",
"vegetation"
],
[
"conceal",
"conceal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dˤa.raːʔ/"
}
],
"word": "ضراء"
}
Download raw JSONL data for ضراء meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.