See صوري on Wiktionary
Download JSON data for صوري meaning in All languages combined (13.2kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "صُورَة",
"3": "ِيّ",
"id2": "nisba",
"t1": "form, picture, appearance",
"tr1": ""
},
"expansion": "صُورَة (ṣūra, “form, picture, appearance”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "صُورَة",
"2": "form, picture, appearance"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of صُورَة (ṣūra, “form, picture, appearance”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of صُورَة (ṣūra, “form, picture, appearance”) + ـِيّ (-iyy).",
"forms": [
{
"form": "صُورِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṣūriyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "صُورِيَّة",
"roman": "ṣūriyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "صُورِيُّونَ",
"roman": "ṣūriyyūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "صُورِيَّات",
"roman": "ṣūriyyāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "صُورِي",
"roman": "ṣūrī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّورِي",
"roman": "aṣ-ṣūrī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُورِيَّة",
"roman": "ṣūriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّورِيَّة",
"roman": "aṣ-ṣūriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُورِيٌّ",
"roman": "ṣūriyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّورِيُّ",
"roman": "aṣ-ṣūriyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُورِيَّةٌ",
"roman": "ṣūriyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّورِيَّةُ",
"roman": "aṣ-ṣūriyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُورِيًّا",
"roman": "ṣūriyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّورِيَّ",
"roman": "aṣ-ṣūriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُورِيَّةً",
"roman": "ṣūriyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّورِيَّةَ",
"roman": "aṣ-ṣūriyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُورِيٍّ",
"roman": "ṣūriyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّورِيِّ",
"roman": "aṣ-ṣūriyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُورِيَّةٍ",
"roman": "ṣūriyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّورِيَّةِ",
"roman": "aṣ-ṣūriyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُورِيَّيْن",
"roman": "ṣūriyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّورِيَّيْن",
"roman": "aṣ-ṣūriyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُورِيَّتَيْن",
"roman": "ṣūriyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّورِيَّتَيْن",
"roman": "aṣ-ṣūriyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُورِيَّانِ",
"roman": "ṣūriyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّورِيَّانِ",
"roman": "aṣ-ṣūriyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُورِيَّتَانِ",
"roman": "ṣūriyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّورِيَّتَانِ",
"roman": "aṣ-ṣūriyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُورِيَّيْنِ",
"roman": "ṣūriyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّورِيَّيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣūriyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُورِيَّتَيْنِ",
"roman": "ṣūriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّورِيَّتَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣūriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُورِيَّيْنِ",
"roman": "ṣūriyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّورِيَّيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣūriyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُورِيَّتَيْنِ",
"roman": "ṣūriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّورِيَّتَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣūriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُورِيِّين",
"roman": "ṣūriyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصُّورِيِّين",
"roman": "aṣ-ṣūriyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صُورِيَّات",
"roman": "ṣūriyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصُّورِيَّات",
"roman": "aṣ-ṣūriyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صُورِيُّونَ",
"roman": "ṣūriyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصُّورِيُّونَ",
"roman": "aṣ-ṣūriyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صُورِيَّاتٌ",
"roman": "ṣūriyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصُّورِيَّاتُ",
"roman": "aṣ-ṣūriyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صُورِيِّينَ",
"roman": "ṣūriyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصُّورِيِّينَ",
"roman": "aṣ-ṣūriyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صُورِيَّاتٍ",
"roman": "ṣūriyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصُّورِيَّاتِ",
"roman": "aṣ-ṣūriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صُورِيِّينَ",
"roman": "ṣūriyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصُّورِيِّينَ",
"roman": "aṣ-ṣūriyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صُورِيَّاتٍ",
"roman": "ṣūriyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصُّورِيَّاتِ",
"roman": "aṣ-ṣūriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "صُورِيّ"
},
"expansion": "صُورِيّ • (ṣūriyy) (feminine صُورِيَّة (ṣūriyya), masculine plural صُورِيُّونَ (ṣūriyyūna), feminine plural صُورِيَّات (ṣūriyyāt))",
"name": "ar-nisba"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "صُورِيّ",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 8 28 7 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 11 24 10 27",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 11 25 9 26",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 10 31 8 24",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"formal"
],
"id": "en-صوري-ar-adj-uSIx~BVp",
"links": [
[
"formal",
"formal"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 11 24 10 27",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 11 25 9 26",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"artificial"
],
"id": "en-صوري-ar-adj-TSlxcmvE",
"links": [
[
"artificial",
"artificial"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 8 28 7 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 11 24 10 27",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 11 25 9 26",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 10 31 8 24",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 4 48 1 10 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 7 51 6 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 5 43 4 28",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"imaginary, fictitious"
],
"id": "en-صوري-ar-adj-NOPtiXEj",
"links": [
[
"imaginary",
"imaginary"
],
[
"fictitious",
"fictitious"
]
]
},
{
"glosses": [
"false"
],
"id": "en-صوري-ar-adj-~LzxZZCN",
"links": [
[
"false",
"false"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 8 28 7 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 11 24 10 27",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 11 25 9 26",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 10 31 8 24",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"superficial"
],
"id": "en-صوري-ar-adj-cH7L--6c",
"links": [
[
"superficial",
"superficial"
]
]
}
],
"word": "صوري"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "صَوِّرِي",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṣawwirī",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "صَوِّرِي",
"2": "II"
},
"expansion": "صَوِّرِي • (ṣawwirī) (form II)",
"name": "ar-verb-form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ṣawwara",
"word": "صَوَّرَ"
}
],
"glosses": [
"second-person feminine singular active imperative of صَوَّرَ (ṣawwara)"
],
"id": "en-صوري-ar-verb-cQo3U96i",
"links": [
[
"صَوَّرَ",
"صور#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"feminine",
"form-ii",
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "صوري"
}
{
"categories": [
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic relative adjectives (nisba)",
"Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"Arabic verb forms"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "صُورَة",
"3": "ِيّ",
"id2": "nisba",
"t1": "form, picture, appearance",
"tr1": ""
},
"expansion": "صُورَة (ṣūra, “form, picture, appearance”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "صُورَة",
"2": "form, picture, appearance"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of صُورَة (ṣūra, “form, picture, appearance”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of صُورَة (ṣūra, “form, picture, appearance”) + ـِيّ (-iyy).",
"forms": [
{
"form": "صُورِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṣūriyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "صُورِيَّة",
"roman": "ṣūriyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "صُورِيُّونَ",
"roman": "ṣūriyyūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "صُورِيَّات",
"roman": "ṣūriyyāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "صُورِي",
"roman": "ṣūrī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّورِي",
"roman": "aṣ-ṣūrī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُورِيَّة",
"roman": "ṣūriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّورِيَّة",
"roman": "aṣ-ṣūriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُورِيٌّ",
"roman": "ṣūriyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّورِيُّ",
"roman": "aṣ-ṣūriyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُورِيَّةٌ",
"roman": "ṣūriyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّورِيَّةُ",
"roman": "aṣ-ṣūriyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُورِيًّا",
"roman": "ṣūriyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّورِيَّ",
"roman": "aṣ-ṣūriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُورِيَّةً",
"roman": "ṣūriyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّورِيَّةَ",
"roman": "aṣ-ṣūriyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُورِيٍّ",
"roman": "ṣūriyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّورِيِّ",
"roman": "aṣ-ṣūriyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُورِيَّةٍ",
"roman": "ṣūriyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّورِيَّةِ",
"roman": "aṣ-ṣūriyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُورِيَّيْن",
"roman": "ṣūriyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّورِيَّيْن",
"roman": "aṣ-ṣūriyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُورِيَّتَيْن",
"roman": "ṣūriyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّورِيَّتَيْن",
"roman": "aṣ-ṣūriyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُورِيَّانِ",
"roman": "ṣūriyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّورِيَّانِ",
"roman": "aṣ-ṣūriyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُورِيَّتَانِ",
"roman": "ṣūriyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّورِيَّتَانِ",
"roman": "aṣ-ṣūriyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُورِيَّيْنِ",
"roman": "ṣūriyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّورِيَّيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣūriyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُورِيَّتَيْنِ",
"roman": "ṣūriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّورِيَّتَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣūriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُورِيَّيْنِ",
"roman": "ṣūriyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّورِيَّيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣūriyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُورِيَّتَيْنِ",
"roman": "ṣūriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّورِيَّتَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣūriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُورِيِّين",
"roman": "ṣūriyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصُّورِيِّين",
"roman": "aṣ-ṣūriyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صُورِيَّات",
"roman": "ṣūriyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصُّورِيَّات",
"roman": "aṣ-ṣūriyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صُورِيُّونَ",
"roman": "ṣūriyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصُّورِيُّونَ",
"roman": "aṣ-ṣūriyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صُورِيَّاتٌ",
"roman": "ṣūriyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصُّورِيَّاتُ",
"roman": "aṣ-ṣūriyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صُورِيِّينَ",
"roman": "ṣūriyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصُّورِيِّينَ",
"roman": "aṣ-ṣūriyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صُورِيَّاتٍ",
"roman": "ṣūriyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصُّورِيَّاتِ",
"roman": "aṣ-ṣūriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صُورِيِّينَ",
"roman": "ṣūriyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصُّورِيِّينَ",
"roman": "aṣ-ṣūriyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صُورِيَّاتٍ",
"roman": "ṣūriyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصُّورِيَّاتِ",
"roman": "aṣ-ṣūriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "صُورِيّ"
},
"expansion": "صُورِيّ • (ṣūriyy) (feminine صُورِيَّة (ṣūriyya), masculine plural صُورِيُّونَ (ṣūriyyūna), feminine plural صُورِيَّات (ṣūriyyāt))",
"name": "ar-nisba"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "صُورِيّ",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"formal"
],
"links": [
[
"formal",
"formal"
]
]
},
{
"glosses": [
"artificial"
],
"links": [
[
"artificial",
"artificial"
]
]
},
{
"glosses": [
"imaginary, fictitious"
],
"links": [
[
"imaginary",
"imaginary"
],
[
"fictitious",
"fictitious"
]
]
},
{
"glosses": [
"false"
],
"links": [
[
"false",
"false"
]
]
},
{
"glosses": [
"superficial"
],
"links": [
[
"superficial",
"superficial"
]
]
}
],
"word": "صوري"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "صَوِّرِي",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṣawwirī",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "صَوِّرِي",
"2": "II"
},
"expansion": "صَوِّرِي • (ṣawwirī) (form II)",
"name": "ar-verb-form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ṣawwara",
"word": "صَوَّرَ"
}
],
"glosses": [
"second-person feminine singular active imperative of صَوَّرَ (ṣawwara)"
],
"links": [
[
"صَوَّرَ",
"صور#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"feminine",
"form-ii",
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "صوري"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.