صلح

11 Century CE, Wallada bint al-Mustakfi, أنا واللّه أصلح للمعالي
أَنَا وَ الْلَّهِ أَصْلُحُ لِلْمَعَالِي ، وَأَمْشِي مِشْيَتِي وَأَتِيهُ تِيهَا
ʔanā wa l-llahi ʔaṣluḥu lilmaʕālī , waʔamšī mišyatī waʔatīhu tīhā
I am, by Allah, adequate for high positions. And am going my way, with pride.

(construed with لِ (li)) to suit, respond, answer the purpose, be adequate

ar-verb

I/a~u,a.ipass.vn:صَلَاح,صُلُوح,صَلَاحِيَة

صَلَحَ • (ṣalaḥa) I (non-past يَصْلُحُ (yaṣluḥu) or يَصْلَحُ (yaṣlaḥu), verbal noun صَلَاح (ṣalāḥ) or صُلُوح (ṣulūḥ) or صَلَاحِيَة (ṣalāḥiya))

صَلَحَ (canonical)
ṣalaḥa (romanization)
يَصْلُحُ (non-past)
يَصْلَحُ (non-past)
صَلَاح (noun-from-verb)
صُلُوح (noun-from-verb)
صَلَاحِيَة (noun-from-verb)
صَلَاح (noun-from-verb)
صُلُوح (noun-from-verb)
صَلَاحِيَة (noun-from-verb)
صَالِح (active participle)
مَصْلُوح (participle passive)
صَلَحْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
صَلَحْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
صَلَحَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
صَلَحْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
صَلَحَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
صَلَحْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
صَلَحْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
صَلَحُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
صَلَحْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
صَلَحْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
صَلَحَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
صَلَحْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
صَلَحَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
صَلَحْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
صَلَحْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
صَلَحْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَصْلُحُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
أَصْلَحُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَصْلُحُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
تَصْلَحُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَصْلُحُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
يَصْلَحُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَصْلُحَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
تَصْلَحَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَصْلُحَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
يَصْلَحَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَصْلُحُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
نَصْلَحُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَصْلُحُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
تَصْلَحُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَصْلُحُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
يَصْلَحُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَصْلُحُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
أَصْلَحُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَصْلُحِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَصْلَحِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَصْلُحُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَصْلَحُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَصْلُحَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَصْلَحَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَصْلُحَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
تَصْلَحَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَصْلُحُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
نَصْلَحُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَصْلُحْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
تَصْلَحْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَصْلُحْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
يَصْلَحْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَصْلُحَ (active first-person masculine singular subjunctive)
أَصْلَحَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَصْلُحَ (active masculine second-person singular subjunctive)
تَصْلَحَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَصْلُحَ (active masculine singular subjunctive third-person)
يَصْلَحَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَصْلُحَا (active dual masculine second-person subjunctive)
تَصْلَحَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَصْلُحَا (active dual masculine subjunctive third-person)
يَصْلَحَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَصْلُحَ (active first-person masculine plural subjunctive)
نَصْلَحَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَصْلُحُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
تَصْلَحُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَصْلُحُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
يَصْلَحُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَصْلُحَ (active feminine first-person singular subjunctive)
أَصْلَحَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَصْلُحِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَصْلَحِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَصْلُحَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَصْلَحَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَصْلُحَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَصْلَحَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَصْلُحَا (active dual feminine subjunctive third-person)
تَصْلَحَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَصْلُحَ (active feminine first-person plural subjunctive)
نَصْلَحَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَصْلُحْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
تَصْلَحْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَصْلُحْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
يَصْلَحْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَصْلُحْ (active first-person jussive masculine singular)
أَصْلَحْ (active first-person jussive masculine singular)
تَصْلُحْ (active jussive masculine second-person singular)
تَصْلَحْ (active jussive masculine second-person singular)
يَصْلُحْ (active jussive masculine singular third-person)
يَصْلَحْ (active jussive masculine singular third-person)
تَصْلُحَا (active dual jussive masculine second-person)
تَصْلَحَا (active dual jussive masculine second-person)
يَصْلُحَا (active dual jussive masculine third-person)
يَصْلَحَا (active dual jussive masculine third-person)
نَصْلُحْ (active first-person jussive masculine plural)
نَصْلَحْ (active first-person jussive masculine plural)
تَصْلُحُوا (active jussive masculine plural second-person)
تَصْلَحُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَصْلُحُوا (active jussive masculine plural third-person)
يَصْلَحُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَصْلُحْ (active feminine first-person jussive singular)
أَصْلَحْ (active feminine first-person jussive singular)
تَصْلُحِي (active feminine jussive second-person singular)
تَصْلَحِي (active feminine jussive second-person singular)
تَصْلُحْ (active feminine jussive singular third-person)
تَصْلَحْ (active feminine jussive singular third-person)
تَصْلُحَا (active dual feminine jussive second-person)
تَصْلَحَا (active dual feminine jussive second-person)
تَصْلُحَا (active dual feminine jussive third-person)
تَصْلَحَا (active dual feminine jussive third-person)
نَصْلُحْ (active feminine first-person jussive plural)
نَصْلَحْ (active feminine first-person jussive plural)
تَصْلُحْنَ (active feminine jussive plural second-person)
تَصْلَحْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَصْلُحْنَ (active feminine jussive plural third-person)
يَصْلَحْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اُصْلُحْ (active imperative masculine second-person singular)
اِصْلَحْ (active imperative masculine second-person singular)
اُصْلُحَا (active dual imperative masculine second-person)
اِصْلَحَا (active dual imperative masculine second-person)
اُصْلُحُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِصْلَحُوا (active imperative masculine plural second-person)
اُصْلُحِي (active feminine imperative second-person singular)
اِصْلَحِي (active feminine imperative second-person singular)
اُصْلُحَا (active dual feminine imperative second-person)
اِصْلَحَا (active dual feminine imperative second-person)
اُصْلُحْنَ (active feminine imperative plural second-person)
اِصْلَحْنَ (active feminine imperative plural second-person)
صُلِحَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
يُصْلَحُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
يُصْلَحَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
يُصْلَحْ (jussive masculine passive singular third-person)


صلح

I/u~u.nopass.vn:صَلَاح,صَلَاحَة,صَلَاحِيَة,صُلُوح.ap:++

صَلُحَ • (ṣaluḥa) I (non-past يَصْلُحُ (yaṣluḥu), verbal noun صَلَاح (ṣalāḥ) or صَلَاحَة (ṣalāḥa) or صَلَاحِيَة (ṣalāḥiya) or صُلُوح (ṣulūḥ))

صَلُحَ (canonical)
ṣaluḥa (romanization)
يَصْلُحُ (non-past)
صَلَاح (noun-from-verb)
صَلَاحَة (noun-from-verb)
صَلَاحِيَة (noun-from-verb)
صُلُوح (noun-from-verb)
صَلَاح (noun-from-verb)
صَلَاحَة (noun-from-verb)
صَلَاحِيَة (noun-from-verb)
صُلُوح (noun-from-verb)
صَلِيح (active participle)
صَلُحْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
صَلُحْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
صَلُحَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
صَلُحْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
صَلُحَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
صَلُحْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
صَلُحْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
صَلُحُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
صَلُحْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
صَلُحْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
صَلُحَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
صَلُحْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
صَلُحَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
صَلُحْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
صَلُحْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
صَلُحْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَصْلُحُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَصْلُحُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَصْلُحُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَصْلُحَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَصْلُحَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَصْلُحُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَصْلُحُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَصْلُحُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَصْلُحُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَصْلُحِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَصْلُحُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَصْلُحَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَصْلُحَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَصْلُحُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَصْلُحْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَصْلُحْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَصْلُحَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَصْلُحَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَصْلُحَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَصْلُحَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَصْلُحَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَصْلُحَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَصْلُحُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَصْلُحُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَصْلُحَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَصْلُحِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَصْلُحَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَصْلُحَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَصْلُحَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَصْلُحَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَصْلُحْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَصْلُحْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَصْلُحْ (active first-person jussive masculine singular)
تَصْلُحْ (active jussive masculine second-person singular)
يَصْلُحْ (active jussive masculine singular third-person)
تَصْلُحَا (active dual jussive masculine second-person)
يَصْلُحَا (active dual jussive masculine third-person)
نَصْلُحْ (active first-person jussive masculine plural)
تَصْلُحُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَصْلُحُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَصْلُحْ (active feminine first-person jussive singular)
تَصْلُحِي (active feminine jussive second-person singular)
تَصْلُحْ (active feminine jussive singular third-person)
تَصْلُحَا (active dual feminine jussive second-person)
تَصْلُحَا (active dual feminine jussive third-person)
نَصْلُحْ (active feminine first-person jussive plural)
تَصْلُحْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَصْلُحْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اُصْلُحْ (active imperative masculine second-person singular)
اُصْلُحَا (active dual imperative masculine second-person)
اُصْلُحُوا (active imperative masculine plural second-person)
اُصْلُحِي (active feminine imperative second-person singular)
اُصْلُحَا (active dual feminine imperative second-person)
اُصْلُحْنَ (active feminine imperative plural second-person)


صلح

صَلَّحَ • (ṣallaḥa) II (non-past يُصَلِّحُ (yuṣalliḥu), verbal noun تَصْلِيح (taṣlīḥ))

صَلَّحَ (canonical)
ṣallaḥa (romanization)
يُصَلِّحُ (non-past)
تَصْلِيح (noun-from-verb)
تَصْلِيح (noun-from-verb)
مُصَلِّح (active participle)
مُصَلَّح (participle passive)
صَلَّحْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
صَلَّحْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
صَلَّحَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
صَلَّحْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
صَلَّحَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
صَلَّحْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
صَلَّحْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
صَلَّحُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
صَلَّحْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
صَلَّحْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
صَلَّحَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
صَلَّحْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
صَلَّحَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
صَلَّحْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
صَلَّحْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
صَلَّحْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُصَلِّحُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُصَلِّحُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُصَلِّحُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُصَلِّحَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُصَلِّحَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُصَلِّحُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُصَلِّحُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُصَلِّحُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُصَلِّحُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُصَلِّحِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُصَلِّحُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُصَلِّحَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُصَلِّحَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُصَلِّحُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُصَلِّحْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُصَلِّحْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُصَلِّحَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُصَلِّحَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُصَلِّحَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُصَلِّحَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُصَلِّحَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُصَلِّحَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُصَلِّحُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُصَلِّحُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُصَلِّحَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُصَلِّحِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُصَلِّحَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُصَلِّحَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُصَلِّحَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُصَلِّحَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُصَلِّحْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُصَلِّحْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُصَلِّحْ (active first-person jussive masculine singular)
تُصَلِّحْ (active jussive masculine second-person singular)
يُصَلِّحْ (active jussive masculine singular third-person)
تُصَلِّحَا (active dual jussive masculine second-person)
يُصَلِّحَا (active dual jussive masculine third-person)
نُصَلِّحْ (active first-person jussive masculine plural)
تُصَلِّحُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُصَلِّحُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُصَلِّحْ (active feminine first-person jussive singular)
تُصَلِّحِي (active feminine jussive second-person singular)
تُصَلِّحْ (active feminine jussive singular third-person)
تُصَلِّحَا (active dual feminine jussive second-person)
تُصَلِّحَا (active dual feminine jussive third-person)
نُصَلِّحْ (active feminine first-person jussive plural)
تُصَلِّحْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُصَلِّحْنَ (active feminine jussive plural third-person)
صَلِّحْ (active imperative masculine second-person singular)
صَلِّحَا (active dual imperative masculine second-person)
صَلِّحُوا (active imperative masculine plural second-person)
صَلِّحِي (active feminine imperative second-person singular)
صَلِّحَا (active dual feminine imperative second-person)
صَلِّحْنَ (active feminine imperative plural second-person)
صُلِّحْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
صُلِّحْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
صُلِّحَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
صُلِّحْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
صُلِّحَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
صُلِّحْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
صُلِّحْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
صُلِّحُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
صُلِّحْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
صُلِّحْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
صُلِّحَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
صُلِّحْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
صُلِّحَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
صُلِّحْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
صُلِّحْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
صُلِّحْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُصَلَّحُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُصَلَّحُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُصَلَّحُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُصَلَّحَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُصَلَّحَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُصَلَّحُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُصَلَّحُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُصَلَّحُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُصَلَّحُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُصَلَّحِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُصَلَّحُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُصَلَّحَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُصَلَّحَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُصَلَّحُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُصَلَّحْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُصَلَّحْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُصَلَّحَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُصَلَّحَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُصَلَّحَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُصَلَّحَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُصَلَّحَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُصَلَّحَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُصَلَّحُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُصَلَّحُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُصَلَّحَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُصَلَّحِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُصَلَّحَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُصَلَّحَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُصَلَّحَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُصَلَّحَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُصَلَّحْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُصَلَّحْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُصَلَّحْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُصَلَّحْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُصَلَّحْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُصَلَّحَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُصَلَّحَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُصَلَّحْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُصَلَّحُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُصَلَّحُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُصَلَّحْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُصَلَّحِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُصَلَّحْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُصَلَّحَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُصَلَّحَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُصَلَّحْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُصَلَّحْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُصَلَّحْنَ (feminine jussive passive plural third-person)


صلح

وَإِنِ ٱمْرَأَةٌ خَافَتْ مِن بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا أَن يُصْلِحَا بَيْنَهُمَا صُلْحًا وَٱلصُّلْحُ خَيْرٌ

And if a woman fears from her husband any inharmony or rebuffing, there is no blame on them if they reconcile. Indeed, reconciliation is good!

waʔini mraʔatun ḵāfat min baʕlihā nušūzan ʔaw ʔiʕrāḍan falā junāḥa ʕalayhimā ʔan yuṣliḥā baynahumā ṣulḥan waṣ-ṣulḥu ḵayrun

ar-noun

صُلْح • (ṣulḥ) m

صُلْح (canonical)
ṣulḥ (romanization)
صُلْح (indefinite informal singular triptote)
الصُّلْح (definite informal singular triptote)
صُلْح (construct informal singular triptote)
صُلْحٌ (indefinite nominative singular triptote)
الصُّلْحُ (definite nominative singular triptote)
صُلْحُ (construct nominative singular triptote)
صُلْحًا (accusative indefinite singular triptote)
الصُّلْحَ (accusative definite singular triptote)
صُلْحَ (accusative construct singular triptote)
صُلْحٍ (genitive indefinite singular triptote)
الصُّلْحِ (definite genitive singular triptote)
صُلْحِ (construct genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: sülh

→ Pashto: صلح

→ Persian: صلح (solh)

→ Swahili: suluhu

desctree

→ Ottoman Turkish: صلح (sulh)
Turkish: sulh

→ Uyghur: سۈلھ (sülh)

→ Uzbek: sulh

From the root ص ل ح (ṣ-l-ḥ). Possibly influenced by Aramaic סָלַח (sālaḥ, “to forgive”).

ar-root

ص ل ح (ṣ-l-ḥ)


صلح

ما صلحليش نمشي فديك الوقيتة.
ma ṣlaḥlīši namši f-dīk la-wqayta
I couldn't go then.

literally, “It wasn't suitable for me to go at that time.”


صلح

صلح قميجتك باش تلبسها غدا.

ṣlaḥ (romanization)
يصلح (non-past)
صلّحت (first-person masculine past singular)
صلّحتي (masculine past second-person singular)
صلّح (masculine past singular third-person)
صلّحنا (first-person masculine past plural)
صلّحتوا (masculine past plural second-person)
صلّحوا (masculine past plural third-person)
صلّحت (feminine first-person past singular)
صلّحتي (feminine past second-person singular)
صلّحت (feminine past singular third-person)
صلّحنا (feminine first-person past plural)
صلّحتوا (feminine past plural second-person)
صلّحوا (feminine past plural third-person)
نصلّح (first-person masculine non-past singular)
تصلّح (masculine non-past second-person singular)
يصلّح (masculine non-past singular third-person)
نصلّحوا (first-person masculine non-past plural)
تصلّحوا (masculine non-past plural second-person)
يصلّحوا (masculine non-past plural third-person)
نصلّح (feminine first-person non-past singular)
تصلّحي (feminine non-past second-person singular)
تصلّح (feminine non-past singular third-person)
نصلّحوا (feminine first-person non-past plural)
تصلّحوا (feminine non-past plural second-person)
يصلّحوا (feminine non-past plural third-person)
صلّح (imperative masculine second-person singular)
صلّحوا (imperative masculine plural second-person)
صلّحي (feminine imperative second-person singular)
صلّحوا (feminine imperative plural second-person)


صلح

Unsere weitere Absicht, nach Herstellung der Eisenbahnverbindungen in Ostgalizien und in der Bukowina zur Erzwingung des Friedens im Osten den Feldzug gegen die russisch-rumänische Front südlich des Dnjestr fortzusetzen, mußte aufgegeben werden. Er sollte in einem doppelten Angriff über den oberen Sereth westlich Galatz und hart südlich des Dnjestr bestehen und auch zangenartig wirken.

1922, ادارهٔ حرب و سیاست [Idare-i harb ve siyaset], Istanbul: مطبعهٔ عثمانیه, page 176, originally 199; translation of Erich Ludendorff, Kriegsführung und Politik, Berlin: E. S. Mittler & Sohn, 1922:

Our further intention, the military campaign against the Russian-Romanian front to be continued south of the Dniestr to force peace in the east, after procurement of the railroad connections in Eastern Galicia and in the Bukovina, had to be abandoned. It was supposed to consist in a double attack over the upper Siret west of Galați as well as hard south of the Dniestr and go like pincers.

Turkish: sulh


صلح

مذاکرات صلح

.یک شانس به صلح بدهید

صلحی که همه صلحها را بر باد داد
solhi ke hame-ye solh-hâ râ bar bâd dâd
the peace that ended all peace
(Persian translation of the title of the book A Peace to End All Peace)

بر صلح و جنگ اهل جهان اعتماد نیست
چون صلح می کنند مهیای جنگ باش

c. 1670, Ṣāʾib-i Tabrīzī, “Ghazal 5040”, in دیوان [Dīvān]:

The people of this world put no stock in war and peace;
When they make peace with you, be prepared for war.

bar sulh u jang ahl-i jahān i'timād nēst
čūn sulh mē-kunand muhayyā-yi jang bāš

بیا که نوبت صلح است و دوستی و عنایت
به شرط آن که نگوییم از آن چه رفت حکایت

c. 1260, Saʿdī, “Ghazal 152”, in دیوان سعدی [The Divān of Saʿdī]:

Come, for it's the time for making up and love and favor:
Under the condition that we do not speak of what has gone before.

biyā ki nawbat-i sulh ast u dōstī u ināyat
ba šart-i ān ki na-gūyēm az ān či raft hikāyat


صلح

عادي أضلّ أصلّحلك كلشي، صحّ؟

It's OK for me to keep correcting everything for you, right?

ajp-verb

صلّح • (ṣallaḥ) II (present بصلّح (biṣalleḥ))

صلّح (canonical)
ṣallaḥ (romanization)
بصلّح (present)
صلّحت (first-person masculine past singular)
صلّحت (masculine past second-person singular)
صلّح (masculine past singular third-person)
صلّحنا (first-person masculine past plural)
صلّحتو (masculine past plural second-person)
صلّحو (masculine past plural third-person)
صلّحت (feminine first-person past singular)
صلّحتي (feminine past second-person singular)
صلّحت (feminine past singular third-person)
صلّحنا (feminine first-person past plural)
صلّحتو (feminine past plural second-person)
صلّحو (feminine past plural third-person)
بصلّح (first-person masculine present singular)
بتصلّح (masculine present second-person singular)
بصلّح (masculine present singular third-person)
منصلّح (first-person masculine plural present)
بتصلّحو (masculine plural present second-person)
بصلّحو (masculine plural present third-person)
بصلّح (feminine first-person present singular)
بتصلّحي (feminine present second-person singular)
بتصلّح (feminine present singular third-person)
منصلّح (feminine first-person plural present)
بتصلّحو (feminine plural present second-person)
بصلّحو (feminine plural present third-person)
اصلّح (first-person masculine singular subjunctive)
تصلّح (masculine second-person singular subjunctive)
يصلّح (masculine singular subjunctive third-person)
نصلّح (first-person masculine plural subjunctive)
تصلّحو (masculine plural second-person subjunctive)
يصلّحو (masculine plural subjunctive third-person)
اصلّح (feminine first-person singular subjunctive)
تصلّحي (feminine second-person singular subjunctive)
تصلّح (feminine singular subjunctive third-person)
نصلّح (feminine first-person plural subjunctive)
تصلّحو (feminine plural second-person subjunctive)
يصلّحو (feminine plural subjunctive third-person)
صلّح (imperative masculine second-person singular)
صلّحو (imperative masculine plural second-person)
صلّحي (feminine imperative second-person singular)
صلّحو (feminine imperative plural second-person)

[ˈsˤɑlˤ.lˤɑħ]