See صقاع on Wiktionary
Download JSONL data for صقاع meaning in All languages combined (10.4kB)
{
"forms": [
{
"form": "صِقَاع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṣiqāʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "صُقُع",
"roman": "ṣuquʕ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَصْقِعَة",
"roman": "ʔaṣqiʕa",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "صِقَاع",
"roman": "ṣiqāʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّقَاع",
"roman": "aṣ-ṣiqāʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِقَاع",
"roman": "ṣiqāʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِقَاعٌ",
"roman": "ṣiqāʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّقَاعُ",
"roman": "aṣ-ṣiqāʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِقَاعُ",
"roman": "ṣiqāʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِقَاعًا",
"roman": "ṣiqāʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّقَاعَ",
"roman": "aṣ-ṣiqāʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِقَاعَ",
"roman": "ṣiqāʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِقَاعٍ",
"roman": "ṣiqāʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّقَاعِ",
"roman": "aṣ-ṣiqāʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِقَاعِ",
"roman": "ṣiqāʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِقَاعَيْن",
"roman": "ṣiqāʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّقَاعَيْن",
"roman": "aṣ-ṣiqāʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِقَاعَيْ",
"roman": "ṣiqāʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِقَاعَانِ",
"roman": "ṣiqāʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّقَاعَانِ",
"roman": "aṣ-ṣiqāʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِقَاعَا",
"roman": "ṣiqāʕā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِقَاعَيْنِ",
"roman": "ṣiqāʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّقَاعَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣiqāʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِقَاعَيْ",
"roman": "ṣiqāʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِقَاعَيْنِ",
"roman": "ṣiqāʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّقَاعَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣiqāʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِقَاعَيْ",
"roman": "ṣiqāʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُقُع",
"roman": "ṣuquʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْقِعَة",
"roman": "ʔaṣqiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّقُع",
"roman": "aṣ-ṣuquʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَصْقِعَة",
"roman": "al-ʔaṣqiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُقُع",
"roman": "ṣuquʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْقِعَة",
"roman": "ʔaṣqiʕat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُقُعٌ",
"roman": "ṣuquʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْقِعَةٌ",
"roman": "ʔaṣqiʕatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّقُعُ",
"roman": "aṣ-ṣuquʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَصْقِعَةُ",
"roman": "al-ʔaṣqiʕatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُقُعُ",
"roman": "ṣuquʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْقِعَةُ",
"roman": "ʔaṣqiʕatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُقُعًا",
"roman": "ṣuquʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْقِعَةً",
"roman": "ʔaṣqiʕatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّقُعَ",
"roman": "aṣ-ṣuquʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَصْقِعَةَ",
"roman": "al-ʔaṣqiʕata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُقُعَ",
"roman": "ṣuquʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْقِعَةَ",
"roman": "ʔaṣqiʕata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُقُعٍ",
"roman": "ṣuquʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْقِعَةٍ",
"roman": "ʔaṣqiʕatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّقُعِ",
"roman": "aṣ-ṣuquʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَصْقِعَةِ",
"roman": "al-ʔaṣqiʕati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُقُعِ",
"roman": "ṣuquʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْقِعَةِ",
"roman": "ʔaṣqiʕati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "صِقَاع",
"2": "m",
"pl": "صُقُع",
"pl2": "أَصْقِعَة"
},
"expansion": "صِقَاع • (ṣiqāʕ) m (plural صُقُع (ṣuquʕ) or أَصْقِعَة (ʔaṣqiʕa))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "صِقَاع",
"2": "m",
"pl": "صُقُع",
"pl2": "أَصْقِعَة"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ص ق ع",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Neckwear",
"orig": "ar:Neckwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "And he offered for her of dowry a beggar’s knapsack and mendicant’s staff, and a mouth-rag and a drinking-jar. And they gave him off to marriage in such a fashion.",
"ref": "c. 1110, Al-Ḥarīriyy ed. Antoine Isaac Silvestre de Sacy, “المقامة الصورية”, in Les séances de Hariri, volume 1, Paris, published 1822, page 330",
"roman": "wa-qad baḏala la-hā mina ṣ-ṣadāqi šallāqan wa-ʕukkāzan. wa-ṣiqāʕan wa-kurrāzan. fa-ʔankaḥū-hu ʔinkāḥa miṯli-hī",
"text": "وَقَد بَذَلَ لَهَا مِنَ الصَّدَاقِ شَلَّاقًا وَعُكّازًا. وَصِقَاعًا وَكُرَّازًا. فَأَنْكَحُوهُ إِنْكَاحَ مِثْلِهِ",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a rag bound under or before the mouth to protect the beneath from stains (e.g. to protect a woman’s muffler from the oil in her hair)"
],
"id": "en-صقاع-ar-noun-ai6sSzRh",
"links": [
[
"rag",
"rag"
],
[
"bound",
"bind"
],
[
"mouth",
"mouth"
],
[
"protect",
"protect"
],
[
"beneath",
"beneath"
],
[
"stain",
"stain"
],
[
"muffler",
"muffler"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sˤi.qaːʕ/"
}
],
"word": "صقاع"
}
{
"forms": [
{
"form": "صِقَاع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṣiqāʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "صُقُع",
"roman": "ṣuquʕ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَصْقِعَة",
"roman": "ʔaṣqiʕa",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "صِقَاع",
"roman": "ṣiqāʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّقَاع",
"roman": "aṣ-ṣiqāʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِقَاع",
"roman": "ṣiqāʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِقَاعٌ",
"roman": "ṣiqāʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّقَاعُ",
"roman": "aṣ-ṣiqāʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِقَاعُ",
"roman": "ṣiqāʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِقَاعًا",
"roman": "ṣiqāʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّقَاعَ",
"roman": "aṣ-ṣiqāʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِقَاعَ",
"roman": "ṣiqāʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِقَاعٍ",
"roman": "ṣiqāʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّقَاعِ",
"roman": "aṣ-ṣiqāʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِقَاعِ",
"roman": "ṣiqāʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِقَاعَيْن",
"roman": "ṣiqāʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّقَاعَيْن",
"roman": "aṣ-ṣiqāʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِقَاعَيْ",
"roman": "ṣiqāʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِقَاعَانِ",
"roman": "ṣiqāʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّقَاعَانِ",
"roman": "aṣ-ṣiqāʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِقَاعَا",
"roman": "ṣiqāʕā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِقَاعَيْنِ",
"roman": "ṣiqāʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّقَاعَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣiqāʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِقَاعَيْ",
"roman": "ṣiqāʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِقَاعَيْنِ",
"roman": "ṣiqāʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّقَاعَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣiqāʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِقَاعَيْ",
"roman": "ṣiqāʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُقُع",
"roman": "ṣuquʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْقِعَة",
"roman": "ʔaṣqiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّقُع",
"roman": "aṣ-ṣuquʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَصْقِعَة",
"roman": "al-ʔaṣqiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُقُع",
"roman": "ṣuquʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْقِعَة",
"roman": "ʔaṣqiʕat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُقُعٌ",
"roman": "ṣuquʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْقِعَةٌ",
"roman": "ʔaṣqiʕatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّقُعُ",
"roman": "aṣ-ṣuquʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَصْقِعَةُ",
"roman": "al-ʔaṣqiʕatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُقُعُ",
"roman": "ṣuquʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْقِعَةُ",
"roman": "ʔaṣqiʕatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُقُعًا",
"roman": "ṣuquʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْقِعَةً",
"roman": "ʔaṣqiʕatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّقُعَ",
"roman": "aṣ-ṣuquʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَصْقِعَةَ",
"roman": "al-ʔaṣqiʕata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُقُعَ",
"roman": "ṣuquʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْقِعَةَ",
"roman": "ʔaṣqiʕata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُقُعٍ",
"roman": "ṣuquʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْقِعَةٍ",
"roman": "ʔaṣqiʕatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصُّقُعِ",
"roman": "aṣ-ṣuquʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَصْقِعَةِ",
"roman": "al-ʔaṣqiʕati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صُقُعِ",
"roman": "ṣuquʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْقِعَةِ",
"roman": "ʔaṣqiʕati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "صِقَاع",
"2": "m",
"pl": "صُقُع",
"pl2": "أَصْقِعَة"
},
"expansion": "صِقَاع • (ṣiqāʕ) m (plural صُقُع (ṣuquʕ) or أَصْقِعَة (ʔaṣqiʕa))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "صِقَاع",
"2": "m",
"pl": "صُقُع",
"pl2": "أَصْقِعَة"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
"Arabic terms belonging to the root ص ق ع",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with quotations",
"ar:Neckwear"
],
"examples": [
{
"english": "And he offered for her of dowry a beggar’s knapsack and mendicant’s staff, and a mouth-rag and a drinking-jar. And they gave him off to marriage in such a fashion.",
"ref": "c. 1110, Al-Ḥarīriyy ed. Antoine Isaac Silvestre de Sacy, “المقامة الصورية”, in Les séances de Hariri, volume 1, Paris, published 1822, page 330",
"roman": "wa-qad baḏala la-hā mina ṣ-ṣadāqi šallāqan wa-ʕukkāzan. wa-ṣiqāʕan wa-kurrāzan. fa-ʔankaḥū-hu ʔinkāḥa miṯli-hī",
"text": "وَقَد بَذَلَ لَهَا مِنَ الصَّدَاقِ شَلَّاقًا وَعُكّازًا. وَصِقَاعًا وَكُرَّازًا. فَأَنْكَحُوهُ إِنْكَاحَ مِثْلِهِ",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a rag bound under or before the mouth to protect the beneath from stains (e.g. to protect a woman’s muffler from the oil in her hair)"
],
"links": [
[
"rag",
"rag"
],
[
"bound",
"bind"
],
[
"mouth",
"mouth"
],
[
"protect",
"protect"
],
[
"beneath",
"beneath"
],
[
"stain",
"stain"
],
[
"muffler",
"muffler"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sˤi.qaːʕ/"
}
],
"word": "صقاع"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.