See صفيق on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"lc": "1",
"nocat": "1"
},
"expansion": "derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb صَفُقَ (ṣafuqa, “to be or become thick”).",
"forms": [
{
"form": "صَفِيق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṣafīq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "صَفِيقَة",
"roman": "ṣafīqa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "صِفَاق",
"roman": "ṣifāq",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "صَفِيق",
"roman": "ṣafīq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفِيق",
"roman": "aṣ-ṣafīq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفِيقَة",
"roman": "ṣafīqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفِيقَة",
"roman": "aṣ-ṣafīqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفِيقٌ",
"roman": "ṣafīqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفِيقُ",
"roman": "aṣ-ṣafīqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفِيقَةٌ",
"roman": "ṣafīqatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفِيقَةُ",
"roman": "aṣ-ṣafīqatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفِيقًا",
"roman": "ṣafīqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفِيقَ",
"roman": "aṣ-ṣafīqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفِيقَةً",
"roman": "ṣafīqatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفِيقَةَ",
"roman": "aṣ-ṣafīqata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفِيقٍ",
"roman": "ṣafīqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفِيقِ",
"roman": "aṣ-ṣafīqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفِيقَةٍ",
"roman": "ṣafīqatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفِيقَةِ",
"roman": "aṣ-ṣafīqati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفِيقَيْن",
"roman": "ṣafīqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفِيقَيْن",
"roman": "aṣ-ṣafīqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفِيقَتَيْن",
"roman": "ṣafīqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفِيقَتَيْن",
"roman": "aṣ-ṣafīqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفِيقَانِ",
"roman": "ṣafīqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفِيقَانِ",
"roman": "aṣ-ṣafīqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفِيقَتَانِ",
"roman": "ṣafīqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفِيقَتَانِ",
"roman": "aṣ-ṣafīqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفِيقَيْنِ",
"roman": "ṣafīqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفِيقَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣafīqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفِيقَتَيْنِ",
"roman": "ṣafīqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفِيقَتَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣafīqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفِيقَيْنِ",
"roman": "ṣafīqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفِيقَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣafīqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفِيقَتَيْنِ",
"roman": "ṣafīqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفِيقَتَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣafīqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِفَاق",
"roman": "ṣifāq",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّفَاق",
"roman": "aṣ-ṣifāq",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفِيقَات",
"roman": "ṣafīqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّفِيقَات",
"roman": "aṣ-ṣafīqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صِفَاقٌ",
"roman": "ṣifāqun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّفَاقُ",
"roman": "aṣ-ṣifāqu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفِيقَاتٌ",
"roman": "ṣafīqātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّفِيقَاتُ",
"roman": "aṣ-ṣafīqātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صِفَاقًا",
"roman": "ṣifāqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّفَاقَ",
"roman": "aṣ-ṣifāqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفِيقَاتٍ",
"roman": "ṣafīqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّفِيقَاتِ",
"roman": "aṣ-ṣafīqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صِفَاقٍ",
"roman": "ṣifāqin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّفَاقِ",
"roman": "aṣ-ṣifāqi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفِيقَاتٍ",
"roman": "ṣafīqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّفِيقَاتِ",
"roman": "aṣ-ṣafīqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "صَفِيق",
"f": "صَفِيقَة",
"pl": "صِفَاق"
},
"expansion": "صَفِيق • (ṣafīq) (feminine صَفِيقَة (ṣafīqa), masculine plural صِفَاق (ṣifāq))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "صَفِيق",
"f": "صَفِيقَة",
"pl": "صِفَاق"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"thick, dense, having thick fabric"
],
"id": "en-صفيق-ar-adj-Am8IdU8f",
"links": [
[
"thick",
"thick"
],
[
"dense",
"dense"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"brazen, cheeky, impudent"
],
"id": "en-صفيق-ar-adj-RNQAjmkU",
"links": [
[
"brazen",
"brazen"
],
[
"cheeky",
"cheeky"
],
[
"impudent",
"impudent"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sˤa.fiːq/"
},
{
"rhymes": "-iːq"
}
],
"word": "صفيق"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with broken plural",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Arabic/iːq",
"Rhymes:Arabic/iːq/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"lc": "1",
"nocat": "1"
},
"expansion": "derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb صَفُقَ (ṣafuqa, “to be or become thick”).",
"forms": [
{
"form": "صَفِيق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṣafīq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "صَفِيقَة",
"roman": "ṣafīqa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "صِفَاق",
"roman": "ṣifāq",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "صَفِيق",
"roman": "ṣafīq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفِيق",
"roman": "aṣ-ṣafīq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفِيقَة",
"roman": "ṣafīqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفِيقَة",
"roman": "aṣ-ṣafīqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفِيقٌ",
"roman": "ṣafīqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفِيقُ",
"roman": "aṣ-ṣafīqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفِيقَةٌ",
"roman": "ṣafīqatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفِيقَةُ",
"roman": "aṣ-ṣafīqatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفِيقًا",
"roman": "ṣafīqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفِيقَ",
"roman": "aṣ-ṣafīqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفِيقَةً",
"roman": "ṣafīqatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفِيقَةَ",
"roman": "aṣ-ṣafīqata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفِيقٍ",
"roman": "ṣafīqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفِيقِ",
"roman": "aṣ-ṣafīqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفِيقَةٍ",
"roman": "ṣafīqatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفِيقَةِ",
"roman": "aṣ-ṣafīqati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفِيقَيْن",
"roman": "ṣafīqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفِيقَيْن",
"roman": "aṣ-ṣafīqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفِيقَتَيْن",
"roman": "ṣafīqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفِيقَتَيْن",
"roman": "aṣ-ṣafīqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفِيقَانِ",
"roman": "ṣafīqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفِيقَانِ",
"roman": "aṣ-ṣafīqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفِيقَتَانِ",
"roman": "ṣafīqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفِيقَتَانِ",
"roman": "aṣ-ṣafīqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفِيقَيْنِ",
"roman": "ṣafīqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفِيقَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣafīqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفِيقَتَيْنِ",
"roman": "ṣafīqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفِيقَتَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣafīqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفِيقَيْنِ",
"roman": "ṣafīqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفِيقَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣafīqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفِيقَتَيْنِ",
"roman": "ṣafīqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفِيقَتَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣafīqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِفَاق",
"roman": "ṣifāq",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّفَاق",
"roman": "aṣ-ṣifāq",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفِيقَات",
"roman": "ṣafīqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّفِيقَات",
"roman": "aṣ-ṣafīqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صِفَاقٌ",
"roman": "ṣifāqun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّفَاقُ",
"roman": "aṣ-ṣifāqu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفِيقَاتٌ",
"roman": "ṣafīqātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّفِيقَاتُ",
"roman": "aṣ-ṣafīqātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صِفَاقًا",
"roman": "ṣifāqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّفَاقَ",
"roman": "aṣ-ṣifāqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفِيقَاتٍ",
"roman": "ṣafīqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّفِيقَاتِ",
"roman": "aṣ-ṣafīqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صِفَاقٍ",
"roman": "ṣifāqin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّفَاقِ",
"roman": "aṣ-ṣifāqi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفِيقَاتٍ",
"roman": "ṣafīqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّفِيقَاتِ",
"roman": "aṣ-ṣafīqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "صَفِيق",
"f": "صَفِيقَة",
"pl": "صِفَاق"
},
"expansion": "صَفِيق • (ṣafīq) (feminine صَفِيقَة (ṣafīqa), masculine plural صِفَاق (ṣifāq))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "صَفِيق",
"f": "صَفِيقَة",
"pl": "صِفَاق"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"thick, dense, having thick fabric"
],
"links": [
[
"thick",
"thick"
],
[
"dense",
"dense"
]
]
},
{
"glosses": [
"brazen, cheeky, impudent"
],
"links": [
[
"brazen",
"brazen"
],
[
"cheeky",
"cheeky"
],
[
"impudent",
"impudent"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sˤa.fiːq/"
},
{
"rhymes": "-iːq"
}
],
"word": "صفيق"
}
Download raw JSONL data for صفيق meaning in All languages combined (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.