See صفصاف on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ص ف ف"
},
"expansion": "ص ف ف (ṣ f f)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"nocap": "1"
},
"expansion": "onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "weeping willow"
},
"expansion": "English weeping willow",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "צַפְצָפָה",
"t": "willow; vines or dangling vine-like branches",
"tr": "ṣap̄ṣāp̄á"
},
"expansion": "Hebrew צַפְצָפָה (ṣap̄ṣāp̄á, “willow; vines or dangling vine-like branches”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the root ص ف ف (ṣ f f) meaning to be in rows, to grow parallel, possibly in reference to the branch shape. Alternatively, from this sense of being side by side there is also the meaning to gather together at water, as willows are prone to do. There is potentially also a connection to the onomatopoeic sense of whistling, to rustle, perhaps semantically related to \"weeping\" in English weeping willow. Cognate to Hebrew צַפְצָפָה (ṣap̄ṣāp̄á, “willow; vines or dangling vine-like branches”).",
"forms": [
{
"form": "صَفْصَاف",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṣafṣāf",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَة",
"roman": "ṣafṣāfa",
"tags": [
"feminine",
"singulative"
]
},
{
"form": "صَفَاصِف",
"roman": "ṣafāṣif",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-coll-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "صَفْصَاف",
"roman": "ṣafṣāf",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفْصَاف",
"roman": "aṣ-ṣafṣāf",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَاف",
"roman": "ṣafṣāf",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافٌ",
"roman": "ṣafṣāfun",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفْصَافُ",
"roman": "aṣ-ṣafṣāfu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافُ",
"roman": "ṣafṣāfu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافًا",
"roman": "ṣafṣāfan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفْصَافَ",
"roman": "aṣ-ṣafṣāfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَ",
"roman": "ṣafṣāfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافٍ",
"roman": "ṣafṣāfin",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفْصَافِ",
"roman": "aṣ-ṣafṣāfi",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافِ",
"roman": "ṣafṣāfi",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَة",
"roman": "ṣafṣāfa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفْصَافَة",
"roman": "aṣ-ṣafṣāfa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَة",
"roman": "ṣafṣāfat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَةٌ",
"roman": "ṣafṣāfatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفْصَافَةُ",
"roman": "aṣ-ṣafṣāfatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَةُ",
"roman": "ṣafṣāfatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَةً",
"roman": "ṣafṣāfatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفْصَافَةَ",
"roman": "aṣ-ṣafṣāfata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَةَ",
"roman": "ṣafṣāfata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَةٍ",
"roman": "ṣafṣāfatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفْصَافَةِ",
"roman": "aṣ-ṣafṣāfati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَةِ",
"roman": "ṣafṣāfati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَتَيْن",
"roman": "ṣafṣāfatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفْصَافَتَيْن",
"roman": "aṣ-ṣafṣāfatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَتَيْ",
"roman": "ṣafṣāfatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَتَانِ",
"roman": "ṣafṣāfatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفْصَافَتَانِ",
"roman": "aṣ-ṣafṣāfatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَتَا",
"roman": "ṣafṣāfatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَتَيْنِ",
"roman": "ṣafṣāfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفْصَافَتَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣafṣāfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَتَيْ",
"roman": "ṣafṣāfatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَتَيْنِ",
"roman": "ṣafṣāfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفْصَافَتَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣafṣāfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَتَيْ",
"roman": "ṣafṣāfatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَات",
"roman": "ṣafṣāfāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّفْصَافَات",
"roman": "aṣ-ṣafṣāfāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَات",
"roman": "ṣafṣāfāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَاتٌ",
"roman": "ṣafṣāfātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّفْصَافَاتُ",
"roman": "aṣ-ṣafṣāfātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَاتُ",
"roman": "ṣafṣāfātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَاتٍ",
"roman": "ṣafṣāfātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّفْصَافَاتِ",
"roman": "aṣ-ṣafṣāfāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَاتِ",
"roman": "ṣafṣāfāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَاتٍ",
"roman": "ṣafṣāfātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّفْصَافَاتِ",
"roman": "aṣ-ṣafṣāfāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَاتِ",
"roman": "ṣafṣāfāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَفَاصِف",
"roman": "ṣafāṣif",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّفَاصِف",
"roman": "aṣ-ṣafāṣif",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَفَاصِف",
"roman": "ṣafāṣif",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَفَاصِفُ",
"roman": "ṣafāṣifu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّفَاصِفُ",
"roman": "aṣ-ṣafāṣifu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَفَاصِفُ",
"roman": "ṣafāṣifu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَفَاصِفَ",
"roman": "ṣafāṣifa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّفَاصِفَ",
"roman": "aṣ-ṣafāṣifa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَفَاصِفَ",
"roman": "ṣafāṣifa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"feminine",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَفَاصِفَ",
"roman": "ṣafāṣifa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّفَاصِفِ",
"roman": "aṣ-ṣafāṣifi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَفَاصِفِ",
"roman": "ṣafāṣifi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صِرْصَاف",
"roman": "ṣirṣāf",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "صَفْصَاف",
"pl": "صَفَاصِف"
},
"name": "ar-decl-coll-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine paucal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ص ف ف",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Willows and poplars",
"orig": "ar:Willows and poplars",
"parents": [
"Malpighiales order plants",
"Trees",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"willow (Salix gen. et spp.)"
],
"id": "en-صفصاف-ar-noun-X-wSGg-Q",
"links": [
[
"willow",
"willow"
],
[
"Salix",
"Salix#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "خِلَاف"
},
{
"word": "غَرَب"
}
],
"tags": [
"collective"
],
"wikipedia": [
"ar:صفصاف"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sˤaf.sˤaːf/"
}
],
"word": "صفصاف"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ص ف ف"
},
"expansion": "ص ف ف (ṣ f f)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"nocap": "1"
},
"expansion": "onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "weeping willow"
},
"expansion": "English weeping willow",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "צַפְצָפָה",
"t": "willow; vines or dangling vine-like branches",
"tr": "ṣap̄ṣāp̄á"
},
"expansion": "Hebrew צַפְצָפָה (ṣap̄ṣāp̄á, “willow; vines or dangling vine-like branches”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the root ص ف ف (ṣ f f) meaning to be in rows, to grow parallel, possibly in reference to the branch shape. Alternatively, from this sense of being side by side there is also the meaning to gather together at water, as willows are prone to do. There is potentially also a connection to the onomatopoeic sense of whistling, to rustle, perhaps semantically related to \"weeping\" in English weeping willow. Cognate to Hebrew צַפְצָפָה (ṣap̄ṣāp̄á, “willow; vines or dangling vine-like branches”).",
"forms": [
{
"form": "صَفْصَاف",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṣafṣāf",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَة",
"roman": "ṣafṣāfa",
"tags": [
"feminine",
"singulative"
]
},
{
"form": "صَفَاصِف",
"roman": "ṣafāṣif",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-coll-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "صَفْصَاف",
"roman": "ṣafṣāf",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفْصَاف",
"roman": "aṣ-ṣafṣāf",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَاف",
"roman": "ṣafṣāf",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافٌ",
"roman": "ṣafṣāfun",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفْصَافُ",
"roman": "aṣ-ṣafṣāfu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافُ",
"roman": "ṣafṣāfu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافًا",
"roman": "ṣafṣāfan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفْصَافَ",
"roman": "aṣ-ṣafṣāfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَ",
"roman": "ṣafṣāfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافٍ",
"roman": "ṣafṣāfin",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفْصَافِ",
"roman": "aṣ-ṣafṣāfi",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافِ",
"roman": "ṣafṣāfi",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَة",
"roman": "ṣafṣāfa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفْصَافَة",
"roman": "aṣ-ṣafṣāfa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَة",
"roman": "ṣafṣāfat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَةٌ",
"roman": "ṣafṣāfatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفْصَافَةُ",
"roman": "aṣ-ṣafṣāfatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَةُ",
"roman": "ṣafṣāfatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَةً",
"roman": "ṣafṣāfatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفْصَافَةَ",
"roman": "aṣ-ṣafṣāfata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَةَ",
"roman": "ṣafṣāfata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَةٍ",
"roman": "ṣafṣāfatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفْصَافَةِ",
"roman": "aṣ-ṣafṣāfati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَةِ",
"roman": "ṣafṣāfati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَتَيْن",
"roman": "ṣafṣāfatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفْصَافَتَيْن",
"roman": "aṣ-ṣafṣāfatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَتَيْ",
"roman": "ṣafṣāfatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَتَانِ",
"roman": "ṣafṣāfatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفْصَافَتَانِ",
"roman": "aṣ-ṣafṣāfatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَتَا",
"roman": "ṣafṣāfatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَتَيْنِ",
"roman": "ṣafṣāfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفْصَافَتَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣafṣāfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَتَيْ",
"roman": "ṣafṣāfatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَتَيْنِ",
"roman": "ṣafṣāfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّفْصَافَتَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣafṣāfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَتَيْ",
"roman": "ṣafṣāfatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَات",
"roman": "ṣafṣāfāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّفْصَافَات",
"roman": "aṣ-ṣafṣāfāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَات",
"roman": "ṣafṣāfāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَاتٌ",
"roman": "ṣafṣāfātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّفْصَافَاتُ",
"roman": "aṣ-ṣafṣāfātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَاتُ",
"roman": "ṣafṣāfātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَاتٍ",
"roman": "ṣafṣāfātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّفْصَافَاتِ",
"roman": "aṣ-ṣafṣāfāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَاتِ",
"roman": "ṣafṣāfāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَاتٍ",
"roman": "ṣafṣāfātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّفْصَافَاتِ",
"roman": "aṣ-ṣafṣāfāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَفْصَافَاتِ",
"roman": "ṣafṣāfāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَفَاصِف",
"roman": "ṣafāṣif",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّفَاصِف",
"roman": "aṣ-ṣafāṣif",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَفَاصِف",
"roman": "ṣafāṣif",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَفَاصِفُ",
"roman": "ṣafāṣifu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّفَاصِفُ",
"roman": "aṣ-ṣafāṣifu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَفَاصِفُ",
"roman": "ṣafāṣifu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَفَاصِفَ",
"roman": "ṣafāṣifa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّفَاصِفَ",
"roman": "aṣ-ṣafāṣifa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَفَاصِفَ",
"roman": "ṣafāṣifa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"feminine",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَفَاصِفَ",
"roman": "ṣafāṣifa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّفَاصِفِ",
"roman": "aṣ-ṣafāṣifi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَفَاصِفِ",
"roman": "ṣafāṣifi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صِرْصَاف",
"roman": "ṣirṣāf",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "صَفْصَاف",
"pl": "صَفَاصِف"
},
"name": "ar-decl-coll-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic collective nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote collective",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine paucal",
"Arabic nouns with triptote singulative in -a",
"Arabic onomatopoeias",
"Arabic terms belonging to the root ص ف ف",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ar:Willows and poplars"
],
"glosses": [
"willow (Salix gen. et spp.)"
],
"links": [
[
"willow",
"willow"
],
[
"Salix",
"Salix#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "خِلَاف"
},
{
"word": "غَرَب"
}
],
"tags": [
"collective"
],
"wikipedia": [
"ar:صفصاف"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sˤaf.sˤaːf/"
}
],
"word": "صفصاف"
}
Download raw JSONL data for صفصاف meaning in All languages combined (13.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.