"صبع" meaning in All languages combined

See صبع on Wiktionary

Verb [Arabic]

IPA: /sˤa.baʕ/
Head templates: {{ar-verb|I|a|a}} صَبَعَ • (ṣabaʕa) I, non-past يَصْبَعُ (yaṣbaʕu) Inflection templates: {{ar-conj|I|a|a|passive=y|vn=صَبْع}} Forms: يَصْبَعُ [non-past], صَبَعَ [canonical], ṣabaʕa [romanization], no-table-tags [table-tags], صَبْع [noun-from-verb], صَابِع [active, participle], مَصْبُوع [participle, passive], صَبَعْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], صَبَعْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], صَبَعَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], صَبَعْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], صَبَعَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], صَبَعْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], صَبَعْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], صَبَعُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], صَبَعْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], صَبَعْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], صَبَعَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], صَبَعْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], صَبَعَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], صَبَعْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], صَبَعْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], صَبَعْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَصْبَعُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَصْبَعُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَصْبَعُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَصْبَعَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَصْبَعَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَصْبَعُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَصْبَعُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَصْبَعُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَصْبَعُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَصْبَعِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَصْبَعُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَصْبَعَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَصْبَعَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَصْبَعُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَصْبَعْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَصْبَعْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَصْبَعَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَصْبَعَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَصْبَعَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَصْبَعَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَصْبَعَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَصْبَعَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَصْبَعُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَصْبَعُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَصْبَعَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَصْبَعِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَصْبَعَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَصْبَعَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَصْبَعَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَصْبَعَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَصْبَعْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَصْبَعْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَصْبَعْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَصْبَعْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَصْبَعْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَصْبَعَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَصْبَعَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَصْبَعْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَصْبَعُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَصْبَعُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَصْبَعْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَصْبَعِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَصْبَعْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَصْبَعَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَصْبَعَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَصْبَعْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَصْبَعْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَصْبَعْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِصْبَعْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِصْبَعَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِصْبَعُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِصْبَعِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِصْبَعَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِصْبَعْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], صُبِعْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], صُبِعْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], صُبِعَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], صُبِعْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], صُبِعَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], صُبِعْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], صُبِعْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], صُبِعُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], صُبِعْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], صُبِعْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], صُبِعَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], صُبِعْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], صُبِعَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], صُبِعْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], صُبِعْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], صُبِعْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُصْبَعُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُصْبَعُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُصْبَعُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُصْبَعَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُصْبَعَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُصْبَعُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُصْبَعُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُصْبَعُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُصْبَعُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُصْبَعِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُصْبَعُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُصْبَعَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُصْبَعَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُصْبَعُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُصْبَعْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُصْبَعْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُصْبَعَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُصْبَعَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُصْبَعَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُصْبَعَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُصْبَعَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُصْبَعَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُصْبَعُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُصْبَعُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُصْبَعَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُصْبَعِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُصْبَعَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُصْبَعَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُصْبَعَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُصْبَعَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُصْبَعْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُصْبَعْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُصْبَعْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُصْبَعْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُصْبَعْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُصْبَعَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُصْبَعَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُصْبَعْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُصْبَعُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُصْبَعُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُصْبَعْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُصْبَعِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُصْبَعْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُصْبَعَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُصْبَعَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُصْبَعْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُصْبَعْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُصْبَعْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. designate, point (at بـ (b-) or على something)
    Sense id: en-صبع-ar-verb-aj4yH5kL Categories (other): Arabic terms belonging to the root ص ب ع Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ص ب ع: 48 52
  2. point out, direct (to على or acc. something)
    Sense id: en-صبع-ar-verb-X2T~Pw8V Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms belonging to the root ص ب ع, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 27 73 Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 28 72 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ص ب ع: 48 52 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 23 77 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 24 76 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 34 66

Noun [Moroccan Arabic]

IPA: /sˤbuʕ/, /sˤbaʕ/ Audio: LL-Q56426 (ary)-Anass Sedrati-صبع.wav Forms: ṣbuʕ [romanization], ṣbaʕ [romanization], صباع [plural], صبعان [plural]
Etymology: From Arabic إِصْبَع (ʔiṣbaʕ). Etymology templates: {{inh|ary|ar|إِصْبَع}} Arabic إِصْبَع (ʔiṣbaʕ) Head templates: {{ary-noun|g=m|pl=صباع|pl2=صبعان|pl2tr=ṣubʕān|pltr=ṣbāʕ|tr=ṣbuʕ, ṣbaʕ}} صبع • (ṣbuʕ, ṣbaʕ) m (plural صباع (ṣbāʕ) or صبعان (ṣubʕān))
  1. finger; toe Categories (topical): Fingers
    Sense id: en-صبع-ary-noun-IGyV9KNj Categories (other): Moroccan Arabic entries with incorrect language header

Download JSON data for صبع meaning in All languages combined (26.5kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "يَصْبَعُ",
      "roman": "yaṣbaʕu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "صَبَعَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣabaʕa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "صَبْع",
      "roman": "ṣabʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "صَابِع",
      "roman": "ṣābiʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَصْبُوع",
      "roman": "maṣbūʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "صَبَعْتُ",
      "roman": "ṣabaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَبَعْتَ",
      "roman": "ṣabaʕta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَبَعَ",
      "roman": "ṣabaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَبَعْتُمَا",
      "roman": "ṣabaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَبَعَا",
      "roman": "ṣabaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَبَعْنَا",
      "roman": "ṣabaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَبَعْتُمْ",
      "roman": "ṣabaʕtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَبَعُوا",
      "roman": "ṣabaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَبَعْتُ",
      "roman": "ṣabaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَبَعْتِ",
      "roman": "ṣabaʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَبَعَتْ",
      "roman": "ṣabaʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَبَعْتُمَا",
      "roman": "ṣabaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَبَعَتَا",
      "roman": "ṣabaʕatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَبَعْنَا",
      "roman": "ṣabaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَبَعْتُنَّ",
      "roman": "ṣabaʕtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَبَعْنَ",
      "roman": "ṣabaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْبَعُ",
      "roman": "ʔaṣbaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعُ",
      "roman": "taṣbaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْبَعُ",
      "roman": "yaṣbaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعَانِ",
      "roman": "taṣbaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْبَعَانِ",
      "roman": "yaṣbaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْبَعُ",
      "roman": "naṣbaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعُونَ",
      "roman": "taṣbaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْبَعُونَ",
      "roman": "yaṣbaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْبَعُ",
      "roman": "ʔaṣbaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعِينَ",
      "roman": "taṣbaʕīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعُ",
      "roman": "taṣbaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعَانِ",
      "roman": "taṣbaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعَانِ",
      "roman": "taṣbaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْبَعُ",
      "roman": "naṣbaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعْنَ",
      "roman": "taṣbaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْبَعْنَ",
      "roman": "yaṣbaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْبَعَ",
      "roman": "ʔaṣbaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعَ",
      "roman": "taṣbaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْبَعَ",
      "roman": "yaṣbaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعَا",
      "roman": "taṣbaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْبَعَا",
      "roman": "yaṣbaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْبَعَ",
      "roman": "naṣbaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعُوا",
      "roman": "taṣbaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْبَعُوا",
      "roman": "yaṣbaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْبَعَ",
      "roman": "ʔaṣbaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعِي",
      "roman": "taṣbaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعَ",
      "roman": "taṣbaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعَا",
      "roman": "taṣbaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعَا",
      "roman": "taṣbaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْبَعَ",
      "roman": "naṣbaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعْنَ",
      "roman": "taṣbaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْبَعْنَ",
      "roman": "yaṣbaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْبَعْ",
      "roman": "ʔaṣbaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعْ",
      "roman": "taṣbaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْبَعْ",
      "roman": "yaṣbaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعَا",
      "roman": "taṣbaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْبَعَا",
      "roman": "yaṣbaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْبَعْ",
      "roman": "naṣbaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعُوا",
      "roman": "taṣbaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْبَعُوا",
      "roman": "yaṣbaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْبَعْ",
      "roman": "ʔaṣbaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعِي",
      "roman": "taṣbaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعْ",
      "roman": "taṣbaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعَا",
      "roman": "taṣbaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعَا",
      "roman": "taṣbaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْبَعْ",
      "roman": "naṣbaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعْنَ",
      "roman": "taṣbaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْبَعْنَ",
      "roman": "yaṣbaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْبَعْ",
      "roman": "iṣbaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْبَعَا",
      "roman": "iṣbaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْبَعُوا",
      "roman": "iṣbaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْبَعِي",
      "roman": "iṣbaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْبَعَا",
      "roman": "iṣbaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْبَعْنَ",
      "roman": "iṣbaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُبِعْتُ",
      "roman": "ṣubiʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صُبِعْتَ",
      "roman": "ṣubiʕta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صُبِعَ",
      "roman": "ṣubiʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُبِعْتُمَا",
      "roman": "ṣubiʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُبِعَا",
      "roman": "ṣubiʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُبِعْنَا",
      "roman": "ṣubiʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صُبِعْتُمْ",
      "roman": "ṣubiʕtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُبِعُوا",
      "roman": "ṣubiʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُبِعْتُ",
      "roman": "ṣubiʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صُبِعْتِ",
      "roman": "ṣubiʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صُبِعَتْ",
      "roman": "ṣubiʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُبِعْتُمَا",
      "roman": "ṣubiʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُبِعَتَا",
      "roman": "ṣubiʕatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُبِعْنَا",
      "roman": "ṣubiʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صُبِعْتُنَّ",
      "roman": "ṣubiʕtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُبِعْنَ",
      "roman": "ṣubiʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصْبَعُ",
      "roman": "ʔuṣbaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعُ",
      "roman": "tuṣbaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْبَعُ",
      "roman": "yuṣbaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعَانِ",
      "roman": "tuṣbaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْبَعَانِ",
      "roman": "yuṣbaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصْبَعُ",
      "roman": "nuṣbaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعُونَ",
      "roman": "tuṣbaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْبَعُونَ",
      "roman": "yuṣbaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصْبَعُ",
      "roman": "ʔuṣbaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعِينَ",
      "roman": "tuṣbaʕīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعُ",
      "roman": "tuṣbaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعَانِ",
      "roman": "tuṣbaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعَانِ",
      "roman": "tuṣbaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصْبَعُ",
      "roman": "nuṣbaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعْنَ",
      "roman": "tuṣbaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْبَعْنَ",
      "roman": "yuṣbaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصْبَعَ",
      "roman": "ʔuṣbaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعَ",
      "roman": "tuṣbaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْبَعَ",
      "roman": "yuṣbaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعَا",
      "roman": "tuṣbaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْبَعَا",
      "roman": "yuṣbaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصْبَعَ",
      "roman": "nuṣbaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعُوا",
      "roman": "tuṣbaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْبَعُوا",
      "roman": "yuṣbaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصْبَعَ",
      "roman": "ʔuṣbaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعِي",
      "roman": "tuṣbaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعَ",
      "roman": "tuṣbaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعَا",
      "roman": "tuṣbaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعَا",
      "roman": "tuṣbaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصْبَعَ",
      "roman": "nuṣbaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعْنَ",
      "roman": "tuṣbaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْبَعْنَ",
      "roman": "yuṣbaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصْبَعْ",
      "roman": "ʔuṣbaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعْ",
      "roman": "tuṣbaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْبَعْ",
      "roman": "yuṣbaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعَا",
      "roman": "tuṣbaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْبَعَا",
      "roman": "yuṣbaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصْبَعْ",
      "roman": "nuṣbaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعُوا",
      "roman": "tuṣbaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْبَعُوا",
      "roman": "yuṣbaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصْبَعْ",
      "roman": "ʔuṣbaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعِي",
      "roman": "tuṣbaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعْ",
      "roman": "tuṣbaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعَا",
      "roman": "tuṣbaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعَا",
      "roman": "tuṣbaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصْبَعْ",
      "roman": "nuṣbaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعْنَ",
      "roman": "tuṣbaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْبَعْنَ",
      "roman": "yuṣbaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "a"
      },
      "expansion": "صَبَعَ • (ṣabaʕa) I, non-past يَصْبَعُ (yaṣbaʕu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "a",
        "passive": "y",
        "vn": "صَبْع"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ص ب ع",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "designate, point (at بـ (b-) or على something)"
      ],
      "id": "en-صبع-ar-verb-aj4yH5kL",
      "links": [
        [
          "designate",
          "designate"
        ],
        [
          "point",
          "point"
        ],
        [
          "بـ",
          "ب#Arabic"
        ],
        [
          "على",
          "على#Arabic"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ص ب ع",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "point out, direct (to على or acc. something)"
      ],
      "id": "en-صبع-ar-verb-X2T~Pw8V",
      "links": [
        [
          "point out",
          "point out"
        ],
        [
          "direct",
          "direct"
        ],
        [
          "على",
          "على#Arabic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sˤa.baʕ/"
    }
  ],
  "word": "صبع"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ary",
        "2": "ar",
        "3": "إِصْبَع"
      },
      "expansion": "Arabic إِصْبَع (ʔiṣbaʕ)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic إِصْبَع (ʔiṣbaʕ).",
  "forms": [
    {
      "form": "ṣbuʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣbaʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "صباع",
      "roman": "ṣbāʕ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صبعان",
      "roman": "ṣubʕān",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "صباع",
        "pl2": "صبعان",
        "pl2tr": "ṣubʕān",
        "pltr": "ṣbāʕ",
        "tr": "ṣbuʕ, ṣbaʕ"
      },
      "expansion": "صبع • (ṣbuʕ, ṣbaʕ) m (plural صباع (ṣbāʕ) or صبعان (ṣubʕān))",
      "name": "ary-noun"
    }
  ],
  "lang": "Moroccan Arabic",
  "lang_code": "ary",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ary",
          "name": "Fingers",
          "orig": "ary:Fingers",
          "parents": [
            "Body",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What is that colour you use to paint your fingers?",
          "roman": "š-dāk el-lūn elli katistaʕmli bāš tṣubḡi ṣubʕānki?",
          "text": "شداك اللون اللي كتستعملي باش تصبغي صبعانك؟",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "literally, “My finger is swollen by the amount of coldness these days.”",
          "text": "صبعي قاح لي بقوة البرد هاد الايام.\nṣubʕi mraḍ li b-quwwat el-bard hād l-iyyām.\nMy finger is swollen by the cold these days.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "finger; toe"
      ],
      "id": "en-صبع-ary-noun-IGyV9KNj",
      "links": [
        [
          "finger",
          "finger"
        ],
        [
          "toe",
          "toe"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sˤbuʕ/"
    },
    {
      "ipa": "/sˤbaʕ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q56426 (ary)-Anass Sedrati-صبع.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%B5%D8%A8%D8%B9.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%B5%D8%A8%D8%B9.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%B5%D8%A8%D8%B9.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%B5%D8%A8%D8%B9.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "صبع"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root ص ب ع",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "يَصْبَعُ",
      "roman": "yaṣbaʕu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "صَبَعَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣabaʕa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "صَبْع",
      "roman": "ṣabʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "صَابِع",
      "roman": "ṣābiʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَصْبُوع",
      "roman": "maṣbūʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "صَبَعْتُ",
      "roman": "ṣabaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَبَعْتَ",
      "roman": "ṣabaʕta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَبَعَ",
      "roman": "ṣabaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَبَعْتُمَا",
      "roman": "ṣabaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَبَعَا",
      "roman": "ṣabaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَبَعْنَا",
      "roman": "ṣabaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَبَعْتُمْ",
      "roman": "ṣabaʕtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَبَعُوا",
      "roman": "ṣabaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَبَعْتُ",
      "roman": "ṣabaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَبَعْتِ",
      "roman": "ṣabaʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَبَعَتْ",
      "roman": "ṣabaʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَبَعْتُمَا",
      "roman": "ṣabaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَبَعَتَا",
      "roman": "ṣabaʕatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَبَعْنَا",
      "roman": "ṣabaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَبَعْتُنَّ",
      "roman": "ṣabaʕtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَبَعْنَ",
      "roman": "ṣabaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْبَعُ",
      "roman": "ʔaṣbaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعُ",
      "roman": "taṣbaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْبَعُ",
      "roman": "yaṣbaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعَانِ",
      "roman": "taṣbaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْبَعَانِ",
      "roman": "yaṣbaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْبَعُ",
      "roman": "naṣbaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعُونَ",
      "roman": "taṣbaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْبَعُونَ",
      "roman": "yaṣbaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْبَعُ",
      "roman": "ʔaṣbaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعِينَ",
      "roman": "taṣbaʕīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعُ",
      "roman": "taṣbaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعَانِ",
      "roman": "taṣbaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعَانِ",
      "roman": "taṣbaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْبَعُ",
      "roman": "naṣbaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعْنَ",
      "roman": "taṣbaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْبَعْنَ",
      "roman": "yaṣbaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْبَعَ",
      "roman": "ʔaṣbaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعَ",
      "roman": "taṣbaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْبَعَ",
      "roman": "yaṣbaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعَا",
      "roman": "taṣbaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْبَعَا",
      "roman": "yaṣbaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْبَعَ",
      "roman": "naṣbaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعُوا",
      "roman": "taṣbaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْبَعُوا",
      "roman": "yaṣbaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْبَعَ",
      "roman": "ʔaṣbaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعِي",
      "roman": "taṣbaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعَ",
      "roman": "taṣbaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعَا",
      "roman": "taṣbaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعَا",
      "roman": "taṣbaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْبَعَ",
      "roman": "naṣbaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعْنَ",
      "roman": "taṣbaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْبَعْنَ",
      "roman": "yaṣbaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْبَعْ",
      "roman": "ʔaṣbaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعْ",
      "roman": "taṣbaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْبَعْ",
      "roman": "yaṣbaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعَا",
      "roman": "taṣbaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْبَعَا",
      "roman": "yaṣbaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْبَعْ",
      "roman": "naṣbaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعُوا",
      "roman": "taṣbaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْبَعُوا",
      "roman": "yaṣbaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْبَعْ",
      "roman": "ʔaṣbaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعِي",
      "roman": "taṣbaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعْ",
      "roman": "taṣbaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعَا",
      "roman": "taṣbaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعَا",
      "roman": "taṣbaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْبَعْ",
      "roman": "naṣbaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْبَعْنَ",
      "roman": "taṣbaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْبَعْنَ",
      "roman": "yaṣbaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْبَعْ",
      "roman": "iṣbaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْبَعَا",
      "roman": "iṣbaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْبَعُوا",
      "roman": "iṣbaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْبَعِي",
      "roman": "iṣbaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْبَعَا",
      "roman": "iṣbaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْبَعْنَ",
      "roman": "iṣbaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُبِعْتُ",
      "roman": "ṣubiʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صُبِعْتَ",
      "roman": "ṣubiʕta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صُبِعَ",
      "roman": "ṣubiʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُبِعْتُمَا",
      "roman": "ṣubiʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُبِعَا",
      "roman": "ṣubiʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُبِعْنَا",
      "roman": "ṣubiʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صُبِعْتُمْ",
      "roman": "ṣubiʕtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُبِعُوا",
      "roman": "ṣubiʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُبِعْتُ",
      "roman": "ṣubiʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صُبِعْتِ",
      "roman": "ṣubiʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صُبِعَتْ",
      "roman": "ṣubiʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُبِعْتُمَا",
      "roman": "ṣubiʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُبِعَتَا",
      "roman": "ṣubiʕatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُبِعْنَا",
      "roman": "ṣubiʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صُبِعْتُنَّ",
      "roman": "ṣubiʕtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُبِعْنَ",
      "roman": "ṣubiʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصْبَعُ",
      "roman": "ʔuṣbaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعُ",
      "roman": "tuṣbaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْبَعُ",
      "roman": "yuṣbaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعَانِ",
      "roman": "tuṣbaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْبَعَانِ",
      "roman": "yuṣbaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصْبَعُ",
      "roman": "nuṣbaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعُونَ",
      "roman": "tuṣbaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْبَعُونَ",
      "roman": "yuṣbaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصْبَعُ",
      "roman": "ʔuṣbaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعِينَ",
      "roman": "tuṣbaʕīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعُ",
      "roman": "tuṣbaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعَانِ",
      "roman": "tuṣbaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعَانِ",
      "roman": "tuṣbaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصْبَعُ",
      "roman": "nuṣbaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعْنَ",
      "roman": "tuṣbaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْبَعْنَ",
      "roman": "yuṣbaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصْبَعَ",
      "roman": "ʔuṣbaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعَ",
      "roman": "tuṣbaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْبَعَ",
      "roman": "yuṣbaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعَا",
      "roman": "tuṣbaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْبَعَا",
      "roman": "yuṣbaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصْبَعَ",
      "roman": "nuṣbaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعُوا",
      "roman": "tuṣbaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْبَعُوا",
      "roman": "yuṣbaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصْبَعَ",
      "roman": "ʔuṣbaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعِي",
      "roman": "tuṣbaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعَ",
      "roman": "tuṣbaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعَا",
      "roman": "tuṣbaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعَا",
      "roman": "tuṣbaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصْبَعَ",
      "roman": "nuṣbaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعْنَ",
      "roman": "tuṣbaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْبَعْنَ",
      "roman": "yuṣbaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصْبَعْ",
      "roman": "ʔuṣbaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعْ",
      "roman": "tuṣbaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْبَعْ",
      "roman": "yuṣbaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعَا",
      "roman": "tuṣbaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْبَعَا",
      "roman": "yuṣbaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصْبَعْ",
      "roman": "nuṣbaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعُوا",
      "roman": "tuṣbaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْبَعُوا",
      "roman": "yuṣbaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصْبَعْ",
      "roman": "ʔuṣbaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعِي",
      "roman": "tuṣbaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعْ",
      "roman": "tuṣbaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعَا",
      "roman": "tuṣbaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعَا",
      "roman": "tuṣbaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصْبَعْ",
      "roman": "nuṣbaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْبَعْنَ",
      "roman": "tuṣbaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْبَعْنَ",
      "roman": "yuṣbaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "a"
      },
      "expansion": "صَبَعَ • (ṣabaʕa) I, non-past يَصْبَعُ (yaṣbaʕu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "a",
        "passive": "y",
        "vn": "صَبْع"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "designate, point (at بـ (b-) or على something)"
      ],
      "links": [
        [
          "designate",
          "designate"
        ],
        [
          "point",
          "point"
        ],
        [
          "بـ",
          "ب#Arabic"
        ],
        [
          "على",
          "على#Arabic"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "point out, direct (to على or acc. something)"
      ],
      "links": [
        [
          "point out",
          "point out"
        ],
        [
          "direct",
          "direct"
        ],
        [
          "على",
          "على#Arabic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sˤa.baʕ/"
    }
  ],
  "word": "صبع"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ary",
        "2": "ar",
        "3": "إِصْبَع"
      },
      "expansion": "Arabic إِصْبَع (ʔiṣbaʕ)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic إِصْبَع (ʔiṣbaʕ).",
  "forms": [
    {
      "form": "ṣbuʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣbaʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "صباع",
      "roman": "ṣbāʕ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صبعان",
      "roman": "ṣubʕān",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "صباع",
        "pl2": "صبعان",
        "pl2tr": "ṣubʕān",
        "pltr": "ṣbāʕ",
        "tr": "ṣbuʕ, ṣbaʕ"
      },
      "expansion": "صبع • (ṣbuʕ, ṣbaʕ) m (plural صباع (ṣbāʕ) or صبعان (ṣubʕān))",
      "name": "ary-noun"
    }
  ],
  "lang": "Moroccan Arabic",
  "lang_code": "ary",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Moroccan Arabic 1-syllable words",
        "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
        "Moroccan Arabic lemmas",
        "Moroccan Arabic masculine nouns",
        "Moroccan Arabic nouns",
        "Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
        "Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
        "Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Moroccan Arabic terms with audio links",
        "Moroccan Arabic terms with usage examples",
        "ary:Fingers"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What is that colour you use to paint your fingers?",
          "roman": "š-dāk el-lūn elli katistaʕmli bāš tṣubḡi ṣubʕānki?",
          "text": "شداك اللون اللي كتستعملي باش تصبغي صبعانك؟",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "literally, “My finger is swollen by the amount of coldness these days.”",
          "text": "صبعي قاح لي بقوة البرد هاد الايام.\nṣubʕi mraḍ li b-quwwat el-bard hād l-iyyām.\nMy finger is swollen by the cold these days.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "finger; toe"
      ],
      "links": [
        [
          "finger",
          "finger"
        ],
        [
          "toe",
          "toe"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sˤbuʕ/"
    },
    {
      "ipa": "/sˤbaʕ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q56426 (ary)-Anass Sedrati-صبع.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%B5%D8%A8%D8%B9.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%B5%D8%A8%D8%B9.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%B5%D8%A8%D8%B9.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%B5%D8%A8%D8%B9.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "صبع"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.