See صاع on Wiktionary
Download JSON data for صاع meaning in All languages combined (14.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "radda lahu ṣ-ṣāʕa ṣāʕayni",
"word": "رَدَّ لَهُ الصَّاعَ صَاعَيْنِ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "siegħ"
},
"expansion": "Maltese: siegħ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: siegħ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "sem-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Semitic",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ጽዋዕ",
"t": "goblet",
"tr": "ṣəwwāʿ"
},
"expansion": "Ge'ez ጽዋዕ (ṣəwwāʿ, “goblet”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "صُوَاع",
"notext": "1",
"t1": "goblet"
},
"expansion": "صُوَاع (ṣuwāʕ, “goblet”)",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "ti",
"2": "ጽዋዕ",
"t": "bowl"
},
"expansion": "Tigrinya ጽዋዕ (ṣəwaʿ, “bowl”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tig",
"2": "ጽዋእ",
"t": "a cubic measure; cup, bowl"
},
"expansion": "Tigre ጽዋእ (ṣəwaʾ, “a cubic measure; cup, bowl”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sgw",
"2": "ጥዋ",
"t": "a cubic measure",
"tr": "ṭəwa"
},
"expansion": "ጥዋ (ṭəwa, “a cubic measure”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "am",
"2": "ጽዋ",
"tr": "ṣəwwa"
},
"expansion": "Amharic ጽዋ (ṣəwwa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "am",
"2": "ጥዋ",
"t": "a cubic measure; cup, chalice",
"tr": "ṭəwwa"
},
"expansion": "ጥዋ (ṭəwwa, “a cubic measure; cup, chalice”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "צעא"
},
"expansion": "Aramaic צעא",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܨܳܥܳܐ",
"t": "bowl",
"tr": "ṣaʿā"
},
"expansion": "ܨܳܥܳܐ (ṣaʿā, “bowl”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "𐎕𐎓",
"t": "platter"
},
"expansion": "Ugaritic 𐎕𐎓 (ṣʿ, “platter”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "סְאָה",
"t": "seah, a cubic measure",
"tr": "seʾah"
},
"expansion": "Hebrew סְאָה (seʾah, “seah, a cubic measure”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "סַאתַא"
},
"expansion": "Aramaic סַאתַא",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܣܰܐܬܐ",
"t": "a cubic measure",
"tr": "saʾṯā"
},
"expansion": "ܣܰܐܬܐ (saʾṯā, “a cubic measure”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Semitic, cognate with Ge'ez ጽዋዕ (ṣəwwāʿ, “goblet”) – whence صُوَاع (ṣuwāʕ, “goblet”) –, Tigrinya ጽዋዕ (ṣəwaʿ, “bowl”), Tigre ጽዋእ (ṣəwaʾ, “a cubic measure; cup, bowl”), Gurage ጥዋ (ṭəwa, “a cubic measure”), Amharic ጽዋ (ṣəwwa), ጥዋ (ṭəwwa, “a cubic measure; cup, chalice”), Aramaic צעא / ܨܳܥܳܐ (ṣaʿā, “bowl”), Ugaritic 𐎕𐎓 (ṣʿ, “platter”). Juxtaposable with Hebrew סְאָה (seʾah, “seah, a cubic measure”), Aramaic סַאתַא / ܣܰܐܬܐ (saʾṯā, “a cubic measure”), apparently a separate borrowing from a non-Semitic source.",
"forms": [
{
"form": "صَاع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṣāʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَصْوُع",
"roman": "ʔaṣwuʕ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَصْوَاع",
"roman": "ʔaṣwāʕ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "صِيعَان",
"roman": "ṣīʕān",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "صَاع",
"roman": "ṣāʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّاع",
"roman": "aṣ-ṣāʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَاع",
"roman": "ṣāʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَاعٌ",
"roman": "ṣāʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّاعُ",
"roman": "aṣ-ṣāʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَاعُ",
"roman": "ṣāʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَاعًا",
"roman": "ṣāʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّاعَ",
"roman": "aṣ-ṣāʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَاعَ",
"roman": "ṣāʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَاعٍ",
"roman": "ṣāʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّاعِ",
"roman": "aṣ-ṣāʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَاعِ",
"roman": "ṣāʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَاعَيْن",
"roman": "ṣāʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّاعَيْن",
"roman": "aṣ-ṣāʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَاعَيْ",
"roman": "ṣāʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَاعَانِ",
"roman": "ṣāʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّاعَانِ",
"roman": "aṣ-ṣāʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَاعَا",
"roman": "ṣāʕā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَاعَيْنِ",
"roman": "ṣāʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّاعَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣāʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَاعَيْ",
"roman": "ṣāʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَاعَيْنِ",
"roman": "ṣāʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّاعَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣāʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَاعَيْ",
"roman": "ṣāʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْوُع",
"roman": "ʔaṣwuʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْوَاع",
"roman": "ʔaṣwāʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِيعَان",
"roman": "ṣīʕān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَصْوُع",
"roman": "al-ʔaṣwuʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَصْوَاع",
"roman": "al-ʔaṣwāʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّيعَان",
"roman": "aṣ-ṣīʕān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْوُع",
"roman": "ʔaṣwuʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْوَاع",
"roman": "ʔaṣwāʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِيعَان",
"roman": "ṣīʕān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْوُعٌ",
"roman": "ʔaṣwuʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْوَاعٌ",
"roman": "ʔaṣwāʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِيعَانٌ",
"roman": "ṣīʕānun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَصْوُعُ",
"roman": "al-ʔaṣwuʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَصْوَاعُ",
"roman": "al-ʔaṣwāʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّيعَانُ",
"roman": "aṣ-ṣīʕānu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْوُعُ",
"roman": "ʔaṣwuʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْوَاعُ",
"roman": "ʔaṣwāʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِيعَانُ",
"roman": "ṣīʕānu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْوُعًا",
"roman": "ʔaṣwuʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْوَاعًا",
"roman": "ʔaṣwāʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِيعَانًا",
"roman": "ṣīʕānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَصْوُعَ",
"roman": "al-ʔaṣwuʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَصْوَاعَ",
"roman": "al-ʔaṣwāʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّيعَانَ",
"roman": "aṣ-ṣīʕāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْوُعَ",
"roman": "ʔaṣwuʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْوَاعَ",
"roman": "ʔaṣwāʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِيعَانَ",
"roman": "ṣīʕāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْوُعٍ",
"roman": "ʔaṣwuʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْوَاعٍ",
"roman": "ʔaṣwāʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِيعَانٍ",
"roman": "ṣīʕānin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَصْوُعِ",
"roman": "al-ʔaṣwuʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَصْوَاعِ",
"roman": "al-ʔaṣwāʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّيعَانِ",
"roman": "aṣ-ṣīʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْوُعِ",
"roman": "ʔaṣwuʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْوَاعِ",
"roman": "ʔaṣwāʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِيعَانِ",
"roman": "ṣīʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "صَاع",
"2": "m",
"pl": "أَصْوُع",
"pl2": "أَصْوَاع",
"pl3": "صِيعَان"
},
"expansion": "صَاع • (ṣāʕ) m (plural أَصْوُع (ʔaṣwuʕ) or أَصْوَاع (ʔaṣwāʕ) or صِيعَان (ṣīʕān))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "صَاع",
"2": "m",
"pl": "أَصْوُع",
"pl2": "أَصْوَاع",
"pl3": "صِيعَان"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"a cubic measure",
"4.2125 liters"
],
"id": "en-صاع-ar-noun-bFdLZkzY",
"links": [
[
"cubic measure",
"cubic measure#English"
],
[
"liter",
"liter"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) a cubic measure",
"(the ṣāʿ of the Prophet) 4.2125 liters"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Units of measure",
"orig": "ar:Units of measure",
"parents": [
"Metrology",
"Quantity",
"Applied sciences",
"Mathematics",
"Sciences",
"Formal sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a cubic measure",
"0.056 cubic meters"
],
"id": "en-صاع-ar-noun-uOBlpmR3",
"links": [
[
"cubic measure",
"cubic measure#English"
],
[
"cubic meter",
"cubic meter"
]
],
"qualifier": "Morocco until 1923",
"raw_glosses": [
"(obsolete) a cubic measure",
"(Morocco until 1923) 0.056 cubic meters"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sˤaːʕ/"
}
],
"wikipedia": [
"ar:صاع"
],
"word": "صاع"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic doublets",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms derived from Proto-Semitic",
"Arabic terms inherited from Proto-Semitic",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"ar:Units of measure"
],
"derived": [
{
"roman": "radda lahu ṣ-ṣāʕa ṣāʕayni",
"word": "رَدَّ لَهُ الصَّاعَ صَاعَيْنِ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "siegħ"
},
"expansion": "Maltese: siegħ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: siegħ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "sem-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Semitic",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ጽዋዕ",
"t": "goblet",
"tr": "ṣəwwāʿ"
},
"expansion": "Ge'ez ጽዋዕ (ṣəwwāʿ, “goblet”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "صُوَاع",
"notext": "1",
"t1": "goblet"
},
"expansion": "صُوَاع (ṣuwāʕ, “goblet”)",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "ti",
"2": "ጽዋዕ",
"t": "bowl"
},
"expansion": "Tigrinya ጽዋዕ (ṣəwaʿ, “bowl”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tig",
"2": "ጽዋእ",
"t": "a cubic measure; cup, bowl"
},
"expansion": "Tigre ጽዋእ (ṣəwaʾ, “a cubic measure; cup, bowl”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sgw",
"2": "ጥዋ",
"t": "a cubic measure",
"tr": "ṭəwa"
},
"expansion": "ጥዋ (ṭəwa, “a cubic measure”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "am",
"2": "ጽዋ",
"tr": "ṣəwwa"
},
"expansion": "Amharic ጽዋ (ṣəwwa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "am",
"2": "ጥዋ",
"t": "a cubic measure; cup, chalice",
"tr": "ṭəwwa"
},
"expansion": "ጥዋ (ṭəwwa, “a cubic measure; cup, chalice”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "צעא"
},
"expansion": "Aramaic צעא",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܨܳܥܳܐ",
"t": "bowl",
"tr": "ṣaʿā"
},
"expansion": "ܨܳܥܳܐ (ṣaʿā, “bowl”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "𐎕𐎓",
"t": "platter"
},
"expansion": "Ugaritic 𐎕𐎓 (ṣʿ, “platter”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "סְאָה",
"t": "seah, a cubic measure",
"tr": "seʾah"
},
"expansion": "Hebrew סְאָה (seʾah, “seah, a cubic measure”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "סַאתַא"
},
"expansion": "Aramaic סַאתַא",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܣܰܐܬܐ",
"t": "a cubic measure",
"tr": "saʾṯā"
},
"expansion": "ܣܰܐܬܐ (saʾṯā, “a cubic measure”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Semitic, cognate with Ge'ez ጽዋዕ (ṣəwwāʿ, “goblet”) – whence صُوَاع (ṣuwāʕ, “goblet”) –, Tigrinya ጽዋዕ (ṣəwaʿ, “bowl”), Tigre ጽዋእ (ṣəwaʾ, “a cubic measure; cup, bowl”), Gurage ጥዋ (ṭəwa, “a cubic measure”), Amharic ጽዋ (ṣəwwa), ጥዋ (ṭəwwa, “a cubic measure; cup, chalice”), Aramaic צעא / ܨܳܥܳܐ (ṣaʿā, “bowl”), Ugaritic 𐎕𐎓 (ṣʿ, “platter”). Juxtaposable with Hebrew סְאָה (seʾah, “seah, a cubic measure”), Aramaic סַאתַא / ܣܰܐܬܐ (saʾṯā, “a cubic measure”), apparently a separate borrowing from a non-Semitic source.",
"forms": [
{
"form": "صَاع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṣāʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَصْوُع",
"roman": "ʔaṣwuʕ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَصْوَاع",
"roman": "ʔaṣwāʕ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "صِيعَان",
"roman": "ṣīʕān",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "صَاع",
"roman": "ṣāʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّاع",
"roman": "aṣ-ṣāʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَاع",
"roman": "ṣāʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَاعٌ",
"roman": "ṣāʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّاعُ",
"roman": "aṣ-ṣāʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَاعُ",
"roman": "ṣāʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَاعًا",
"roman": "ṣāʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّاعَ",
"roman": "aṣ-ṣāʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَاعَ",
"roman": "ṣāʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَاعٍ",
"roman": "ṣāʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّاعِ",
"roman": "aṣ-ṣāʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَاعِ",
"roman": "ṣāʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَاعَيْن",
"roman": "ṣāʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّاعَيْن",
"roman": "aṣ-ṣāʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَاعَيْ",
"roman": "ṣāʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَاعَانِ",
"roman": "ṣāʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّاعَانِ",
"roman": "aṣ-ṣāʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَاعَا",
"roman": "ṣāʕā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَاعَيْنِ",
"roman": "ṣāʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّاعَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣāʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَاعَيْ",
"roman": "ṣāʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَاعَيْنِ",
"roman": "ṣāʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّاعَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣāʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَاعَيْ",
"roman": "ṣāʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْوُع",
"roman": "ʔaṣwuʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْوَاع",
"roman": "ʔaṣwāʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِيعَان",
"roman": "ṣīʕān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَصْوُع",
"roman": "al-ʔaṣwuʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَصْوَاع",
"roman": "al-ʔaṣwāʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّيعَان",
"roman": "aṣ-ṣīʕān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْوُع",
"roman": "ʔaṣwuʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْوَاع",
"roman": "ʔaṣwāʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِيعَان",
"roman": "ṣīʕān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْوُعٌ",
"roman": "ʔaṣwuʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْوَاعٌ",
"roman": "ʔaṣwāʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِيعَانٌ",
"roman": "ṣīʕānun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَصْوُعُ",
"roman": "al-ʔaṣwuʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَصْوَاعُ",
"roman": "al-ʔaṣwāʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّيعَانُ",
"roman": "aṣ-ṣīʕānu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْوُعُ",
"roman": "ʔaṣwuʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْوَاعُ",
"roman": "ʔaṣwāʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِيعَانُ",
"roman": "ṣīʕānu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْوُعًا",
"roman": "ʔaṣwuʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْوَاعًا",
"roman": "ʔaṣwāʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِيعَانًا",
"roman": "ṣīʕānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَصْوُعَ",
"roman": "al-ʔaṣwuʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَصْوَاعَ",
"roman": "al-ʔaṣwāʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّيعَانَ",
"roman": "aṣ-ṣīʕāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْوُعَ",
"roman": "ʔaṣwuʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْوَاعَ",
"roman": "ʔaṣwāʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِيعَانَ",
"roman": "ṣīʕāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْوُعٍ",
"roman": "ʔaṣwuʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْوَاعٍ",
"roman": "ʔaṣwāʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِيعَانٍ",
"roman": "ṣīʕānin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَصْوُعِ",
"roman": "al-ʔaṣwuʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَصْوَاعِ",
"roman": "al-ʔaṣwāʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصِّيعَانِ",
"roman": "aṣ-ṣīʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْوُعِ",
"roman": "ʔaṣwuʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَصْوَاعِ",
"roman": "ʔaṣwāʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "صِيعَانِ",
"roman": "ṣīʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "صَاع",
"2": "m",
"pl": "أَصْوُع",
"pl2": "أَصْوَاع",
"pl3": "صِيعَان"
},
"expansion": "صَاع • (ṣāʕ) m (plural أَصْوُع (ʔaṣwuʕ) or أَصْوَاع (ʔaṣwāʕ) or صِيعَان (ṣīʕān))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "صَاع",
"2": "m",
"pl": "أَصْوُع",
"pl2": "أَصْوَاع",
"pl3": "صِيعَان"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic obsolete terms"
],
"glosses": [
"a cubic measure",
"4.2125 liters"
],
"links": [
[
"cubic measure",
"cubic measure#English"
],
[
"liter",
"liter"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) a cubic measure",
"(the ṣāʿ of the Prophet) 4.2125 liters"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Arabic obsolete terms"
],
"glosses": [
"a cubic measure",
"0.056 cubic meters"
],
"links": [
[
"cubic measure",
"cubic measure#English"
],
[
"cubic meter",
"cubic meter"
]
],
"qualifier": "Morocco until 1923",
"raw_glosses": [
"(obsolete) a cubic measure",
"(Morocco until 1923) 0.056 cubic meters"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sˤaːʕ/"
}
],
"wikipedia": [
"ar:صاع"
],
"word": "صاع"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.