See صارم on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
},
{
"args": {
"1": "ص ر م"
},
"expansion": "ص ر م (ṣ-r-m)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of صَرَمَ (ṣarama), from ص ر م (ṣ-r-m).",
"forms": [
{
"form": "صَارِم",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṣārim",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "صَارِمَة",
"roman": "ṣārima",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "صَارِمُون",
"roman": "ṣārimūn",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "صَارِمَات",
"roman": "ṣārimāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "صَارِم",
"roman": "ṣārim",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّارِم",
"roman": "aṣ-ṣārim",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَارِمَة",
"roman": "ṣārima",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّارِمَة",
"roman": "aṣ-ṣārima",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَارِمٌ",
"roman": "ṣārimun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّارِمُ",
"roman": "aṣ-ṣārimu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَارِمَةٌ",
"roman": "ṣārimatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّارِمَةُ",
"roman": "aṣ-ṣārimatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَارِمًا",
"roman": "ṣāriman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّارِمَ",
"roman": "aṣ-ṣārima",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَارِمَةً",
"roman": "ṣārimatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّارِمَةَ",
"roman": "aṣ-ṣārimata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَارِمٍ",
"roman": "ṣārimin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّارِمِ",
"roman": "aṣ-ṣārimi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَارِمَةٍ",
"roman": "ṣārimatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّارِمَةِ",
"roman": "aṣ-ṣārimati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَارِمَيْن",
"roman": "ṣārimayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّارِمَيْن",
"roman": "aṣ-ṣārimayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَارِمَتَيْن",
"roman": "ṣārimatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّارِمَتَيْن",
"roman": "aṣ-ṣārimatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَارِمَانِ",
"roman": "ṣārimāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّارِمَانِ",
"roman": "aṣ-ṣārimāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَارِمَتَانِ",
"roman": "ṣārimatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّارِمَتَانِ",
"roman": "aṣ-ṣārimatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَارِمَيْنِ",
"roman": "ṣārimayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّارِمَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣārimayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَارِمَتَيْنِ",
"roman": "ṣārimatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّارِمَتَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣārimatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَارِمَيْنِ",
"roman": "ṣārimayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّارِمَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣārimayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَارِمَتَيْنِ",
"roman": "ṣārimatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّارِمَتَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣārimatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَارِمِين",
"roman": "ṣārimīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّارِمِين",
"roman": "aṣ-ṣārimīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَارِمَات",
"roman": "ṣārimāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّارِمَات",
"roman": "aṣ-ṣārimāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَارِمُونَ",
"roman": "ṣārimūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّارِمُونَ",
"roman": "aṣ-ṣārimūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَارِمَاتٌ",
"roman": "ṣārimātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّارِمَاتُ",
"roman": "aṣ-ṣārimātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَارِمِينَ",
"roman": "ṣārimīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّارِمِينَ",
"roman": "aṣ-ṣārimīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَارِمَاتٍ",
"roman": "ṣārimātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّارِمَاتِ",
"roman": "aṣ-ṣārimāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَارِمِينَ",
"roman": "ṣārimīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّارِمِينَ",
"roman": "aṣ-ṣārimīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَارِمَاتٍ",
"roman": "ṣārimātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّارِمَاتِ",
"roman": "aṣ-ṣārimāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "صَارِم",
"f": "صَارِمَة",
"fpl": "صَارِمَات",
"pl": "صَارِمُون"
},
"expansion": "صَارِم • (ṣārim) (feminine صَارِمَة (ṣārima), masculine plural صَارِمُون (ṣārimūn), feminine plural صَارِمَات (ṣārimāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "صَارِم",
"pl": "صَارِمُون"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "23 35 42",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 36 41",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 43 38",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ص ر م",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sharp, acute, keen (of an edge or point)"
],
"id": "en-صارم-ar-adj-K8pKqbHw",
"links": [
[
"sharp",
"sharp"
],
[
"acute",
"acute"
],
[
"keen",
"keen"
],
[
"edge",
"edge"
],
[
"point",
"point"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 35 42",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 36 41",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 43 38",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ص ر م",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"harsh, inflexible, rigorous, stern, strict"
],
"id": "en-صارم-ar-adj-0tGPG-Zb",
"links": [
[
"harsh",
"harsh"
],
[
"inflexible",
"inflexible"
],
[
"rigorous",
"rigorous"
],
[
"stern",
"stern"
],
[
"strict",
"strict"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 32 47",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 35 42",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 36 41",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 31 48",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 34 57",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 43 38",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ص ر م",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 33 59",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"absolute, categorical, decisive, definitive, firm, unflinching, unwavering"
],
"id": "en-صارم-ar-adj-G0oZ8hBH",
"links": [
[
"absolute",
"absolute"
],
[
"categorical",
"categorical"
],
[
"decisive",
"decisive"
],
[
"definitive",
"definitive"
],
[
"firm",
"firm"
],
[
"unflinching",
"unflinching"
],
[
"unwavering",
"unwavering"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sˤaː.rim/"
}
],
"word": "صارم"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "صارِم"
},
"expansion": "Arabic صارِم (ṣārim)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Arabic صارِم (ṣārim).",
"forms": [
{
"form": "sarım",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "adjective",
"tr": "sarım"
},
"expansion": "صارم • (sarım)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 5 16 44 0 4 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 4 18 54 0 3 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"who cuts through or off"
],
"id": "en-صارم-ota-adj-9ZdYL3OD"
},
{
"glosses": [
"sharp, trenchant"
],
"id": "en-صارم-ota-adj-LWS8ElAs",
"links": [
[
"sharp",
"sharp"
],
[
"trenchant",
"trenchant"
]
]
},
{
"glosses": [
"decided, who acts with courage and decision"
],
"id": "en-صارم-ota-adj-8Z~j61ph",
"links": [
[
"decided",
"decided"
]
]
}
],
"word": "صارم"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "Sarım"
},
"expansion": "Turkish: Sarım",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: Sarım"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Սարում",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: Սարում (Sarum), Սարիմ (Sarim)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: Սարում (Sarum), Սարիմ (Sarim)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "صارِم"
},
"expansion": "Arabic صارِم (ṣārim)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Arabic صارِم (ṣārim).",
"forms": [
{
"form": "Sarım",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "proper noun",
"tr": "Sarım"
},
"expansion": "صارم • (Sarım)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Ottoman Turkish given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Ottoman Turkish male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "36 2 6 56",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"id": "en-صارم-ota-name-h8YdwBAs",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"word": "صارم"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic active participles",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic participles",
"Arabic terms belonging to the root ص ر م",
"Arabic terms derived from active participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
},
{
"args": {
"1": "ص ر م"
},
"expansion": "ص ر م (ṣ-r-m)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of صَرَمَ (ṣarama), from ص ر م (ṣ-r-m).",
"forms": [
{
"form": "صَارِم",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṣārim",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "صَارِمَة",
"roman": "ṣārima",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "صَارِمُون",
"roman": "ṣārimūn",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "صَارِمَات",
"roman": "ṣārimāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "صَارِم",
"roman": "ṣārim",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّارِم",
"roman": "aṣ-ṣārim",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَارِمَة",
"roman": "ṣārima",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّارِمَة",
"roman": "aṣ-ṣārima",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَارِمٌ",
"roman": "ṣārimun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّارِمُ",
"roman": "aṣ-ṣārimu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَارِمَةٌ",
"roman": "ṣārimatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّارِمَةُ",
"roman": "aṣ-ṣārimatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَارِمًا",
"roman": "ṣāriman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّارِمَ",
"roman": "aṣ-ṣārima",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَارِمَةً",
"roman": "ṣārimatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّارِمَةَ",
"roman": "aṣ-ṣārimata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَارِمٍ",
"roman": "ṣārimin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّارِمِ",
"roman": "aṣ-ṣārimi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَارِمَةٍ",
"roman": "ṣārimatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّارِمَةِ",
"roman": "aṣ-ṣārimati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَارِمَيْن",
"roman": "ṣārimayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّارِمَيْن",
"roman": "aṣ-ṣārimayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَارِمَتَيْن",
"roman": "ṣārimatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّارِمَتَيْن",
"roman": "aṣ-ṣārimatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَارِمَانِ",
"roman": "ṣārimāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّارِمَانِ",
"roman": "aṣ-ṣārimāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَارِمَتَانِ",
"roman": "ṣārimatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّارِمَتَانِ",
"roman": "aṣ-ṣārimatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَارِمَيْنِ",
"roman": "ṣārimayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّارِمَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣārimayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَارِمَتَيْنِ",
"roman": "ṣārimatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّارِمَتَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣārimatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَارِمَيْنِ",
"roman": "ṣārimayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّارِمَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣārimayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَارِمَتَيْنِ",
"roman": "ṣārimatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّارِمَتَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣārimatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَارِمِين",
"roman": "ṣārimīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّارِمِين",
"roman": "aṣ-ṣārimīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَارِمَات",
"roman": "ṣārimāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّارِمَات",
"roman": "aṣ-ṣārimāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَارِمُونَ",
"roman": "ṣārimūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّارِمُونَ",
"roman": "aṣ-ṣārimūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَارِمَاتٌ",
"roman": "ṣārimātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّارِمَاتُ",
"roman": "aṣ-ṣārimātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَارِمِينَ",
"roman": "ṣārimīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّارِمِينَ",
"roman": "aṣ-ṣārimīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَارِمَاتٍ",
"roman": "ṣārimātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّارِمَاتِ",
"roman": "aṣ-ṣārimāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَارِمِينَ",
"roman": "ṣārimīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّارِمِينَ",
"roman": "aṣ-ṣārimīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَارِمَاتٍ",
"roman": "ṣārimātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّارِمَاتِ",
"roman": "aṣ-ṣārimāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "صَارِم",
"f": "صَارِمَة",
"fpl": "صَارِمَات",
"pl": "صَارِمُون"
},
"expansion": "صَارِم • (ṣārim) (feminine صَارِمَة (ṣārima), masculine plural صَارِمُون (ṣārimūn), feminine plural صَارِمَات (ṣārimāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "صَارِم",
"pl": "صَارِمُون"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"sharp, acute, keen (of an edge or point)"
],
"links": [
[
"sharp",
"sharp"
],
[
"acute",
"acute"
],
[
"keen",
"keen"
],
[
"edge",
"edge"
],
[
"point",
"point"
]
]
},
{
"glosses": [
"harsh, inflexible, rigorous, stern, strict"
],
"links": [
[
"harsh",
"harsh"
],
[
"inflexible",
"inflexible"
],
[
"rigorous",
"rigorous"
],
[
"stern",
"stern"
],
[
"strict",
"strict"
]
]
},
{
"glosses": [
"absolute, categorical, decisive, definitive, firm, unflinching, unwavering"
],
"links": [
[
"absolute",
"absolute"
],
[
"categorical",
"categorical"
],
[
"decisive",
"decisive"
],
[
"definitive",
"definitive"
],
[
"firm",
"firm"
],
[
"unflinching",
"unflinching"
],
[
"unwavering",
"unwavering"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sˤaː.rim/"
}
],
"word": "صارم"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish adjectives",
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish proper nouns",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic",
"Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "صارِم"
},
"expansion": "Arabic صارِم (ṣārim)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Arabic صارِم (ṣārim).",
"forms": [
{
"form": "sarım",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "adjective",
"tr": "sarım"
},
"expansion": "صارم • (sarım)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"who cuts through or off"
]
},
{
"glosses": [
"sharp, trenchant"
],
"links": [
[
"sharp",
"sharp"
],
[
"trenchant",
"trenchant"
]
]
},
{
"glosses": [
"decided, who acts with courage and decision"
],
"links": [
[
"decided",
"decided"
]
]
}
],
"word": "صارم"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish adjectives",
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish proper nouns",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic",
"Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "Sarım"
},
"expansion": "Turkish: Sarım",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: Sarım"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Սարում",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: Սարում (Sarum), Սարիմ (Sarim)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: Սարում (Sarum), Սարիմ (Sarim)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "صارِم"
},
"expansion": "Arabic صارِم (ṣārim)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Arabic صارِم (ṣārim).",
"forms": [
{
"form": "Sarım",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "proper noun",
"tr": "Sarım"
},
"expansion": "صارم • (Sarım)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Ottoman Turkish given names",
"Ottoman Turkish male given names"
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"word": "صارم"
}
Download raw JSONL data for صارم meaning in All languages combined (12.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.