"صأم" meaning in All languages combined

See صأم on Wiktionary

Verb [Arabic]

IPA: /sˤa.ʔa.ma/
Head templates: {{ar-verb|I|a|a,i}} صَأَمَ • (ṣaʔama) I, non-past يَصْأَمُ or يَصْئِمُ (yaṣʔamu or yaṣʔimu) Inflection templates: {{ar-conj|I|a|a|passive=n|vn=صَأْم}} Forms: يَصْأَمُ or يَصْئِمُ [non-past], صَأَمَ [canonical], ṣaʔama [romanization], no-table-tags [table-tags], صَأْم [noun-from-verb], صَائِم [active, participle], صَأَمْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], صَأَمْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], صَأَمَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], صَأَمْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], صَأَمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], صَأَمْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], صَأَمْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], صَأَمُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], صَأَمْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], صَأَمْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], صَأَمَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], صَأَمْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], صَأَمَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], صَأَمْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], صَأَمْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], صَأَمْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَصْأَمُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَصْأَمُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَصْأَمُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَصْأَمَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَصْأَمَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَصْأَمُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَصْأَمُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَصْأَمُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَصْأَمُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَصْأَمِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَصْأَمُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَصْأَمَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَصْأَمَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَصْأَمُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَصْأَمْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَصْأَمْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَصْأَمَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَصْأَمَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَصْأَمَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَصْأَمَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَصْأَمَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَصْأَمَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَصْأَمُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَصْأَمُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَصْأَمَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَصْأَمِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَصْأَمَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَصْأَمَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَصْأَمَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَصْأَمَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَصْأَمْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَصْأَمْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَصْأَمْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَصْأَمْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَصْأَمْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَصْأَمَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَصْأَمَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَصْأَمْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَصْأَمُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَصْأَمُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَصْأَمْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَصْأَمِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَصْأَمْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَصْأَمَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَصْأَمَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَصْأَمْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَصْأَمْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَصْأَمْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِصْأَمْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِصْأَمَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِصْأَمُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِصْأَمِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِصْأَمَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِصْأَمْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to lead troops (against على someone) Tags: Arabic, Classical
    Sense id: en-صأم-ar-verb-g0sCSLgs Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-I verbs with ء as second radical, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms belonging to the root ص ء م, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations, Classical Arabic

Inflected forms

Download JSON data for صأم meaning in All languages combined (13.3kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "يَصْأَمُ or يَصْئِمُ",
      "roman": "yaṣʔamu or yaṣʔimu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "صَأَمَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣaʔama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "صَأْم",
      "roman": "ṣaʔm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "صَائِم",
      "roman": "ṣāʔim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "صَأَمْتُ",
      "roman": "ṣaʔamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَأَمْتَ",
      "roman": "ṣaʔamta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَأَمَ",
      "roman": "ṣaʔama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَأَمْتُمَا",
      "roman": "ṣaʔamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَأَمَا",
      "roman": "ṣaʔamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَأَمْنَا",
      "roman": "ṣaʔamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَأَمْتُمْ",
      "roman": "ṣaʔamtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَأَمُوا",
      "roman": "ṣaʔamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَأَمْتُ",
      "roman": "ṣaʔamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَأَمْتِ",
      "roman": "ṣaʔamti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَأَمَتْ",
      "roman": "ṣaʔamat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَأَمْتُمَا",
      "roman": "ṣaʔamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَأَمَتَا",
      "roman": "ṣaʔamatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَأَمْنَا",
      "roman": "ṣaʔamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَأَمْتُنَّ",
      "roman": "ṣaʔamtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَأَمْنَ",
      "roman": "ṣaʔamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْأَمُ",
      "roman": "ʔaṣʔamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمُ",
      "roman": "taṣʔamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْأَمُ",
      "roman": "yaṣʔamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمَانِ",
      "roman": "taṣʔamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْأَمَانِ",
      "roman": "yaṣʔamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْأَمُ",
      "roman": "naṣʔamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمُونَ",
      "roman": "taṣʔamūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْأَمُونَ",
      "roman": "yaṣʔamūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْأَمُ",
      "roman": "ʔaṣʔamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمِينَ",
      "roman": "taṣʔamīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمُ",
      "roman": "taṣʔamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمَانِ",
      "roman": "taṣʔamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمَانِ",
      "roman": "taṣʔamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْأَمُ",
      "roman": "naṣʔamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمْنَ",
      "roman": "taṣʔamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْأَمْنَ",
      "roman": "yaṣʔamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْأَمَ",
      "roman": "ʔaṣʔama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمَ",
      "roman": "taṣʔama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْأَمَ",
      "roman": "yaṣʔama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمَا",
      "roman": "taṣʔamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْأَمَا",
      "roman": "yaṣʔamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْأَمَ",
      "roman": "naṣʔama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمُوا",
      "roman": "taṣʔamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْأَمُوا",
      "roman": "yaṣʔamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْأَمَ",
      "roman": "ʔaṣʔama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمِي",
      "roman": "taṣʔamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمَ",
      "roman": "taṣʔama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمَا",
      "roman": "taṣʔamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمَا",
      "roman": "taṣʔamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْأَمَ",
      "roman": "naṣʔama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمْنَ",
      "roman": "taṣʔamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْأَمْنَ",
      "roman": "yaṣʔamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْأَمْ",
      "roman": "ʔaṣʔam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمْ",
      "roman": "taṣʔam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْأَمْ",
      "roman": "yaṣʔam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمَا",
      "roman": "taṣʔamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْأَمَا",
      "roman": "yaṣʔamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْأَمْ",
      "roman": "naṣʔam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمُوا",
      "roman": "taṣʔamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْأَمُوا",
      "roman": "yaṣʔamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْأَمْ",
      "roman": "ʔaṣʔam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمِي",
      "roman": "taṣʔamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمْ",
      "roman": "taṣʔam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمَا",
      "roman": "taṣʔamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمَا",
      "roman": "taṣʔamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْأَمْ",
      "roman": "naṣʔam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمْنَ",
      "roman": "taṣʔamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْأَمْنَ",
      "roman": "yaṣʔamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْأَمْ",
      "roman": "iṣʔam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْأَمَا",
      "roman": "iṣʔamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْأَمُوا",
      "roman": "iṣʔamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْأَمِي",
      "roman": "iṣʔamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْأَمَا",
      "roman": "iṣʔamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْأَمْنَ",
      "roman": "iṣʔamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "a,i"
      },
      "expansion": "صَأَمَ • (ṣaʔama) I, non-past يَصْأَمُ or يَصْئِمُ (yaṣʔamu or yaṣʔimu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "a",
        "passive": "n",
        "vn": "صَأْم"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with ء as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ص ء م",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Arabic",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lead troops (against على someone)"
      ],
      "id": "en-صأم-ar-verb-g0sCSLgs",
      "links": [
        [
          "على",
          "على#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Arabic",
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sˤa.ʔa.ma/"
    }
  ],
  "word": "صأم"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "يَصْأَمُ or يَصْئِمُ",
      "roman": "yaṣʔamu or yaṣʔimu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "صَأَمَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣaʔama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "صَأْم",
      "roman": "ṣaʔm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "صَائِم",
      "roman": "ṣāʔim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "صَأَمْتُ",
      "roman": "ṣaʔamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَأَمْتَ",
      "roman": "ṣaʔamta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَأَمَ",
      "roman": "ṣaʔama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَأَمْتُمَا",
      "roman": "ṣaʔamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَأَمَا",
      "roman": "ṣaʔamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَأَمْنَا",
      "roman": "ṣaʔamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَأَمْتُمْ",
      "roman": "ṣaʔamtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَأَمُوا",
      "roman": "ṣaʔamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَأَمْتُ",
      "roman": "ṣaʔamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَأَمْتِ",
      "roman": "ṣaʔamti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَأَمَتْ",
      "roman": "ṣaʔamat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَأَمْتُمَا",
      "roman": "ṣaʔamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَأَمَتَا",
      "roman": "ṣaʔamatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَأَمْنَا",
      "roman": "ṣaʔamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَأَمْتُنَّ",
      "roman": "ṣaʔamtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَأَمْنَ",
      "roman": "ṣaʔamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْأَمُ",
      "roman": "ʔaṣʔamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمُ",
      "roman": "taṣʔamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْأَمُ",
      "roman": "yaṣʔamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمَانِ",
      "roman": "taṣʔamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْأَمَانِ",
      "roman": "yaṣʔamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْأَمُ",
      "roman": "naṣʔamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمُونَ",
      "roman": "taṣʔamūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْأَمُونَ",
      "roman": "yaṣʔamūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْأَمُ",
      "roman": "ʔaṣʔamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمِينَ",
      "roman": "taṣʔamīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمُ",
      "roman": "taṣʔamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمَانِ",
      "roman": "taṣʔamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمَانِ",
      "roman": "taṣʔamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْأَمُ",
      "roman": "naṣʔamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمْنَ",
      "roman": "taṣʔamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْأَمْنَ",
      "roman": "yaṣʔamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْأَمَ",
      "roman": "ʔaṣʔama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمَ",
      "roman": "taṣʔama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْأَمَ",
      "roman": "yaṣʔama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمَا",
      "roman": "taṣʔamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْأَمَا",
      "roman": "yaṣʔamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْأَمَ",
      "roman": "naṣʔama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمُوا",
      "roman": "taṣʔamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْأَمُوا",
      "roman": "yaṣʔamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْأَمَ",
      "roman": "ʔaṣʔama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمِي",
      "roman": "taṣʔamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمَ",
      "roman": "taṣʔama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمَا",
      "roman": "taṣʔamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمَا",
      "roman": "taṣʔamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْأَمَ",
      "roman": "naṣʔama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمْنَ",
      "roman": "taṣʔamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْأَمْنَ",
      "roman": "yaṣʔamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْأَمْ",
      "roman": "ʔaṣʔam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمْ",
      "roman": "taṣʔam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْأَمْ",
      "roman": "yaṣʔam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمَا",
      "roman": "taṣʔamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْأَمَا",
      "roman": "yaṣʔamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْأَمْ",
      "roman": "naṣʔam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمُوا",
      "roman": "taṣʔamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْأَمُوا",
      "roman": "yaṣʔamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْأَمْ",
      "roman": "ʔaṣʔam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمِي",
      "roman": "taṣʔamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمْ",
      "roman": "taṣʔam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمَا",
      "roman": "taṣʔamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمَا",
      "roman": "taṣʔamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْأَمْ",
      "roman": "naṣʔam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْأَمْنَ",
      "roman": "taṣʔamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْأَمْنَ",
      "roman": "yaṣʔamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْأَمْ",
      "roman": "iṣʔam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْأَمَا",
      "roman": "iṣʔamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْأَمُوا",
      "roman": "iṣʔamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْأَمِي",
      "roman": "iṣʔamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْأَمَا",
      "roman": "iṣʔamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْأَمْنَ",
      "roman": "iṣʔamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "a,i"
      },
      "expansion": "صَأَمَ • (ṣaʔama) I, non-past يَصْأَمُ or يَصْئِمُ (yaṣʔamu or yaṣʔimu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "a",
        "passive": "n",
        "vn": "صَأْم"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 3-syllable words",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic form-I verbs",
        "Arabic form-I verbs with ء as second radical",
        "Arabic hamzated form-I verbs",
        "Arabic hamzated verbs",
        "Arabic intransitive verbs",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic sound verbs by conjugation",
        "Arabic terms belonging to the root ص ء م",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with redundant transliterations",
        "Arabic verbs",
        "Arabic verbs lacking passive forms",
        "Classical Arabic"
      ],
      "glosses": [
        "to lead troops (against على someone)"
      ],
      "links": [
        [
          "على",
          "على#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Arabic",
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sˤa.ʔa.ma/"
    }
  ],
  "word": "صأم"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['non-past']: 'يَصْأَمُ or يَصْئِمُ' in 'صَأَمَ • (ṣaʔama) I, non-past يَصْأَمُ or يَصْئِمُ (yaṣʔamu or yaṣʔimu) (Classical Arabic)'",
  "path": [
    "صأم"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "صأم",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.