"ص ف ر" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "20 57 23",
      "roman": "maṣfūr",
      "sense": "Form I: صَفَرَ (ṣafara)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مَصْفُور"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "maṣfūr",
      "sense": "Form I: صَفِرَ (ṣafira)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مَصْفُور"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "muṣaffar",
      "sense": "Form II: صَفَّرَ (ṣaffara)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُصَفَّر"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "muṣfar",
      "sense": "Form IV: أَصْفَرَ (ʔaṣfara)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُصْفَر"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "زَعْفَرَان",
        "t": "saffron",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "زَعْفَرَان (zaʕfarān, “saffron”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "The sense of yellow derives from the fading of more vibrant greenness in vegetation; unrelated to the false cognate زَعْفَرَان (zaʕfarān, “saffron”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ṣ-f-r",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ص",
        "2": "ف",
        "3": "ر"
      },
      "expansion": "ص ف ر • (ṣ-f-r)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 43 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Related to emptiness"
      ],
      "id": "en-ص_ف_ر-ar-root-WyVG502G",
      "links": [
        [
          "emptiness",
          "emptiness"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 68 14",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 43 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 71 13",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 68 14",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "_dis1": "22 62 16",
          "roman": "ṣāfir",
          "sense": "Form I: صَفَرَ (ṣafara); Active participle",
          "word": "صَافِر"
        },
        {
          "_dis1": "22 64 14",
          "roman": "ṣāfir",
          "sense": "Form I: صَفِرَ (ṣafira); Active participle",
          "word": "صَافِر"
        },
        {
          "_dis1": "20 67 13",
          "roman": "taṣfīr",
          "sense": "Form II: صَفَّرَ (ṣaffara); Verbal noun",
          "word": "تَصْفِير"
        },
        {
          "_dis1": "22 64 14",
          "roman": "muṣaffir",
          "sense": "Form II: صَفَّرَ (ṣaffara); Active participle",
          "word": "مُصَفِّر"
        },
        {
          "_dis1": "20 67 13",
          "roman": "ʔiṣfār",
          "sense": "Form IV: أَصْفَرَ (ʔaṣfara); Verbal noun",
          "word": "إِصْفَار"
        },
        {
          "_dis1": "22 64 14",
          "roman": "muṣfir",
          "sense": "Form IV: أَصْفَرَ (ʔaṣfara); Active participle",
          "word": "مُصْفِر"
        },
        {
          "_dis1": "20 67 13",
          "roman": "iṣfirār",
          "sense": "Form IX: اِصْفَرَّ (iṣfarra); Verbal noun",
          "word": "اِصْفِرَار"
        },
        {
          "_dis1": "22 64 14",
          "roman": "muṣfarr",
          "sense": "Form IX: اِصْفَرَّ (iṣfarra); Active participle",
          "word": "مُصْفَرّ"
        },
        {
          "_dis1": "20 67 13",
          "roman": "iṣfīrār",
          "sense": "Form XI: اِصْفَارَّ (iṣfārra); Verbal noun",
          "word": "اِصْفِيرَار"
        },
        {
          "_dis1": "22 64 14",
          "roman": "muṣfārr",
          "sense": "Form XI: اِصْفَارَّ (iṣfārra); Active participle",
          "word": "مُصْفَارّ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Related to losing color; to become pale or pallid"
      ],
      "id": "en-ص_ف_ر-ar-root-55S5Zv88",
      "links": [
        [
          "losing",
          "losing"
        ],
        [
          "color",
          "color"
        ],
        [
          "pale",
          "pale"
        ],
        [
          "pallid",
          "pallid"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 43 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Related to the color yellow, the color of dead herbage"
      ],
      "id": "en-ص_ف_ر-ar-root-MD4PaxJB",
      "links": [
        [
          "yellow",
          "yellow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ص ف ر"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic multiword terms",
    "Arabic roots",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant script codes"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ṣāfir",
      "sense": "Form I: صَفَرَ (ṣafara); Active participle",
      "word": "صَافِر"
    },
    {
      "roman": "maṣfūr",
      "sense": "Form I: صَفَرَ (ṣafara)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مَصْفُور"
    },
    {
      "roman": "ṣāfir",
      "sense": "Form I: صَفِرَ (ṣafira); Active participle",
      "word": "صَافِر"
    },
    {
      "roman": "maṣfūr",
      "sense": "Form I: صَفِرَ (ṣafira)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مَصْفُور"
    },
    {
      "roman": "taṣfīr",
      "sense": "Form II: صَفَّرَ (ṣaffara); Verbal noun",
      "word": "تَصْفِير"
    },
    {
      "roman": "muṣaffir",
      "sense": "Form II: صَفَّرَ (ṣaffara); Active participle",
      "word": "مُصَفِّر"
    },
    {
      "roman": "muṣaffar",
      "sense": "Form II: صَفَّرَ (ṣaffara)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُصَفَّر"
    },
    {
      "roman": "ʔiṣfār",
      "sense": "Form IV: أَصْفَرَ (ʔaṣfara); Verbal noun",
      "word": "إِصْفَار"
    },
    {
      "roman": "muṣfir",
      "sense": "Form IV: أَصْفَرَ (ʔaṣfara); Active participle",
      "word": "مُصْفِر"
    },
    {
      "roman": "muṣfar",
      "sense": "Form IV: أَصْفَرَ (ʔaṣfara)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُصْفَر"
    },
    {
      "roman": "iṣfirār",
      "sense": "Form IX: اِصْفَرَّ (iṣfarra); Verbal noun",
      "word": "اِصْفِرَار"
    },
    {
      "roman": "muṣfarr",
      "sense": "Form IX: اِصْفَرَّ (iṣfarra); Active participle",
      "word": "مُصْفَرّ"
    },
    {
      "roman": "iṣfīrār",
      "sense": "Form XI: اِصْفَارَّ (iṣfārra); Verbal noun",
      "word": "اِصْفِيرَار"
    },
    {
      "roman": "muṣfārr",
      "sense": "Form XI: اِصْفَارَّ (iṣfārra); Active participle",
      "word": "مُصْفَارّ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "زَعْفَرَان",
        "t": "saffron",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "زَعْفَرَان (zaʕfarān, “saffron”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "The sense of yellow derives from the fading of more vibrant greenness in vegetation; unrelated to the false cognate زَعْفَرَان (zaʕfarān, “saffron”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ṣ-f-r",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ص",
        "2": "ف",
        "3": "ر"
      },
      "expansion": "ص ف ر • (ṣ-f-r)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Related to emptiness"
      ],
      "links": [
        [
          "emptiness",
          "emptiness"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Related to losing color; to become pale or pallid"
      ],
      "links": [
        [
          "losing",
          "losing"
        ],
        [
          "color",
          "color"
        ],
        [
          "pale",
          "pale"
        ],
        [
          "pallid",
          "pallid"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Related to the color yellow, the color of dead herbage"
      ],
      "links": [
        [
          "yellow",
          "yellow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ص ف ر"
}