"شہلا" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nargis-i śahlā",
      "word": "نَرْگِسِ شَہْلا"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "شَهْلَاء",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic شَهْلَاء (šahlāʔ)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "شَهْلَاء"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic شَهْلَاء (šahlāʔ)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "أَشْهَل"
      },
      "expansion": "أَشْهَل (ʔašhal)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "ش ه ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic شَهْلَاء (šahlāʔ), feminine singular of أَشْهَل (ʔašhal).",
  "forms": [
    {
      "form": "شَہْلا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "śahlā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "शहला",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "شَہْلا",
        "hi": "शहला"
      },
      "expansion": "شَہْلا • (śahlā) (Hindi spelling शहला)",
      "name": "ur-adj"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "having a tinge of blue or gray, or of red, or green, in the black"
      ],
      "id": "en-شہلا-ur-adj-6AERKZrq",
      "raw_glosses": [
        "(of the eye) having a tinge of blue or gray, or of red, or green, in the black"
      ],
      "raw_tags": [
        "of the eye"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "having dark gray eyes with a shade of red"
      ],
      "id": "en-شہلا-ur-adj-AwAIwIWH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃəɦ.lɑː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "شہلا"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "شَهْلَاء",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic شَهْلَاء (šahlāʔ)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "شَهْلَاء"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic شَهْلَاء (šahlāʔ)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "أَشْهَل"
      },
      "expansion": "أَشْهَل (ʔašhal)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "ش ه ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic شَهْلَاء (šahlāʔ), feminine singular of أَشْهَل (ʔašhal).",
  "forms": [
    {
      "form": "شَہْلا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "śahlā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "शहला",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "شَہْلا",
        "hi": "शहला"
      },
      "expansion": "شَہْلا • (śahlā) f (Hindi spelling शहला)",
      "name": "ur-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Urdu female given names",
          "parents": [
            "Female given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Urdu given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "5 11 84",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 30 46",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ur",
          "name": "Colors",
          "orig": "ur:Colors",
          "parents": [
            "Light",
            "Vision",
            "Energy",
            "Senses",
            "Nature",
            "Perception",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental",
            "Human"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 24 68",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ur",
          "name": "Eye",
          "orig": "ur:Eye",
          "parents": [
            "Face",
            "Vision",
            "Head and neck",
            "Senses",
            "Body parts",
            "Perception",
            "Body",
            "Anatomy",
            "Human",
            "Biology",
            "Medicine",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a female given name, Shahla, from Arabic"
      ],
      "id": "en-شہلا-ur-name--TtwK0Lw",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Shahla",
          "Shahla#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃəɦ.lɑː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "شہلا"
}

{
  "categories": [
    "Urdu adjectives",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu feminine nouns",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu proper nouns",
    "Urdu terms borrowed from Arabic",
    "Urdu terms derived from Arabic",
    "Urdu terms derived from the Arabic root ش ه ل",
    "Urdu terms with IPA pronunciation",
    "ur:Colors",
    "ur:Eye"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "nargis-i śahlā",
      "word": "نَرْگِسِ شَہْلا"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "شَهْلَاء",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic شَهْلَاء (šahlāʔ)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "شَهْلَاء"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic شَهْلَاء (šahlāʔ)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "أَشْهَل"
      },
      "expansion": "أَشْهَل (ʔašhal)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "ش ه ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic شَهْلَاء (šahlāʔ), feminine singular of أَشْهَل (ʔašhal).",
  "forms": [
    {
      "form": "شَہْلا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "śahlā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "शहला",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "شَہْلا",
        "hi": "शहला"
      },
      "expansion": "شَہْلا • (śahlā) (Hindi spelling शहला)",
      "name": "ur-adj"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "having a tinge of blue or gray, or of red, or green, in the black"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of the eye) having a tinge of blue or gray, or of red, or green, in the black"
      ],
      "raw_tags": [
        "of the eye"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "having dark gray eyes with a shade of red"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃəɦ.lɑː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "شہلا"
}

{
  "categories": [
    "Urdu adjectives",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu feminine nouns",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu proper nouns",
    "Urdu terms borrowed from Arabic",
    "Urdu terms derived from Arabic",
    "Urdu terms derived from the Arabic root ش ه ل",
    "Urdu terms with IPA pronunciation",
    "ur:Colors",
    "ur:Eye"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "شَهْلَاء",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic شَهْلَاء (šahlāʔ)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "شَهْلَاء"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic شَهْلَاء (šahlāʔ)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "أَشْهَل"
      },
      "expansion": "أَشْهَل (ʔašhal)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "ش ه ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic شَهْلَاء (šahlāʔ), feminine singular of أَشْهَل (ʔašhal).",
  "forms": [
    {
      "form": "شَہْلا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "śahlā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "शहला",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "شَہْلا",
        "hi": "शहला"
      },
      "expansion": "شَہْلا • (śahlā) f (Hindi spelling शहला)",
      "name": "ur-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Urdu female given names",
        "Urdu female given names from Arabic",
        "Urdu given names"
      ],
      "glosses": [
        "a female given name, Shahla, from Arabic"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Shahla",
          "Shahla#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃəɦ.lɑː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "شہلا"
}