"شمالی" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "şimali"
          },
          "expansion": "Turkish: şimali",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: şimali"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "شَمَالِيّ"
      },
      "expansion": "Arabic شَمَالِيّ (šamāliyy)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "شمالی"
      },
      "expansion": "Persian شمالی",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic شَمَالِيّ (šamāliyy) or Persian شمالی.",
  "forms": [
    {
      "form": "şimali",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "adjective",
        "tr": "şimali"
      },
      "expansion": "شمالی • (şimali)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "northern"
      ],
      "id": "en-شمالی-ota-adj-GkfV-Zts"
    }
  ],
  "word": "شمالی"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ش م ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "شَمَالِيّ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic شَمَالِيّ (šamāliyy)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "شَمَال//شُمَال"
      },
      "expansion": "šamāl／šomâl",
      "name": "fa-xlit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ـِی"
      },
      "expansion": "-ī／-i",
      "name": "fa-xlit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "شمال\n<t:north>",
        "3": "ـی\n<pos:Adjective forming suffix>",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "by surface analysis, شمال (šamāl／šomâl, “north”) + ـی (-ī／-i, Adjective forming suffix)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic شَمَالِيّ (šamāliyy), by surface analysis, شمال (šamāl／šomâl, “north”) + ـی (-ī／-i, Adjective forming suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "šomâli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "šomâli"
      },
      "expansion": "شمالی • (šomâli)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms suffixed with ـی",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "کرهٔ شمالی ― kore-ye šomâli ― North Korea",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "ایرلند شمالی ― irland-e šomâli ― Northern Ireland",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "northern, of or pertaining to the north"
      ],
      "id": "en-شمالی-fa-adj-xqHVXfY8",
      "links": [
        [
          "northern",
          "northern"
        ],
        [
          "north",
          "north"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃa.ˈmɑː.liː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃu.mɑː.ˈliː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃi.mɑː.ˈliː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃä.mɑ́ː.liː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃä.mɑ́ː.liː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃä.mɑ́ː.liː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃä.mɔ́ː.li]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʃo.mɒː.líː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃi.mɔ.lí]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "شمالی"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "şimali"
          },
          "expansion": "Turkish: şimali",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: şimali"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "شَمَالِيّ"
      },
      "expansion": "Arabic شَمَالِيّ (šamāliyy)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "شمالی"
      },
      "expansion": "Persian شمالی",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic شَمَالِيّ (šamāliyy) or Persian شمالی.",
  "forms": [
    {
      "form": "şimali",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "adjective",
        "tr": "şimali"
      },
      "expansion": "شمالی • (şimali)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ottoman Turkish adjectives",
        "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
        "Ottoman Turkish lemmas",
        "Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "northern"
      ]
    }
  ],
  "word": "شمالی"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ش م ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "شَمَالِيّ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic شَمَالِيّ (šamāliyy)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "شَمَال//شُمَال"
      },
      "expansion": "šamāl／šomâl",
      "name": "fa-xlit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ـِی"
      },
      "expansion": "-ī／-i",
      "name": "fa-xlit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "شمال\n<t:north>",
        "3": "ـی\n<pos:Adjective forming suffix>",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "by surface analysis, شمال (šamāl／šomâl, “north”) + ـی (-ī／-i, Adjective forming suffix)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic شَمَالِيّ (šamāliyy), by surface analysis, شمال (šamāl／šomâl, “north”) + ـی (-ī／-i, Adjective forming suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "šomâli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "šomâli"
      },
      "expansion": "شمالی • (šomâli)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Persian adjectives",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian terms borrowed from Arabic",
        "Persian terms derived from Arabic",
        "Persian terms derived from the Arabic root ش م ل",
        "Persian terms suffixed with ـی",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "کرهٔ شمالی ― kore-ye šomâli ― North Korea",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "ایرلند شمالی ― irland-e šomâli ― Northern Ireland",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "northern, of or pertaining to the north"
      ],
      "links": [
        [
          "northern",
          "northern"
        ],
        [
          "north",
          "north"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃa.ˈmɑː.liː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃu.mɑː.ˈliː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃi.mɑː.ˈliː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃä.mɑ́ː.liː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃä.mɑ́ː.liː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃä.mɑ́ː.liː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃä.mɔ́ː.li]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʃo.mɒː.líː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃi.mɔ.lí]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "شمالی"
}