"شلبة" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "Schilbe",
            "2": "genus"
          },
          "expansion": "Schilbe",
          "name": "taxlink"
        },
        {
          "args": {
            "1": "mul",
            "2": "Schilbe"
          },
          "expansion": "Translingual: Schilbe",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Translingual: Schilbe"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "cop",
        "3": "ϫⲉⲗϥⲁⲧ"
      },
      "expansion": "Coptic ϫⲉⲗϥⲁⲧ (čelfat)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "ⲥⲗⲃⲟⲧ"
      },
      "expansion": "ⲥⲗⲃⲟⲧ (slbot)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "شِلْبَا"
      },
      "expansion": "شِلْبَا (šilbā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "σάλπη"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σάλπη (sálpē)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arz",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Egyptian Arabic",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Coptic ϫⲉⲗϥⲁⲧ (čelfat), ⲥⲗⲃⲟⲧ (slbot). The form شِلْبَا (šilbā) appears most classical, compare also Ancient Greek σάλπη (sálpē), but in Egyptian Arabic the length is not pronounced.",
  "forms": [
    {
      "form": "شِلْبَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šilba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Libya",
      "tags": [
        "Egypt"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "شِلْبَة",
      "roman": "šilba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشِّلْبَة",
      "roman": "aš-šilba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شِلْبَة",
      "roman": "šilbat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شِلْبَةٌ",
      "roman": "šilbatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشِّلْبَةُ",
      "roman": "aš-šilbatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شِلْبَةُ",
      "roman": "šilbatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شِلْبَةً",
      "roman": "šilbatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشِّلْبَةَ",
      "roman": "aš-šilbata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شِلْبَةَ",
      "roman": "šilbata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شِلْبَةٍ",
      "roman": "šilbatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشِّلْبَةِ",
      "roman": "aš-šilbati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شِلْبَةِ",
      "roman": "šilbati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شِلْبَة",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "شِلْبَة • (šilba) f",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شِلْبَة"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schilbe gen. et spp."
      ],
      "id": "en-شلبة-ar-noun-QmBmr1DK",
      "tags": [
        "Egypt"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Libyan Arabic",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Catfish",
          "orig": "ar:Catfish",
          "parents": [
            "Fish",
            "Otocephalan fish",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Sparids",
          "orig": "ar:Sparids",
          "parents": [
            "Percoid fish",
            "Fish",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sarpa salpa, monotypic genus Sarpa"
      ],
      "id": "en-شلبة-ar-noun-j4MEOtnz",
      "tags": [
        "Egypt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃil.ba/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "šilbā",
      "word": "شِلْبَا"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "šilbāya",
      "word": "شِلْبَايَة"
    }
  ],
  "word": "شلبة"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic feminine nouns",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with triptote singular in -a",
    "Arabic terms borrowed from Coptic",
    "Arabic terms derived from Coptic",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Libyan Arabic",
    "ar:Catfish",
    "ar:Sparids"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "Schilbe",
            "2": "genus"
          },
          "expansion": "Schilbe",
          "name": "taxlink"
        },
        {
          "args": {
            "1": "mul",
            "2": "Schilbe"
          },
          "expansion": "Translingual: Schilbe",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Translingual: Schilbe"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "cop",
        "3": "ϫⲉⲗϥⲁⲧ"
      },
      "expansion": "Coptic ϫⲉⲗϥⲁⲧ (čelfat)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cop",
        "2": "ⲥⲗⲃⲟⲧ"
      },
      "expansion": "ⲥⲗⲃⲟⲧ (slbot)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "شِلْبَا"
      },
      "expansion": "شِلْبَا (šilbā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "σάλπη"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σάλπη (sálpē)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arz",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Egyptian Arabic",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Coptic ϫⲉⲗϥⲁⲧ (čelfat), ⲥⲗⲃⲟⲧ (slbot). The form شِلْبَا (šilbā) appears most classical, compare also Ancient Greek σάλπη (sálpē), but in Egyptian Arabic the length is not pronounced.",
  "forms": [
    {
      "form": "شِلْبَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šilba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Libya",
      "tags": [
        "Egypt"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "شِلْبَة",
      "roman": "šilba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشِّلْبَة",
      "roman": "aš-šilba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شِلْبَة",
      "roman": "šilbat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شِلْبَةٌ",
      "roman": "šilbatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشِّلْبَةُ",
      "roman": "aš-šilbatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شِلْبَةُ",
      "roman": "šilbatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شِلْبَةً",
      "roman": "šilbatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشِّلْبَةَ",
      "roman": "aš-šilbata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شِلْبَةَ",
      "roman": "šilbata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شِلْبَةٍ",
      "roman": "šilbatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشِّلْبَةِ",
      "roman": "aš-šilbati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شِلْبَةِ",
      "roman": "šilbati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شِلْبَة",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "شِلْبَة • (šilba) f",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شِلْبَة"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (genus)"
      ],
      "glosses": [
        "Schilbe gen. et spp."
      ],
      "tags": [
        "Egypt"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (genus)",
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "Sarpa salpa, monotypic genus Sarpa"
      ],
      "tags": [
        "Egypt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃil.ba/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "šilbā",
      "word": "شِلْبَا"
    },
    {
      "roman": "šilbāya",
      "word": "شِلْبَايَة"
    }
  ],
  "word": "شلبة"
}