See شكري on Wiktionary
Download JSON data for شكري meaning in All languages combined (14.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "شُكْر",
"3": "ِيّ",
"id2": "nisba",
"t1": "thankfulness, gratitude",
"tr1": ""
},
"expansion": "شُكْر (šukr, “thankfulness, gratitude”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "شُكْر",
"2": "thankfulness, gratitude"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of شُكْر (šukr, “thankfulness, gratitude”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of شُكْر (šukr, “thankfulness, gratitude”) + ـِيّ (-iyy).",
"forms": [
{
"form": "شُكْرِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šukriyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شُكْرِيَّة",
"roman": "šukriyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "شُكْرِيُّونَ",
"roman": "šukriyyūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "شُكْرِيَّات",
"roman": "šukriyyāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شُكْرِي",
"roman": "šukrī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِي",
"roman": "aš-šukrī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُكْرِيَّة",
"roman": "šukriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيَّة",
"roman": "aš-šukriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُكْرِيٌّ",
"roman": "šukriyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيُّ",
"roman": "aš-šukriyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُكْرِيَّةٌ",
"roman": "šukriyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيَّةُ",
"roman": "aš-šukriyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُكْرِيًّا",
"roman": "šukriyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيَّ",
"roman": "aš-šukriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُكْرِيَّةً",
"roman": "šukriyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيَّةَ",
"roman": "aš-šukriyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُكْرِيٍّ",
"roman": "šukriyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيِّ",
"roman": "aš-šukriyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُكْرِيَّةٍ",
"roman": "šukriyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيَّةِ",
"roman": "aš-šukriyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُكْرِيَّيْن",
"roman": "šukriyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيَّيْن",
"roman": "aš-šukriyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُكْرِيَّتَيْن",
"roman": "šukriyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيَّتَيْن",
"roman": "aš-šukriyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُكْرِيَّانِ",
"roman": "šukriyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيَّانِ",
"roman": "aš-šukriyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُكْرِيَّتَانِ",
"roman": "šukriyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيَّتَانِ",
"roman": "aš-šukriyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُكْرِيَّيْنِ",
"roman": "šukriyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيَّيْنِ",
"roman": "aš-šukriyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُكْرِيَّتَيْنِ",
"roman": "šukriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيَّتَيْنِ",
"roman": "aš-šukriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُكْرِيَّيْنِ",
"roman": "šukriyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيَّيْنِ",
"roman": "aš-šukriyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُكْرِيَّتَيْنِ",
"roman": "šukriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيَّتَيْنِ",
"roman": "aš-šukriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُكْرِيِّين",
"roman": "šukriyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيِّين",
"roman": "aš-šukriyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شُكْرِيَّات",
"roman": "šukriyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيَّات",
"roman": "aš-šukriyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شُكْرِيُّونَ",
"roman": "šukriyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيُّونَ",
"roman": "aš-šukriyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شُكْرِيَّاتٌ",
"roman": "šukriyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيَّاتُ",
"roman": "aš-šukriyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شُكْرِيِّينَ",
"roman": "šukriyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيِّينَ",
"roman": "aš-šukriyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شُكْرِيَّاتٍ",
"roman": "šukriyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيَّاتِ",
"roman": "aš-šukriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شُكْرِيِّينَ",
"roman": "šukriyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيِّينَ",
"roman": "aš-šukriyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شُكْرِيَّاتٍ",
"roman": "šukriyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيَّاتِ",
"roman": "aš-šukriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "شُكْرِيّ"
},
"expansion": "شُكْرِيّ • (šukriyy) (feminine شُكْرِيَّة (šukriyya), masculine plural شُكْرِيُّونَ (šukriyyūna), feminine plural شُكْرِيَّات (šukriyyāt))",
"name": "ar-nisba"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "شُكْرِيّ",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"of thanks, thanking"
],
"id": "en-شكري-ar-adj-Hy-4NJr4",
"links": [
[
"thanks",
"thanks"
],
[
"thanking",
"thanking"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃuk.rijj/"
}
],
"word": "شكري"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "Şükrü",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: Şükrü",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: Şükrü"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "شكری",
"bor": "1",
"tr": "Şükrî"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: شكری (Şükrî)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: شكری (Şükrî)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "Şükrü",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: Şükrü",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: Şükrü"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "شُكْر",
"3": "ِيّ",
"id2": "nisba",
"t1": "thankfulness, gratitude",
"tr1": ""
},
"expansion": "شُكْر (šukr, “thankfulness, gratitude”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "شُكْر",
"2": "thankfulness, gratitude"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of شُكْر (šukr, “thankfulness, gratitude”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of شُكْر (šukr, “thankfulness, gratitude”) + ـِيّ (-iyy).",
"forms": [
{
"form": "شُكْرِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šukriyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُكْرِي",
"roman": "šukrī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُكْرِيٌّ",
"roman": "šukriyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُكْرِيًّا",
"roman": "šukriyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُكْرِيٍّ",
"roman": "šukriyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "شُكْرِيّ",
"2": "m"
},
"expansion": "شُكْرِيّ • (šukriyy) m",
"name": "ar-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "شُكْرِيّ",
"state": "ind-def"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Arabic given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Arabic male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 74 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 79 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 75 17",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 72 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 74 20",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 75 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 74 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 74 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male given name, Shukri or Shokri, meaning “thankful”, feminine equivalent شُكْرِيَّة (šukriyya)"
],
"id": "en-شكري-ar-name-ROhSSCRW",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Shukri",
"Shukri#English"
],
[
"Shokri",
"Shokri#English"
],
[
"شُكْرِيَّة",
"شكرية#Arabic"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname, Shukri or Shokri"
],
"id": "en-شكري-ar-name-q5T-f61Y",
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Shukri",
"Shukri#English"
],
[
"Shokri",
"Shokri#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃuk.rijj/"
}
],
"word": "شكري"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic definite nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic proper nouns",
"Arabic relative adjectives (nisba)",
"Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "شُكْر",
"3": "ِيّ",
"id2": "nisba",
"t1": "thankfulness, gratitude",
"tr1": ""
},
"expansion": "شُكْر (šukr, “thankfulness, gratitude”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "شُكْر",
"2": "thankfulness, gratitude"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of شُكْر (šukr, “thankfulness, gratitude”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of شُكْر (šukr, “thankfulness, gratitude”) + ـِيّ (-iyy).",
"forms": [
{
"form": "شُكْرِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šukriyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شُكْرِيَّة",
"roman": "šukriyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "شُكْرِيُّونَ",
"roman": "šukriyyūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "شُكْرِيَّات",
"roman": "šukriyyāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شُكْرِي",
"roman": "šukrī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِي",
"roman": "aš-šukrī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُكْرِيَّة",
"roman": "šukriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيَّة",
"roman": "aš-šukriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُكْرِيٌّ",
"roman": "šukriyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيُّ",
"roman": "aš-šukriyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُكْرِيَّةٌ",
"roman": "šukriyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيَّةُ",
"roman": "aš-šukriyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُكْرِيًّا",
"roman": "šukriyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيَّ",
"roman": "aš-šukriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُكْرِيَّةً",
"roman": "šukriyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيَّةَ",
"roman": "aš-šukriyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُكْرِيٍّ",
"roman": "šukriyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيِّ",
"roman": "aš-šukriyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُكْرِيَّةٍ",
"roman": "šukriyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيَّةِ",
"roman": "aš-šukriyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُكْرِيَّيْن",
"roman": "šukriyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيَّيْن",
"roman": "aš-šukriyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُكْرِيَّتَيْن",
"roman": "šukriyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيَّتَيْن",
"roman": "aš-šukriyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُكْرِيَّانِ",
"roman": "šukriyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيَّانِ",
"roman": "aš-šukriyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُكْرِيَّتَانِ",
"roman": "šukriyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيَّتَانِ",
"roman": "aš-šukriyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُكْرِيَّيْنِ",
"roman": "šukriyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيَّيْنِ",
"roman": "aš-šukriyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُكْرِيَّتَيْنِ",
"roman": "šukriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيَّتَيْنِ",
"roman": "aš-šukriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُكْرِيَّيْنِ",
"roman": "šukriyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيَّيْنِ",
"roman": "aš-šukriyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُكْرِيَّتَيْنِ",
"roman": "šukriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيَّتَيْنِ",
"roman": "aš-šukriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُكْرِيِّين",
"roman": "šukriyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيِّين",
"roman": "aš-šukriyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شُكْرِيَّات",
"roman": "šukriyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيَّات",
"roman": "aš-šukriyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شُكْرِيُّونَ",
"roman": "šukriyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيُّونَ",
"roman": "aš-šukriyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شُكْرِيَّاتٌ",
"roman": "šukriyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيَّاتُ",
"roman": "aš-šukriyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شُكْرِيِّينَ",
"roman": "šukriyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيِّينَ",
"roman": "aš-šukriyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شُكْرِيَّاتٍ",
"roman": "šukriyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيَّاتِ",
"roman": "aš-šukriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شُكْرِيِّينَ",
"roman": "šukriyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيِّينَ",
"roman": "aš-šukriyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شُكْرِيَّاتٍ",
"roman": "šukriyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشُّكْرِيَّاتِ",
"roman": "aš-šukriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "شُكْرِيّ"
},
"expansion": "شُكْرِيّ • (šukriyy) (feminine شُكْرِيَّة (šukriyya), masculine plural شُكْرِيُّونَ (šukriyyūna), feminine plural شُكْرِيَّات (šukriyyāt))",
"name": "ar-nisba"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "شُكْرِيّ",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"of thanks, thanking"
],
"links": [
[
"thanks",
"thanks"
],
[
"thanking",
"thanking"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃuk.rijj/"
}
],
"word": "شكري"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic definite nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic proper nouns",
"Arabic relative adjectives (nisba)",
"Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "Şükrü",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: Şükrü",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: Şükrü"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "شكری",
"bor": "1",
"tr": "Şükrî"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: شكری (Şükrî)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: شكری (Şükrî)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "Şükrü",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: Şükrü",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: Şükrü"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "شُكْر",
"3": "ِيّ",
"id2": "nisba",
"t1": "thankfulness, gratitude",
"tr1": ""
},
"expansion": "شُكْر (šukr, “thankfulness, gratitude”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "شُكْر",
"2": "thankfulness, gratitude"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of شُكْر (šukr, “thankfulness, gratitude”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of شُكْر (šukr, “thankfulness, gratitude”) + ـِيّ (-iyy).",
"forms": [
{
"form": "شُكْرِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šukriyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُكْرِي",
"roman": "šukrī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُكْرِيٌّ",
"roman": "šukriyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُكْرِيًّا",
"roman": "šukriyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُكْرِيٍّ",
"roman": "šukriyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "شُكْرِيّ",
"2": "m"
},
"expansion": "شُكْرِيّ • (šukriyy) m",
"name": "ar-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "شُكْرِيّ",
"state": "ind-def"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic given names",
"Arabic male given names"
],
"glosses": [
"a male given name, Shukri or Shokri, meaning “thankful”, feminine equivalent شُكْرِيَّة (šukriyya)"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Shukri",
"Shukri#English"
],
[
"Shokri",
"Shokri#English"
],
[
"شُكْرِيَّة",
"شكرية#Arabic"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic surnames"
],
"glosses": [
"a surname, Shukri or Shokri"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Shukri",
"Shukri#English"
],
[
"Shokri",
"Shokri#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃuk.rijj/"
}
],
"word": "شكري"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.