See شرقي on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sharqi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: sharqi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: sharqi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "şərqi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: şərqi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: şərqi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "chergui",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: chergui",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: chergui"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ps",
"2": "شرقي",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Pashto: شرقي",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Pashto: شرقي"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "شرقی",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Persian: شرقی",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: شرقی"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "шарқӣ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tajik: шарқӣ (šarqi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tajik: шарқӣ (šarqi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "شرقی",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: شرقی\nTurkish: şarkı\n→ Armenian: շարքի (šarkʻi)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: شرقی\nTurkish: şarkı\n→ Armenian: շարքի (šarkʻi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "شَرْقی",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Urdu: شَرْقی (śarqī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: شَرْقی (śarqī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "sharqiy",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: sharqiy",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: sharqiy"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "شەرقىي",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uyghur: شەرقىي (sherqiy)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uyghur: شەرقىي (sherqiy)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "شَرْق",
"3": "ِيّ",
"id1": "",
"id2": "nisba",
"t1": "east",
"tr1": ""
},
"expansion": "شَرْق (šarq, “east”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "شَرْق",
"2": "east"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of شَرْق (šarq, “east”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
},
{
"args": {
"1": "ش ر ق"
},
"expansion": "ش ر ق (š r q)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of شَرْق (šarq, “east”) + ـِيّ (-iyy), from the root ش ر ق (š r q).",
"forms": [
{
"form": "شَرْقِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šarqiyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شَرْقِيَّة",
"roman": "šarqiyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "شَرْقِيُّونَ",
"roman": "šarqiyyūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "شَرْقِيَّات",
"roman": "šarqiyyāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شَرْقِي",
"roman": "šarqī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِي",
"roman": "aš-šarqī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرْقِيَّة",
"roman": "šarqiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيَّة",
"roman": "aš-šarqiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرْقِيٌّ",
"roman": "šarqiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيُّ",
"roman": "aš-šarqiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرْقِيَّةٌ",
"roman": "šarqiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيَّةُ",
"roman": "aš-šarqiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرْقِيًّا",
"roman": "šarqiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيَّ",
"roman": "aš-šarqiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرْقِيَّةً",
"roman": "šarqiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيَّةَ",
"roman": "aš-šarqiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرْقِيٍّ",
"roman": "šarqiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيِّ",
"roman": "aš-šarqiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرْقِيَّةٍ",
"roman": "šarqiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيَّةِ",
"roman": "aš-šarqiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرْقِيَّيْن",
"roman": "šarqiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيَّيْن",
"roman": "aš-šarqiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرْقِيَّتَيْن",
"roman": "šarqiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيَّتَيْن",
"roman": "aš-šarqiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرْقِيَّانِ",
"roman": "šarqiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيَّانِ",
"roman": "aš-šarqiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرْقِيَّتَانِ",
"roman": "šarqiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيَّتَانِ",
"roman": "aš-šarqiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرْقِيَّيْنِ",
"roman": "šarqiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيَّيْنِ",
"roman": "aš-šarqiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرْقِيَّتَيْنِ",
"roman": "šarqiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيَّتَيْنِ",
"roman": "aš-šarqiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرْقِيَّيْنِ",
"roman": "šarqiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيَّيْنِ",
"roman": "aš-šarqiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرْقِيَّتَيْنِ",
"roman": "šarqiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيَّتَيْنِ",
"roman": "aš-šarqiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرْقِيِّين",
"roman": "šarqiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيِّين",
"roman": "aš-šarqiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَرْقِيَّات",
"roman": "šarqiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيَّات",
"roman": "aš-šarqiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَرْقِيُّونَ",
"roman": "šarqiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيُّونَ",
"roman": "aš-šarqiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَرْقِيَّاتٌ",
"roman": "šarqiyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيَّاتُ",
"roman": "aš-šarqiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَرْقِيِّينَ",
"roman": "šarqiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيِّينَ",
"roman": "aš-šarqiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَرْقِيَّاتٍ",
"roman": "šarqiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيَّاتِ",
"roman": "aš-šarqiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَرْقِيِّينَ",
"roman": "šarqiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيِّينَ",
"roman": "aš-šarqiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَرْقِيَّاتٍ",
"roman": "šarqiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيَّاتِ",
"roman": "aš-šarqiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "شَرْقِيّ",
"el": "",
"f": "شَرْقِيَّة",
"fpl": "شَرْقِيَّات",
"pl": "شَرْقِيُّونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "شَرْقِيّ • (šarqiyy) (feminine شَرْقِيَّة (šarqiyya), masculine plural شَرْقِيُّونَ (šarqiyyūna), feminine plural شَرْقِيَّات (šarqiyyāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "شَرْقِيّ",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: غَرْبِيّ (ḡarbiyy)"
}
],
"glosses": [
"eastern"
],
"id": "en-شرقي-ar-adj-QiGo8muy",
"links": [
[
"eastern",
"eastern"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ش ر ق",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Eastern, Oriental"
],
"id": "en-شرقي-ar-adj-TZIYN4yY",
"links": [
[
"Eastern",
"Eastern"
],
[
"Oriental",
"Oriental"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃar.qijj/"
},
{
"audio": "Ar-شرقي.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Ar-%D8%B4%D8%B1%D9%82%D9%8A.ogg/Ar-%D8%B4%D8%B1%D9%82%D9%8A.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9d/Ar-%D8%B4%D8%B1%D9%82%D9%8A.ogg"
}
],
"word": "شرقي"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "شَرْقِيّ"
},
"expansion": "Arabic شَرْقِيّ (šarqiyy)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic شَرْقِيّ (šarqiyy).",
"forms": [
{
"form": "šargi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شرقية",
"roman": "šargiyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "شرقيين",
"roman": "šargiyyīn",
"tags": [
"common",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cpl": "شرقيين",
"cpltr": "šargiyyīn",
"f": "شرقية",
"ftr": "šargiyya",
"tr": "šargi"
},
"expansion": "شرقي • (šargi) (feminine شرقية (šargiyya), common plural شرقيين (šargiyyīn))",
"name": "acw-adjective"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "غربي"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"eastern"
],
"id": "en-شرقي-acw-adj-QiGo8muy",
"links": [
[
"eastern",
"eastern"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃar.ɡi/"
}
],
"word": "شرقي"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic relative adjectives (nisba)",
"Arabic terms belonging to the root ش ر ق",
"Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sharqi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: sharqi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: sharqi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "şərqi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: şərqi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: şərqi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "chergui",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: chergui",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: chergui"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ps",
"2": "شرقي",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Pashto: شرقي",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Pashto: شرقي"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "شرقی",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Persian: شرقی",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: شرقی"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "шарқӣ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tajik: шарқӣ (šarqi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tajik: шарқӣ (šarqi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "شرقی",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: شرقی\nTurkish: şarkı\n→ Armenian: շարքի (šarkʻi)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: شرقی\nTurkish: şarkı\n→ Armenian: շարքի (šarkʻi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "شَرْقی",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Urdu: شَرْقی (śarqī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: شَرْقی (śarqī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "sharqiy",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: sharqiy",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: sharqiy"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "شەرقىي",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uyghur: شەرقىي (sherqiy)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uyghur: شەرقىي (sherqiy)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "شَرْق",
"3": "ِيّ",
"id1": "",
"id2": "nisba",
"t1": "east",
"tr1": ""
},
"expansion": "شَرْق (šarq, “east”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "شَرْق",
"2": "east"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of شَرْق (šarq, “east”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
},
{
"args": {
"1": "ش ر ق"
},
"expansion": "ش ر ق (š r q)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of شَرْق (šarq, “east”) + ـِيّ (-iyy), from the root ش ر ق (š r q).",
"forms": [
{
"form": "شَرْقِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šarqiyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شَرْقِيَّة",
"roman": "šarqiyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "شَرْقِيُّونَ",
"roman": "šarqiyyūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "شَرْقِيَّات",
"roman": "šarqiyyāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شَرْقِي",
"roman": "šarqī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِي",
"roman": "aš-šarqī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرْقِيَّة",
"roman": "šarqiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيَّة",
"roman": "aš-šarqiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرْقِيٌّ",
"roman": "šarqiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيُّ",
"roman": "aš-šarqiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرْقِيَّةٌ",
"roman": "šarqiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيَّةُ",
"roman": "aš-šarqiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرْقِيًّا",
"roman": "šarqiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيَّ",
"roman": "aš-šarqiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرْقِيَّةً",
"roman": "šarqiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيَّةَ",
"roman": "aš-šarqiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرْقِيٍّ",
"roman": "šarqiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيِّ",
"roman": "aš-šarqiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرْقِيَّةٍ",
"roman": "šarqiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيَّةِ",
"roman": "aš-šarqiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرْقِيَّيْن",
"roman": "šarqiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيَّيْن",
"roman": "aš-šarqiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرْقِيَّتَيْن",
"roman": "šarqiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيَّتَيْن",
"roman": "aš-šarqiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرْقِيَّانِ",
"roman": "šarqiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيَّانِ",
"roman": "aš-šarqiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرْقِيَّتَانِ",
"roman": "šarqiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيَّتَانِ",
"roman": "aš-šarqiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرْقِيَّيْنِ",
"roman": "šarqiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيَّيْنِ",
"roman": "aš-šarqiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرْقِيَّتَيْنِ",
"roman": "šarqiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيَّتَيْنِ",
"roman": "aš-šarqiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرْقِيَّيْنِ",
"roman": "šarqiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيَّيْنِ",
"roman": "aš-šarqiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرْقِيَّتَيْنِ",
"roman": "šarqiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيَّتَيْنِ",
"roman": "aš-šarqiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرْقِيِّين",
"roman": "šarqiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيِّين",
"roman": "aš-šarqiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَرْقِيَّات",
"roman": "šarqiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيَّات",
"roman": "aš-šarqiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَرْقِيُّونَ",
"roman": "šarqiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيُّونَ",
"roman": "aš-šarqiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَرْقِيَّاتٌ",
"roman": "šarqiyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيَّاتُ",
"roman": "aš-šarqiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَرْقِيِّينَ",
"roman": "šarqiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيِّينَ",
"roman": "aš-šarqiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَرْقِيَّاتٍ",
"roman": "šarqiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيَّاتِ",
"roman": "aš-šarqiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَرْقِيِّينَ",
"roman": "šarqiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيِّينَ",
"roman": "aš-šarqiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَرْقِيَّاتٍ",
"roman": "šarqiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّرْقِيَّاتِ",
"roman": "aš-šarqiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "شَرْقِيّ",
"el": "",
"f": "شَرْقِيَّة",
"fpl": "شَرْقِيَّات",
"pl": "شَرْقِيُّونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "شَرْقِيّ • (šarqiyy) (feminine شَرْقِيَّة (šarqiyya), masculine plural شَرْقِيُّونَ (šarqiyyūna), feminine plural شَرْقِيَّات (šarqiyyāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "شَرْقِيّ",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: غَرْبِيّ (ḡarbiyy)"
}
],
"glosses": [
"eastern"
],
"links": [
[
"eastern",
"eastern"
]
]
},
{
"glosses": [
"Eastern, Oriental"
],
"links": [
[
"Eastern",
"Eastern"
],
[
"Oriental",
"Oriental"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃar.qijj/"
},
{
"audio": "Ar-شرقي.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Ar-%D8%B4%D8%B1%D9%82%D9%8A.ogg/Ar-%D8%B4%D8%B1%D9%82%D9%8A.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9d/Ar-%D8%B4%D8%B1%D9%82%D9%8A.ogg"
}
],
"word": "شرقي"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "شَرْقِيّ"
},
"expansion": "Arabic شَرْقِيّ (šarqiyy)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic شَرْقِيّ (šarqiyy).",
"forms": [
{
"form": "šargi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شرقية",
"roman": "šargiyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "شرقيين",
"roman": "šargiyyīn",
"tags": [
"common",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cpl": "شرقيين",
"cpltr": "šargiyyīn",
"f": "شرقية",
"ftr": "šargiyya",
"tr": "šargi"
},
"expansion": "شرقي • (šargi) (feminine شرقية (šargiyya), common plural شرقيين (šargiyyīn))",
"name": "acw-adjective"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "غربي"
}
],
"categories": [
"Hijazi Arabic adjectives",
"Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"Hijazi Arabic lemmas",
"Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
"Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"eastern"
],
"links": [
[
"eastern",
"eastern"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃar.ɡi/"
}
],
"word": "شرقي"
}
Download raw JSONL data for شرقي meaning in All languages combined (13.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.