See شحور on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "شَحْوَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "šaḥwara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُشَحْوِرُ", "roman": "yušaḥwiru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "شَحْوَرَة", "roman": "šaḥwara", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "شَحْوَرَة", "roman": "šaḥwara", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُشَحْوِر", "roman": "mušaḥwir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُشَحْوَر", "roman": "mušaḥwar", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "شَحْوَرْتُ", "roman": "šaḥwartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "شَحْوَرْتَ", "roman": "šaḥwarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شَحْوَرَ", "roman": "šaḥwara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شَحْوَرْتُمَا", "roman": "šaḥwartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "شَحْوَرَا", "roman": "šaḥwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "شَحْوَرْنَا", "roman": "šaḥwarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "شَحْوَرْتُمْ", "roman": "šaḥwartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شَحْوَرُوا", "roman": "šaḥwarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "شَحْوَرْتُ", "roman": "šaḥwartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "شَحْوَرْتِ", "roman": "šaḥwarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شَحْوَرَتْ", "roman": "šaḥwarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شَحْوَرْتُمَا", "roman": "šaḥwartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "شَحْوَرَتَا", "roman": "šaḥwaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "شَحْوَرْنَا", "roman": "šaḥwarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "شَحْوَرْتُنَّ", "roman": "šaḥwartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شَحْوَرْنَ", "roman": "šaḥwarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشَحْوِرُ", "roman": "ʔušaḥwiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُشَحْوِرُ", "roman": "tušaḥwiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُشَحْوِرُ", "roman": "yušaḥwiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشَحْوِرَانِ", "roman": "tušaḥwirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُشَحْوِرَانِ", "roman": "yušaḥwirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُشَحْوِرُ", "roman": "nušaḥwiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُشَحْوِرُونَ", "roman": "tušaḥwirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشَحْوِرُونَ", "roman": "yušaḥwirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشَحْوِرُ", "roman": "ʔušaḥwiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُشَحْوِرِينَ", "roman": "tušaḥwirīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُشَحْوِرُ", "roman": "tušaḥwiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشَحْوِرَانِ", "roman": "tušaḥwirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُشَحْوِرَانِ", "roman": "tušaḥwirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُشَحْوِرُ", "roman": "nušaḥwiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُشَحْوِرْنَ", "roman": "tušaḥwirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشَحْوِرْنَ", "roman": "yušaḥwirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشَحْوِرَ", "roman": "ʔušaḥwira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَحْوِرَ", "roman": "tušaḥwira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشَحْوِرَ", "roman": "yušaḥwira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُشَحْوِرَا", "roman": "tušaḥwirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشَحْوِرَا", "roman": "yušaḥwirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَحْوِرَ", "roman": "nušaḥwira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَحْوِرُوا", "roman": "tušaḥwirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشَحْوِرُوا", "roman": "yušaḥwirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُشَحْوِرَ", "roman": "ʔušaḥwira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَحْوِرِي", "roman": "tušaḥwirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَحْوِرَ", "roman": "tušaḥwira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُشَحْوِرَا", "roman": "tušaḥwirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَحْوِرَا", "roman": "tušaḥwirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَحْوِرَ", "roman": "nušaḥwira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَحْوِرْنَ", "roman": "tušaḥwirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشَحْوِرْنَ", "roman": "yušaḥwirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُشَحْوِرْ", "roman": "ʔušaḥwir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُشَحْوِرْ", "roman": "tušaḥwir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُشَحْوِرْ", "roman": "yušaḥwir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشَحْوِرَا", "roman": "tušaḥwirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُشَحْوِرَا", "roman": "yušaḥwirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُشَحْوِرْ", "roman": "nušaḥwir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُشَحْوِرُوا", "roman": "tušaḥwirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشَحْوِرُوا", "roman": "yušaḥwirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشَحْوِرْ", "roman": "ʔušaḥwir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُشَحْوِرِي", "roman": "tušaḥwirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُشَحْوِرْ", "roman": "tušaḥwir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشَحْوِرَا", "roman": "tušaḥwirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُشَحْوِرَا", "roman": "tušaḥwirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَحْوِرْ", "roman": "nušaḥwir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُشَحْوِرْنَ", "roman": "tušaḥwirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشَحْوِرْنَ", "roman": "yušaḥwirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "شَحْوِرْ", "roman": "šaḥwir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شَحْوِرَا", "roman": "šaḥwirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "شَحْوِرُوا", "roman": "šaḥwirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شَحْوِرِي", "roman": "šaḥwirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شَحْوِرَا", "roman": "šaḥwirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "شَحْوِرْنَ", "roman": "šaḥwirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شُحْوِرْتُ", "roman": "šuḥwirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "شُحْوِرْتَ", "roman": "šuḥwirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شُحْوِرَ", "roman": "šuḥwira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شُحْوِرْتُمَا", "roman": "šuḥwirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "شُحْوِرَا", "roman": "šuḥwirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "شُحْوِرْنَا", "roman": "šuḥwirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "شُحْوِرْتُمْ", "roman": "šuḥwirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شُحْوِرُوا", "roman": "šuḥwirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "شُحْوِرْتُ", "roman": "šuḥwirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "شُحْوِرْتِ", "roman": "šuḥwirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شُحْوِرَتْ", "roman": "šuḥwirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شُحْوِرْتُمَا", "roman": "šuḥwirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "شُحْوِرَتَا", "roman": "šuḥwiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "شُحْوِرْنَا", "roman": "šuḥwirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "شُحْوِرْتُنَّ", "roman": "šuḥwirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شُحْوِرْنَ", "roman": "šuḥwirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشَحْوَرُ", "roman": "ʔušaḥwaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشَحْوَرُ", "roman": "tušaḥwaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُشَحْوَرُ", "roman": "yušaḥwaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشَحْوَرَانِ", "roman": "tušaḥwarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُشَحْوَرَانِ", "roman": "yušaḥwarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَحْوَرُ", "roman": "nušaḥwaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشَحْوَرُونَ", "roman": "tušaḥwarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشَحْوَرُونَ", "roman": "yušaḥwarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشَحْوَرُ", "roman": "ʔušaḥwaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشَحْوَرِينَ", "roman": "tušaḥwarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُشَحْوَرُ", "roman": "tušaḥwaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشَحْوَرَانِ", "roman": "tušaḥwarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُشَحْوَرَانِ", "roman": "tušaḥwarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَحْوَرُ", "roman": "nušaḥwaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشَحْوَرْنَ", "roman": "tušaḥwarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشَحْوَرْنَ", "roman": "yušaḥwarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشَحْوَرَ", "roman": "ʔušaḥwara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَحْوَرَ", "roman": "tušaḥwara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشَحْوَرَ", "roman": "yušaḥwara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُشَحْوَرَا", "roman": "tušaḥwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشَحْوَرَا", "roman": "yušaḥwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَحْوَرَ", "roman": "nušaḥwara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَحْوَرُوا", "roman": "tušaḥwarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشَحْوَرُوا", "roman": "yušaḥwarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُشَحْوَرَ", "roman": "ʔušaḥwara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَحْوَرِي", "roman": "tušaḥwarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَحْوَرَ", "roman": "tušaḥwara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُشَحْوَرَا", "roman": "tušaḥwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَحْوَرَا", "roman": "tušaḥwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَحْوَرَ", "roman": "nušaḥwara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَحْوَرْنَ", "roman": "tušaḥwarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشَحْوَرْنَ", "roman": "yušaḥwarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُشَحْوَرْ", "roman": "ʔušaḥwar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشَحْوَرْ", "roman": "tušaḥwar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُشَحْوَرْ", "roman": "yušaḥwar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشَحْوَرَا", "roman": "tušaḥwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُشَحْوَرَا", "roman": "yušaḥwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَحْوَرْ", "roman": "nušaḥwar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشَحْوَرُوا", "roman": "tušaḥwarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشَحْوَرُوا", "roman": "yušaḥwarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشَحْوَرْ", "roman": "ʔušaḥwar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشَحْوَرِي", "roman": "tušaḥwarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُشَحْوَرْ", "roman": "tušaḥwar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشَحْوَرَا", "roman": "tušaḥwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُشَحْوَرَا", "roman": "tušaḥwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَحْوَرْ", "roman": "nušaḥwar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشَحْوَرْنَ", "roman": "tušaḥwarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشَحْوَرْنَ", "roman": "yušaḥwarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "Iq" }, "expansion": "شَحْوَرَ • (šaḥwara) Iq (non-past يُشَحْوِرُ (yušaḥwiru), verbal noun شَحْوَرَة (šaḥwara))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Iq" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 56", "kind": "other", "name": "Arabic form-Iq verbs with و as third radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "43 57", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 56", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 56", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with quadriliteral roots", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to soot, to grime, to smut" ], "id": "en-شحور-ar-verb-6P~HXR6G", "links": [ [ "soot", "soot" ], [ "grime", "grime" ], [ "smut", "smut" ] ] } ], "wikipedia": [ "ar:شحور" ], "word": "شحور" } { "forms": [ { "form": "شَحْوَر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "šaḥwar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "شَحَاوِر", "roman": "šaḥāwir", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "شَحْوَر", "roman": "šaḥwar", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّحْوَر", "roman": "aš-šaḥwar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحْوَر", "roman": "šaḥwar", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحْوَرٌ", "roman": "šaḥwarun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّحْوَرُ", "roman": "aš-šaḥwaru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحْوَرُ", "roman": "šaḥwaru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحْوَرًا", "roman": "šaḥwaran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّحْوَرَ", "roman": "aš-šaḥwara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحْوَرَ", "roman": "šaḥwara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحْوَرٍ", "roman": "šaḥwarin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّحْوَرِ", "roman": "aš-šaḥwari", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحْوَرِ", "roman": "šaḥwari", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحْوَرَيْن", "roman": "šaḥwarayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّحْوَرَيْن", "roman": "aš-šaḥwarayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحْوَرَيْ", "roman": "šaḥwaray", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحْوَرَانِ", "roman": "šaḥwarāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّحْوَرَانِ", "roman": "aš-šaḥwarāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحْوَرَا", "roman": "šaḥwarā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحْوَرَيْنِ", "roman": "šaḥwarayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّحْوَرَيْنِ", "roman": "aš-šaḥwarayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحْوَرَيْ", "roman": "šaḥwaray", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحْوَرَيْنِ", "roman": "šaḥwarayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّحْوَرَيْنِ", "roman": "aš-šaḥwarayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحْوَرَيْ", "roman": "šaḥwaray", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحَاوِر", "roman": "šaḥāwir", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "الشَّحَاوِر", "roman": "aš-šaḥāwir", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "شَحَاوِر", "roman": "šaḥāwir", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "شَحَاوِرُ", "roman": "šaḥāwiru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الشَّحَاوِرُ", "roman": "aš-šaḥāwiru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "شَحَاوِرُ", "roman": "šaḥāwiru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "شَحَاوِرَ", "roman": "šaḥāwira", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "الشَّحَاوِرَ", "roman": "aš-šaḥāwira", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "plural" ] }, { "form": "شَحَاوِرَ", "roman": "šaḥāwira", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "plural" ] }, { "form": "شَحَاوِرَ", "roman": "šaḥāwira", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "الشَّحَاوِرِ", "roman": "aš-šaḥāwiri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "شَحَاوِرِ", "roman": "šaḥāwiri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "شَحْوَر", "2": "m", "pl": "شَحَاوِر" }, "expansion": "شَحْوَر • (šaḥwar) m (plural شَحَاوِر (šaḥāwir))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "شَحْوَر", "pl": "شَحَاوِر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "šuḥrūr, “blackbird, merle, Turdus merula”", "word": "شُحْرُور" } ], "categories": [ { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ش ح و ر", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "59 41", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 29", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 29", "kind": "lifeform", "langcode": "ar", "name": "Thrushes", "orig": "ar:Thrushes", "parents": [ "Perching birds", "Birds", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "alternative form of شُحْرُور (šuḥrūr, “blackbird, merle, Turdus merula”)" ], "id": "en-شحور-ar-noun-bRLksJRm", "links": [ [ "شُحْرُور", "شحرور#Arabic" ], [ "blackbird", "blackbird" ], [ "merle", "merle" ], [ "Turdus merula", "Turdus merula" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "wikipedia": [ "ar:شحور" ], "word": "شحور" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-Iq verbs", "Arabic form-Iq verbs with و as third radical", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic sound form-Iq verbs", "Arabic terms belonging to the root ش ح و ر", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Arabic verbs with quadriliteral roots", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Thrushes" ], "forms": [ { "form": "شَحْوَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "šaḥwara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُشَحْوِرُ", "roman": "yušaḥwiru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "شَحْوَرَة", "roman": "šaḥwara", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "شَحْوَرَة", "roman": "šaḥwara", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُشَحْوِر", "roman": "mušaḥwir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُشَحْوَر", "roman": "mušaḥwar", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "شَحْوَرْتُ", "roman": "šaḥwartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "شَحْوَرْتَ", "roman": "šaḥwarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شَحْوَرَ", "roman": "šaḥwara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شَحْوَرْتُمَا", "roman": "šaḥwartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "شَحْوَرَا", "roman": "šaḥwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "شَحْوَرْنَا", "roman": "šaḥwarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "شَحْوَرْتُمْ", "roman": "šaḥwartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شَحْوَرُوا", "roman": "šaḥwarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "شَحْوَرْتُ", "roman": "šaḥwartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "شَحْوَرْتِ", "roman": "šaḥwarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شَحْوَرَتْ", "roman": "šaḥwarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شَحْوَرْتُمَا", "roman": "šaḥwartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "شَحْوَرَتَا", "roman": "šaḥwaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "شَحْوَرْنَا", "roman": "šaḥwarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "شَحْوَرْتُنَّ", "roman": "šaḥwartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شَحْوَرْنَ", "roman": "šaḥwarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشَحْوِرُ", "roman": "ʔušaḥwiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُشَحْوِرُ", "roman": "tušaḥwiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُشَحْوِرُ", "roman": "yušaḥwiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشَحْوِرَانِ", "roman": "tušaḥwirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُشَحْوِرَانِ", "roman": "yušaḥwirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُشَحْوِرُ", "roman": "nušaḥwiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُشَحْوِرُونَ", "roman": "tušaḥwirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشَحْوِرُونَ", "roman": "yušaḥwirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشَحْوِرُ", "roman": "ʔušaḥwiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُشَحْوِرِينَ", "roman": "tušaḥwirīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُشَحْوِرُ", "roman": "tušaḥwiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشَحْوِرَانِ", "roman": "tušaḥwirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُشَحْوِرَانِ", "roman": "tušaḥwirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُشَحْوِرُ", "roman": "nušaḥwiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُشَحْوِرْنَ", "roman": "tušaḥwirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشَحْوِرْنَ", "roman": "yušaḥwirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشَحْوِرَ", "roman": "ʔušaḥwira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَحْوِرَ", "roman": "tušaḥwira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشَحْوِرَ", "roman": "yušaḥwira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُشَحْوِرَا", "roman": "tušaḥwirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشَحْوِرَا", "roman": "yušaḥwirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَحْوِرَ", "roman": "nušaḥwira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَحْوِرُوا", "roman": "tušaḥwirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشَحْوِرُوا", "roman": "yušaḥwirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُشَحْوِرَ", "roman": "ʔušaḥwira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَحْوِرِي", "roman": "tušaḥwirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَحْوِرَ", "roman": "tušaḥwira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُشَحْوِرَا", "roman": "tušaḥwirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَحْوِرَا", "roman": "tušaḥwirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَحْوِرَ", "roman": "nušaḥwira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَحْوِرْنَ", "roman": "tušaḥwirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشَحْوِرْنَ", "roman": "yušaḥwirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُشَحْوِرْ", "roman": "ʔušaḥwir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُشَحْوِرْ", "roman": "tušaḥwir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُشَحْوِرْ", "roman": "yušaḥwir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشَحْوِرَا", "roman": "tušaḥwirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُشَحْوِرَا", "roman": "yušaḥwirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُشَحْوِرْ", "roman": "nušaḥwir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُشَحْوِرُوا", "roman": "tušaḥwirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشَحْوِرُوا", "roman": "yušaḥwirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشَحْوِرْ", "roman": "ʔušaḥwir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُشَحْوِرِي", "roman": "tušaḥwirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُشَحْوِرْ", "roman": "tušaḥwir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشَحْوِرَا", "roman": "tušaḥwirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُشَحْوِرَا", "roman": "tušaḥwirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَحْوِرْ", "roman": "nušaḥwir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُشَحْوِرْنَ", "roman": "tušaḥwirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشَحْوِرْنَ", "roman": "yušaḥwirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "شَحْوِرْ", "roman": "šaḥwir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شَحْوِرَا", "roman": "šaḥwirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "شَحْوِرُوا", "roman": "šaḥwirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شَحْوِرِي", "roman": "šaḥwirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شَحْوِرَا", "roman": "šaḥwirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "شَحْوِرْنَ", "roman": "šaḥwirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شُحْوِرْتُ", "roman": "šuḥwirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "شُحْوِرْتَ", "roman": "šuḥwirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شُحْوِرَ", "roman": "šuḥwira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شُحْوِرْتُمَا", "roman": "šuḥwirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "شُحْوِرَا", "roman": "šuḥwirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "شُحْوِرْنَا", "roman": "šuḥwirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "شُحْوِرْتُمْ", "roman": "šuḥwirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شُحْوِرُوا", "roman": "šuḥwirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "شُحْوِرْتُ", "roman": "šuḥwirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "شُحْوِرْتِ", "roman": "šuḥwirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شُحْوِرَتْ", "roman": "šuḥwirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شُحْوِرْتُمَا", "roman": "šuḥwirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "شُحْوِرَتَا", "roman": "šuḥwiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "شُحْوِرْنَا", "roman": "šuḥwirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "شُحْوِرْتُنَّ", "roman": "šuḥwirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شُحْوِرْنَ", "roman": "šuḥwirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشَحْوَرُ", "roman": "ʔušaḥwaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشَحْوَرُ", "roman": "tušaḥwaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُشَحْوَرُ", "roman": "yušaḥwaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشَحْوَرَانِ", "roman": "tušaḥwarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُشَحْوَرَانِ", "roman": "yušaḥwarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَحْوَرُ", "roman": "nušaḥwaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشَحْوَرُونَ", "roman": "tušaḥwarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشَحْوَرُونَ", "roman": "yušaḥwarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشَحْوَرُ", "roman": "ʔušaḥwaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشَحْوَرِينَ", "roman": "tušaḥwarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُشَحْوَرُ", "roman": "tušaḥwaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشَحْوَرَانِ", "roman": "tušaḥwarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُشَحْوَرَانِ", "roman": "tušaḥwarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَحْوَرُ", "roman": "nušaḥwaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشَحْوَرْنَ", "roman": "tušaḥwarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشَحْوَرْنَ", "roman": "yušaḥwarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشَحْوَرَ", "roman": "ʔušaḥwara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَحْوَرَ", "roman": "tušaḥwara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشَحْوَرَ", "roman": "yušaḥwara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُشَحْوَرَا", "roman": "tušaḥwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشَحْوَرَا", "roman": "yušaḥwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَحْوَرَ", "roman": "nušaḥwara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَحْوَرُوا", "roman": "tušaḥwarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشَحْوَرُوا", "roman": "yušaḥwarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُشَحْوَرَ", "roman": "ʔušaḥwara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَحْوَرِي", "roman": "tušaḥwarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَحْوَرَ", "roman": "tušaḥwara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُشَحْوَرَا", "roman": "tušaḥwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَحْوَرَا", "roman": "tušaḥwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَحْوَرَ", "roman": "nušaḥwara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَحْوَرْنَ", "roman": "tušaḥwarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشَحْوَرْنَ", "roman": "yušaḥwarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُشَحْوَرْ", "roman": "ʔušaḥwar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشَحْوَرْ", "roman": "tušaḥwar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُشَحْوَرْ", "roman": "yušaḥwar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشَحْوَرَا", "roman": "tušaḥwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُشَحْوَرَا", "roman": "yušaḥwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَحْوَرْ", "roman": "nušaḥwar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشَحْوَرُوا", "roman": "tušaḥwarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشَحْوَرُوا", "roman": "yušaḥwarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشَحْوَرْ", "roman": "ʔušaḥwar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشَحْوَرِي", "roman": "tušaḥwarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُشَحْوَرْ", "roman": "tušaḥwar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشَحْوَرَا", "roman": "tušaḥwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُشَحْوَرَا", "roman": "tušaḥwarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَحْوَرْ", "roman": "nušaḥwar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشَحْوَرْنَ", "roman": "tušaḥwarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشَحْوَرْنَ", "roman": "yušaḥwarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "Iq" }, "expansion": "شَحْوَرَ • (šaḥwara) Iq (non-past يُشَحْوِرُ (yušaḥwiru), verbal noun شَحْوَرَة (šaḥwara))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Iq" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to soot, to grime, to smut" ], "links": [ [ "soot", "soot" ], [ "grime", "grime" ], [ "smut", "smut" ] ] } ], "wikipedia": [ "ar:شحور" ], "word": "شحور" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-Iq verbs", "Arabic form-Iq verbs with و as third radical", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic sound form-Iq verbs", "Arabic terms belonging to the root ش ح و ر", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Arabic verbs with quadriliteral roots", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Thrushes" ], "forms": [ { "form": "شَحْوَر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "šaḥwar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "شَحَاوِر", "roman": "šaḥāwir", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "شَحْوَر", "roman": "šaḥwar", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّحْوَر", "roman": "aš-šaḥwar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحْوَر", "roman": "šaḥwar", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحْوَرٌ", "roman": "šaḥwarun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّحْوَرُ", "roman": "aš-šaḥwaru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحْوَرُ", "roman": "šaḥwaru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحْوَرًا", "roman": "šaḥwaran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّحْوَرَ", "roman": "aš-šaḥwara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحْوَرَ", "roman": "šaḥwara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحْوَرٍ", "roman": "šaḥwarin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّحْوَرِ", "roman": "aš-šaḥwari", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحْوَرِ", "roman": "šaḥwari", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحْوَرَيْن", "roman": "šaḥwarayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّحْوَرَيْن", "roman": "aš-šaḥwarayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحْوَرَيْ", "roman": "šaḥwaray", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحْوَرَانِ", "roman": "šaḥwarāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّحْوَرَانِ", "roman": "aš-šaḥwarāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحْوَرَا", "roman": "šaḥwarā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحْوَرَيْنِ", "roman": "šaḥwarayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّحْوَرَيْنِ", "roman": "aš-šaḥwarayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحْوَرَيْ", "roman": "šaḥwaray", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحْوَرَيْنِ", "roman": "šaḥwarayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّحْوَرَيْنِ", "roman": "aš-šaḥwarayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحْوَرَيْ", "roman": "šaḥwaray", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحَاوِر", "roman": "šaḥāwir", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "الشَّحَاوِر", "roman": "aš-šaḥāwir", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "شَحَاوِر", "roman": "šaḥāwir", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "شَحَاوِرُ", "roman": "šaḥāwiru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الشَّحَاوِرُ", "roman": "aš-šaḥāwiru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "شَحَاوِرُ", "roman": "šaḥāwiru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "شَحَاوِرَ", "roman": "šaḥāwira", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "الشَّحَاوِرَ", "roman": "aš-šaḥāwira", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "plural" ] }, { "form": "شَحَاوِرَ", "roman": "šaḥāwira", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "plural" ] }, { "form": "شَحَاوِرَ", "roman": "šaḥāwira", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "الشَّحَاوِرِ", "roman": "aš-šaḥāwiri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "شَحَاوِرِ", "roman": "šaḥāwiri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "شَحْوَر", "2": "m", "pl": "شَحَاوِر" }, "expansion": "شَحْوَر • (šaḥwar) m (plural شَحَاوِر (šaḥāwir))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "شَحْوَر", "pl": "شَحَاوِر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "šuḥrūr, “blackbird, merle, Turdus merula”", "word": "شُحْرُور" } ], "glosses": [ "alternative form of شُحْرُور (šuḥrūr, “blackbird, merle, Turdus merula”)" ], "links": [ [ "شُحْرُور", "شحرور#Arabic" ], [ "blackbird", "blackbird" ], [ "merle", "merle" ], [ "Turdus merula", "Turdus merula" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "wikipedia": [ "ar:شحور" ], "word": "شحور" }
Download raw JSONL data for شحور meaning in All languages combined (31.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.