See شبرية on Wiktionary
Download JSON data for شبرية meaning in All languages combined (30.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "شِبْر",
"3": "ِيَّة",
"t1": "span of the hand",
"tr1": ""
},
"expansion": "شِبْر (šibr, “span of the hand”) + ـِيَّة (-iyya)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "شِبْر",
"2": "span of the hand"
},
"expansion": "Relative noun (nisba) composed of شِبْر (šibr, “span of the hand”) + ـِيَّة (-iyya)",
"name": "ar-etym-iyya"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "جَنْبِيَّة"
},
"expansion": "جَنْبِيَّة (janbiyya)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "جَنْب",
"t": "flank"
},
"expansion": "جَنْب (janb, “flank”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Relative noun (nisba) composed of شِبْر (šibr, “span of the hand”) + ـِيَّة (-iyya), as another bent dagger جَنْبِيَّة (janbiyya) from جَنْب (janb, “flank”).",
"forms": [
{
"form": "شَبْرِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šabriyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "šibriyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّات",
"roman": "šabriyyāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّات",
"roman": "šibriyyāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "شَبَارِيّ",
"roman": "šabāriyy",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّة",
"roman": "šabriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّة",
"roman": "šibriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّبْرِيَّة",
"roman": "aš-šabriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّبْرِيَّة",
"roman": "aš-šibriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّة",
"roman": "šabriyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّة",
"roman": "šibriyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّةٌ",
"roman": "šabriyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّةٌ",
"roman": "šibriyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّبْرِيَّةُ",
"roman": "aš-šabriyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّبْرِيَّةُ",
"roman": "aš-šibriyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّةُ",
"roman": "šabriyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّةُ",
"roman": "šibriyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّةً",
"roman": "šabriyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّةً",
"roman": "šibriyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّبْرِيَّةَ",
"roman": "aš-šabriyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّبْرِيَّةَ",
"roman": "aš-šibriyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّةَ",
"roman": "šabriyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّةَ",
"roman": "šibriyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّةٍ",
"roman": "šabriyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّةٍ",
"roman": "šibriyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّبْرِيَّةِ",
"roman": "aš-šabriyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّبْرِيَّةِ",
"roman": "aš-šibriyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّةِ",
"roman": "šabriyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّةِ",
"roman": "šibriyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّتَيْن",
"roman": "šabriyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّتَيْن",
"roman": "šibriyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّبْرِيَّتَيْن",
"roman": "aš-šabriyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّبْرِيَّتَيْن",
"roman": "aš-šibriyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّتَيْ",
"roman": "šabriyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّتَيْ",
"roman": "šibriyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّتَانِ",
"roman": "šabriyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّتَانِ",
"roman": "šibriyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّبْرِيَّتَانِ",
"roman": "aš-šabriyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّبْرِيَّتَانِ",
"roman": "aš-šibriyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّتَا",
"roman": "šabriyyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّتَا",
"roman": "šibriyyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّتَيْنِ",
"roman": "šabriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّتَيْنِ",
"roman": "šibriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّبْرِيَّتَيْنِ",
"roman": "aš-šabriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّبْرِيَّتَيْنِ",
"roman": "aš-šibriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّتَيْ",
"roman": "šabriyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّتَيْ",
"roman": "šibriyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّتَيْنِ",
"roman": "šabriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّتَيْنِ",
"roman": "šibriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّبْرِيَّتَيْنِ",
"roman": "aš-šabriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّبْرِيَّتَيْنِ",
"roman": "aš-šibriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّتَيْ",
"roman": "šabriyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّتَيْ",
"roman": "šibriyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّات",
"roman": "šabriyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّات",
"roman": "šabriyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّات",
"roman": "šibriyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّات",
"roman": "šibriyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَبَارِي",
"roman": "šabārī",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "شَبَارِي",
"roman": "šabārī",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّبْرِيَّات",
"roman": "aš-šabriyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الشَّبْرِيَّات",
"roman": "aš-šabriyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشِّبْرِيَّات",
"roman": "aš-šibriyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الشِّبْرِيَّات",
"roman": "aš-šibriyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّبَارِي",
"roman": "aš-šabārī",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الشَّبَارِي",
"roman": "aš-šabārī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّات",
"roman": "šabriyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّات",
"roman": "šabriyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّات",
"roman": "šibriyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّات",
"roman": "šibriyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَبَارِي",
"roman": "šabārī",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "شَبَارِي",
"roman": "šabārī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّاتٌ",
"roman": "šabriyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّاتٌ",
"roman": "šabriyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّاتٌ",
"roman": "šibriyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّاتٌ",
"roman": "šibriyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَبَارِيُّ",
"roman": "šabāriyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "شَبَارِيُّ",
"roman": "šabāriyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّبْرِيَّاتُ",
"roman": "aš-šabriyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الشَّبْرِيَّاتُ",
"roman": "aš-šabriyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشِّبْرِيَّاتُ",
"roman": "aš-šibriyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الشِّبْرِيَّاتُ",
"roman": "aš-šibriyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّبَارِيُّ",
"roman": "aš-šabāriyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الشَّبَارِيُّ",
"roman": "aš-šabāriyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّاتُ",
"roman": "šabriyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّاتُ",
"roman": "šabriyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّاتُ",
"roman": "šibriyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّاتُ",
"roman": "šibriyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَبَارِيُّ",
"roman": "šabāriyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "شَبَارِيُّ",
"roman": "šabāriyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّاتٍ",
"roman": "šabriyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّاتٍ",
"roman": "šabriyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّاتٍ",
"roman": "šibriyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّاتٍ",
"roman": "šibriyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَبَارِيَّ",
"roman": "šabāriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "شَبَارِيَّ",
"roman": "šabāriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّبْرِيَّاتِ",
"roman": "aš-šabriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "الشَّبْرِيَّاتِ",
"roman": "aš-šabriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشِّبْرِيَّاتِ",
"roman": "aš-šibriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "الشِّبْرِيَّاتِ",
"roman": "aš-šibriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّبَارِيَّ",
"roman": "aš-šabāriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "الشَّبَارِيَّ",
"roman": "aš-šabāriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّاتِ",
"roman": "šabriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّاتِ",
"roman": "šabriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّاتِ",
"roman": "šibriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّاتِ",
"roman": "šibriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَبَارِيَّ",
"roman": "šabāriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "شَبَارِيَّ",
"roman": "šabāriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّاتٍ",
"roman": "šabriyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّاتٍ",
"roman": "šabriyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّاتٍ",
"roman": "šibriyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّاتٍ",
"roman": "šibriyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَبَارِيَّ",
"roman": "šabāriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "شَبَارِيَّ",
"roman": "šabāriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّبْرِيَّاتِ",
"roman": "aš-šabriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الشَّبْرِيَّاتِ",
"roman": "aš-šabriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشِّبْرِيَّاتِ",
"roman": "aš-šibriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الشِّبْرِيَّاتِ",
"roman": "aš-šibriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّبَارِيِّ",
"roman": "aš-šabāriyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الشَّبَارِيِّ",
"roman": "aš-šabāriyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّاتِ",
"roman": "šabriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّاتِ",
"roman": "šabriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّاتِ",
"roman": "šibriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّاتِ",
"roman": "šibriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَبَارِيِّ",
"roman": "šabāriyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "شَبَارِيِّ",
"roman": "šabāriyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "شَبْرِيَّة",
"2": "f",
"head2": "شِبْرِيَّة",
"pl": "شَبْرِيَّات",
"pl2": "شِبْرِيَّات",
"pl3": "شَبَارِيّ"
},
"expansion": "شَبْرِيَّة or شِبْرِيَّة • (šabriyya or šibriyya) f (plural شَبْرِيَّات (šabriyyāt) or شِبْرِيَّات (šibriyyāt) or شَبَارِيّ (šabāriyy))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "شَبْرِيَّة",
"head2": "شِبْرِيَّة",
"pl": "sfp",
"pl2": "شَبَارِيّ:di"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic relative nouns (nisba)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms suffixed with ية",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a kind of traditional bedouin bent dagger"
],
"id": "en-شبرية-ar-noun-63XHIObA",
"links": [
[
"traditional",
"traditional"
],
[
"bedouin",
"bedouin"
],
[
"bent",
"bent"
],
[
"dagger",
"dagger"
]
]
}
],
"word": "شبرية"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "fa",
"3": "چارپای",
"tr": "čâr-pây"
},
"expansion": "Persian چارپای (čâr-pây)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "چارپا",
"t": "quadruped; bedstead",
"tr": "čâr-pâ"
},
"expansion": "چارپا (čâr-pâ, “quadruped; bedstead”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Persian چارپای (čâr-pây), چارپا (čâr-pâ, “quadruped; bedstead”).",
"forms": [
{
"form": "šabrīya",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "noun",
"g": "f",
"head": "شبرية",
"tr": "šabrīya"
},
"expansion": "شبرية • (šabrīya) f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Egyptian Arabic",
"lang_code": "arz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "70 30",
"kind": "topical",
"langcode": "arz",
"name": "Bedding",
"orig": "arz:Bedding",
"parents": [
"Home",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"camel-litter, cacolet"
],
"id": "en-شبرية-arz-noun-duBfht1L",
"links": [
[
"camel",
"camel"
],
[
"litter",
"litter"
],
[
"cacolet",
"cacolet"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"bedstead"
],
"id": "en-شبرية-arz-noun-PJ9YXIlL",
"links": [
[
"bedstead",
"bedstead"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"word": "شبرية"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "fa",
"3": "چارپای",
"tr": "čâr-pây"
},
"expansion": "Persian چارپای (čâr-pây)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "چارپا",
"t": "quadruped; bedstead",
"tr": "čâr-pâ"
},
"expansion": "چارپا (čâr-pâ, “quadruped; bedstead”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "شبرید",
"t": "bed made of ropes or straps and used in a ship; hammock",
"tr": "šabrid"
},
"expansion": "شبرید (šabrid, “bed made of ropes or straps and used in a ship; hammock”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Persian چارپای (čâr-pây), چارپا (čâr-pâ, “quadruped; bedstead”) and شبرید (šabrid, “bed made of ropes or straps and used in a ship; hammock”).",
"forms": [
{
"form": "شِبْرِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šibrīya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شباري",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "شباري",
"g": "f",
"head": "شِبْرِيَّة",
"tr": "šibrīya"
},
"expansion": "شِبْرِيَّة • (šibrīya) f (plural شباري)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gulf Arabic",
"lang_code": "afb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gulf Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "afb",
"name": "Bedding",
"orig": "afb:Bedding",
"parents": [
"Home",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bedstead or bed or mattress"
],
"id": "en-شبرية-afb-noun-2iVGcVhg",
"links": [
[
"bedstead",
"bedstead"
],
[
"bed",
"bed"
],
[
"mattress",
"mattress"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "kirfāya, kurfāya",
"word": "كرفاية"
},
{
"roman": "čirfāya",
"word": "چرفاية"
},
{
"roman": "čirbāya",
"word": "چرباية"
},
{
"roman": "kirfāg",
"word": "كرفاق"
},
{
"roman": "čarpāya",
"tags": [
"Iraq"
],
"word": "چرپاية"
}
]
}
],
"word": "شبرية"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "fa",
"3": "چارپای",
"tr": "čâr-pây"
},
"expansion": "Persian چارپای (čâr-pây)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "چارپا",
"t": "quadruped; bedstead",
"tr": "čâr-pâ"
},
"expansion": "چارپا (čâr-pâ, “quadruped; bedstead”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "شبرید",
"t": "bed made of ropes or straps and used in a ship; hammock",
"tr": "šabrid"
},
"expansion": "شبرید (šabrid, “bed made of ropes or straps and used in a ship; hammock”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Persian چارپای (čâr-pây), چارپا (čâr-pâ, “quadruped; bedstead”) and شبرید (šabrid, “bed made of ropes or straps and used in a ship; hammock”).",
"forms": [
{
"form": "شِبْرِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šibrīya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "šubrīya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شباري",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "شباري",
"g": "f",
"head": "شِبْرِيَّة",
"tr": "šibrīya, šubrīya"
},
"expansion": "شِبْرِيَّة • (šibrīya, šubrīya) f (plural شباري)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "acw",
"name": "Bedding",
"orig": "acw:Bedding",
"parents": [
"Home",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"portable bed"
],
"id": "en-شبرية-acw-noun-jN-w36rv",
"links": [
[
"portable",
"portable"
],
[
"bed",
"bed"
]
]
}
],
"word": "شبرية"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acx",
"2": "fa",
"3": "چارپای",
"tr": "čâr-pây"
},
"expansion": "Persian چارپای (čâr-pây)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "چارپا",
"t": "quadruped; bedstead",
"tr": "čâr-pâ"
},
"expansion": "چارپا (čâr-pâ, “quadruped; bedstead”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "شبرید",
"t": "bed made of ropes or straps and used in a ship; hammock",
"tr": "šabrid"
},
"expansion": "شبرید (šabrid, “bed made of ropes or straps and used in a ship; hammock”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Persian چارپای (čâr-pây), چارپا (čâr-pâ, “quadruped; bedstead”) and شبرید (šabrid, “bed made of ropes or straps and used in a ship; hammock”).",
"forms": [
{
"form": "شُبْرِيَّة",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "šubrīya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شُبَارِي",
"roman": "šubārī",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "acx",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "شُبَارِي",
"f1tr": "šubārī",
"g": "f",
"head": "شُبْرِيَّة",
"tr": "šubrīya"
},
"expansion": "شُبْرِيَّة (šubrīya) f (plural شُبَارِي (šubārī))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Omani Arabic",
"lang_code": "acx",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Omani Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "acx",
"name": "Bedding",
"orig": "acx:Bedding",
"parents": [
"Home",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bedstead or bed"
],
"id": "en-شبرية-acx-noun-NjwlmNop",
"links": [
[
"bedstead",
"bedstead"
],
[
"bed",
"bed"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "karfāya, kurfāya",
"word": "كرفاية"
}
]
}
],
"word": "شبرية"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ayn",
"2": "fa",
"3": "چارپای",
"tr": "čâr-pây"
},
"expansion": "Persian چارپای (čâr-pây)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "چارپا",
"t": "quadruped; bedstead",
"tr": "čâr-pâ"
},
"expansion": "چارپا (čâr-pâ, “quadruped; bedstead”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "شبرید",
"t": "bed made of ropes or straps and used in a ship; hammock",
"tr": "šabrid"
},
"expansion": "شبرید (šabrid, “bed made of ropes or straps and used in a ship; hammock”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Persian چارپای (čâr-pây), چارپا (čâr-pâ, “quadruped; bedstead”) and شبرید (šabrid, “bed made of ropes or straps and used in a ship; hammock”).",
"forms": [
{
"form": "šabrīya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "šibrīya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "šubrīya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شباري",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ayn",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "شباري",
"g": "f",
"head": "شبرية",
"tr": "šabrīya, šibrīya, šubrīya"
},
"expansion": "شبرية (šabrīya, šibrīya, šubrīya) f (plural شباري)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yemeni Arabic",
"lang_code": "ayn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Yemeni Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ayn",
"name": "Bedding",
"orig": "ayn:Bedding",
"parents": [
"Home",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bedstead or bed"
],
"id": "en-شبرية-ayn-noun-NjwlmNop",
"links": [
[
"bedstead",
"bedstead"
],
[
"bed",
"bed"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hadramawt) bedstead or bed"
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "شبرية"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "شِبْر",
"3": "ِيَّة",
"t1": "span of the hand",
"tr1": ""
},
"expansion": "شِبْر (šibr, “span of the hand”) + ـِيَّة (-iyya)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "شِبْر",
"2": "span of the hand"
},
"expansion": "Relative noun (nisba) composed of شِبْر (šibr, “span of the hand”) + ـِيَّة (-iyya)",
"name": "ar-etym-iyya"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "جَنْبِيَّة"
},
"expansion": "جَنْبِيَّة (janbiyya)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "جَنْب",
"t": "flank"
},
"expansion": "جَنْب (janb, “flank”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Relative noun (nisba) composed of شِبْر (šibr, “span of the hand”) + ـِيَّة (-iyya), as another bent dagger جَنْبِيَّة (janbiyya) from جَنْب (janb, “flank”).",
"forms": [
{
"form": "شَبْرِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šabriyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "šibriyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّات",
"roman": "šabriyyāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّات",
"roman": "šibriyyāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "شَبَارِيّ",
"roman": "šabāriyy",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّة",
"roman": "šabriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّة",
"roman": "šibriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّبْرِيَّة",
"roman": "aš-šabriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّبْرِيَّة",
"roman": "aš-šibriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّة",
"roman": "šabriyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّة",
"roman": "šibriyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّةٌ",
"roman": "šabriyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّةٌ",
"roman": "šibriyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّبْرِيَّةُ",
"roman": "aš-šabriyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّبْرِيَّةُ",
"roman": "aš-šibriyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّةُ",
"roman": "šabriyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّةُ",
"roman": "šibriyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّةً",
"roman": "šabriyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّةً",
"roman": "šibriyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّبْرِيَّةَ",
"roman": "aš-šabriyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّبْرِيَّةَ",
"roman": "aš-šibriyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّةَ",
"roman": "šabriyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّةَ",
"roman": "šibriyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّةٍ",
"roman": "šabriyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّةٍ",
"roman": "šibriyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّبْرِيَّةِ",
"roman": "aš-šabriyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّبْرِيَّةِ",
"roman": "aš-šibriyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّةِ",
"roman": "šabriyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّةِ",
"roman": "šibriyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّتَيْن",
"roman": "šabriyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّتَيْن",
"roman": "šibriyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّبْرِيَّتَيْن",
"roman": "aš-šabriyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّبْرِيَّتَيْن",
"roman": "aš-šibriyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّتَيْ",
"roman": "šabriyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّتَيْ",
"roman": "šibriyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّتَانِ",
"roman": "šabriyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّتَانِ",
"roman": "šibriyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّبْرِيَّتَانِ",
"roman": "aš-šabriyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّبْرِيَّتَانِ",
"roman": "aš-šibriyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّتَا",
"roman": "šabriyyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّتَا",
"roman": "šibriyyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّتَيْنِ",
"roman": "šabriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّتَيْنِ",
"roman": "šibriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّبْرِيَّتَيْنِ",
"roman": "aš-šabriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّبْرِيَّتَيْنِ",
"roman": "aš-šibriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّتَيْ",
"roman": "šabriyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّتَيْ",
"roman": "šibriyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّتَيْنِ",
"roman": "šabriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّتَيْنِ",
"roman": "šibriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّبْرِيَّتَيْنِ",
"roman": "aš-šabriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّبْرِيَّتَيْنِ",
"roman": "aš-šibriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّتَيْ",
"roman": "šabriyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّتَيْ",
"roman": "šibriyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّات",
"roman": "šabriyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّات",
"roman": "šabriyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّات",
"roman": "šibriyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّات",
"roman": "šibriyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَبَارِي",
"roman": "šabārī",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "شَبَارِي",
"roman": "šabārī",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّبْرِيَّات",
"roman": "aš-šabriyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الشَّبْرِيَّات",
"roman": "aš-šabriyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشِّبْرِيَّات",
"roman": "aš-šibriyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الشِّبْرِيَّات",
"roman": "aš-šibriyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّبَارِي",
"roman": "aš-šabārī",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الشَّبَارِي",
"roman": "aš-šabārī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّات",
"roman": "šabriyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّات",
"roman": "šabriyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّات",
"roman": "šibriyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّات",
"roman": "šibriyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَبَارِي",
"roman": "šabārī",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "شَبَارِي",
"roman": "šabārī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّاتٌ",
"roman": "šabriyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّاتٌ",
"roman": "šabriyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّاتٌ",
"roman": "šibriyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّاتٌ",
"roman": "šibriyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَبَارِيُّ",
"roman": "šabāriyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "شَبَارِيُّ",
"roman": "šabāriyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّبْرِيَّاتُ",
"roman": "aš-šabriyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الشَّبْرِيَّاتُ",
"roman": "aš-šabriyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشِّبْرِيَّاتُ",
"roman": "aš-šibriyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الشِّبْرِيَّاتُ",
"roman": "aš-šibriyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّبَارِيُّ",
"roman": "aš-šabāriyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الشَّبَارِيُّ",
"roman": "aš-šabāriyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّاتُ",
"roman": "šabriyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّاتُ",
"roman": "šabriyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّاتُ",
"roman": "šibriyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّاتُ",
"roman": "šibriyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَبَارِيُّ",
"roman": "šabāriyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "شَبَارِيُّ",
"roman": "šabāriyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّاتٍ",
"roman": "šabriyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّاتٍ",
"roman": "šabriyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّاتٍ",
"roman": "šibriyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّاتٍ",
"roman": "šibriyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَبَارِيَّ",
"roman": "šabāriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "شَبَارِيَّ",
"roman": "šabāriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّبْرِيَّاتِ",
"roman": "aš-šabriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "الشَّبْرِيَّاتِ",
"roman": "aš-šabriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشِّبْرِيَّاتِ",
"roman": "aš-šibriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "الشِّبْرِيَّاتِ",
"roman": "aš-šibriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّبَارِيَّ",
"roman": "aš-šabāriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "الشَّبَارِيَّ",
"roman": "aš-šabāriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّاتِ",
"roman": "šabriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّاتِ",
"roman": "šabriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّاتِ",
"roman": "šibriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّاتِ",
"roman": "šibriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَبَارِيَّ",
"roman": "šabāriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "شَبَارِيَّ",
"roman": "šabāriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّاتٍ",
"roman": "šabriyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّاتٍ",
"roman": "šabriyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّاتٍ",
"roman": "šibriyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّاتٍ",
"roman": "šibriyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَبَارِيَّ",
"roman": "šabāriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "شَبَارِيَّ",
"roman": "šabāriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّبْرِيَّاتِ",
"roman": "aš-šabriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الشَّبْرِيَّاتِ",
"roman": "aš-šabriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشِّبْرِيَّاتِ",
"roman": "aš-šibriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الشِّبْرِيَّاتِ",
"roman": "aš-šibriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّبَارِيِّ",
"roman": "aš-šabāriyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الشَّبَارِيِّ",
"roman": "aš-šabāriyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّاتِ",
"roman": "šabriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "شَبْرِيَّاتِ",
"roman": "šabriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّاتِ",
"roman": "šibriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "شِبْرِيَّاتِ",
"roman": "šibriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَبَارِيِّ",
"roman": "šabāriyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "شَبَارِيِّ",
"roman": "šabāriyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "شَبْرِيَّة",
"2": "f",
"head2": "شِبْرِيَّة",
"pl": "شَبْرِيَّات",
"pl2": "شِبْرِيَّات",
"pl3": "شَبَارِيّ"
},
"expansion": "شَبْرِيَّة or شِبْرِيَّة • (šabriyya or šibriyya) f (plural شَبْرِيَّات (šabriyyāt) or شِبْرِيَّات (šibriyyāt) or شَبَارِيّ (šabāriyy))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "شَبْرِيَّة",
"head2": "شِبْرِيَّة",
"pl": "sfp",
"pl2": "شَبَارِيّ:di"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic relative nouns (nisba)",
"Arabic terms suffixed with ية"
],
"glosses": [
"a kind of traditional bedouin bent dagger"
],
"links": [
[
"traditional",
"traditional"
],
[
"bedouin",
"bedouin"
],
[
"bent",
"bent"
],
[
"dagger",
"dagger"
]
]
}
],
"word": "شبرية"
}
{
"categories": [
"arz:Bedding"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "fa",
"3": "چارپای",
"tr": "čâr-pây"
},
"expansion": "Persian چارپای (čâr-pây)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "چارپا",
"t": "quadruped; bedstead",
"tr": "čâr-pâ"
},
"expansion": "چارپا (čâr-pâ, “quadruped; bedstead”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Persian چارپای (čâr-pây), چارپا (čâr-pâ, “quadruped; bedstead”).",
"forms": [
{
"form": "šabrīya",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "noun",
"g": "f",
"head": "شبرية",
"tr": "šabrīya"
},
"expansion": "شبرية • (šabrīya) f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Egyptian Arabic",
"lang_code": "arz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"camel-litter, cacolet"
],
"links": [
[
"camel",
"camel"
],
[
"litter",
"litter"
],
[
"cacolet",
"cacolet"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"bedstead"
],
"links": [
[
"bedstead",
"bedstead"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"word": "شبرية"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "fa",
"3": "چارپای",
"tr": "čâr-pây"
},
"expansion": "Persian چارپای (čâr-pây)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "چارپا",
"t": "quadruped; bedstead",
"tr": "čâr-pâ"
},
"expansion": "چارپا (čâr-pâ, “quadruped; bedstead”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "شبرید",
"t": "bed made of ropes or straps and used in a ship; hammock",
"tr": "šabrid"
},
"expansion": "شبرید (šabrid, “bed made of ropes or straps and used in a ship; hammock”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Persian چارپای (čâr-pây), چارپا (čâr-pâ, “quadruped; bedstead”) and شبرید (šabrid, “bed made of ropes or straps and used in a ship; hammock”).",
"forms": [
{
"form": "شِبْرِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šibrīya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شباري",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "شباري",
"g": "f",
"head": "شِبْرِيَّة",
"tr": "šibrīya"
},
"expansion": "شِبْرِيَّة • (šibrīya) f (plural شباري)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gulf Arabic",
"lang_code": "afb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Gulf Arabic entries with incorrect language header",
"Gulf Arabic feminine nouns",
"Gulf Arabic lemmas",
"Gulf Arabic nouns",
"Gulf Arabic terms borrowed from Persian",
"Gulf Arabic terms derived from Persian",
"afb:Bedding"
],
"glosses": [
"bedstead or bed or mattress"
],
"links": [
[
"bedstead",
"bedstead"
],
[
"bed",
"bed"
],
[
"mattress",
"mattress"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kirfāya, kurfāya",
"word": "كرفاية"
},
{
"roman": "čirfāya",
"word": "چرفاية"
},
{
"roman": "čirbāya",
"word": "چرباية"
},
{
"roman": "kirfāg",
"word": "كرفاق"
},
{
"roman": "čarpāya",
"tags": [
"Iraq"
],
"word": "چرپاية"
}
],
"word": "شبرية"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "fa",
"3": "چارپای",
"tr": "čâr-pây"
},
"expansion": "Persian چارپای (čâr-pây)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "چارپا",
"t": "quadruped; bedstead",
"tr": "čâr-pâ"
},
"expansion": "چارپا (čâr-pâ, “quadruped; bedstead”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "شبرید",
"t": "bed made of ropes or straps and used in a ship; hammock",
"tr": "šabrid"
},
"expansion": "شبرید (šabrid, “bed made of ropes or straps and used in a ship; hammock”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Persian چارپای (čâr-pây), چارپا (čâr-pâ, “quadruped; bedstead”) and شبرید (šabrid, “bed made of ropes or straps and used in a ship; hammock”).",
"forms": [
{
"form": "شِبْرِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šibrīya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "šubrīya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شباري",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "شباري",
"g": "f",
"head": "شِبْرِيَّة",
"tr": "šibrīya, šubrīya"
},
"expansion": "شِبْرِيَّة • (šibrīya, šubrīya) f (plural شباري)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"Hijazi Arabic feminine nouns",
"Hijazi Arabic lemmas",
"Hijazi Arabic nouns",
"Hijazi Arabic terms derived from Persian",
"acw:Bedding"
],
"glosses": [
"portable bed"
],
"links": [
[
"portable",
"portable"
],
[
"bed",
"bed"
]
]
}
],
"word": "شبرية"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acx",
"2": "fa",
"3": "چارپای",
"tr": "čâr-pây"
},
"expansion": "Persian چارپای (čâr-pây)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "چارپا",
"t": "quadruped; bedstead",
"tr": "čâr-pâ"
},
"expansion": "چارپا (čâr-pâ, “quadruped; bedstead”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "شبرید",
"t": "bed made of ropes or straps and used in a ship; hammock",
"tr": "šabrid"
},
"expansion": "شبرید (šabrid, “bed made of ropes or straps and used in a ship; hammock”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Persian چارپای (čâr-pây), چارپا (čâr-pâ, “quadruped; bedstead”) and شبرید (šabrid, “bed made of ropes or straps and used in a ship; hammock”).",
"forms": [
{
"form": "شُبْرِيَّة",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "šubrīya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شُبَارِي",
"roman": "šubārī",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "acx",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "شُبَارِي",
"f1tr": "šubārī",
"g": "f",
"head": "شُبْرِيَّة",
"tr": "šubrīya"
},
"expansion": "شُبْرِيَّة (šubrīya) f (plural شُبَارِي (šubārī))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Omani Arabic",
"lang_code": "acx",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Omani Arabic entries with incorrect language header",
"Omani Arabic feminine nouns",
"Omani Arabic lemmas",
"Omani Arabic nouns",
"Omani Arabic terms borrowed from Persian",
"Omani Arabic terms derived from Persian",
"acx:Bedding"
],
"glosses": [
"bedstead or bed"
],
"links": [
[
"bedstead",
"bedstead"
],
[
"bed",
"bed"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "karfāya, kurfāya",
"word": "كرفاية"
}
],
"word": "شبرية"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ayn",
"2": "fa",
"3": "چارپای",
"tr": "čâr-pây"
},
"expansion": "Persian چارپای (čâr-pây)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "چارپا",
"t": "quadruped; bedstead",
"tr": "čâr-pâ"
},
"expansion": "چارپا (čâr-pâ, “quadruped; bedstead”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "شبرید",
"t": "bed made of ropes or straps and used in a ship; hammock",
"tr": "šabrid"
},
"expansion": "شبرید (šabrid, “bed made of ropes or straps and used in a ship; hammock”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Persian چارپای (čâr-pây), چارپا (čâr-pâ, “quadruped; bedstead”) and شبرید (šabrid, “bed made of ropes or straps and used in a ship; hammock”).",
"forms": [
{
"form": "šabrīya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "šibrīya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "šubrīya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شباري",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ayn",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "شباري",
"g": "f",
"head": "شبرية",
"tr": "šabrīya, šibrīya, šubrīya"
},
"expansion": "شبرية (šabrīya, šibrīya, šubrīya) f (plural شباري)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yemeni Arabic",
"lang_code": "ayn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Yemeni Arabic entries with incorrect language header",
"Yemeni Arabic feminine nouns",
"Yemeni Arabic lemmas",
"Yemeni Arabic nouns",
"Yemeni Arabic terms derived from Persian",
"Yemeni Arabic terms with redundant head parameter",
"ayn:Bedding"
],
"glosses": [
"bedstead or bed"
],
"links": [
[
"bedstead",
"bedstead"
],
[
"bed",
"bed"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hadramawt) bedstead or bed"
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "شبرية"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.