"شاسع" meaning in All languages combined

See شاسع on Wiktionary

Adjective [Arabic]

IPA: /ʃaː.siʕ/
Etymology: Morphologically from the root ش س ع (š s ʕ). Etymology templates: {{ar-root|ش س ع}} ش س ع (š s ʕ) Head templates: {{ar-adj|شَاسِع|el=أَشْسَع|f=شَاسِعَة|fpl=شَاسِعَات|pl=شَاسِعُونَ|pltr=|tr=}} شَاسِع • (šāsiʕ) (feminine شَاسِعَة (šāsiʕa), masculine plural شَاسِعُونَ (šāsiʕūna), feminine plural شَاسِعَات (šāsiʕāt), elative أَشْسَع (ʔašsaʕ)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|شَاسِع|pl=smp}} Forms: شَاسِع [canonical], šāsiʕ [romanization], شَاسِعَة [feminine], شَاسِعُونَ [masculine, plural], شَاسِعَات [feminine, plural], أَشْسَع [elative], no-table-tags [table-tags], شَاسِع [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الشَّاسِع [definite, informal, masculine, singular, triptote], شَاسِعَة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الشَّاسِعَة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], شَاسِعٌ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الشَّاسِعُ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], شَاسِعَةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الشَّاسِعَةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], شَاسِعًا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الشَّاسِعَ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], شَاسِعَةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الشَّاسِعَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], شَاسِعٍ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الشَّاسِعِ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], شَاسِعَةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الشَّاسِعَةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], شَاسِعَيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الشَّاسِعَيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], شَاسِعَتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الشَّاسِعَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], شَاسِعَانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الشَّاسِعَانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], شَاسِعَتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الشَّاسِعَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], شَاسِعَيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الشَّاسِعَيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], شَاسِعَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الشَّاسِعَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], شَاسِعَيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الشَّاسِعَيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], شَاسِعَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الشَّاسِعَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], شَاسِعِين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الشَّاسِعِين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], شَاسِعَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الشَّاسِعَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], شَاسِعُونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الشَّاسِعُونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], شَاسِعَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الشَّاسِعَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], شَاسِعِينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الشَّاسِعِينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], شَاسِعَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الشَّاسِعَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], شَاسِعِينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الشَّاسِعِينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], شَاسِعَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الشَّاسِعَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. far (away), distant, remote
    Sense id: en-شاسع-ar-adj-2EVJIETX Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic entries with incorrect language header, Arabic terms belonging to the root ش س ع, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 57 43 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 57 43 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 57 43 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 57 43 Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 81 19 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ش س ع: 69 31 Disambiguation of Pages with 1 entry: 85 15 Disambiguation of Pages with entries: 91 9
  2. vast, huge, enormous
    Sense id: en-شاسع-ar-adj-Mb97CeJt
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ش س ع"
      },
      "expansion": "ش س ع (š s ʕ)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Morphologically from the root ش س ع (š s ʕ).",
  "forms": [
    {
      "form": "شَاسِع",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šāsiʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعَة",
      "roman": "šāsiʕa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعُونَ",
      "roman": "šāsiʕūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعَات",
      "roman": "šāsiʕāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشْسَع",
      "roman": "ʔašsaʕ",
      "tags": [
        "elative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِع",
      "roman": "šāsiʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِع",
      "roman": "aš-šāsiʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعَة",
      "roman": "šāsiʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعَة",
      "roman": "aš-šāsiʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعٌ",
      "roman": "šāsiʕun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعُ",
      "roman": "aš-šāsiʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعَةٌ",
      "roman": "šāsiʕatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعَةُ",
      "roman": "aš-šāsiʕatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعًا",
      "roman": "šāsiʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعَ",
      "roman": "aš-šāsiʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعَةً",
      "roman": "šāsiʕatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعَةَ",
      "roman": "aš-šāsiʕata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعٍ",
      "roman": "šāsiʕin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعِ",
      "roman": "aš-šāsiʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعَةٍ",
      "roman": "šāsiʕatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعَةِ",
      "roman": "aš-šāsiʕati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعَيْن",
      "roman": "šāsiʕayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعَيْن",
      "roman": "aš-šāsiʕayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعَتَيْن",
      "roman": "šāsiʕatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعَتَيْن",
      "roman": "aš-šāsiʕatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعَانِ",
      "roman": "šāsiʕāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعَانِ",
      "roman": "aš-šāsiʕāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعَتَانِ",
      "roman": "šāsiʕatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعَتَانِ",
      "roman": "aš-šāsiʕatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعَيْنِ",
      "roman": "šāsiʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعَيْنِ",
      "roman": "aš-šāsiʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعَتَيْنِ",
      "roman": "šāsiʕatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعَتَيْنِ",
      "roman": "aš-šāsiʕatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعَيْنِ",
      "roman": "šāsiʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعَيْنِ",
      "roman": "aš-šāsiʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعَتَيْنِ",
      "roman": "šāsiʕatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعَتَيْنِ",
      "roman": "aš-šāsiʕatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعِين",
      "roman": "šāsiʕīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعِين",
      "roman": "aš-šāsiʕīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعَات",
      "roman": "šāsiʕāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعَات",
      "roman": "aš-šāsiʕāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعُونَ",
      "roman": "šāsiʕūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعُونَ",
      "roman": "aš-šāsiʕūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعَاتٌ",
      "roman": "šāsiʕātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعَاتُ",
      "roman": "aš-šāsiʕātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعِينَ",
      "roman": "šāsiʕīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعِينَ",
      "roman": "aš-šāsiʕīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعَاتٍ",
      "roman": "šāsiʕātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعَاتِ",
      "roman": "aš-šāsiʕāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعِينَ",
      "roman": "šāsiʕīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعِينَ",
      "roman": "aš-šāsiʕīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعَاتٍ",
      "roman": "šāsiʕātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعَاتِ",
      "roman": "aš-šāsiʕāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شَاسِع",
        "el": "أَشْسَع",
        "f": "شَاسِعَة",
        "fpl": "شَاسِعَات",
        "pl": "شَاسِعُونَ",
        "pltr": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "شَاسِع • (šāsiʕ) (feminine شَاسِعَة (šāsiʕa), masculine plural شَاسِعُونَ (šāsiʕūna), feminine plural شَاسِعَات (šāsiʕāt), elative أَشْسَع (ʔašsaʕ))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شَاسِع",
        "pl": "smp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ش س ع",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "far (away), distant, remote"
      ],
      "id": "en-شاسع-ar-adj-2EVJIETX",
      "links": [
        [
          "far",
          "far"
        ],
        [
          "distant",
          "distant"
        ],
        [
          "remote",
          "remote"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I did not see a huge difference between the Jordanian port of Aqaba and the Egyptian port of Nuweiba.",
          "ref": "2011, Mahmoud Gaafar, Jane Wightwick, Easy Arabic Reader, page 48:",
          "roman": "lam ʔara farqan šāsiʕan bayna mīnāʔi l-ʕaqabati l-ʔurdunniyyi, wa-mīnāʔi nuwaybaʕi l-miṣriyy.",
          "text": "لَمْ أَرَ فَرْقًا شَاسِعًا بَيْنَ مِينَاءِ الْعَقَبَةِ الْأُرْدُنِّيِّ، وَمِينَاءِ نُوَيْبَعِ الْمِصْرِيّ.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vast, huge, enormous"
      ],
      "id": "en-شاسع-ar-adj-Mb97CeJt",
      "links": [
        [
          "vast",
          "vast"
        ],
        [
          "huge",
          "huge"
        ],
        [
          "enormous",
          "enormous"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃaː.siʕ/"
    }
  ],
  "word": "شاسع"
}
{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic terms belonging to the root ش س ع",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ش س ع"
      },
      "expansion": "ش س ع (š s ʕ)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Morphologically from the root ش س ع (š s ʕ).",
  "forms": [
    {
      "form": "شَاسِع",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šāsiʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعَة",
      "roman": "šāsiʕa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعُونَ",
      "roman": "šāsiʕūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعَات",
      "roman": "šāsiʕāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشْسَع",
      "roman": "ʔašsaʕ",
      "tags": [
        "elative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِع",
      "roman": "šāsiʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِع",
      "roman": "aš-šāsiʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعَة",
      "roman": "šāsiʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعَة",
      "roman": "aš-šāsiʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعٌ",
      "roman": "šāsiʕun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعُ",
      "roman": "aš-šāsiʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعَةٌ",
      "roman": "šāsiʕatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعَةُ",
      "roman": "aš-šāsiʕatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعًا",
      "roman": "šāsiʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعَ",
      "roman": "aš-šāsiʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعَةً",
      "roman": "šāsiʕatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعَةَ",
      "roman": "aš-šāsiʕata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعٍ",
      "roman": "šāsiʕin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعِ",
      "roman": "aš-šāsiʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعَةٍ",
      "roman": "šāsiʕatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعَةِ",
      "roman": "aš-šāsiʕati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعَيْن",
      "roman": "šāsiʕayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعَيْن",
      "roman": "aš-šāsiʕayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعَتَيْن",
      "roman": "šāsiʕatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعَتَيْن",
      "roman": "aš-šāsiʕatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعَانِ",
      "roman": "šāsiʕāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعَانِ",
      "roman": "aš-šāsiʕāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعَتَانِ",
      "roman": "šāsiʕatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعَتَانِ",
      "roman": "aš-šāsiʕatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعَيْنِ",
      "roman": "šāsiʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعَيْنِ",
      "roman": "aš-šāsiʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعَتَيْنِ",
      "roman": "šāsiʕatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعَتَيْنِ",
      "roman": "aš-šāsiʕatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعَيْنِ",
      "roman": "šāsiʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعَيْنِ",
      "roman": "aš-šāsiʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعَتَيْنِ",
      "roman": "šāsiʕatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعَتَيْنِ",
      "roman": "aš-šāsiʕatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعِين",
      "roman": "šāsiʕīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعِين",
      "roman": "aš-šāsiʕīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعَات",
      "roman": "šāsiʕāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعَات",
      "roman": "aš-šāsiʕāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعُونَ",
      "roman": "šāsiʕūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعُونَ",
      "roman": "aš-šāsiʕūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعَاتٌ",
      "roman": "šāsiʕātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعَاتُ",
      "roman": "aš-šāsiʕātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعِينَ",
      "roman": "šāsiʕīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعِينَ",
      "roman": "aš-šāsiʕīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعَاتٍ",
      "roman": "šāsiʕātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعَاتِ",
      "roman": "aš-šāsiʕāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعِينَ",
      "roman": "šāsiʕīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعِينَ",
      "roman": "aš-šāsiʕīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاسِعَاتٍ",
      "roman": "šāsiʕātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاسِعَاتِ",
      "roman": "aš-šāsiʕāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شَاسِع",
        "el": "أَشْسَع",
        "f": "شَاسِعَة",
        "fpl": "شَاسِعَات",
        "pl": "شَاسِعُونَ",
        "pltr": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "شَاسِع • (šāsiʕ) (feminine شَاسِعَة (šāsiʕa), masculine plural شَاسِعُونَ (šāsiʕūna), feminine plural شَاسِعَات (šāsiʕāt), elative أَشْسَع (ʔašsaʕ))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شَاسِع",
        "pl": "smp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "far (away), distant, remote"
      ],
      "links": [
        [
          "far",
          "far"
        ],
        [
          "distant",
          "distant"
        ],
        [
          "remote",
          "remote"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I did not see a huge difference between the Jordanian port of Aqaba and the Egyptian port of Nuweiba.",
          "ref": "2011, Mahmoud Gaafar, Jane Wightwick, Easy Arabic Reader, page 48:",
          "roman": "lam ʔara farqan šāsiʕan bayna mīnāʔi l-ʕaqabati l-ʔurdunniyyi, wa-mīnāʔi nuwaybaʕi l-miṣriyy.",
          "text": "لَمْ أَرَ فَرْقًا شَاسِعًا بَيْنَ مِينَاءِ الْعَقَبَةِ الْأُرْدُنِّيِّ، وَمِينَاءِ نُوَيْبَعِ الْمِصْرِيّ.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vast, huge, enormous"
      ],
      "links": [
        [
          "vast",
          "vast"
        ],
        [
          "huge",
          "huge"
        ],
        [
          "enormous",
          "enormous"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃaː.siʕ/"
    }
  ],
  "word": "شاسع"
}

Download raw JSONL data for شاسع meaning in All languages combined (10.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.