See سيخ on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "fa",
"3": "سیخ",
"t": "spit, skewer",
"tr": "six"
},
"expansion": "Persian سیخ (six, “spit, skewer”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Persian سیخ (six, “spit, skewer”).",
"forms": [
{
"form": "سِيخ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sīḵ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَسْيَاخ",
"roman": "ʔasyāḵ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "سِيخ",
"roman": "sīḵ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السِّيخ",
"roman": "as-sīḵ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخ",
"roman": "sīḵ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخٌ",
"roman": "sīḵun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السِّيخُ",
"roman": "as-sīḵu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخُ",
"roman": "sīḵu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخًا",
"roman": "sīḵan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السِّيخَ",
"roman": "as-sīḵa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخَ",
"roman": "sīḵa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخٍ",
"roman": "sīḵin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السِّيخِ",
"roman": "as-sīḵi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخِ",
"roman": "sīḵi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخَيْن",
"roman": "sīḵayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السِّيخَيْن",
"roman": "as-sīḵayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخَيْ",
"roman": "sīḵay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخَانِ",
"roman": "sīḵāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السِّيخَانِ",
"roman": "as-sīḵāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخَا",
"roman": "sīḵā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخَيْنِ",
"roman": "sīḵayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السِّيخَيْنِ",
"roman": "as-sīḵayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخَيْ",
"roman": "sīḵay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخَيْنِ",
"roman": "sīḵayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السِّيخَيْنِ",
"roman": "as-sīḵayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخَيْ",
"roman": "sīḵay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْيَاخ",
"roman": "ʔasyāḵ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسْيَاخ",
"roman": "al-ʔasyāḵ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْيَاخ",
"roman": "ʔasyāḵ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْيَاخٌ",
"roman": "ʔasyāḵun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسْيَاخُ",
"roman": "al-ʔasyāḵu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْيَاخُ",
"roman": "ʔasyāḵu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْيَاخًا",
"roman": "ʔasyāḵan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسْيَاخَ",
"roman": "al-ʔasyāḵa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْيَاخَ",
"roman": "ʔasyāḵa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْيَاخٍ",
"roman": "ʔasyāḵin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسْيَاخِ",
"roman": "al-ʔasyāḵi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْيَاخِ",
"roman": "ʔasyāḵi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "سِيخ",
"2": "m",
"pl": "أَسْيَاخ"
},
"expansion": "سِيخ • (sīḵ) m (plural أَسْيَاخ (ʔasyāḵ))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "سِيخ",
"pl": "أَسْيَاخ"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "22 37 41",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 39 38",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singulative",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 38 34",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound masculine paucal",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 18 28",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Cookware and bakeware",
"orig": "ar:Cookware and bakeware",
"parents": [
"Kitchenware",
"Cooking",
"Home appliances",
"Tools",
"Food and drink",
"Home",
"Machines",
"Technology",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"spit, brochette, skewer"
],
"id": "en-سيخ-ar-noun-75Uy25ji",
"links": [
[
"spit",
"spit"
],
[
"brochette",
"brochette"
],
[
"skewer",
"skewer"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "سَفُّود"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Chess",
"orig": "ar:Chess",
"parents": [
"Board games",
"Tabletop games",
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 37 41",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 39 38",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singulative",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 38 34",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound masculine paucal",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"skewer"
],
"id": "en-سيخ-ar-noun-nnpljnfq",
"links": [
[
"chess",
"chess"
],
[
"skewer",
"skewer"
]
],
"raw_glosses": [
"(chess) skewer"
],
"topics": [
"board-games",
"chess",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/siːx/"
}
],
"word": "سيخ"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "pa",
"3": "ਸਿੱਖ"
},
"expansion": "Punjabi ਸਿੱਖ (sikkha)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Punjabi ਸਿੱਖ (sikkha).",
"forms": [
{
"form": "سِيخ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sīḵ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سِيخِيّ",
"roman": "sīḵiyy",
"tags": [
"feminine",
"singulative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-coll-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "سِيخ",
"roman": "sīḵ",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "السِّيخ",
"roman": "as-sīḵ",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخ",
"roman": "sīḵ",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخٌ",
"roman": "sīḵun",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السِّيخُ",
"roman": "as-sīḵu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخُ",
"roman": "sīḵu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخًا",
"roman": "sīḵan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "السِّيخَ",
"roman": "as-sīḵa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخَ",
"roman": "sīḵa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخٍ",
"roman": "sīḵin",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "السِّيخِ",
"roman": "as-sīḵi",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخِ",
"roman": "sīḵi",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخِي",
"roman": "sīḵī",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السِّيخِي",
"roman": "as-sīḵī",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخِي",
"roman": "sīḵī",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخِيٌّ",
"roman": "sīḵiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السِّيخِيُّ",
"roman": "as-sīḵiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخِيُّ",
"roman": "sīḵiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخِيًّا",
"roman": "sīḵiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السِّيخِيَّ",
"roman": "as-sīḵiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخِيَّ",
"roman": "sīḵiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخِيٍّ",
"roman": "sīḵiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السِّيخِيِّ",
"roman": "as-sīḵiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخِيِّ",
"roman": "sīḵiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخِيَّيْن",
"roman": "sīḵiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السِّيخِيَّيْن",
"roman": "as-sīḵiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخِيَّيْ",
"roman": "sīḵiyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخِيَّانِ",
"roman": "sīḵiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السِّيخِيَّانِ",
"roman": "as-sīḵiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخِيَّا",
"roman": "sīḵiyyā",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخِيَّيْنِ",
"roman": "sīḵiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السِّيخِيَّيْنِ",
"roman": "as-sīḵiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخِيَّيْ",
"roman": "sīḵiyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخِيَّيْنِ",
"roman": "sīḵiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السِّيخِيَّيْنِ",
"roman": "as-sīḵiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخِيَّيْ",
"roman": "sīḵiyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخِيِّين",
"roman": "sīḵiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السِّيخِيِّين",
"roman": "as-sīḵiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سِيخِيِّي",
"roman": "sīḵiyyī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سِيخِيُّونَ",
"roman": "sīḵiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السِّيخِيُّونَ",
"roman": "as-sīḵiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سِيخِيُّو",
"roman": "sīḵiyyū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سِيخِيِّينَ",
"roman": "sīḵiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السِّيخِيِّينَ",
"roman": "as-sīḵiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سِيخِيِّي",
"roman": "sīḵiyyī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سِيخِيِّينَ",
"roman": "sīḵiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السِّيخِيِّينَ",
"roman": "as-sīḵiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سِيخِيِّي",
"roman": "sīḵiyyī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "سِيخ",
"sing": "سِيخِيّ"
},
"name": "ar-decl-coll-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 35 51",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 37 41",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 39 38",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singulative",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 38 34",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound masculine paucal",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 32 57",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 30 63",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 19 74",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Nationalities",
"orig": "ar:Nationalities",
"parents": [
"Demonyms",
"People",
"Names",
"Human",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "Sikh-related; a single Sikh",
"roman": "sīḵiyy",
"word": "سِيخِيّ"
},
{
"english": "Sikhism",
"roman": "sīḵiyya",
"word": "سِيخِيَّة"
}
],
"glosses": [
"the Sikh nation; Sikhs"
],
"id": "en-سيخ-ar-noun-qnMgOt3q",
"links": [
[
"Sikh",
"Sikh"
]
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/siːx/"
}
],
"word": "سيخ"
}
{
"forms": [
{
"form": "sīḵ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أسياخ",
"roman": "ʾasyāḵ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "أسياخ",
"pltr": "ʾasyāḵ",
"tr": "sīḵ"
},
"expansion": "سيخ • (sīḵ) m (plural أسياخ (ʾasyāḵ))",
"name": "arz-noun"
}
],
"lang": "Egyptian Arabic",
"lang_code": "arz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Egyptian Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"spit, skewer, rod"
],
"id": "en-سيخ-arz-noun-7dJqyasb",
"links": [
[
"spit",
"spit"
],
[
"skewer",
"skewer"
],
[
"rod",
"rod"
]
]
}
],
"word": "سيخ"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic collective nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote collective",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with basic triptote singulative",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound masculine paucal",
"Arabic terms borrowed from Persian",
"Arabic terms borrowed from Punjabi",
"Arabic terms derived from Persian",
"Arabic terms derived from Punjabi",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ar:Cookware and bakeware",
"ar:Nationalities"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "fa",
"3": "سیخ",
"t": "spit, skewer",
"tr": "six"
},
"expansion": "Persian سیخ (six, “spit, skewer”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Persian سیخ (six, “spit, skewer”).",
"forms": [
{
"form": "سِيخ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sīḵ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَسْيَاخ",
"roman": "ʔasyāḵ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "سِيخ",
"roman": "sīḵ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السِّيخ",
"roman": "as-sīḵ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخ",
"roman": "sīḵ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخٌ",
"roman": "sīḵun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السِّيخُ",
"roman": "as-sīḵu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخُ",
"roman": "sīḵu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخًا",
"roman": "sīḵan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السِّيخَ",
"roman": "as-sīḵa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخَ",
"roman": "sīḵa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخٍ",
"roman": "sīḵin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السِّيخِ",
"roman": "as-sīḵi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخِ",
"roman": "sīḵi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخَيْن",
"roman": "sīḵayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السِّيخَيْن",
"roman": "as-sīḵayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخَيْ",
"roman": "sīḵay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخَانِ",
"roman": "sīḵāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السِّيخَانِ",
"roman": "as-sīḵāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخَا",
"roman": "sīḵā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخَيْنِ",
"roman": "sīḵayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السِّيخَيْنِ",
"roman": "as-sīḵayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخَيْ",
"roman": "sīḵay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخَيْنِ",
"roman": "sīḵayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السِّيخَيْنِ",
"roman": "as-sīḵayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخَيْ",
"roman": "sīḵay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْيَاخ",
"roman": "ʔasyāḵ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسْيَاخ",
"roman": "al-ʔasyāḵ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْيَاخ",
"roman": "ʔasyāḵ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْيَاخٌ",
"roman": "ʔasyāḵun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسْيَاخُ",
"roman": "al-ʔasyāḵu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْيَاخُ",
"roman": "ʔasyāḵu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْيَاخًا",
"roman": "ʔasyāḵan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسْيَاخَ",
"roman": "al-ʔasyāḵa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْيَاخَ",
"roman": "ʔasyāḵa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْيَاخٍ",
"roman": "ʔasyāḵin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسْيَاخِ",
"roman": "al-ʔasyāḵi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسْيَاخِ",
"roman": "ʔasyāḵi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "سِيخ",
"2": "m",
"pl": "أَسْيَاخ"
},
"expansion": "سِيخ • (sīḵ) m (plural أَسْيَاخ (ʔasyāḵ))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "سِيخ",
"pl": "أَسْيَاخ"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"spit, brochette, skewer"
],
"links": [
[
"spit",
"spit"
],
[
"brochette",
"brochette"
],
[
"skewer",
"skewer"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "سَفُّود"
}
]
},
{
"categories": [
"ar:Chess"
],
"glosses": [
"skewer"
],
"links": [
[
"chess",
"chess"
],
[
"skewer",
"skewer"
]
],
"raw_glosses": [
"(chess) skewer"
],
"topics": [
"board-games",
"chess",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/siːx/"
}
],
"word": "سيخ"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic collective nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote collective",
"Arabic nouns with basic triptote singulative",
"Arabic nouns with sound masculine paucal",
"Arabic terms borrowed from Punjabi",
"Arabic terms derived from Punjabi",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ar:Cookware and bakeware",
"ar:Nationalities"
],
"derived": [
{
"english": "Sikh-related; a single Sikh",
"roman": "sīḵiyy",
"word": "سِيخِيّ"
},
{
"english": "Sikhism",
"roman": "sīḵiyya",
"word": "سِيخِيَّة"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "pa",
"3": "ਸਿੱਖ"
},
"expansion": "Punjabi ਸਿੱਖ (sikkha)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Punjabi ਸਿੱਖ (sikkha).",
"forms": [
{
"form": "سِيخ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sīḵ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سِيخِيّ",
"roman": "sīḵiyy",
"tags": [
"feminine",
"singulative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-coll-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "سِيخ",
"roman": "sīḵ",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "السِّيخ",
"roman": "as-sīḵ",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخ",
"roman": "sīḵ",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخٌ",
"roman": "sīḵun",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السِّيخُ",
"roman": "as-sīḵu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخُ",
"roman": "sīḵu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخًا",
"roman": "sīḵan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "السِّيخَ",
"roman": "as-sīḵa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخَ",
"roman": "sīḵa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخٍ",
"roman": "sīḵin",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "السِّيخِ",
"roman": "as-sīḵi",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخِ",
"roman": "sīḵi",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخِي",
"roman": "sīḵī",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السِّيخِي",
"roman": "as-sīḵī",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخِي",
"roman": "sīḵī",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخِيٌّ",
"roman": "sīḵiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السِّيخِيُّ",
"roman": "as-sīḵiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخِيُّ",
"roman": "sīḵiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخِيًّا",
"roman": "sīḵiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السِّيخِيَّ",
"roman": "as-sīḵiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخِيَّ",
"roman": "sīḵiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخِيٍّ",
"roman": "sīḵiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السِّيخِيِّ",
"roman": "as-sīḵiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخِيِّ",
"roman": "sīḵiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخِيَّيْن",
"roman": "sīḵiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السِّيخِيَّيْن",
"roman": "as-sīḵiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخِيَّيْ",
"roman": "sīḵiyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخِيَّانِ",
"roman": "sīḵiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السِّيخِيَّانِ",
"roman": "as-sīḵiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخِيَّا",
"roman": "sīḵiyyā",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخِيَّيْنِ",
"roman": "sīḵiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السِّيخِيَّيْنِ",
"roman": "as-sīḵiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخِيَّيْ",
"roman": "sīḵiyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخِيَّيْنِ",
"roman": "sīḵiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السِّيخِيَّيْنِ",
"roman": "as-sīḵiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخِيَّيْ",
"roman": "sīḵiyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِيخِيِّين",
"roman": "sīḵiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السِّيخِيِّين",
"roman": "as-sīḵiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سِيخِيِّي",
"roman": "sīḵiyyī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سِيخِيُّونَ",
"roman": "sīḵiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السِّيخِيُّونَ",
"roman": "as-sīḵiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سِيخِيُّو",
"roman": "sīḵiyyū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سِيخِيِّينَ",
"roman": "sīḵiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السِّيخِيِّينَ",
"roman": "as-sīḵiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سِيخِيِّي",
"roman": "sīḵiyyī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سِيخِيِّينَ",
"roman": "sīḵiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السِّيخِيِّينَ",
"roman": "as-sīḵiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سِيخِيِّي",
"roman": "sīḵiyyī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "سِيخ",
"sing": "سِيخِيّ"
},
"name": "ar-decl-coll-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the Sikh nation; Sikhs"
],
"links": [
[
"Sikh",
"Sikh"
]
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/siːx/"
}
],
"word": "سيخ"
}
{
"forms": [
{
"form": "sīḵ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أسياخ",
"roman": "ʾasyāḵ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "أسياخ",
"pltr": "ʾasyāḵ",
"tr": "sīḵ"
},
"expansion": "سيخ • (sīḵ) m (plural أسياخ (ʾasyāḵ))",
"name": "arz-noun"
}
],
"lang": "Egyptian Arabic",
"lang_code": "arz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Egyptian Arabic entries with incorrect language header",
"Egyptian Arabic lemmas",
"Egyptian Arabic masculine nouns",
"Egyptian Arabic nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for pronunciation in Egyptian Arabic entries"
],
"glosses": [
"spit, skewer, rod"
],
"links": [
[
"spit",
"spit"
],
[
"skewer",
"skewer"
],
[
"rod",
"rod"
]
]
}
],
"word": "سيخ"
}
Download raw JSONL data for سيخ meaning in All languages combined (16.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.