See سونكر on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Symi",
"roman": "sünger adası",
"word": "سونكر آطهسی"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to sponge",
"roman": "sünger ile silmek",
"word": "سونكر ایله سیلمك"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "pumice",
"roman": "sünger taşı",
"word": "سونكر طاشی"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "spongy",
"roman": "sünger gibi",
"word": "سونكر كبی"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to become like a sponge",
"roman": "süngerlenmek",
"word": "سونكرلنمك"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "furnished with sponges",
"roman": "süngerli",
"word": "سونكرلو"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "butcher's sponge",
"roman": "kasâb süngeri",
"word": "قصاب سونكری"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "bedeguar",
"roman": "gül süngeri",
"word": "كل سونكری"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "the sebaceous gland of the nipple",
"roman": "meme süngeri",
"word": "ممه سونكری"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "drape tampoon",
"roman": "çoka süngeri, çuka süngeri",
"word": "چوقه سونكری"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "proud flesh",
"roman": "yara süngeri",
"word": "یاره سونكری"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "sünger"
},
"expansion": "Turkish: sünger",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: sünger"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "sfungjer",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: sfungjer",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: sfungjer"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "arq",
"bor": "1",
"tr": "sungāl"
},
"expansion": "→ Algerian Arabic: [script needed] (sungāl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Algerian Arabic: [script needed] (sungāl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "սունկար",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: սունկար (sunkar), սյունկեր (syunker), սյունգյար (syungyar), սո̈ւնգէր (süngēr), սունգ^յա̈ր (sungʸär) — dialectological notation, սիւնկէր (siwnkēr) — traditional orthography",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: սունկար (sunkar), սյունկեր (syunker), սյունգյար (syungyar), սո̈ւնգէր (süngēr), սունգ^յա̈ր (sungʸär) — dialectological notation, սիւնկէր (siwnkēr) — traditional orthography"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "süngər",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: süngər",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: süngər"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "сю́нгер",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: сю́нгер (sjúnger)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: сю́нгер (sjúnger)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "сунѓер",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Macedonian: сунѓер (sunǵer)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Macedonian: сунѓер (sunǵer)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "су̀нђер",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: су̀нђер",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: су̀нђер"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sùnđer",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: sùnđer",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: sùnđer"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "el",
"3": "σφουγγάρι"
},
"expansion": "Borrowed from Greek σφουγγάρι (sfoungári)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "gkm",
"3": "σφουγγάριον"
},
"expansion": "Byzantine Greek σφουγγάριον (sphoungárion)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "grc",
"3": "σπόγγος"
},
"expansion": "Ancient Greek σπόγγος (spóngos)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "qsb-grc"
},
"expansion": "Pre-Greek",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Greek σφουγγάρι (sfoungári), σφογγάρι (sfongári), from Byzantine Greek σφουγγάριον (sphoungárion), σπογγάριν (spongárin), from Ancient Greek σπόγγος (spóngos), ultimately from Pre-Greek substrate.",
"forms": [
{
"form": "sünger",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سونكری",
"roman": "süngeri",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "سونكرلر",
"roman": "süngerler",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "سونكری",
"5": "plural",
"6": "سونكرلر",
"f1tr": "süngeri",
"f2tr": "süngerler",
"tr": "sünger"
},
"expansion": "سونكر • (sünger) (definite accusative سونكری (süngeri), plural سونكرلر (süngerler))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"langcode": "ota",
"name": "Sponges",
"orig": "ota:Sponges",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sea sponge, any of various marine invertebrates of the phylum Porifera"
],
"id": "en-سونكر-ota-noun-tmKnDUTK",
"links": [
[
"sea sponge",
"sea sponge"
],
[
"marine",
"marine"
],
[
"invertebrate",
"invertebrate"
],
[
"Porifera",
"Porifera#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "سفنج"
}
]
},
{
"glosses": [
"sponge, bath sponge, a piece of porous material used for washing"
],
"id": "en-سونكر-ota-noun-LOQcRy5z",
"links": [
[
"sponge",
"sponge"
],
[
"bath sponge",
"bath sponge"
],
[
"material",
"material"
],
[
"wash",
"wash"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "سفنج"
}
]
}
],
"word": "سونكر"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Greek",
"Ottoman Turkish terms derived from Ancient Greek",
"Ottoman Turkish terms derived from Byzantine Greek",
"Ottoman Turkish terms derived from Greek",
"Ottoman Turkish terms derived from a Pre-Greek substrate",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ota:Sponges"
],
"derived": [
{
"english": "Symi",
"roman": "sünger adası",
"word": "سونكر آطهسی"
},
{
"english": "to sponge",
"roman": "sünger ile silmek",
"word": "سونكر ایله سیلمك"
},
{
"english": "pumice",
"roman": "sünger taşı",
"word": "سونكر طاشی"
},
{
"english": "spongy",
"roman": "sünger gibi",
"word": "سونكر كبی"
},
{
"english": "to become like a sponge",
"roman": "süngerlenmek",
"word": "سونكرلنمك"
},
{
"english": "furnished with sponges",
"roman": "süngerli",
"word": "سونكرلو"
},
{
"english": "butcher's sponge",
"roman": "kasâb süngeri",
"word": "قصاب سونكری"
},
{
"english": "bedeguar",
"roman": "gül süngeri",
"word": "كل سونكری"
},
{
"english": "the sebaceous gland of the nipple",
"roman": "meme süngeri",
"word": "ممه سونكری"
},
{
"english": "drape tampoon",
"roman": "çoka süngeri, çuka süngeri",
"word": "چوقه سونكری"
},
{
"english": "proud flesh",
"roman": "yara süngeri",
"word": "یاره سونكری"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "sünger"
},
"expansion": "Turkish: sünger",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: sünger"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "sfungjer",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: sfungjer",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: sfungjer"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "arq",
"bor": "1",
"tr": "sungāl"
},
"expansion": "→ Algerian Arabic: [script needed] (sungāl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Algerian Arabic: [script needed] (sungāl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "սունկար",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: սունկար (sunkar), սյունկեր (syunker), սյունգյար (syungyar), սո̈ւնգէր (süngēr), սունգ^յա̈ր (sungʸär) — dialectological notation, սիւնկէր (siwnkēr) — traditional orthography",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: սունկար (sunkar), սյունկեր (syunker), սյունգյար (syungyar), սո̈ւնգէր (süngēr), սունգ^յա̈ր (sungʸär) — dialectological notation, սիւնկէր (siwnkēr) — traditional orthography"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "süngər",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: süngər",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: süngər"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "сю́нгер",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: сю́нгер (sjúnger)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: сю́нгер (sjúnger)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "сунѓер",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Macedonian: сунѓер (sunǵer)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Macedonian: сунѓер (sunǵer)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "су̀нђер",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: су̀нђер",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: су̀нђер"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sùnđer",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: sùnđer",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: sùnđer"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "el",
"3": "σφουγγάρι"
},
"expansion": "Borrowed from Greek σφουγγάρι (sfoungári)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "gkm",
"3": "σφουγγάριον"
},
"expansion": "Byzantine Greek σφουγγάριον (sphoungárion)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "grc",
"3": "σπόγγος"
},
"expansion": "Ancient Greek σπόγγος (spóngos)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "qsb-grc"
},
"expansion": "Pre-Greek",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Greek σφουγγάρι (sfoungári), σφογγάρι (sfongári), from Byzantine Greek σφουγγάριον (sphoungárion), σπογγάριν (spongárin), from Ancient Greek σπόγγος (spóngos), ultimately from Pre-Greek substrate.",
"forms": [
{
"form": "sünger",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سونكری",
"roman": "süngeri",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "سونكرلر",
"roman": "süngerler",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "سونكری",
"5": "plural",
"6": "سونكرلر",
"f1tr": "süngeri",
"f2tr": "süngerler",
"tr": "sünger"
},
"expansion": "سونكر • (sünger) (definite accusative سونكری (süngeri), plural سونكرلر (süngerler))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sea sponge, any of various marine invertebrates of the phylum Porifera"
],
"links": [
[
"sea sponge",
"sea sponge"
],
[
"marine",
"marine"
],
[
"invertebrate",
"invertebrate"
],
[
"Porifera",
"Porifera#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "سفنج"
}
]
},
{
"glosses": [
"sponge, bath sponge, a piece of porous material used for washing"
],
"links": [
[
"sponge",
"sponge"
],
[
"bath sponge",
"bath sponge"
],
[
"material",
"material"
],
[
"wash",
"wash"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "سفنج"
}
]
}
],
"word": "سونكر"
}
Download raw JSONL data for سونكر meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.