See سنة ضوئية on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "en",
"3": "light year"
},
"expansion": "Calque of English light year",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "Calque of English light year.",
"forms": [
{
"form": "سَنَة ضَوْئِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sana ḍawʾiyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سِنُون ضَوْئِيَّة",
"roman": "sinūn ḍawʔiyya",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "سَنَوَات ضَوْئِيَّة",
"roman": "sanawāt ḍawʔiyya",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "سَنَة ضَوْئِيَّة",
"roman": "sana ḍawʔiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّنَة الضَّوْئِيَّة",
"roman": "as-sana ḍ-ḍawʔiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَنَة ... الضَّوْئِيَّة",
"roman": "sanat ... aḍ-ḍawʔiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَنَةٌ ضَوْئِيَّةٌ",
"roman": "sanatun ḍawʔiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّنَةُ الضَّوْئِيَّةُ",
"roman": "as-sanatu ḍ-ḍawʔiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَنَةُ ... الضَّوْئِيَّةُ",
"roman": "sanatu ... aḍ-ḍawʔiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَنَةً ضَوْئِيَّةً",
"roman": "sanatan ḍawʔiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّنَةَ الضَّوْئِيَّةَ",
"roman": "as-sanata ḍ-ḍawʔiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَنَةَ ... الضَّوْئِيَّةَ",
"roman": "sanata ... aḍ-ḍawʔiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَنَةٍ ضَوْئِيَّةٍ",
"roman": "sanatin ḍawʔiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّنَةِ الضَّوْئِيَّةِ",
"roman": "as-sanati ḍ-ḍawʔiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَنَةِ ... الضَّوْئِيَّةِ",
"roman": "sanati ... aḍ-ḍawʔiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَنَتَيْن ضَوْئِيَّتَيْن",
"roman": "sanatayn ḍawʔiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّنَتَيْن الضَّوْئِيَّتَيْن",
"roman": "as-sanatayn aḍ-ḍawʔiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَنَتَيْ ... الضَّوْئِيَّتَيْن",
"roman": "sanatay ... aḍ-ḍawʔiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَنَتَانِ ضَوْئِيَّتَانِ",
"roman": "sanatāni ḍawʔiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّنَتَانِ الضَّوْئِيَّتَانِ",
"roman": "as-sanatāni ḍ-ḍawʔiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَنَتَا ... الضَّوْئِيَّتَانِ",
"roman": "sanatā ... aḍ-ḍawʔiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَنَتَيْنِ ضَوْئِيَّتَيْنِ",
"roman": "sanatayni ḍawʔiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّنَتَيْنِ الضَّوْئِيَّتَيْنِ",
"roman": "as-sanatayni ḍ-ḍawʔiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَنَتَيْ ... الضَّوْئِيَّتَيْنِ",
"roman": "sanatay ... aḍ-ḍawʔiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَنَتَيْنِ ضَوْئِيَّتَيْنِ",
"roman": "sanatayni ḍawʔiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّنَتَيْنِ الضَّوْئِيَّتَيْنِ",
"roman": "as-sanatayni ḍ-ḍawʔiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَنَتَيْ ... الضَّوْئِيَّتَيْنِ",
"roman": "sanatay ... aḍ-ḍawʔiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِنِين ضَوْئِيَّة",
"roman": "sinīn ḍawʔiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَنَوَات ضَوْئِيَّة",
"roman": "sanawāt ḍawʔiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السِّنِين الضَّوْئِيَّة",
"roman": "as-sinīn aḍ-ḍawʔiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّنَوَات الضَّوْئِيَّة",
"roman": "as-sanawāt aḍ-ḍawʔiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سِنِي ... الضَّوْئِيَّة",
"roman": "sinī ... aḍ-ḍawʔiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَنَوَات ... الضَّوْئِيَّة",
"roman": "sanawāt ... aḍ-ḍawʔiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سِنُونَ ضَوْئِيَّةٌ",
"roman": "sinūna ḍawʔiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَنَوَاتٌ ضَوْئِيَّةٌ",
"roman": "sanawātun ḍawʔiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السِّنُونَ الضَّوْئِيَّةُ",
"roman": "as-sinūna ḍ-ḍawʔiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّنَوَاتُ الضَّوْئِيَّةُ",
"roman": "as-sanawātu ḍ-ḍawʔiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سِنُو ... الضَّوْئِيَّةُ",
"roman": "sinū ... aḍ-ḍawʔiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَنَوَاتُ ... الضَّوْئِيَّةُ",
"roman": "sanawātu ... aḍ-ḍawʔiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سِنِينَ ضَوْئِيَّةً",
"roman": "sinīna ḍawʔiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَنَوَاتٍ ضَوْئِيَّةً",
"roman": "sanawātin ḍawʔiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السِّنِينَ الضَّوْئِيَّةَ",
"roman": "as-sinīna ḍ-ḍawʔiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّنَوَاتِ الضَّوْئِيَّةَ",
"roman": "as-sanawāti ḍ-ḍawʔiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سِنِي ... الضَّوْئِيَّةَ",
"roman": "sinī ... aḍ-ḍawʔiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَنَوَاتِ ... الضَّوْئِيَّةَ",
"roman": "sanawāti ... aḍ-ḍawʔiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سِنِينَ ضَوْئِيَّةٍ",
"roman": "sinīna ḍawʔiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَنَوَاتٍ ضَوْئِيَّةٍ",
"roman": "sanawātin ḍawʔiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السِّنِينَ الضَّوْئِيَّةِ",
"roman": "as-sinīna ḍ-ḍawʔiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّنَوَاتِ الضَّوْئِيَّةِ",
"roman": "as-sanawāti ḍ-ḍawʔiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سِنِي ... الضَّوْئِيَّةِ",
"roman": "sinī ... aḍ-ḍawʔiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَنَوَاتِ ... الضَّوْئِيَّةِ",
"roman": "sanawāti ... aḍ-ḍawʔiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "سَنَة ضَوْئِيَّة",
"2": "f",
"pl": "سِنُون ضَوْئِيَّة",
"pl2": "سَنَوَات ضَوْئِيَّة",
"tr": "sana ḍawʾiyya"
},
"expansion": "سَنَة ضَوْئِيَّة • (sana ḍawʾiyya) f (plural سِنُون ضَوْئِيَّة (sinūn ḍawʔiyya) or سَنَوَات ضَوْئِيَّة (sanawāt ḍawʔiyya))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "سَنَة",
"mod": "ضَوْئِيَّة",
"modpl": "ضَوْئِيَّة",
"pl": "سِنُون",
"pl2": "سَنَوَات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Astronomy",
"orig": "ar:Astronomy",
"parents": [
"Sciences",
"Space",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Units of measure",
"orig": "ar:Units of measure",
"parents": [
"Metrology",
"Quantity",
"Applied sciences",
"Mathematics",
"Sciences",
"Formal sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"light year"
],
"id": "en-سنة_ضوئية-ar-noun-UjimZ3HV",
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"light year",
"light year"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) light year"
],
"related": [
{
"english": "parsec",
"roman": "farsaḵ",
"word": "فَرْسَخ"
},
{
"english": "astronomical unit, AU",
"roman": "waḥda falakiyya",
"word": "وَحْدَة فَلَكِيَّة"
}
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sa.na dˤaw.ʔij.ja/"
}
],
"word": "سنة ضوئية"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "en",
"3": "light year"
},
"expansion": "Calque of English light year",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "Calque of English light year.",
"forms": [
{
"form": "سَنَة ضَوْئِيَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sana ḍawʾiyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سِنُون ضَوْئِيَّة",
"roman": "sinūn ḍawʔiyya",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "سَنَوَات ضَوْئِيَّة",
"roman": "sanawāt ḍawʔiyya",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "سَنَة ضَوْئِيَّة",
"roman": "sana ḍawʔiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّنَة الضَّوْئِيَّة",
"roman": "as-sana ḍ-ḍawʔiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَنَة ... الضَّوْئِيَّة",
"roman": "sanat ... aḍ-ḍawʔiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَنَةٌ ضَوْئِيَّةٌ",
"roman": "sanatun ḍawʔiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّنَةُ الضَّوْئِيَّةُ",
"roman": "as-sanatu ḍ-ḍawʔiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَنَةُ ... الضَّوْئِيَّةُ",
"roman": "sanatu ... aḍ-ḍawʔiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَنَةً ضَوْئِيَّةً",
"roman": "sanatan ḍawʔiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّنَةَ الضَّوْئِيَّةَ",
"roman": "as-sanata ḍ-ḍawʔiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَنَةَ ... الضَّوْئِيَّةَ",
"roman": "sanata ... aḍ-ḍawʔiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَنَةٍ ضَوْئِيَّةٍ",
"roman": "sanatin ḍawʔiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّنَةِ الضَّوْئِيَّةِ",
"roman": "as-sanati ḍ-ḍawʔiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَنَةِ ... الضَّوْئِيَّةِ",
"roman": "sanati ... aḍ-ḍawʔiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَنَتَيْن ضَوْئِيَّتَيْن",
"roman": "sanatayn ḍawʔiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّنَتَيْن الضَّوْئِيَّتَيْن",
"roman": "as-sanatayn aḍ-ḍawʔiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَنَتَيْ ... الضَّوْئِيَّتَيْن",
"roman": "sanatay ... aḍ-ḍawʔiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَنَتَانِ ضَوْئِيَّتَانِ",
"roman": "sanatāni ḍawʔiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّنَتَانِ الضَّوْئِيَّتَانِ",
"roman": "as-sanatāni ḍ-ḍawʔiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَنَتَا ... الضَّوْئِيَّتَانِ",
"roman": "sanatā ... aḍ-ḍawʔiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَنَتَيْنِ ضَوْئِيَّتَيْنِ",
"roman": "sanatayni ḍawʔiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّنَتَيْنِ الضَّوْئِيَّتَيْنِ",
"roman": "as-sanatayni ḍ-ḍawʔiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَنَتَيْ ... الضَّوْئِيَّتَيْنِ",
"roman": "sanatay ... aḍ-ḍawʔiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَنَتَيْنِ ضَوْئِيَّتَيْنِ",
"roman": "sanatayni ḍawʔiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّنَتَيْنِ الضَّوْئِيَّتَيْنِ",
"roman": "as-sanatayni ḍ-ḍawʔiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَنَتَيْ ... الضَّوْئِيَّتَيْنِ",
"roman": "sanatay ... aḍ-ḍawʔiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سِنِين ضَوْئِيَّة",
"roman": "sinīn ḍawʔiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَنَوَات ضَوْئِيَّة",
"roman": "sanawāt ḍawʔiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السِّنِين الضَّوْئِيَّة",
"roman": "as-sinīn aḍ-ḍawʔiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّنَوَات الضَّوْئِيَّة",
"roman": "as-sanawāt aḍ-ḍawʔiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سِنِي ... الضَّوْئِيَّة",
"roman": "sinī ... aḍ-ḍawʔiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَنَوَات ... الضَّوْئِيَّة",
"roman": "sanawāt ... aḍ-ḍawʔiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سِنُونَ ضَوْئِيَّةٌ",
"roman": "sinūna ḍawʔiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَنَوَاتٌ ضَوْئِيَّةٌ",
"roman": "sanawātun ḍawʔiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السِّنُونَ الضَّوْئِيَّةُ",
"roman": "as-sinūna ḍ-ḍawʔiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّنَوَاتُ الضَّوْئِيَّةُ",
"roman": "as-sanawātu ḍ-ḍawʔiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سِنُو ... الضَّوْئِيَّةُ",
"roman": "sinū ... aḍ-ḍawʔiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَنَوَاتُ ... الضَّوْئِيَّةُ",
"roman": "sanawātu ... aḍ-ḍawʔiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سِنِينَ ضَوْئِيَّةً",
"roman": "sinīna ḍawʔiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَنَوَاتٍ ضَوْئِيَّةً",
"roman": "sanawātin ḍawʔiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السِّنِينَ الضَّوْئِيَّةَ",
"roman": "as-sinīna ḍ-ḍawʔiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّنَوَاتِ الضَّوْئِيَّةَ",
"roman": "as-sanawāti ḍ-ḍawʔiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سِنِي ... الضَّوْئِيَّةَ",
"roman": "sinī ... aḍ-ḍawʔiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَنَوَاتِ ... الضَّوْئِيَّةَ",
"roman": "sanawāti ... aḍ-ḍawʔiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سِنِينَ ضَوْئِيَّةٍ",
"roman": "sinīna ḍawʔiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَنَوَاتٍ ضَوْئِيَّةٍ",
"roman": "sanawātin ḍawʔiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السِّنِينَ الضَّوْئِيَّةِ",
"roman": "as-sinīna ḍ-ḍawʔiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّنَوَاتِ الضَّوْئِيَّةِ",
"roman": "as-sanawāti ḍ-ḍawʔiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سِنِي ... الضَّوْئِيَّةِ",
"roman": "sinī ... aḍ-ḍawʔiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَنَوَاتِ ... الضَّوْئِيَّةِ",
"roman": "sanawāti ... aḍ-ḍawʔiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "سَنَة ضَوْئِيَّة",
"2": "f",
"pl": "سِنُون ضَوْئِيَّة",
"pl2": "سَنَوَات ضَوْئِيَّة",
"tr": "sana ḍawʾiyya"
},
"expansion": "سَنَة ضَوْئِيَّة • (sana ḍawʾiyya) f (plural سِنُون ضَوْئِيَّة (sinūn ḍawʔiyya) or سَنَوَات ضَوْئِيَّة (sanawāt ḍawʔiyya))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "سَنَة",
"mod": "ضَوْئِيَّة",
"modpl": "ضَوْئِيَّة",
"pl": "سِنُون",
"pl2": "سَنَوَات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "parsec",
"roman": "farsaḵ",
"word": "فَرْسَخ"
},
{
"english": "astronomical unit, AU",
"roman": "waḥda falakiyya",
"word": "وَحْدَة فَلَكِيَّة"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic multiword terms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with sound masculine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms calqued from English",
"Arabic terms derived from English",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ar:Astronomy",
"ar:Units of measure"
],
"glosses": [
"light year"
],
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"light year",
"light year"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) light year"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sa.na dˤaw.ʔij.ja/"
}
],
"word": "سنة ضوئية"
}
Download raw JSONL data for سنة ضوئية meaning in All languages combined (12.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.