See سنا on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "س ن و" }, "expansion": "Root\n س ن و (s n w)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n س ن و (s n w)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "سَنَا", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sanā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَسْنُو", "roman": "yasnū", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "سَنْو", "roman": "sanw", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "سَنَاوَة", "roman": "sanāwa", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَنْو", "roman": "sanw", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "سَنَاوَة", "roman": "sanāwa", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "سَانٍ", "roman": "sānin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَسْنُوّ", "roman": "masnuww", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "سَنَوْتُ", "roman": "sanawtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَنَوْتَ", "roman": "sanawta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَنَا", "roman": "sanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَنَوْتُمَا", "roman": "sanawtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَنَوَا", "roman": "sanawā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَنَوْنَا", "roman": "sanawnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَنَوْتُمْ", "roman": "sanawtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَنَوْا", "roman": "sanaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سَنَوْتُ", "roman": "sanawtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَنَوْتِ", "roman": "sanawti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَنَتْ", "roman": "sanat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَنَوْتُمَا", "roman": "sanawtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَنَتَا", "roman": "sanatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَنَوْنَا", "roman": "sanawnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَنَوْتُنَّ", "roman": "sanawtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَنَوْنَ", "roman": "sanawna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْنُو", "roman": "ʔasnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْنُو", "roman": "tasnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْنُو", "roman": "yasnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْنُوَانِ", "roman": "tasnuwāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَسْنُوَانِ", "roman": "yasnuwāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْنُو", "roman": "nasnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْنُونَ", "roman": "tasnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْنُونَ", "roman": "yasnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْنُو", "roman": "ʔasnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْنِينَ", "roman": "tasnīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْنُو", "roman": "tasnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْنُوَانِ", "roman": "tasnuwāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَسْنُوَانِ", "roman": "tasnuwāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْنُو", "roman": "nasnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْنُونَ", "roman": "tasnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْنُونَ", "roman": "yasnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْنُوَ", "roman": "ʔasnuwa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْنُوَ", "roman": "tasnuwa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْنُوَ", "roman": "yasnuwa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْنُوَا", "roman": "tasnuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْنُوَا", "roman": "yasnuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْنُوَ", "roman": "nasnuwa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْنُوا", "roman": "tasnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْنُوا", "roman": "yasnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْنُوَ", "roman": "ʔasnuwa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْنِي", "roman": "tasnī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْنُوَ", "roman": "tasnuwa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْنُوَا", "roman": "tasnuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْنُوَا", "roman": "tasnuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْنُوَ", "roman": "nasnuwa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْنُونَ", "roman": "tasnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْنُونَ", "roman": "yasnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْنُ", "roman": "ʔasnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَسْنُ", "roman": "tasnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْنُ", "roman": "yasnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْنُوَا", "roman": "tasnuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسْنُوَا", "roman": "yasnuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَسْنُ", "roman": "nasnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَسْنُوا", "roman": "tasnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْنُوا", "roman": "yasnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْنُ", "roman": "ʔasnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَسْنِي", "roman": "tasnī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْنُ", "roman": "tasnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْنُوَا", "roman": "tasnuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَسْنُوَا", "roman": "tasnuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْنُ", "roman": "nasnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَسْنُونَ", "roman": "tasnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْنُونَ", "roman": "yasnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُسْنُ", "roman": "usnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْنُوَا", "roman": "usnuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُسْنُوا", "roman": "usnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْنِي", "roman": "usnī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْنُوَا", "roman": "usnuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُسْنُونَ", "roman": "usnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُنِيتُ", "roman": "sunītu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سُنِيتَ", "roman": "sunīta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُنِيَ", "roman": "suniya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سُنِيتُمَا", "roman": "sunītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سُنِيَا", "roman": "suniyā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سُنِينَا", "roman": "sunīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سُنِيتُمْ", "roman": "sunītum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُنُوا", "roman": "sunū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سُنِيتُ", "roman": "sunītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سُنِيتِ", "roman": "sunīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُنِيَتْ", "roman": "suniyat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سُنِيتُمَا", "roman": "sunītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سُنِيَتَا", "roman": "suniyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سُنِينَا", "roman": "sunīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سُنِيتُنَّ", "roman": "sunītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُنِينَ", "roman": "sunīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْنَى", "roman": "ʔusnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْنَى", "roman": "tusnā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْنَى", "roman": "yusnā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْنَيَانِ", "roman": "tusnayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْنَيَانِ", "roman": "yusnayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْنَى", "roman": "nusnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْنَوْنَ", "roman": "tusnawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْنَوْنَ", "roman": "yusnawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْنَى", "roman": "ʔusnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْنَيْنَ", "roman": "tusnayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْنَى", "roman": "tusnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْنَيَانِ", "roman": "tusnayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْنَيَانِ", "roman": "tusnayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْنَى", "roman": "nusnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْنَيْنَ", "roman": "tusnayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْنَيْنَ", "roman": "yusnayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْنَى", "roman": "ʔusnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْنَى", "roman": "tusnā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْنَى", "roman": "yusnā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْنَيَا", "roman": "tusnayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْنَيَا", "roman": "yusnayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْنَى", "roman": "nusnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْنَوْا", "roman": "tusnaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْنَوْا", "roman": "yusnaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْنَى", "roman": "ʔusnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْنَيْ", "roman": "tusnay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْنَى", "roman": "tusnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْنَيَا", "roman": "tusnayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْنَيَا", "roman": "tusnayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْنَى", "roman": "nusnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْنَيْنَ", "roman": "tusnayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْنَيْنَ", "roman": "yusnayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْنَ", "roman": "ʔusna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْنَ", "roman": "tusna", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْنَ", "roman": "yusna", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْنَيَا", "roman": "tusnayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْنَيَا", "roman": "yusnayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْنَ", "roman": "nusna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْنَوْا", "roman": "tusnaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْنَوْا", "roman": "yusnaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْنَ", "roman": "ʔusna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْنَيْ", "roman": "tusnay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْنَ", "roman": "tusna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْنَيَا", "roman": "tusnayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْنَيَا", "roman": "tusnayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْنَ", "roman": "nusna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْنَيْنَ", "roman": "tusnayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْنَيْنَ", "roman": "yusnayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I.pass.vn:سَنْو,سَنَاوَة" }, "expansion": "سَنَا • (sanā) I (non-past يَسْنُو (yasnū), verbal noun سَنْو (sanw) or سَنَاوَة (sanāwa))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I.pass.vn:سَنْو,سَنَاوَة" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to irrigate, to water" ], "id": "en-سنا-ar-verb-9b5r9xVc", "links": [ [ "irrigate", "irrigate" ], [ "water", "water" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 15 8 53 7 7", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 16 38 17 11", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 16 36 18 11", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with و as third radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 8 65 10 7", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 24 8 20 15 15", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with invariable singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 11 27 19 21", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with singular in -an", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 15 36 18 13", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root س ن و", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 16 36 18 11", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 19 11 34 11 11", "kind": "lifeform", "langcode": "ar", "name": "Caesalpinia subfamily plants", "orig": "ar:Caesalpinia subfamily plants", "parents": [ "Legumes", "Fabales order plants", "Shrubs", "Trees", "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to bring up, to draw (water)" ], "id": "en-سنا-ar-verb-59Fo9RnG", "links": [ [ "bring up", "bring up" ], [ "draw", "draw" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 24 8 20 15 15", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with invariable singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to shine, to luster, to gleam" ], "id": "en-سنا-ar-verb-e0nPxgPH", "links": [ [ "shine", "shine" ], [ "luster", "luster" ], [ "gleam", "gleam" ] ] } ], "word": "سنا" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "س ن و" }, "expansion": "Root\n س ن و (s n w)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n س ن و (s n w)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "سَنَا", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sanā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَسْنُو", "roman": "yasnū", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "سَنَاء", "roman": "sanāʔ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَنَاء", "roman": "sanāʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "سَانٍ", "roman": "sānin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "سَنَوْتُ", "roman": "sanawtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَنَوْتَ", "roman": "sanawta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَنَا", "roman": "sanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَنَوْتُمَا", "roman": "sanawtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَنَوَا", "roman": "sanawā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَنَوْنَا", "roman": "sanawnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَنَوْتُمْ", "roman": "sanawtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَنَوْا", "roman": "sanaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سَنَوْتُ", "roman": "sanawtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَنَوْتِ", "roman": "sanawti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَنَتْ", "roman": "sanat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَنَوْتُمَا", "roman": "sanawtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَنَتَا", "roman": "sanatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَنَوْنَا", "roman": "sanawnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَنَوْتُنَّ", "roman": "sanawtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَنَوْنَ", "roman": "sanawna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْنُو", "roman": "ʔasnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْنُو", "roman": "tasnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْنُو", "roman": "yasnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْنُوَانِ", "roman": "tasnuwāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَسْنُوَانِ", "roman": "yasnuwāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْنُو", "roman": "nasnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْنُونَ", "roman": "tasnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْنُونَ", "roman": "yasnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْنُو", "roman": "ʔasnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْنِينَ", "roman": "tasnīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْنُو", "roman": "tasnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْنُوَانِ", "roman": "tasnuwāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَسْنُوَانِ", "roman": "tasnuwāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْنُو", "roman": "nasnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْنُونَ", "roman": "tasnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْنُونَ", "roman": "yasnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْنُوَ", "roman": "ʔasnuwa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْنُوَ", "roman": "tasnuwa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْنُوَ", "roman": "yasnuwa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْنُوَا", "roman": "tasnuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْنُوَا", "roman": "yasnuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْنُوَ", "roman": "nasnuwa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْنُوا", "roman": "tasnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْنُوا", "roman": "yasnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْنُوَ", "roman": "ʔasnuwa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْنِي", "roman": "tasnī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْنُوَ", "roman": "tasnuwa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْنُوَا", "roman": "tasnuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْنُوَا", "roman": "tasnuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْنُوَ", "roman": "nasnuwa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْنُونَ", "roman": "tasnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْنُونَ", "roman": "yasnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْنُ", "roman": "ʔasnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَسْنُ", "roman": "tasnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْنُ", "roman": "yasnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْنُوَا", "roman": "tasnuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسْنُوَا", "roman": "yasnuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَسْنُ", "roman": "nasnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَسْنُوا", "roman": "tasnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْنُوا", "roman": "yasnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْنُ", "roman": "ʔasnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَسْنِي", "roman": "tasnī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْنُ", "roman": "tasnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْنُوَا", "roman": "tasnuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَسْنُوَا", "roman": "tasnuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْنُ", "roman": "nasnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَسْنُونَ", "roman": "tasnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْنُونَ", "roman": "yasnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُسْنُ", "roman": "usnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْنُوَا", "roman": "usnuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُسْنُوا", "roman": "usnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْنِي", "roman": "usnī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْنُوَا", "roman": "usnuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُسْنُونَ", "roman": "usnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I.nopass.vn:سَنَاء" }, "expansion": "سَنَا • (sanā) I (non-past يَسْنُو (yasnū), verbal noun سَنَاء (sanāʔ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I.nopass.vn:سَنَاء" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "16 24 8 20 15 15", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with invariable singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to shine, to luster, to gleam" ], "id": "en-سنا-ar-verb-e0nPxgPH1", "links": [ [ "shine", "shine" ], [ "luster", "luster" ], [ "gleam", "gleam" ] ] } ], "word": "سنا" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "س ن و" }, "expansion": "Root\n س ن و (s n w)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n س ن و (s n w)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "سَنًا", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sanan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَنَا", "roman": "sanā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "السَّنَا", "roman": "as-sanā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "informal", "singular" ] }, { "form": "سَنَا", "roman": "sanā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "informal", "singular" ] }, { "form": "سَنًا", "roman": "sanan", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "السَّنَا", "roman": "as-sanā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "سَنَا", "roman": "sanā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "nominative", "singular" ] }, { "form": "سَنًا", "roman": "sanan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "السَّنَا", "roman": "as-sanā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "definite", "singular" ] }, { "form": "سَنَا", "roman": "sanā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "construct", "singular" ] }, { "form": "سَنًا", "roman": "sanan", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "السَّنَا", "roman": "as-sanā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "سَنَا", "roman": "sanā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "genitive", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "سَنًا", "2": "m" }, "expansion": "سَنًا • (sanan) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "سَنًا" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "16 24 8 20 15 15", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with invariable singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "609–632 CE, Qur'an, 24:43:", "roman": "ʔalam tara ʔanna llāha yuzjī saḥāban ṯumma yuʔallifu baynahu ṯumma yajʕaluhu rukāman fatarā l-wadqa yaḵruju min ḵilālihi wayunazzilu mina s-samāʔi min jibālin fīhā min baradin fayuṣību bihi man yašāʔu wayaṣrifuhu ʕan man yašāʔu yakādu sanā barqihi yaḏhabu bi-l-ʔabṣāri", "text": "أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَٰهَ يُزْجِي سَحَابًا ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَيْنَهُ ثُمَّ يَجْعَلُهُ رُكَامًا فَتَرَى الْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَالِهِ وَيُنَزِّلُ مِنَ السَّمَاءِ مِن جِبَالٍ فِيهَا مِن بَرَدٍ فَيُصِيبُ بِهِ مَن يَشَاءُ وَيَصْرِفُهُ عَن مَّن يَشَاءُ ۖ يَكَادُ سَنَا بَرْقِهِ يَذْهَبُ بِالْأَبْصَارِ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "shine, luster, gleam" ], "id": "en-سنا-ar-noun-vB-GSg5g", "links": [ [ "shine", "shine" ], [ "luster", "luster" ], [ "gleam", "gleam" ] ] } ], "word": "سنا" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "س", "2": "ن", "3": "و" }, "expansion": "س ن و (s-n-w)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "he", "2": "שָׁנִי", "t": "scarlet, crimson", "tr": "shaní" }, "expansion": "Hebrew שָׁנִי (shaní, “scarlet, crimson”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "uga", "2": "𐎘𐎐", "t": "dyed scarlet", "tr": "ṯn" }, "expansion": "Ugaritic 𐎘𐎐 (ṯn, “dyed scarlet”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "akk", "2": "𒅆𒉌𒌈", "t": "dyeing a textile", "tr": "šinītum" }, "expansion": "Akkadian 𒅆𒉌𒌈 (šinītum, “dyeing a textile”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ar", "2": "sem-pro", "3": "*šinn-", "t": "tooth" }, "expansion": "Proto-Semitic *šinn- (“tooth”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "syc", "2": "ܣܢܝܐ" }, "expansion": "Classical Syriac ܣܢܝܐ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "he", "2": "סנה" }, "expansion": "Hebrew סנה", "name": "cog" } ], "etymology_text": "* From the root س ن و (s-n-w) meaning \"to be splendid or bright\", \"to be more intense in color\"; as the flower is often mixed with حِنَّاء (ḥinnāʔ, “henna”) to strengthen its shade; compare cognates Hebrew שָׁנִי (shaní, “scarlet, crimson”), Ugaritic 𐎘𐎐 (ṯn, “dyed scarlet”), Akkadian 𒅆𒉌𒌈 (šinītum, “dyeing a textile”).\n* From Proto-Semitic *šinn- (“tooth”) originally applied to thorn-bushes, but more generally to any bush or bramble; compare Classical Syriac ܣܢܝܐ and Hebrew סנה.", "forms": [ { "form": "سَنَا", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sanā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَنَا", "roman": "sanā", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "السَّنَا", "roman": "as-sanā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "سَنَا", "roman": "sanā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "سَنَا", "roman": "sanā", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "السَّنَا", "roman": "as-sanā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "سَنَا", "roman": "sanā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "سَنَا", "roman": "sanā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "السَّنَا", "roman": "as-sanā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "سَنَا", "roman": "sanā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "invariable", "singular" ] }, { "form": "سَنَا", "roman": "sanā", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "السَّنَا", "roman": "as-sanā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "سَنَا", "roman": "sanā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "invariable", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "سَنَا", "2": "m" }, "expansion": "سَنَا • (sanā) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "سَنَا" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "16 24 8 20 15 15", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with invariable singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "senna" ], "id": "en-سنا-ar-noun-SipmPxtK", "links": [ [ "senna", "senna" ] ] } ], "word": "سنا" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "fr", "3": "sénat" }, "expansion": "Borrowed from French sénat", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French sénat.", "forms": [ { "form": "senâ", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "senâ", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "سنا • (senâ)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "senâ" }, "expansion": "سنا • (senâ)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Persian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fa", "name": "Politics", "orig": "fa:Politics", "parents": [ "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "3 3 2 7 2 2 53 26 0 0 0 1", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 2 6 2 2 56 27 0 0 0 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "senate" ], "id": "en-سنا-fa-noun-JZhk1wqK", "links": [ [ "senate", "senate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[se.nɒ́ː]", "tags": [ "Iran", "formal" ] } ], "word": "سنا" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pa", "2": "pra-sau", "3": "𑀲𑀼𑀡𑁆𑀡", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀲𑀼𑀡𑁆𑀡 (suṇṇa)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pa", "2": "pra-sau", "3": "𑀲𑀼𑀡𑁆𑀡" }, "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀼𑀡𑁆𑀡 (suṇṇa)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pa", "2": "sa", "3": "शून्य", "4": "", "5": "empty" }, "expansion": "Sanskrit शून्य (śūnya, “empty”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ur", "2": "سُونا" }, "expansion": "Urdu سُونا (sūnā)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "skr", "2": "سُن٘ڄا" }, "expansion": "Saraiki سُن٘ڄا (suṉǰā)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀼𑀡𑁆𑀡 (suṇṇa), from Sanskrit शून्य (śūnya, “empty”). Cognate with Urdu سُونا (sūnā) and Saraiki سُن٘ڄا (suṉǰā)", "forms": [ { "form": "سُنّا", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sunnā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ਸੁੰਨਾ", "tags": [ "Gurmukhi" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pnb-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سُنّا", "roman": "sunnā", "source": "declension", "tags": [ "direct", "masculine", "singular" ] }, { "form": "سُنّے", "roman": "sunne", "source": "declension", "tags": [ "direct", "masculine", "plural" ] }, { "form": "سُنّی", "roman": "sunnī", "source": "declension", "tags": [ "direct", "feminine", "singular" ] }, { "form": "سُنِّیاں", "roman": "sunniyāṉ", "source": "declension", "tags": [ "direct", "feminine", "plural" ] }, { "form": "سُنّے", "roman": "sunne", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "سُنّیاں", "roman": "sunneyāṉ", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "oblique", "plural" ] }, { "form": "سُنّی", "roman": "sunnī", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "سُنِّیاں", "roman": "sunniyāṉ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "oblique", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "gur": "ਸੁੰਨਾ", "head": "سُنّا" }, "expansion": "سُنّا • (sunnā) (Gurmukhi spelling ਸੁੰਨਾ)", "name": "pa-adj" }, { "args": { "1": "pa", "2": "dialectal" }, "expansion": "(dialectal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "سُنّ", "2": "sunn" }, "name": "pnb-decl-adj" } ], "lang": "Punjabi", "lang_code": "pa", "pos": "adj", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "suṉjā, “desolate; deserted; empty; lonely”", "word": "سُن٘جا" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Punjabi adjectives in Shahmukhi script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Punjabi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Punjabi terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of سُن٘جا (suṉjā, “desolate; deserted; empty; lonely”)" ], "id": "en-سنا-pa-adj-XuSYE22i", "links": [ [ "سُن٘جا", "سنجا#Punjabi" ], [ "desolate", "desolate" ], [ "deserted", "deserted" ], [ "empty", "empty" ], [ "lonely", "lonely" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sʊn.nː/", "note": "Standard Punjabi" }, { "ipa": "[sʊ̃n.näː]", "note": "Standard Punjabi" }, { "rhymes": "-äː" } ], "word": "سنا" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "sa" }, "expansion": "Sanskrit [Term?]", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Sanskrit [Term?].", "forms": [ { "form": "sanā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "सना", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hi": "सना", "tr": "sanā" }, "expansion": "سنا • (sanā) (Hindi spelling सना)", "name": "ur-adv" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "always" ], "id": "en-سنا-ur-adv-nNxsR6oZ", "links": [ [ "always", "always" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 47 0 53", "kind": "other", "name": "Urdu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "ever" ], "id": "en-سنا-ur-adv-YyEmVfLi", "links": [ [ "ever", "ever" ] ] }, { "glosses": [ "continually" ], "id": "en-سنا-ur-adv-YoSetpFM", "links": [ [ "continually", "continually" ] ] } ], "word": "سنا" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "سَنَا" }, "expansion": "Borrowed from Arabic سَنَا (sanā)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic سَنَا (sanā).", "forms": [ { "form": "sanā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "सना", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "hi": "सना", "tr": "sanā" }, "expansion": "سنا • (sanā) m (Hindi spelling सना)", "name": "ur-noun" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "0 47 0 53", "kind": "other", "name": "Urdu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "senna" ], "id": "en-سنا-ur-noun-SipmPxtK", "links": [ [ "senna", "senna" ] ] } ], "word": "سنا" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic final-weak form-I verbs", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic form-I verbs with و as third radical", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with invariable singular", "Arabic nouns with singular in -an", "Arabic terms belonging to the root س ن و", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "ar:Caesalpinia subfamily plants" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "س ن و" }, "expansion": "Root\n س ن و (s n w)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n س ن و (s n w)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "سَنَا", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sanā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَسْنُو", "roman": "yasnū", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "سَنْو", "roman": "sanw", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "سَنَاوَة", "roman": "sanāwa", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَنْو", "roman": "sanw", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "سَنَاوَة", "roman": "sanāwa", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "سَانٍ", "roman": "sānin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَسْنُوّ", "roman": "masnuww", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "سَنَوْتُ", "roman": "sanawtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَنَوْتَ", "roman": "sanawta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَنَا", "roman": "sanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَنَوْتُمَا", "roman": "sanawtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَنَوَا", "roman": "sanawā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَنَوْنَا", "roman": "sanawnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَنَوْتُمْ", "roman": "sanawtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَنَوْا", "roman": "sanaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سَنَوْتُ", "roman": "sanawtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَنَوْتِ", "roman": "sanawti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَنَتْ", "roman": "sanat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَنَوْتُمَا", "roman": "sanawtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَنَتَا", "roman": "sanatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَنَوْنَا", "roman": "sanawnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَنَوْتُنَّ", "roman": "sanawtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَنَوْنَ", "roman": "sanawna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْنُو", "roman": "ʔasnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْنُو", "roman": "tasnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْنُو", "roman": "yasnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْنُوَانِ", "roman": "tasnuwāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَسْنُوَانِ", "roman": "yasnuwāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْنُو", "roman": "nasnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْنُونَ", "roman": "tasnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْنُونَ", "roman": "yasnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْنُو", "roman": "ʔasnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْنِينَ", "roman": "tasnīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْنُو", "roman": "tasnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْنُوَانِ", "roman": "tasnuwāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَسْنُوَانِ", "roman": "tasnuwāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْنُو", "roman": "nasnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْنُونَ", "roman": "tasnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْنُونَ", "roman": "yasnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْنُوَ", "roman": "ʔasnuwa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْنُوَ", "roman": "tasnuwa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْنُوَ", "roman": "yasnuwa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْنُوَا", "roman": "tasnuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْنُوَا", "roman": "yasnuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْنُوَ", "roman": "nasnuwa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْنُوا", "roman": "tasnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْنُوا", "roman": "yasnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْنُوَ", "roman": "ʔasnuwa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْنِي", "roman": "tasnī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْنُوَ", "roman": "tasnuwa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْنُوَا", "roman": "tasnuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْنُوَا", "roman": "tasnuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْنُوَ", "roman": "nasnuwa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْنُونَ", "roman": "tasnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْنُونَ", "roman": "yasnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْنُ", "roman": "ʔasnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَسْنُ", "roman": "tasnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْنُ", "roman": "yasnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْنُوَا", "roman": "tasnuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسْنُوَا", "roman": "yasnuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَسْنُ", "roman": "nasnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَسْنُوا", "roman": "tasnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْنُوا", "roman": "yasnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْنُ", "roman": "ʔasnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَسْنِي", "roman": "tasnī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْنُ", "roman": "tasnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْنُوَا", "roman": "tasnuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَسْنُوَا", "roman": "tasnuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْنُ", "roman": "nasnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَسْنُونَ", "roman": "tasnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْنُونَ", "roman": "yasnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُسْنُ", "roman": "usnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْنُوَا", "roman": "usnuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُسْنُوا", "roman": "usnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْنِي", "roman": "usnī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْنُوَا", "roman": "usnuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُسْنُونَ", "roman": "usnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُنِيتُ", "roman": "sunītu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سُنِيتَ", "roman": "sunīta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُنِيَ", "roman": "suniya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سُنِيتُمَا", "roman": "sunītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سُنِيَا", "roman": "suniyā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سُنِينَا", "roman": "sunīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سُنِيتُمْ", "roman": "sunītum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُنُوا", "roman": "sunū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سُنِيتُ", "roman": "sunītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سُنِيتِ", "roman": "sunīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُنِيَتْ", "roman": "suniyat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سُنِيتُمَا", "roman": "sunītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سُنِيَتَا", "roman": "suniyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سُنِينَا", "roman": "sunīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سُنِيتُنَّ", "roman": "sunītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُنِينَ", "roman": "sunīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْنَى", "roman": "ʔusnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْنَى", "roman": "tusnā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْنَى", "roman": "yusnā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْنَيَانِ", "roman": "tusnayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْنَيَانِ", "roman": "yusnayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْنَى", "roman": "nusnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْنَوْنَ", "roman": "tusnawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْنَوْنَ", "roman": "yusnawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْنَى", "roman": "ʔusnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْنَيْنَ", "roman": "tusnayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْنَى", "roman": "tusnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْنَيَانِ", "roman": "tusnayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْنَيَانِ", "roman": "tusnayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْنَى", "roman": "nusnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْنَيْنَ", "roman": "tusnayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْنَيْنَ", "roman": "yusnayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْنَى", "roman": "ʔusnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْنَى", "roman": "tusnā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْنَى", "roman": "yusnā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْنَيَا", "roman": "tusnayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْنَيَا", "roman": "yusnayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْنَى", "roman": "nusnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْنَوْا", "roman": "tusnaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْنَوْا", "roman": "yusnaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْنَى", "roman": "ʔusnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْنَيْ", "roman": "tusnay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْنَى", "roman": "tusnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْنَيَا", "roman": "tusnayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْنَيَا", "roman": "tusnayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْنَى", "roman": "nusnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْنَيْنَ", "roman": "tusnayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْنَيْنَ", "roman": "yusnayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْنَ", "roman": "ʔusna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْنَ", "roman": "tusna", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْنَ", "roman": "yusna", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْنَيَا", "roman": "tusnayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْنَيَا", "roman": "yusnayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْنَ", "roman": "nusna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْنَوْا", "roman": "tusnaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْنَوْا", "roman": "yusnaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْنَ", "roman": "ʔusna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْنَيْ", "roman": "tusnay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْنَ", "roman": "tusna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْنَيَا", "roman": "tusnayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْنَيَا", "roman": "tusnayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْنَ", "roman": "nusna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْنَيْنَ", "roman": "tusnayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْنَيْنَ", "roman": "yusnayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I.pass.vn:سَنْو,سَنَاوَة" }, "expansion": "سَنَا • (sanā) I (non-past يَسْنُو (yasnū), verbal noun سَنْو (sanw) or سَنَاوَة (sanāwa))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I.pass.vn:سَنْو,سَنَاوَة" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to irrigate, to water" ], "links": [ [ "irrigate", "irrigate" ], [ "water", "water" ] ] }, { "glosses": [ "to bring up, to draw (water)" ], "links": [ [ "bring up", "bring up" ], [ "draw", "draw" ] ] }, { "glosses": [ "to shine, to luster, to gleam" ], "links": [ [ "shine", "shine" ], [ "luster", "luster" ], [ "gleam", "gleam" ] ] } ], "word": "سنا" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic final-weak form-I verbs", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic form-I verbs with و as third radical", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with invariable singular", "Arabic nouns with singular in -an", "Arabic terms belonging to the root س ن و", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "ar:Caesalpinia subfamily plants" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "س ن و" }, "expansion": "Root\n س ن و (s n w)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n س ن و (s n w)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "سَنَا", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sanā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَسْنُو", "roman": "yasnū", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "سَنَاء", "roman": "sanāʔ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَنَاء", "roman": "sanāʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "سَانٍ", "roman": "sānin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "سَنَوْتُ", "roman": "sanawtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَنَوْتَ", "roman": "sanawta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَنَا", "roman": "sanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَنَوْتُمَا", "roman": "sanawtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَنَوَا", "roman": "sanawā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَنَوْنَا", "roman": "sanawnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَنَوْتُمْ", "roman": "sanawtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَنَوْا", "roman": "sanaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سَنَوْتُ", "roman": "sanawtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَنَوْتِ", "roman": "sanawti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَنَتْ", "roman": "sanat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَنَوْتُمَا", "roman": "sanawtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَنَتَا", "roman": "sanatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَنَوْنَا", "roman": "sanawnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَنَوْتُنَّ", "roman": "sanawtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَنَوْنَ", "roman": "sanawna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْنُو", "roman": "ʔasnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْنُو", "roman": "tasnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْنُو", "roman": "yasnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْنُوَانِ", "roman": "tasnuwāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَسْنُوَانِ", "roman": "yasnuwāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْنُو", "roman": "nasnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْنُونَ", "roman": "tasnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْنُونَ", "roman": "yasnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْنُو", "roman": "ʔasnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْنِينَ", "roman": "tasnīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْنُو", "roman": "tasnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْنُوَانِ", "roman": "tasnuwāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَسْنُوَانِ", "roman": "tasnuwāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْنُو", "roman": "nasnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْنُونَ", "roman": "tasnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْنُونَ", "roman": "yasnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْنُوَ", "roman": "ʔasnuwa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْنُوَ", "roman": "tasnuwa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْنُوَ", "roman": "yasnuwa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْنُوَا", "roman": "tasnuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْنُوَا", "roman": "yasnuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْنُوَ", "roman": "nasnuwa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْنُوا", "roman": "tasnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْنُوا", "roman": "yasnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْنُوَ", "roman": "ʔasnuwa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْنِي", "roman": "tasnī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْنُوَ", "roman": "tasnuwa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْنُوَا", "roman": "tasnuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْنُوَا", "roman": "tasnuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْنُوَ", "roman": "nasnuwa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْنُونَ", "roman": "tasnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْنُونَ", "roman": "yasnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْنُ", "roman": "ʔasnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَسْنُ", "roman": "tasnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْنُ", "roman": "yasnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْنُوَا", "roman": "tasnuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسْنُوَا", "roman": "yasnuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَسْنُ", "roman": "nasnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَسْنُوا", "roman": "tasnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْنُوا", "roman": "yasnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْنُ", "roman": "ʔasnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَسْنِي", "roman": "tasnī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْنُ", "roman": "tasnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْنُوَا", "roman": "tasnuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَسْنُوَا", "roman": "tasnuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْنُ", "roman": "nasnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَسْنُونَ", "roman": "tasnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْنُونَ", "roman": "yasnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُسْنُ", "roman": "usnu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْنُوَا", "roman": "usnuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُسْنُوا", "roman": "usnū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْنِي", "roman": "usnī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْنُوَا", "roman": "usnuwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُسْنُونَ", "roman": "usnūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I.nopass.vn:سَنَاء" }, "expansion": "سَنَا • (sanā) I (non-past يَسْنُو (yasnū), verbal noun سَنَاء (sanāʔ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I.nopass.vn:سَنَاء" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to shine, to luster, to gleam" ], "links": [ [ "shine", "shine" ], [ "luster", "luster" ], [ "gleam", "gleam" ] ] } ], "word": "سنا" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic final-weak form-I verbs", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic form-I verbs with و as third radical", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with invariable singular", "Arabic nouns with singular in -an", "Arabic terms belonging to the root س ن و", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "ar:Caesalpinia subfamily plants" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "س ن و" }, "expansion": "Root\n س ن و (s n w)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n س ن و (s n w)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "سَنًا", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sanan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَنَا", "roman": "sanā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "السَّنَا", "roman": "as-sanā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "informal", "singular" ] }, { "form": "سَنَا", "roman": "sanā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "informal", "singular" ] }, { "form": "سَنًا", "roman": "sanan", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "السَّنَا", "roman": "as-sanā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "سَنَا", "roman": "sanā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "nominative", "singular" ] }, { "form": "سَنًا", "roman": "sanan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "السَّنَا", "roman": "as-sanā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "definite", "singular" ] }, { "form": "سَنَا", "roman": "sanā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-an-alef", "construct", "singular" ] }, { "form": "سَنًا", "roman": "sanan", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "السَّنَا", "roman": "as-sanā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "سَنَا", "roman": "sanā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-an-alef", "construct", "genitive", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "سَنًا", "2": "m" }, "expansion": "سَنًا • (sanan) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "سَنًا" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with quotations", "Requests for translations of Arabic quotations" ], "examples": [ { "ref": "609–632 CE, Qur'an, 24:43:", "roman": "ʔalam tara ʔanna llāha yuzjī saḥāban ṯumma yuʔallifu baynahu ṯumma yajʕaluhu rukāman fatarā l-wadqa yaḵruju min ḵilālihi wayunazzilu mina s-samāʔi min jibālin fīhā min baradin fayuṣību bihi man yašāʔu wayaṣrifuhu ʕan man yašāʔu yakādu sanā barqihi yaḏhabu bi-l-ʔabṣāri", "text": "أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَٰهَ يُزْجِي سَحَابًا ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَيْنَهُ ثُمَّ يَجْعَلُهُ رُكَامًا فَتَرَى الْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَالِهِ وَيُنَزِّلُ مِنَ السَّمَاءِ مِن جِبَالٍ فِيهَا مِن بَرَدٍ فَيُصِيبُ بِهِ مَن يَشَاءُ وَيَصْرِفُهُ عَن مَّن يَشَاءُ ۖ يَكَادُ سَنَا بَرْقِهِ يَذْهَبُ بِالْأَبْصَارِ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "shine, luster, gleam" ], "links": [ [ "shine", "shine" ], [ "luster", "luster" ], [ "gleam", "gleam" ] ] } ], "word": "سنا" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with invariable singular", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "ar:Caesalpinia subfamily plants" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "س", "2": "ن", "3": "و" }, "expansion": "س ن و (s-n-w)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "he", "2": "שָׁנִי", "t": "scarlet, crimson", "tr": "shaní" }, "expansion": "Hebrew שָׁנִי (shaní, “scarlet, crimson”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "uga", "2": "𐎘𐎐", "t": "dyed scarlet", "tr": "ṯn" }, "expansion": "Ugaritic 𐎘𐎐 (ṯn, “dyed scarlet”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "akk", "2": "𒅆𒉌𒌈", "t": "dyeing a textile", "tr": "šinītum" }, "expansion": "Akkadian 𒅆𒉌𒌈 (šinītum, “dyeing a textile”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ar", "2": "sem-pro", "3": "*šinn-", "t": "tooth" }, "expansion": "Proto-Semitic *šinn- (“tooth”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "syc", "2": "ܣܢܝܐ" }, "expansion": "Classical Syriac ܣܢܝܐ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "he", "2": "סנה" }, "expansion": "Hebrew סנה", "name": "cog" } ], "etymology_text": "* From the root س ن و (s-n-w) meaning \"to be splendid or bright\", \"to be more intense in color\"; as the flower is often mixed with حِنَّاء (ḥinnāʔ, “henna”) to strengthen its shade; compare cognates Hebrew שָׁנִי (shaní, “scarlet, crimson”), Ugaritic 𐎘𐎐 (ṯn, “dyed scarlet”), Akkadian 𒅆𒉌𒌈 (šinītum, “dyeing a textile”).\n* From Proto-Semitic *šinn- (“tooth”) originally applied to thorn-bushes, but more generally to any bush or bramble; compare Classical Syriac ܣܢܝܐ and Hebrew סנה.", "forms": [ { "form": "سَنَا", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sanā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَنَا", "roman": "sanā", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "السَّنَا", "roman": "as-sanā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "سَنَا", "roman": "sanā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "سَنَا", "roman": "sanā", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "السَّنَا", "roman": "as-sanā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "سَنَا", "roman": "sanā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "سَنَا", "roman": "sanā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "السَّنَا", "roman": "as-sanā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "سَنَا", "roman": "sanā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "invariable", "singular" ] }, { "form": "سَنَا", "roman": "sanā", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "السَّنَا", "roman": "as-sanā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "سَنَا", "roman": "sanā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "invariable", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "سَنَا", "2": "m" }, "expansion": "سَنَا • (sanā) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "سَنَا" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "senna" ], "links": [ [ "senna", "senna" ] ] } ], "word": "سنا" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "fr", "3": "sénat" }, "expansion": "Borrowed from French sénat", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French sénat.", "forms": [ { "form": "senâ", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "senâ", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "سنا • (senâ)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "senâ" }, "expansion": "سنا • (senâ)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian nouns", "Persian terms borrowed from French", "Persian terms derived from French", "Persian terms with IPA pronunciation", "fa:Politics" ], "glosses": [ "senate" ], "links": [ [ "senate", "senate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[se.nɒ́ː]", "tags": [ "Iran", "formal" ] } ], "word": "سنا" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pa", "2": "pra-sau", "3": "𑀲𑀼𑀡𑁆𑀡", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀲𑀼𑀡𑁆𑀡 (suṇṇa)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pa", "2": "pra-sau", "3": "𑀲𑀼𑀡𑁆𑀡" }, "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀼𑀡𑁆𑀡 (suṇṇa)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pa", "2": "sa", "3": "शून्य", "4": "", "5": "empty" }, "expansion": "Sanskrit शून्य (śūnya, “empty”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ur", "2": "سُونا" }, "expansion": "Urdu سُونا (sūnā)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "skr", "2": "سُن٘ڄا" }, "expansion": "Saraiki سُن٘ڄا (suṉǰā)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀼𑀡𑁆𑀡 (suṇṇa), from Sanskrit शून्य (śūnya, “empty”). Cognate with Urdu سُونا (sūnā) and Saraiki سُن٘ڄا (suṉǰā)", "forms": [ { "form": "سُنّا", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sunnā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ਸੁੰਨਾ", "tags": [ "Gurmukhi" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pnb-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سُنّا", "roman": "sunnā", "source": "declension", "tags": [ "direct", "masculine", "singular" ] }, { "form": "سُنّے", "roman": "sunne", "source": "declension", "tags": [ "direct", "masculine", "plural" ] }, { "form": "سُنّی", "roman": "sunnī", "source": "declension", "tags": [ "direct", "feminine", "singular" ] }, { "form": "سُنِّیاں", "roman": "sunniyāṉ", "source": "declension", "tags": [ "direct", "feminine", "plural" ] }, { "form": "سُنّے", "roman": "sunne", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "سُنّیاں", "roman": "sunneyāṉ", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "oblique", "plural" ] }, { "form": "سُنّی", "roman": "sunnī", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "سُنِّیاں", "roman": "sunniyāṉ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "oblique", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "gur": "ਸੁੰਨਾ", "head": "سُنّا" }, "expansion": "سُنّا • (sunnā) (Gurmukhi spelling ਸੁੰਨਾ)", "name": "pa-adj" }, { "args": { "1": "pa", "2": "dialectal" }, "expansion": "(dialectal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "سُنّ", "2": "sunn" }, "name": "pnb-decl-adj" } ], "lang": "Punjabi", "lang_code": "pa", "pos": "adj", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "suṉjā, “desolate; deserted; empty; lonely”", "word": "سُن٘جا" } ], "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Punjabi adjectives", "Punjabi adjectives in Shahmukhi script", "Punjabi dialectal terms", "Punjabi entries with incorrect language header", "Punjabi lemmas", "Punjabi terms derived from Sanskrit", "Punjabi terms derived from Sauraseni Prakrit", "Punjabi terms inherited from Sanskrit", "Punjabi terms inherited from Sauraseni Prakrit", "Punjabi terms with redundant transliterations", "Rhymes:Punjabi/äː", "Rhymes:Punjabi/äː/2 syllables" ], "glosses": [ "Alternative form of سُن٘جا (suṉjā, “desolate; deserted; empty; lonely”)" ], "links": [ [ "سُن٘جا", "سنجا#Punjabi" ], [ "desolate", "desolate" ], [ "deserted", "deserted" ], [ "empty", "empty" ], [ "lonely", "lonely" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sʊn.nː/", "note": "Standard Punjabi" }, { "ipa": "[sʊ̃n.näː]", "note": "Standard Punjabi" }, { "rhymes": "-äː" } ], "word": "سنا" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Urdu adverbs", "Urdu entries with incorrect language header", "Urdu lemmas", "Urdu masculine nouns", "Urdu nouns", "Urdu terms borrowed from Arabic", "Urdu terms derived from Arabic", "Urdu terms derived from Sanskrit", "Urdu terms with redundant head parameter" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "sa" }, "expansion": "Sanskrit [Term?]", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Sanskrit [Term?].", "forms": [ { "form": "sanā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "सना", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hi": "सना", "tr": "sanā" }, "expansion": "سنا • (sanā) (Hindi spelling सना)", "name": "ur-adv" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "always" ], "links": [ [ "always", "always" ] ] }, { "glosses": [ "ever" ], "links": [ [ "ever", "ever" ] ] }, { "glosses": [ "continually" ], "links": [ [ "continually", "continually" ] ] } ], "word": "سنا" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Urdu entries with incorrect language header", "Urdu lemmas", "Urdu masculine nouns", "Urdu nouns", "Urdu terms borrowed from Arabic", "Urdu terms derived from Arabic", "Urdu terms with redundant head parameter" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "سَنَا" }, "expansion": "Borrowed from Arabic سَنَا (sanā)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic سَنَا (sanā).", "forms": [ { "form": "sanā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "सना", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "hi": "सना", "tr": "sanā" }, "expansion": "سنا • (sanā) m (Hindi spelling सना)", "name": "ur-noun" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "senna" ], "links": [ [ "senna", "senna" ] ] } ], "word": "سنا" }
Download raw JSONL data for سنا meaning in All languages combined (50.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.