"سكة" meaning in All languages combined

See سكة on Wiktionary

Noun [Arabic]

IPA: /sik.ka/, [sækːæ] [al-Andalus]
Etymology: Likely borrowed at least partial semantics from Aramaic סִכְּתָא / ܣܶܟܬܳܐ (sekkǝṯā, “peg, nail, spike; ploughshare; coin stamp”), from Akkadian 𒄑𒆕 (sikkatum, “peg, nail, a lock or pin broach, cone, wedge, pyramid, pinnacle, plowshare”). Etymology templates: {{bor|ar|arc|סִכְּתָא}} Aramaic סִכְּתָא, {{der|ar|akk|sikkatum|𒄑𒆕|t=peg, nail, a lock or pin broach, cone, wedge, pyramid, pinnacle, plowshare|tr=sikkatum}} Akkadian 𒄑𒆕 (sikkatum, “peg, nail, a lock or pin broach, cone, wedge, pyramid, pinnacle, plowshare”) Head templates: {{ar-noun|سِكَّة|f|pl=سِكَك}} سِكَّة • (sikka) f (plural سِكَك (sikak)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|سِكَّة|pl=سِكَك}} Forms: سِكَّة [canonical], sikka [romanization], سِكَك [plural], no-table-tags [table-tags], سِكَّة [ar-infl-a, indefinite, informal, singular, triptote], السِّكَّة [ar-infl-a, definite, informal, singular, triptote], سِكَّة [ar-infl-a, construct, informal, singular, triptote], سِكَّةٌ [ar-infl-a, indefinite, nominative, singular, triptote], السِّكَّةُ [ar-infl-a, definite, nominative, singular, triptote], سِكَّةُ [ar-infl-a, construct, nominative, singular, triptote], سِكَّةً [accusative, ar-infl-a, indefinite, singular, triptote], السِّكَّةَ [accusative, ar-infl-a, definite, singular, triptote], سِكَّةَ [accusative, ar-infl-a, construct, singular, triptote], سِكَّةٍ [ar-infl-a, genitive, indefinite, singular, triptote], السِّكَّةِ [ar-infl-a, definite, genitive, singular, triptote], سِكَّةِ [ar-infl-a, construct, genitive, singular, triptote], سِكَّتَيْن [ar-infl-a, dual, indefinite, informal, singular, triptote], السِّكَّتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, informal, singular, triptote], سِكَّتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, informal, singular, triptote], سِكَّتَانِ [ar-infl-a, dual, indefinite, nominative, singular, triptote], السِّكَّتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, nominative, singular, triptote], سِكَّتَا [ar-infl-a, construct, dual, nominative, singular, triptote], سِكَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, indefinite, singular, triptote], السِّكَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, singular, triptote], سِكَّتَيْ [accusative, ar-infl-a, construct, dual, singular, triptote], سِكَّتَيْنِ [ar-infl-a, dual, genitive, indefinite, singular, triptote], السِّكَّتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, genitive, singular, triptote], سِكَّتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, genitive, singular, triptote], سِكَك [broken-form, indefinite, informal, plural, triptote], السِّكَك [broken-form, definite, informal, plural, triptote], سِكَك [broken-form, construct, informal, plural, triptote], سِكَكٌ [broken-form, indefinite, nominative, plural, triptote], السِّكَكُ [broken-form, definite, nominative, plural, triptote], سِكَكُ [broken-form, construct, nominative, plural, triptote], سِكَكًا [accusative, broken-form, indefinite, plural, triptote], السِّكَكَ [accusative, broken-form, definite, plural, triptote], سِكَكَ [accusative, broken-form, construct, plural, triptote], سِكَكٍ [broken-form, genitive, indefinite, plural, triptote], السِّكَكِ [broken-form, definite, genitive, plural, triptote], سِكَكِ [broken-form, construct, genitive, plural, triptote]
  1. plowshare
    Sense id: en-سكة-ar-noun-pYZDD2Th
  2. mattock, hoe
    Sense id: en-سكة-ar-noun-QSKkJ426
  3. die for coining, coin die, coin stamp
    Sense id: en-سكة-ar-noun-mTRFy9V6 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote broken plural, Arabic nouns with broken plural, Arabic nouns with triptote singular in -a Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 1 6 66 6 4 17 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote broken plural: 3 8 62 7 9 11 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 3 8 63 6 9 11 Disambiguation of Arabic nouns with triptote singular in -a: 6 12 44 11 14 13
  4. coin
    Sense id: en-سكة-ar-noun-s6GYS6Cx
  5. right of coining
    Sense id: en-سكة-ar-noun-6RTFx6yz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Arabic]

Etymology: From Ge'ez ሰኰት (säkʷät), ሰኮት (säkot). Etymology templates: {{bor|ar|gez|ሰኰት}} Ge'ez ሰኰት (säkʷät) Head templates: {{ar-noun|سِكَّة|f|pl=سِكَك}} سِكَّة • (sikka) f (plural سِكَك (sikak)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|سِكَّة|pl=سِكَك}} Forms: سِكَّة [canonical], sikka [romanization], سِكَك [plural], no-table-tags [table-tags], سِكَّة [ar-infl-a, indefinite, informal, singular, triptote], السِّكَّة [ar-infl-a, definite, informal, singular, triptote], سِكَّة [ar-infl-a, construct, informal, singular, triptote], سِكَّةٌ [ar-infl-a, indefinite, nominative, singular, triptote], السِّكَّةُ [ar-infl-a, definite, nominative, singular, triptote], سِكَّةُ [ar-infl-a, construct, nominative, singular, triptote], سِكَّةً [accusative, ar-infl-a, indefinite, singular, triptote], السِّكَّةَ [accusative, ar-infl-a, definite, singular, triptote], سِكَّةَ [accusative, ar-infl-a, construct, singular, triptote], سِكَّةٍ [ar-infl-a, genitive, indefinite, singular, triptote], السِّكَّةِ [ar-infl-a, definite, genitive, singular, triptote], سِكَّةِ [ar-infl-a, construct, genitive, singular, triptote], سِكَّتَيْن [ar-infl-a, dual, indefinite, informal, singular, triptote], السِّكَّتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, informal, singular, triptote], سِكَّتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, informal, singular, triptote], سِكَّتَانِ [ar-infl-a, dual, indefinite, nominative, singular, triptote], السِّكَّتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, nominative, singular, triptote], سِكَّتَا [ar-infl-a, construct, dual, nominative, singular, triptote], سِكَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, indefinite, singular, triptote], السِّكَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, singular, triptote], سِكَّتَيْ [accusative, ar-infl-a, construct, dual, singular, triptote], سِكَّتَيْنِ [ar-infl-a, dual, genitive, indefinite, singular, triptote], السِّكَّتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, genitive, singular, triptote], سِكَّتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, genitive, singular, triptote], سِكَك [broken-form, indefinite, informal, plural, triptote], السِّكَك [broken-form, definite, informal, plural, triptote], سِكَك [broken-form, construct, informal, plural, triptote], سِكَكٌ [broken-form, indefinite, nominative, plural, triptote], السِّكَكُ [broken-form, definite, nominative, plural, triptote], سِكَكُ [broken-form, construct, nominative, plural, triptote], سِكَكًا [accusative, broken-form, indefinite, plural, triptote], السِّكَكَ [accusative, broken-form, definite, plural, triptote], سِكَكَ [accusative, broken-form, construct, plural, triptote], سِكَكٍ [broken-form, genitive, indefinite, plural, triptote], السِّكَكِ [broken-form, definite, genitive, plural, triptote], سِكَكِ [broken-form, construct, genitive, plural, triptote]
  1. large street, high road
    Sense id: en-سكة-ar-noun-zpT4HoRl Categories (other): Arabic terms with collocations
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Download JSON data for سكة meaning in All languages combined (18.7kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sqr",
            "2": "*sikka"
          },
          "expansion": "Siculo-Arabic: *sikka",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Siculo-Arabic: *sikka"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mt",
            "2": "sikka",
            "t": "ploughshare"
          },
          "expansion": "Maltese: sikka (“ploughshare”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maltese: sikka (“ploughshare”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "scn",
            "2": "zicca"
          },
          "expansion": "Sicilian: zicca",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sicilian: zicca"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "seca",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Catalan: seca",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Catalan: seca"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "ceca",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Galician: ceca",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Galician: ceca"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "სიქა",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Georgian: სიქა (sika)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Georgian: სიქა (sika)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "zecca",
            "bor": "1",
            "t": "mint"
          },
          "expansion": "→ Italian: zecca (“mint”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Italian: zecca (“mint”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "zecchino",
            "der": "1"
          },
          "expansion": "⇒ Italian: zecchino",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Italian: zecchino"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "zecchin",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: zecchin",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: zecchin"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "sequin",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: sequin",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ French: sequin"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "sequin",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: sequin",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: sequin"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kdr",
            "2": "сиккэ",
            "bor": "1",
            "tr": "sikke"
          },
          "expansion": "→ Karaim: сиккэ (sikke)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Karaim: сиккэ (sikke)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kmr",
            "2": "sike",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Northern Kurdish: sike",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Northern Kurdish: sike"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "سكه",
            "bor": "1",
            "tr": "sikke"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: سكه (sikke)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: سكه (sikke)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "sikke",
            "inh": "1"
          },
          "expansion": "> Turkish: sikke (inherited)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "> Turkish: sikke (inherited)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "سکه",
            "bor": "1",
            "tr": "sekke"
          },
          "expansion": "→ Persian: سکه (sekke)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: سکه (sekke)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "→ Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "सिक्का"
          },
          "expansion": "Hindi: सिक्का (sikkā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: सिक्का (sikkā)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "سکہ",
            "tr": "sikkā"
          },
          "expansion": "Urdu: سکہ (sikkā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: سکہ (sikkā)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "ceca",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: ceca",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: ceca"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "ceca",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Spanish: ceca",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: ceca"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "סִכְּתָא"
      },
      "expansion": "Aramaic סִכְּתָא",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "akk",
        "3": "sikkatum",
        "4": "𒄑𒆕",
        "t": "peg, nail, a lock or pin broach, cone, wedge, pyramid, pinnacle, plowshare",
        "tr": "sikkatum"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒄑𒆕 (sikkatum, “peg, nail, a lock or pin broach, cone, wedge, pyramid, pinnacle, plowshare”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Likely borrowed at least partial semantics from Aramaic סִכְּתָא / ܣܶܟܬܳܐ (sekkǝṯā, “peg, nail, spike; ploughshare; coin stamp”), from Akkadian 𒄑𒆕 (sikkatum, “peg, nail, a lock or pin broach, cone, wedge, pyramid, pinnacle, plowshare”).",
  "forms": [
    {
      "form": "سِكَّة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sikka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَك",
      "roman": "sikak",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّة",
      "roman": "sikka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَّة",
      "roman": "as-sikka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّة",
      "roman": "sikkat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّةٌ",
      "roman": "sikkatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَّةُ",
      "roman": "as-sikkatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّةُ",
      "roman": "sikkatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّةً",
      "roman": "sikkatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَّةَ",
      "roman": "as-sikkata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّةَ",
      "roman": "sikkata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّةٍ",
      "roman": "sikkatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَّةِ",
      "roman": "as-sikkati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّةِ",
      "roman": "sikkati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّتَيْن",
      "roman": "sikkatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَّتَيْن",
      "roman": "as-sikkatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّتَيْ",
      "roman": "sikkatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّتَانِ",
      "roman": "sikkatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَّتَانِ",
      "roman": "as-sikkatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّتَا",
      "roman": "sikkatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّتَيْنِ",
      "roman": "sikkatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَّتَيْنِ",
      "roman": "as-sikkatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّتَيْ",
      "roman": "sikkatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّتَيْنِ",
      "roman": "sikkatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَّتَيْنِ",
      "roman": "as-sikkatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّتَيْ",
      "roman": "sikkatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَك",
      "roman": "sikak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَك",
      "roman": "as-sikak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَك",
      "roman": "sikak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَكٌ",
      "roman": "sikakun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَكُ",
      "roman": "as-sikaku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَكُ",
      "roman": "sikaku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَكًا",
      "roman": "sikakan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَكَ",
      "roman": "as-sikaka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَكَ",
      "roman": "sikaka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَكٍ",
      "roman": "sikakin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَكِ",
      "roman": "as-sikaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَكِ",
      "roman": "sikaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سِكَّة",
        "2": "f",
        "pl": "سِكَك"
      },
      "expansion": "سِكَّة • (sikka) f (plural سِكَك (sikak))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سِكَّة",
        "pl": "سِكَك"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "plowshare"
      ],
      "id": "en-سكة-ar-noun-pYZDD2Th",
      "links": [
        [
          "plowshare",
          "plowshare"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mattock, hoe"
      ],
      "id": "en-سكة-ar-noun-QSKkJ426",
      "links": [
        [
          "mattock",
          "mattock"
        ],
        [
          "hoe",
          "hoe"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 6 66 6 4 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 8 62 7 9 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 8 63 6 9 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 12 44 11 14 13",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die for coining, coin die, coin stamp"
      ],
      "id": "en-سكة-ar-noun-mTRFy9V6",
      "links": [
        [
          "die",
          "die"
        ],
        [
          "coining",
          "coining"
        ],
        [
          "coin die",
          "coin die"
        ],
        [
          "coin",
          "coin"
        ],
        [
          "stamp",
          "stamp"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "mint (for minting money)",
          "roman": "dār as-sikka",
          "text": "دَار السِّكَّة",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "coin"
      ],
      "id": "en-سكة-ar-noun-s6GYS6Cx",
      "links": [
        [
          "coin",
          "coin"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "right of coining"
      ],
      "id": "en-سكة-ar-noun-6RTFx6yz",
      "links": [
        [
          "right",
          "right"
        ],
        [
          "coining",
          "coining"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sik.ka/"
    },
    {
      "ipa": "[sækːæ]",
      "tags": [
        "al-Andalus"
      ]
    }
  ],
  "word": "سكة"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "gez",
        "3": "ሰኰት"
      },
      "expansion": "Ge'ez ሰኰት (säkʷät)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ge'ez ሰኰት (säkʷät), ሰኮት (säkot).",
  "forms": [
    {
      "form": "سِكَّة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sikka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَك",
      "roman": "sikak",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّة",
      "roman": "sikka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَّة",
      "roman": "as-sikka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّة",
      "roman": "sikkat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّةٌ",
      "roman": "sikkatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَّةُ",
      "roman": "as-sikkatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّةُ",
      "roman": "sikkatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّةً",
      "roman": "sikkatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَّةَ",
      "roman": "as-sikkata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّةَ",
      "roman": "sikkata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّةٍ",
      "roman": "sikkatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَّةِ",
      "roman": "as-sikkati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّةِ",
      "roman": "sikkati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّتَيْن",
      "roman": "sikkatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَّتَيْن",
      "roman": "as-sikkatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّتَيْ",
      "roman": "sikkatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّتَانِ",
      "roman": "sikkatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَّتَانِ",
      "roman": "as-sikkatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّتَا",
      "roman": "sikkatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّتَيْنِ",
      "roman": "sikkatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَّتَيْنِ",
      "roman": "as-sikkatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّتَيْ",
      "roman": "sikkatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّتَيْنِ",
      "roman": "sikkatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَّتَيْنِ",
      "roman": "as-sikkatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّتَيْ",
      "roman": "sikkatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَك",
      "roman": "sikak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَك",
      "roman": "as-sikak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَك",
      "roman": "sikak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَكٌ",
      "roman": "sikakun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَكُ",
      "roman": "as-sikaku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَكُ",
      "roman": "sikaku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَكًا",
      "roman": "sikakan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَكَ",
      "roman": "as-sikaka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَكَ",
      "roman": "sikaka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَكٍ",
      "roman": "sikakin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَكِ",
      "roman": "as-sikaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَكِ",
      "roman": "sikaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سِكَّة",
        "2": "f",
        "pl": "سِكَك"
      },
      "expansion": "سِكَّة • (sikka) f (plural سِكَك (sikak))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سِكَّة",
        "pl": "سِكَك"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "railroad",
          "roman": "sikkat ḥadīd",
          "text": "سِكَّة حَدِيد",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "a. 868, عبد الله بن أحمد بن حرب المهزمي العبدي, أخبار أبي نواس, page 36",
          "roman": "Abū Nuwās passed by some streets of al-Baṣra",
          "text": "مَرَّ أَبُو نَوَّاسٍ فِي بَعْضِ سِكَكِ ٱلْبَصْرَة\nmarra ʔabū nawwāsin fī baʕḍi sikaki l-baṣra",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "large street, high road"
      ],
      "id": "en-سكة-ar-noun-zpT4HoRl",
      "links": [
        [
          "street",
          "street"
        ],
        [
          "high road",
          "high road"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "سكة"
}
{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic feminine nouns",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic nouns with triptote singular in -a",
    "Arabic terms borrowed from Aramaic",
    "Arabic terms borrowed from Ge'ez",
    "Arabic terms derived from Akkadian",
    "Arabic terms derived from Aramaic",
    "Arabic terms derived from Ge'ez",
    "Arabic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sqr",
            "2": "*sikka"
          },
          "expansion": "Siculo-Arabic: *sikka",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Siculo-Arabic: *sikka"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mt",
            "2": "sikka",
            "t": "ploughshare"
          },
          "expansion": "Maltese: sikka (“ploughshare”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maltese: sikka (“ploughshare”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "scn",
            "2": "zicca"
          },
          "expansion": "Sicilian: zicca",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sicilian: zicca"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "seca",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Catalan: seca",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Catalan: seca"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "ceca",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Galician: ceca",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Galician: ceca"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "სიქა",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Georgian: სიქა (sika)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Georgian: სიქა (sika)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "zecca",
            "bor": "1",
            "t": "mint"
          },
          "expansion": "→ Italian: zecca (“mint”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Italian: zecca (“mint”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "zecchino",
            "der": "1"
          },
          "expansion": "⇒ Italian: zecchino",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Italian: zecchino"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "zecchin",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: zecchin",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: zecchin"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "sequin",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: sequin",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ French: sequin"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "sequin",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: sequin",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: sequin"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kdr",
            "2": "сиккэ",
            "bor": "1",
            "tr": "sikke"
          },
          "expansion": "→ Karaim: сиккэ (sikke)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Karaim: сиккэ (sikke)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kmr",
            "2": "sike",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Northern Kurdish: sike",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Northern Kurdish: sike"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "سكه",
            "bor": "1",
            "tr": "sikke"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: سكه (sikke)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: سكه (sikke)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "sikke",
            "inh": "1"
          },
          "expansion": "> Turkish: sikke (inherited)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "> Turkish: sikke (inherited)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "سکه",
            "bor": "1",
            "tr": "sekke"
          },
          "expansion": "→ Persian: سکه (sekke)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: سکه (sekke)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "→ Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "सिक्का"
          },
          "expansion": "Hindi: सिक्का (sikkā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: सिक्का (sikkā)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "سکہ",
            "tr": "sikkā"
          },
          "expansion": "Urdu: سکہ (sikkā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: سکہ (sikkā)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "ceca",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: ceca",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: ceca"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "ceca",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Spanish: ceca",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: ceca"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "סִכְּתָא"
      },
      "expansion": "Aramaic סִכְּתָא",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "akk",
        "3": "sikkatum",
        "4": "𒄑𒆕",
        "t": "peg, nail, a lock or pin broach, cone, wedge, pyramid, pinnacle, plowshare",
        "tr": "sikkatum"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒄑𒆕 (sikkatum, “peg, nail, a lock or pin broach, cone, wedge, pyramid, pinnacle, plowshare”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Likely borrowed at least partial semantics from Aramaic סִכְּתָא / ܣܶܟܬܳܐ (sekkǝṯā, “peg, nail, spike; ploughshare; coin stamp”), from Akkadian 𒄑𒆕 (sikkatum, “peg, nail, a lock or pin broach, cone, wedge, pyramid, pinnacle, plowshare”).",
  "forms": [
    {
      "form": "سِكَّة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sikka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَك",
      "roman": "sikak",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّة",
      "roman": "sikka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَّة",
      "roman": "as-sikka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّة",
      "roman": "sikkat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّةٌ",
      "roman": "sikkatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَّةُ",
      "roman": "as-sikkatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّةُ",
      "roman": "sikkatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّةً",
      "roman": "sikkatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَّةَ",
      "roman": "as-sikkata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّةَ",
      "roman": "sikkata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّةٍ",
      "roman": "sikkatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَّةِ",
      "roman": "as-sikkati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّةِ",
      "roman": "sikkati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّتَيْن",
      "roman": "sikkatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَّتَيْن",
      "roman": "as-sikkatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّتَيْ",
      "roman": "sikkatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّتَانِ",
      "roman": "sikkatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَّتَانِ",
      "roman": "as-sikkatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّتَا",
      "roman": "sikkatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّتَيْنِ",
      "roman": "sikkatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَّتَيْنِ",
      "roman": "as-sikkatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّتَيْ",
      "roman": "sikkatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّتَيْنِ",
      "roman": "sikkatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَّتَيْنِ",
      "roman": "as-sikkatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّتَيْ",
      "roman": "sikkatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَك",
      "roman": "sikak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَك",
      "roman": "as-sikak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَك",
      "roman": "sikak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَكٌ",
      "roman": "sikakun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَكُ",
      "roman": "as-sikaku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَكُ",
      "roman": "sikaku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَكًا",
      "roman": "sikakan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَكَ",
      "roman": "as-sikaka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَكَ",
      "roman": "sikaka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَكٍ",
      "roman": "sikakin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَكِ",
      "roman": "as-sikaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَكِ",
      "roman": "sikaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سِكَّة",
        "2": "f",
        "pl": "سِكَك"
      },
      "expansion": "سِكَّة • (sikka) f (plural سِكَك (sikak))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سِكَّة",
        "pl": "سِكَك"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "plowshare"
      ],
      "links": [
        [
          "plowshare",
          "plowshare"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mattock, hoe"
      ],
      "links": [
        [
          "mattock",
          "mattock"
        ],
        [
          "hoe",
          "hoe"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "die for coining, coin die, coin stamp"
      ],
      "links": [
        [
          "die",
          "die"
        ],
        [
          "coining",
          "coining"
        ],
        [
          "coin die",
          "coin die"
        ],
        [
          "coin",
          "coin"
        ],
        [
          "stamp",
          "stamp"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "mint (for minting money)",
          "roman": "dār as-sikka",
          "text": "دَار السِّكَّة",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "coin"
      ],
      "links": [
        [
          "coin",
          "coin"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "right of coining"
      ],
      "links": [
        [
          "right",
          "right"
        ],
        [
          "coining",
          "coining"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sik.ka/"
    },
    {
      "ipa": "[sækːæ]",
      "tags": [
        "al-Andalus"
      ]
    }
  ],
  "word": "سكة"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic feminine nouns",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic nouns with triptote singular in -a",
    "Arabic terms borrowed from Ge'ez",
    "Arabic terms derived from Ge'ez"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "gez",
        "3": "ሰኰት"
      },
      "expansion": "Ge'ez ሰኰት (säkʷät)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ge'ez ሰኰት (säkʷät), ሰኮት (säkot).",
  "forms": [
    {
      "form": "سِكَّة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sikka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَك",
      "roman": "sikak",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّة",
      "roman": "sikka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَّة",
      "roman": "as-sikka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّة",
      "roman": "sikkat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّةٌ",
      "roman": "sikkatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَّةُ",
      "roman": "as-sikkatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّةُ",
      "roman": "sikkatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّةً",
      "roman": "sikkatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَّةَ",
      "roman": "as-sikkata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّةَ",
      "roman": "sikkata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّةٍ",
      "roman": "sikkatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَّةِ",
      "roman": "as-sikkati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّةِ",
      "roman": "sikkati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّتَيْن",
      "roman": "sikkatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَّتَيْن",
      "roman": "as-sikkatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّتَيْ",
      "roman": "sikkatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّتَانِ",
      "roman": "sikkatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَّتَانِ",
      "roman": "as-sikkatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّتَا",
      "roman": "sikkatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّتَيْنِ",
      "roman": "sikkatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَّتَيْنِ",
      "roman": "as-sikkatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّتَيْ",
      "roman": "sikkatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّتَيْنِ",
      "roman": "sikkatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَّتَيْنِ",
      "roman": "as-sikkatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَّتَيْ",
      "roman": "sikkatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَك",
      "roman": "sikak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَك",
      "roman": "as-sikak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَك",
      "roman": "sikak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَكٌ",
      "roman": "sikakun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَكُ",
      "roman": "as-sikaku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَكُ",
      "roman": "sikaku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَكًا",
      "roman": "sikakan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَكَ",
      "roman": "as-sikaka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَكَ",
      "roman": "sikaka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَكٍ",
      "roman": "sikakin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّكَكِ",
      "roman": "as-sikaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِكَكِ",
      "roman": "sikaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سِكَّة",
        "2": "f",
        "pl": "سِكَك"
      },
      "expansion": "سِكَّة • (sikka) f (plural سِكَك (sikak))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سِكَّة",
        "pl": "سِكَك"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with collocations",
        "Arabic terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "railroad",
          "roman": "sikkat ḥadīd",
          "text": "سِكَّة حَدِيد",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "a. 868, عبد الله بن أحمد بن حرب المهزمي العبدي, أخبار أبي نواس, page 36",
          "roman": "Abū Nuwās passed by some streets of al-Baṣra",
          "text": "مَرَّ أَبُو نَوَّاسٍ فِي بَعْضِ سِكَكِ ٱلْبَصْرَة\nmarra ʔabū nawwāsin fī baʕḍi sikaki l-baṣra",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "large street, high road"
      ],
      "links": [
        [
          "street",
          "street"
        ],
        [
          "high road",
          "high road"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "سكة"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.