See سفط on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "س ف ط" }, "expansion": "Root\n س ف ط (s f ṭ)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n س ف ط (s f ṭ)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "سَفُطَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "safuṭa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَسْفُطُ", "roman": "yasfuṭu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "سَفَاطَة", "roman": "safāṭa", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَفَاطَة", "roman": "safāṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "سَفِيط", "roman": "safīṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "سَفُطْتُ", "roman": "safuṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَفُطْتَ", "roman": "safuṭta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَفُطَ", "roman": "safuṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَفُطْتُمَا", "roman": "safuṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَفُطَا", "roman": "safuṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَفُطْنَا", "roman": "safuṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَفُطْتُمْ", "roman": "safuṭtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَفُطُوا", "roman": "safuṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سَفُطْتُ", "roman": "safuṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَفُطْتِ", "roman": "safuṭti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَفُطَتْ", "roman": "safuṭat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَفُطْتُمَا", "roman": "safuṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَفُطَتَا", "roman": "safuṭatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَفُطْنَا", "roman": "safuṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَفُطْتُنَّ", "roman": "safuṭtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَفُطْنَ", "roman": "safuṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْفُطُ", "roman": "ʔasfuṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْفُطُ", "roman": "tasfuṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْفُطُ", "roman": "yasfuṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْفُطَانِ", "roman": "tasfuṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَسْفُطَانِ", "roman": "yasfuṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْفُطُ", "roman": "nasfuṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْفُطُونَ", "roman": "tasfuṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْفُطُونَ", "roman": "yasfuṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْفُطُ", "roman": "ʔasfuṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْفُطِينَ", "roman": "tasfuṭīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْفُطُ", "roman": "tasfuṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْفُطَانِ", "roman": "tasfuṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَسْفُطَانِ", "roman": "tasfuṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْفُطُ", "roman": "nasfuṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْفُطْنَ", "roman": "tasfuṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْفُطْنَ", "roman": "yasfuṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْفُطَ", "roman": "ʔasfuṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْفُطَ", "roman": "tasfuṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْفُطَ", "roman": "yasfuṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْفُطَا", "roman": "tasfuṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْفُطَا", "roman": "yasfuṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْفُطَ", "roman": "nasfuṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْفُطُوا", "roman": "tasfuṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْفُطُوا", "roman": "yasfuṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْفُطَ", "roman": "ʔasfuṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْفُطِي", "roman": "tasfuṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْفُطَ", "roman": "tasfuṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْفُطَا", "roman": "tasfuṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْفُطَا", "roman": "tasfuṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْفُطَ", "roman": "nasfuṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْفُطْنَ", "roman": "tasfuṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْفُطْنَ", "roman": "yasfuṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْفُطْ", "roman": "ʔasfuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَسْفُطْ", "roman": "tasfuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْفُطْ", "roman": "yasfuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْفُطَا", "roman": "tasfuṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسْفُطَا", "roman": "yasfuṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَسْفُطْ", "roman": "nasfuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَسْفُطُوا", "roman": "tasfuṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْفُطُوا", "roman": "yasfuṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْفُطْ", "roman": "ʔasfuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَسْفُطِي", "roman": "tasfuṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْفُطْ", "roman": "tasfuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْفُطَا", "roman": "tasfuṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَسْفُطَا", "roman": "tasfuṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْفُطْ", "roman": "nasfuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَسْفُطْنَ", "roman": "tasfuṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْفُطْنَ", "roman": "yasfuṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُسْفُطْ", "roman": "usfuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْفُطَا", "roman": "usfuṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُسْفُطُوا", "roman": "usfuṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْفُطِي", "roman": "usfuṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْفُطَا", "roman": "usfuṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُسْفُطْنَ", "roman": "usfuṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/u~u.vn:سَفَاطَة.ap:++" }, "expansion": "سَفُطَ • (safuṭa) I (non-past يَسْفُطُ (yasfuṭu), verbal noun سَفَاطَة (safāṭa))", "name": "ar-verb" }, { "args": { "1": "ar", "2": "archaic" }, "expansion": "(archaic)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/u~u.vn:سَفَاطَة.ap:++" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 5 1 2 16 3 26 17 3 21 1 4", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "75 25", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "80 20", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 31", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root س ف ط", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 7 4 13 5 21 14 4 17 4 7", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 9 5 10 7 16 11 5 13 6 10", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 1 2 16 2 27 18 2 22 2 3", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be gleeful, to be blissful, to be free of narrowness in mind, to be liberal" ], "id": "en-سفط-ar-verb-UrENU5BT", "links": [ [ "gleeful", "gleeful" ], [ "blissful", "blissful" ], [ "narrowness", "narrowness" ], [ "liberal", "liberal" ] ], "tags": [ "archaic" ] } ], "word": "سفط" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "س ف ط" }, "expansion": "Root\n س ف ط (s f ṭ)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n س ف ط (s f ṭ)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "سَفَّطَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "saffaṭa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُسَفِّطُ", "roman": "yusaffiṭu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَسْفِيط", "roman": "tasfīṭ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَسْفِيط", "roman": "tasfīṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُسَفِّط", "roman": "musaffiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُسَفَّط", "roman": "musaffaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "سَفَّطْتُ", "roman": "saffaṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَفَّطْتَ", "roman": "saffaṭta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَفَّطَ", "roman": "saffaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَفَّطْتُمَا", "roman": "saffaṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَفَّطَا", "roman": "saffaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَفَّطْنَا", "roman": "saffaṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَفَّطْتُمْ", "roman": "saffaṭtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَفَّطُوا", "roman": "saffaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سَفَّطْتُ", "roman": "saffaṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَفَّطْتِ", "roman": "saffaṭti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَفَّطَتْ", "roman": "saffaṭat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَفَّطْتُمَا", "roman": "saffaṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَفَّطَتَا", "roman": "saffaṭatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَفَّطْنَا", "roman": "saffaṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَفَّطْتُنَّ", "roman": "saffaṭtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَفَّطْنَ", "roman": "saffaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَفِّطُ", "roman": "ʔusaffiṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُسَفِّطُ", "roman": "tusaffiṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسَفِّطُ", "roman": "yusaffiṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَفِّطَانِ", "roman": "tusaffiṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُسَفِّطَانِ", "roman": "yusaffiṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُسَفِّطُ", "roman": "nusaffiṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُسَفِّطُونَ", "roman": "tusaffiṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَفِّطُونَ", "roman": "yusaffiṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَفِّطُ", "roman": "ʔusaffiṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُسَفِّطِينَ", "roman": "tusaffiṭīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَفِّطُ", "roman": "tusaffiṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَفِّطَانِ", "roman": "tusaffiṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُسَفِّطَانِ", "roman": "tusaffiṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُسَفِّطُ", "roman": "nusaffiṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُسَفِّطْنَ", "roman": "tusaffiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَفِّطْنَ", "roman": "yusaffiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَفِّطَ", "roman": "ʔusaffiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَفِّطَ", "roman": "tusaffiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَفِّطَ", "roman": "yusaffiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسَفِّطَا", "roman": "tusaffiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَفِّطَا", "roman": "yusaffiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَفِّطَ", "roman": "nusaffiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَفِّطُوا", "roman": "tusaffiṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَفِّطُوا", "roman": "yusaffiṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسَفِّطَ", "roman": "ʔusaffiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَفِّطِي", "roman": "tusaffiṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَفِّطَ", "roman": "tusaffiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسَفِّطَا", "roman": "tusaffiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَفِّطَا", "roman": "tusaffiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَفِّطَ", "roman": "nusaffiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَفِّطْنَ", "roman": "tusaffiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَفِّطْنَ", "roman": "yusaffiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسَفِّطْ", "roman": "ʔusaffiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُسَفِّطْ", "roman": "tusaffiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسَفِّطْ", "roman": "yusaffiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَفِّطَا", "roman": "tusaffiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُسَفِّطَا", "roman": "yusaffiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُسَفِّطْ", "roman": "nusaffiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُسَفِّطُوا", "roman": "tusaffiṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَفِّطُوا", "roman": "yusaffiṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَفِّطْ", "roman": "ʔusaffiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُسَفِّطِي", "roman": "tusaffiṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَفِّطْ", "roman": "tusaffiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَفِّطَا", "roman": "tusaffiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُسَفِّطَا", "roman": "tusaffiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَفِّطْ", "roman": "nusaffiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُسَفِّطْنَ", "roman": "tusaffiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَفِّطْنَ", "roman": "yusaffiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سَفِّطْ", "roman": "saffiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَفِّطَا", "roman": "saffiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "سَفِّطُوا", "roman": "saffiṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَفِّطِي", "roman": "saffiṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَفِّطَا", "roman": "saffiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "سَفِّطْنَ", "roman": "saffiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُفِّطْتُ", "roman": "suffiṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سُفِّطْتَ", "roman": "suffiṭta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُفِّطَ", "roman": "suffiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سُفِّطْتُمَا", "roman": "suffiṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سُفِّطَا", "roman": "suffiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سُفِّطْنَا", "roman": "suffiṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سُفِّطْتُمْ", "roman": "suffiṭtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُفِّطُوا", "roman": "suffiṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سُفِّطْتُ", "roman": "suffiṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سُفِّطْتِ", "roman": "suffiṭti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُفِّطَتْ", "roman": "suffiṭat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سُفِّطْتُمَا", "roman": "suffiṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سُفِّطَتَا", "roman": "suffiṭatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سُفِّطْنَا", "roman": "suffiṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سُفِّطْتُنَّ", "roman": "suffiṭtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُفِّطْنَ", "roman": "suffiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَفَّطُ", "roman": "ʔusaffaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَفَّطُ", "roman": "tusaffaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسَفَّطُ", "roman": "yusaffaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَفَّطَانِ", "roman": "tusaffaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسَفَّطَانِ", "roman": "yusaffaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَفَّطُ", "roman": "nusaffaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَفَّطُونَ", "roman": "tusaffaṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَفَّطُونَ", "roman": "yusaffaṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَفَّطُ", "roman": "ʔusaffaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَفَّطِينَ", "roman": "tusaffaṭīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَفَّطُ", "roman": "tusaffaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَفَّطَانِ", "roman": "tusaffaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسَفَّطَانِ", "roman": "tusaffaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَفَّطُ", "roman": "nusaffaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَفَّطْنَ", "roman": "tusaffaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَفَّطْنَ", "roman": "yusaffaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَفَّطَ", "roman": "ʔusaffaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَفَّطَ", "roman": "tusaffaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَفَّطَ", "roman": "yusaffaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسَفَّطَا", "roman": "tusaffaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَفَّطَا", "roman": "yusaffaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَفَّطَ", "roman": "nusaffaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَفَّطُوا", "roman": "tusaffaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَفَّطُوا", "roman": "yusaffaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسَفَّطَ", "roman": "ʔusaffaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَفَّطِي", "roman": "tusaffaṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَفَّطَ", "roman": "tusaffaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسَفَّطَا", "roman": "tusaffaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَفَّطَا", "roman": "tusaffaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَفَّطَ", "roman": "nusaffaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَفَّطْنَ", "roman": "tusaffaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَفَّطْنَ", "roman": "yusaffaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسَفَّطْ", "roman": "ʔusaffaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَفَّطْ", "roman": "tusaffaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسَفَّطْ", "roman": "yusaffaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَفَّطَا", "roman": "tusaffaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسَفَّطَا", "roman": "yusaffaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَفَّطْ", "roman": "nusaffaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَفَّطُوا", "roman": "tusaffaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَفَّطُوا", "roman": "yusaffaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَفَّطْ", "roman": "ʔusaffaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَفَّطِي", "roman": "tusaffaṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَفَّطْ", "roman": "tusaffaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَفَّطَا", "roman": "tusaffaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسَفَّطَا", "roman": "tusaffaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَفَّطْ", "roman": "nusaffaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَفَّطْنَ", "roman": "tusaffaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَفَّطْنَ", "roman": "yusaffaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "سَفَّطَ • (saffaṭa) II (non-past يُسَفِّطُ (yusaffiṭu), verbal noun تَسْفِيط (tasfīṭ))", "name": "ar-verb" }, { "args": { "1": "ar", "2": "archaic" }, "expansion": "(archaic)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to loam, to besmear" ], "id": "en-سفط-ar-verb-IMQdp~g6", "links": [ [ "loam", "loam" ], [ "besmear", "besmear" ] ], "tags": [ "archaic" ] } ], "word": "سفط" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ش", "2": "ف", "3": "ط" }, "expansion": "ش ف ط (š-f-ṭ)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "س", "2": "ف", "3": "ف" }, "expansion": "س ف ف (s-f-f)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "ش", "2": "ف", "3": "ف" }, "expansion": "ش ف ف (š-f-f)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Interrelated with the roots ش ف ط (š-f-ṭ), س ف ف (s-f-f) and ش ف ف (š-f-f) meaning \"to take something into one's mouth\", \"to lick up\"; \"to render lean or emaciate\", \"to leave emptied or exhausted\"; both roots feature the meaning \"to drink up much water\". The /ط/ is perhaps a dialectal variant of verb form VIII إشْتَفَّ (ʔištaffa, “to drink all that is in a vessel, drinking to last drop, to drink without satisfying thirst; to die, to be drained of one's measure of life”).", "forms": [ { "form": "سَفَطَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "safaṭa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَسْفُطُ", "roman": "yasfuṭu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "سَفْط", "roman": "safṭ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَفْط", "roman": "safṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "سَافِط", "roman": "sāfiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَسْفُوط", "roman": "masfūṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "سَفَطْتُ", "roman": "safaṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَفَطْتَ", "roman": "safaṭta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَفَطَ", "roman": "safaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَفَطْتُمَا", "roman": "safaṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَفَطَا", "roman": "safaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَفَطْنَا", "roman": "safaṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَفَطْتُمْ", "roman": "safaṭtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَفَطُوا", "roman": "safaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سَفَطْتُ", "roman": "safaṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَفَطْتِ", "roman": "safaṭti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَفَطَتْ", "roman": "safaṭat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَفَطْتُمَا", "roman": "safaṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَفَطَتَا", "roman": "safaṭatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَفَطْنَا", "roman": "safaṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَفَطْتُنَّ", "roman": "safaṭtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَفَطْنَ", "roman": "safaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْفُطُ", "roman": "ʔasfuṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْفُطُ", "roman": "tasfuṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْفُطُ", "roman": "yasfuṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْفُطَانِ", "roman": "tasfuṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَسْفُطَانِ", "roman": "yasfuṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْفُطُ", "roman": "nasfuṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْفُطُونَ", "roman": "tasfuṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْفُطُونَ", "roman": "yasfuṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْفُطُ", "roman": "ʔasfuṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْفُطِينَ", "roman": "tasfuṭīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْفُطُ", "roman": "tasfuṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْفُطَانِ", "roman": "tasfuṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَسْفُطَانِ", "roman": "tasfuṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْفُطُ", "roman": "nasfuṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْفُطْنَ", "roman": "tasfuṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْفُطْنَ", "roman": "yasfuṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْفُطَ", "roman": "ʔasfuṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْفُطَ", "roman": "tasfuṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْفُطَ", "roman": "yasfuṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْفُطَا", "roman": "tasfuṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْفُطَا", "roman": "yasfuṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْفُطَ", "roman": "nasfuṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْفُطُوا", "roman": "tasfuṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْفُطُوا", "roman": "yasfuṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْفُطَ", "roman": "ʔasfuṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْفُطِي", "roman": "tasfuṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْفُطَ", "roman": "tasfuṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْفُطَا", "roman": "tasfuṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْفُطَا", "roman": "tasfuṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْفُطَ", "roman": "nasfuṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْفُطْنَ", "roman": "tasfuṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْفُطْنَ", "roman": "yasfuṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْفُطْ", "roman": "ʔasfuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَسْفُطْ", "roman": "tasfuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْفُطْ", "roman": "yasfuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْفُطَا", "roman": "tasfuṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسْفُطَا", "roman": "yasfuṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَسْفُطْ", "roman": "nasfuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَسْفُطُوا", "roman": "tasfuṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْفُطُوا", "roman": "yasfuṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْفُطْ", "roman": "ʔasfuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَسْفُطِي", "roman": "tasfuṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْفُطْ", "roman": "tasfuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْفُطَا", "roman": "tasfuṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَسْفُطَا", "roman": "tasfuṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْفُطْ", "roman": "nasfuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَسْفُطْنَ", "roman": "tasfuṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْفُطْنَ", "roman": "yasfuṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُسْفُطْ", "roman": "usfuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْفُطَا", "roman": "usfuṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُسْفُطُوا", "roman": "usfuṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْفُطِي", "roman": "usfuṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْفُطَا", "roman": "usfuṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُسْفُطْنَ", "roman": "usfuṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُفِطْتُ", "roman": "sufiṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سُفِطْتَ", "roman": "sufiṭta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُفِطَ", "roman": "sufiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سُفِطْتُمَا", "roman": "sufiṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سُفِطَا", "roman": "sufiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سُفِطْنَا", "roman": "sufiṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سُفِطْتُمْ", "roman": "sufiṭtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُفِطُوا", "roman": "sufiṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سُفِطْتُ", "roman": "sufiṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سُفِطْتِ", "roman": "sufiṭti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُفِطَتْ", "roman": "sufiṭat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سُفِطْتُمَا", "roman": "sufiṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سُفِطَتَا", "roman": "sufiṭatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سُفِطْنَا", "roman": "sufiṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سُفِطْتُنَّ", "roman": "sufiṭtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُفِطْنَ", "roman": "sufiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْفَطُ", "roman": "ʔusfaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْفَطُ", "roman": "tusfaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْفَطُ", "roman": "yusfaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْفَطَانِ", "roman": "tusfaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْفَطَانِ", "roman": "yusfaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْفَطُ", "roman": "nusfaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْفَطُونَ", "roman": "tusfaṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْفَطُونَ", "roman": "yusfaṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْفَطُ", "roman": "ʔusfaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْفَطِينَ", "roman": "tusfaṭīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْفَطُ", "roman": "tusfaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْفَطَانِ", "roman": "tusfaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْفَطَانِ", "roman": "tusfaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْفَطُ", "roman": "nusfaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْفَطْنَ", "roman": "tusfaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْفَطْنَ", "roman": "yusfaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْفَطَ", "roman": "ʔusfaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْفَطَ", "roman": "tusfaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْفَطَ", "roman": "yusfaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْفَطَا", "roman": "tusfaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْفَطَا", "roman": "yusfaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْفَطَ", "roman": "nusfaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْفَطُوا", "roman": "tusfaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْفَطُوا", "roman": "yusfaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْفَطَ", "roman": "ʔusfaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْفَطِي", "roman": "tusfaṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْفَطَ", "roman": "tusfaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْفَطَا", "roman": "tusfaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْفَطَا", "roman": "tusfaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْفَطَ", "roman": "nusfaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْفَطْنَ", "roman": "tusfaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْفَطْنَ", "roman": "yusfaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْفَطْ", "roman": "ʔusfaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْفَطْ", "roman": "tusfaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْفَطْ", "roman": "yusfaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْفَطَا", "roman": "tusfaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْفَطَا", "roman": "yusfaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْفَطْ", "roman": "nusfaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْفَطُوا", "roman": "tusfaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْفَطُوا", "roman": "yusfaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْفَطْ", "roman": "ʔusfaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْفَطِي", "roman": "tusfaṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْفَطْ", "roman": "tusfaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْفَطَا", "roman": "tusfaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْفَطَا", "roman": "tusfaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْفَطْ", "roman": "nusfaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْفَطْنَ", "roman": "tusfaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْفَطْنَ", "roman": "yusfaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:سَفْط" }, "expansion": "سَفَطَ • (safaṭa) I (non-past يَسْفُطُ (yasfuṭu), verbal noun سَفْط (safṭ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:سَفْط" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 5 1 2 16 3 26 17 3 21 1 4", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 5 1 3 19 2 26 18 2 17 2 5", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 9 2 4 13 4 20 14 4 13 4 9", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 5 1 3 20 2 26 18 2 17 1 4", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 13 5 9 6 14 10 5 12 5 13", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 7 4 13 5 21 14 4 17 4 7", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 9 5 10 7 16 11 5 13 6 10", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 1 2 16 2 27 18 2 22 2 3", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 1 1 18 1 28 19 1 23 1 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 10 4 24 17 4 20 5 11", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 19 4 16 11 4 14 5 11", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root س ف ف", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 18 4 16 11 4 14 5 11", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ش ف ط", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 15 4 18 13 4 16 5 13", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ش ف ف", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 9 1 30 21 3 24 2 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to suck or drink up" ], "id": "en-سفط-ar-verb-smcNZu3W", "links": [ [ "suck", "suck" ], [ "drink", "drink" ] ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 5 1 2 16 3 26 17 3 21 1 4", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 7 4 13 5 21 14 4 17 4 7", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 9 5 10 7 16 11 5 13 6 10", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 1 2 16 2 27 18 2 22 2 3", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 10 4 24 17 4 20 5 11", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 19 4 16 11 4 14 5 11", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root س ف ف", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 18 4 16 11 4 14 5 11", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ش ف ط", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 15 4 18 13 4 16 5 13", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ش ف ف", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 9 1 30 21 3 24 2 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to drink up entirely, to chug, to empty" ], "id": "en-سفط-ar-verb-eXmfJljA", "links": [ [ "drink", "drink" ], [ "chug", "chug" ], [ "empty", "empty" ] ], "tags": [ "archaic" ] }, { "glosses": [ "to absorb" ], "id": "en-سفط-ar-verb-fgb~wFem", "links": [ [ "absorb", "absorb" ] ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 5 1 2 16 3 26 17 3 21 1 4", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 13 5 9 6 14 10 5 12 5 13", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 7 4 13 5 21 14 4 17 4 7", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 9 5 10 7 16 11 5 13 6 10", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 1 2 16 2 27 18 2 22 2 3", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 10 4 24 17 4 20 5 11", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 19 4 16 11 4 14 5 11", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root س ف ف", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 18 4 16 11 4 14 5 11", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ش ف ط", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 15 4 18 13 4 16 5 13", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ش ف ف", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 9 1 30 21 3 24 2 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to remove excess, to drain away, to siphon off" ], "id": "en-سفط-ar-verb-DiiEvECa", "links": [ [ "remove", "remove" ], [ "drain", "drain" ], [ "siphon", "siphon" ] ], "tags": [ "archaic" ] }, { "glosses": [ "to descale" ], "id": "en-سفط-ar-verb-hnQgjlaM", "links": [ [ "descale", "descale" ] ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Medicine", "orig": "ar:Medicine", "parents": [ "Biology", "Healthcare", "Sciences", "Health", "All topics", "Body", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "6 13 5 9 6 14 10 5 12 5 13", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 9 5 10 7 16 11 5 13 6 10", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 10 4 24 17 4 20 5 11", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 19 4 16 11 4 14 5 11", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root س ف ف", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 18 4 16 11 4 14 5 11", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ش ف ط", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 15 4 18 13 4 16 5 13", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ش ف ف", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to aspirate" ], "id": "en-سفط-ar-verb-~ibQGF-O", "links": [ [ "medicine", "medicine" ], [ "aspirate", "aspirate" ] ], "raw_glosses": [ "(medicine) to aspirate" ], "tags": [ "archaic" ], "topics": [ "medicine", "sciences" ] } ], "word": "سفط" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ش", "2": "ف", "3": "ط" }, "expansion": "ش ف ط (š-f-ṭ)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "س", "2": "ف", "3": "ف" }, "expansion": "س ف ف (s-f-f)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "ش", "2": "ف", "3": "ف" }, "expansion": "ش ف ف (š-f-f)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Interrelated with the roots ش ف ط (š-f-ṭ), س ف ف (s-f-f) and ش ف ف (š-f-f) meaning \"to take something into one's mouth\", \"to lick up\"; \"to render lean or emaciate\", \"to leave emptied or exhausted\"; both roots feature the meaning \"to drink up much water\". The /ط/ is perhaps a dialectal variant of verb form VIII إشْتَفَّ (ʔištaffa, “to drink all that is in a vessel, drinking to last drop, to drink without satisfying thirst; to die, to be drained of one's measure of life”).", "forms": [ { "form": "سَفْط", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "safṭ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَفْط", "roman": "safṭ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْط", "roman": "as-safṭ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْط", "roman": "safṭ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْطٌ", "roman": "safṭun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْطُ", "roman": "as-safṭu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْطُ", "roman": "safṭu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْطًا", "roman": "safṭan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْطَ", "roman": "as-safṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْطَ", "roman": "safṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْطٍ", "roman": "safṭin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْطِ", "roman": "as-safṭi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْطِ", "roman": "safṭi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "سَفْط", "2": "m" }, "expansion": "سَفْط • (safṭ) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "سَفْط" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "17 19 4 16 11 4 14 5 11", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root س ف ف", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 18 4 16 11 4 14 5 11", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ش ف ط", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 15 4 18 13 4 16 5 13", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ش ف ف", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of سَفَطَ (safaṭa) (form I)", "descaling" ], "id": "en-سفط-ar-noun-9p8Ajxqi", "links": [ [ "سَفَطَ", "سفط#Arabic" ], [ "descaling", "descaling" ] ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Medicine", "orig": "ar:Medicine", "parents": [ "Biology", "Healthcare", "Sciences", "Health", "All topics", "Body", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "6 13 5 9 6 14 10 5 12 5 13", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 19 4 16 11 4 14 5 11", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root س ف ف", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 18 4 16 11 4 14 5 11", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ش ف ط", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 15 4 18 13 4 16 5 13", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ش ف ف", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of سَفَطَ (safaṭa) (form I)", "aspiration, suction" ], "id": "en-سفط-ar-noun-Cd9mW1Cq", "links": [ [ "سَفَطَ", "سفط#Arabic" ], [ "medicine", "medicine" ], [ "aspiration", "aspiration" ], [ "suction", "suction" ] ], "raw_glosses": [ "verbal noun of سَفَطَ (safaṭa) (form I)", "(medicine) aspiration, suction" ], "tags": [ "archaic" ], "topics": [ "medicine", "sciences" ] } ], "word": "سفط" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ش", "2": "ف", "3": "ط" }, "expansion": "ش ف ط (š-f-ṭ)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "س", "2": "ف", "3": "ف" }, "expansion": "س ف ف (s-f-f)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "ش", "2": "ف", "3": "ف" }, "expansion": "ش ف ف (š-f-f)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Interrelated with the roots ش ف ط (š-f-ṭ), س ف ف (s-f-f) and ش ف ف (š-f-f) meaning \"to take something into one's mouth\", \"to lick up\"; \"to render lean or emaciate\", \"to leave emptied or exhausted\"; both roots feature the meaning \"to drink up much water\". The /ط/ is perhaps a dialectal variant of verb form VIII إشْتَفَّ (ʔištaffa, “to drink all that is in a vessel, drinking to last drop, to drink without satisfying thirst; to die, to be drained of one's measure of life”).", "forms": [ { "form": "سَفَط", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "safaṭ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَسْفَاط", "roman": "ʔasfāṭ", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَفَط", "roman": "safaṭ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفَط", "roman": "as-safaṭ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَط", "roman": "safaṭ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطٌ", "roman": "safaṭun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفَطُ", "roman": "as-safaṭu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطُ", "roman": "safaṭu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطًا", "roman": "safaṭan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفَطَ", "roman": "as-safaṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطَ", "roman": "safaṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطٍ", "roman": "safaṭin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفَطِ", "roman": "as-safaṭi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطِ", "roman": "safaṭi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطَيْن", "roman": "safaṭayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفَطَيْن", "roman": "as-safaṭayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطَيْ", "roman": "safaṭay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطَانِ", "roman": "safaṭāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفَطَانِ", "roman": "as-safaṭāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطَا", "roman": "safaṭā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطَيْنِ", "roman": "safaṭayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفَطَيْنِ", "roman": "as-safaṭayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطَيْ", "roman": "safaṭay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطَيْنِ", "roman": "safaṭayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفَطَيْنِ", "roman": "as-safaṭayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطَيْ", "roman": "safaṭay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَسْفَاط", "roman": "ʔasfāṭ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَسْفَاط", "roman": "al-ʔasfāṭ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْفَاط", "roman": "ʔasfāṭ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْفَاطٌ", "roman": "ʔasfāṭun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَسْفَاطُ", "roman": "al-ʔasfāṭu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْفَاطُ", "roman": "ʔasfāṭu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْفَاطًا", "roman": "ʔasfāṭan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَسْفَاطَ", "roman": "al-ʔasfāṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْفَاطَ", "roman": "ʔasfāṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْفَاطٍ", "roman": "ʔasfāṭin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَسْفَاطِ", "roman": "al-ʔasfāṭi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْفَاطِ", "roman": "ʔasfāṭi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "سَفَط", "2": "m", "pl": "أَسْفَاط" }, "expansion": "سَفَط • (safaṭ) m (plural أَسْفَاط (ʔasfāṭ))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "سَفَط", "pl": "أَسْفَاط" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "lifeform", "langcode": "ar", "name": "Animal body parts", "orig": "ar:Animal body parts", "parents": [ "Body parts", "Animals", "Body", "Anatomy", "Lifeforms", "All topics", "Biology", "Medicine", "Life", "Fundamental", "Sciences", "Healthcare", "Nature", "Health" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "a. 1200, Dietrich, Albert, editor, Dioscurides triumphans. Ein anonymer arabischer Kommentar (Ende 12. Jahrh. n. Chr.) zur Materia medica. 1. Teil: Arabischer Text (Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen. Philologisch-historische Klasse; Folge 3, Nr. 172), Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, published 1988, page 42 Buch II Nr. 25", "text": "سلوروس\nقال س: وهي الجِرّيِّ، وهو حوت طويل له خرطوم ساطٍ أملس بلا أسفاط يكون في نيل مصر، ويقول العامّة إنّه السلباح وذلك خطأ، والشيعة لا تأكل الجرّيّ وكذلك اليهود، وهو سماريس.\nσίλουρος\nS says: It is the slime-eel, and it is a long fish with an elongate snout, smooth without scales, living in Egypt’s Nile. People say it to be the eel, but this is false. Shiites eat the slime-eel not, neither do the Jews. It is also the picarel (σμαρίς).", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "scale (of fish)" ], "id": "en-سفط-ar-noun-AFuXPOQm", "links": [ [ "scale", "scale" ] ], "synonyms": [ { "word": "فَلْس" }, { "word": "حَرْشَف" } ], "tags": [ "archaic" ] } ], "word": "سفط" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "safata", "bor": "1" }, "expansion": "→ Catalan: safata", "name": "desc" } ], "text": "→ Catalan: safata" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "azafate", "bor": "1" }, "expansion": "→ Galician: azafate", "name": "desc" } ], "text": "→ Galician: azafate" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "açafate", "bor": "1" }, "expansion": "→ Portuguese: açafate", "name": "desc" } ], "text": "→ Portuguese: açafate" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "azafate", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: azafate", "name": "desc" } ], "text": "→ Spanish: azafate" } ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "arc", "3": "סַפְטָא" }, "expansion": "Aramaic סַפְטָא", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ar", "2": "pal", "3": "-" }, "expansion": "Middle Persian", "name": "der" }, { "args": { "1": "fa", "2": "سپت", "tr": "sapat" }, "expansion": "Persian سپت (sapat)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Aramaic סַפְטָא / ܣܰܦܛܳܐ (sap̄əṭā), from Middle Persian equivalent to Persian سپت (sapat) now سبد (sabad).", "forms": [ { "form": "سَفَط", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "safaṭ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَسْفَاط", "roman": "ʔasfāṭ", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَفَط", "roman": "safaṭ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفَط", "roman": "as-safaṭ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَط", "roman": "safaṭ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطٌ", "roman": "safaṭun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفَطُ", "roman": "as-safaṭu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطُ", "roman": "safaṭu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطًا", "roman": "safaṭan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفَطَ", "roman": "as-safaṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطَ", "roman": "safaṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطٍ", "roman": "safaṭin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفَطِ", "roman": "as-safaṭi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطِ", "roman": "safaṭi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطَيْن", "roman": "safaṭayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفَطَيْن", "roman": "as-safaṭayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطَيْ", "roman": "safaṭay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطَانِ", "roman": "safaṭāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفَطَانِ", "roman": "as-safaṭāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطَا", "roman": "safaṭā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطَيْنِ", "roman": "safaṭayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفَطَيْنِ", "roman": "as-safaṭayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطَيْ", "roman": "safaṭay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطَيْنِ", "roman": "safaṭayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفَطَيْنِ", "roman": "as-safaṭayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطَيْ", "roman": "safaṭay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَسْفَاط", "roman": "ʔasfāṭ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَسْفَاط", "roman": "al-ʔasfāṭ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْفَاط", "roman": "ʔasfāṭ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْفَاطٌ", "roman": "ʔasfāṭun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَسْفَاطُ", "roman": "al-ʔasfāṭu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْفَاطُ", "roman": "ʔasfāṭu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْفَاطًا", "roman": "ʔasfāṭan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَسْفَاطَ", "roman": "al-ʔasfāṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْفَاطَ", "roman": "ʔasfāṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْفَاطٍ", "roman": "ʔasfāṭin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَسْفَاطِ", "roman": "al-ʔasfāṭi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْفَاطِ", "roman": "ʔasfāṭi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "سَفَط", "2": "m", "pl": "أَسْفَاط" }, "expansion": "سَفَط • (safaṭ) m (plural أَسْفَاط (ʔasfāṭ))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "سَفَط", "pl": "أَسْفَاط" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Containers", "orig": "ar:Containers", "parents": [ "Tools", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Verily you buried God’s prophet in a basket – layered of aloe and camphorwood!", "ref": "a. 675, Ḥasan ibn Ṯābit, ألا دفنتم رسول الله في سفط:", "roman": "ʔalā dafantum rasūla llāhi fī safaṭin — mina l-ʔaluwwati wal-kāfūri manḍūdi", "text": "أَلَا دَفَنْتُم رَسُولَ اللّٰهِ فِي سَفَطٍ — مِنَ الْأَلُوَّةِ وَٱلكَافُورِ مَنْضُودِ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "basket, frail, scuttle" ], "id": "en-سفط-ar-noun--3-bPpKj", "links": [ [ "basket", "basket" ], [ "frail", "frail" ], [ "scuttle", "scuttle" ] ], "tags": [ "archaic" ] } ], "word": "سفط" }
{ "categories": [ "Arabic archaic terms", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root س ف ط", "Arabic terms borrowed from Aramaic", "Arabic terms derived from Aramaic", "Arabic terms derived from Middle Persian", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "س ف ط" }, "expansion": "Root\n س ف ط (s f ṭ)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n س ف ط (s f ṭ)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "سَفُطَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "safuṭa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَسْفُطُ", "roman": "yasfuṭu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "سَفَاطَة", "roman": "safāṭa", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَفَاطَة", "roman": "safāṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "سَفِيط", "roman": "safīṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "سَفُطْتُ", "roman": "safuṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَفُطْتَ", "roman": "safuṭta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَفُطَ", "roman": "safuṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَفُطْتُمَا", "roman": "safuṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَفُطَا", "roman": "safuṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَفُطْنَا", "roman": "safuṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَفُطْتُمْ", "roman": "safuṭtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَفُطُوا", "roman": "safuṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سَفُطْتُ", "roman": "safuṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَفُطْتِ", "roman": "safuṭti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَفُطَتْ", "roman": "safuṭat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَفُطْتُمَا", "roman": "safuṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَفُطَتَا", "roman": "safuṭatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَفُطْنَا", "roman": "safuṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَفُطْتُنَّ", "roman": "safuṭtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَفُطْنَ", "roman": "safuṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْفُطُ", "roman": "ʔasfuṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْفُطُ", "roman": "tasfuṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْفُطُ", "roman": "yasfuṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْفُطَانِ", "roman": "tasfuṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَسْفُطَانِ", "roman": "yasfuṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْفُطُ", "roman": "nasfuṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْفُطُونَ", "roman": "tasfuṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْفُطُونَ", "roman": "yasfuṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْفُطُ", "roman": "ʔasfuṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْفُطِينَ", "roman": "tasfuṭīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْفُطُ", "roman": "tasfuṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْفُطَانِ", "roman": "tasfuṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَسْفُطَانِ", "roman": "tasfuṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْفُطُ", "roman": "nasfuṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْفُطْنَ", "roman": "tasfuṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْفُطْنَ", "roman": "yasfuṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْفُطَ", "roman": "ʔasfuṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْفُطَ", "roman": "tasfuṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْفُطَ", "roman": "yasfuṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْفُطَا", "roman": "tasfuṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْفُطَا", "roman": "yasfuṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْفُطَ", "roman": "nasfuṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْفُطُوا", "roman": "tasfuṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْفُطُوا", "roman": "yasfuṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْفُطَ", "roman": "ʔasfuṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْفُطِي", "roman": "tasfuṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْفُطَ", "roman": "tasfuṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْفُطَا", "roman": "tasfuṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْفُطَا", "roman": "tasfuṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْفُطَ", "roman": "nasfuṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْفُطْنَ", "roman": "tasfuṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْفُطْنَ", "roman": "yasfuṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْفُطْ", "roman": "ʔasfuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَسْفُطْ", "roman": "tasfuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْفُطْ", "roman": "yasfuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْفُطَا", "roman": "tasfuṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسْفُطَا", "roman": "yasfuṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَسْفُطْ", "roman": "nasfuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَسْفُطُوا", "roman": "tasfuṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْفُطُوا", "roman": "yasfuṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْفُطْ", "roman": "ʔasfuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَسْفُطِي", "roman": "tasfuṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْفُطْ", "roman": "tasfuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْفُطَا", "roman": "tasfuṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَسْفُطَا", "roman": "tasfuṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْفُطْ", "roman": "nasfuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَسْفُطْنَ", "roman": "tasfuṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْفُطْنَ", "roman": "yasfuṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُسْفُطْ", "roman": "usfuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْفُطَا", "roman": "usfuṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُسْفُطُوا", "roman": "usfuṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْفُطِي", "roman": "usfuṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْفُطَا", "roman": "usfuṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُسْفُطْنَ", "roman": "usfuṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/u~u.vn:سَفَاطَة.ap:++" }, "expansion": "سَفُطَ • (safuṭa) I (non-past يَسْفُطُ (yasfuṭu), verbal noun سَفَاطَة (safāṭa))", "name": "ar-verb" }, { "args": { "1": "ar", "2": "archaic" }, "expansion": "(archaic)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/u~u.vn:سَفَاطَة.ap:++" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be gleeful, to be blissful, to be free of narrowness in mind, to be liberal" ], "links": [ [ "gleeful", "gleeful" ], [ "blissful", "blissful" ], [ "narrowness", "narrowness" ], [ "liberal", "liberal" ] ], "tags": [ "archaic" ] } ], "word": "سفط" } { "categories": [ "Arabic archaic terms", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root س ف ط", "Arabic terms borrowed from Aramaic", "Arabic terms derived from Aramaic", "Arabic terms derived from Middle Persian", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "س ف ط" }, "expansion": "Root\n س ف ط (s f ṭ)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n س ف ط (s f ṭ)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "سَفَّطَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "saffaṭa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُسَفِّطُ", "roman": "yusaffiṭu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَسْفِيط", "roman": "tasfīṭ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَسْفِيط", "roman": "tasfīṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُسَفِّط", "roman": "musaffiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُسَفَّط", "roman": "musaffaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "سَفَّطْتُ", "roman": "saffaṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَفَّطْتَ", "roman": "saffaṭta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَفَّطَ", "roman": "saffaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَفَّطْتُمَا", "roman": "saffaṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَفَّطَا", "roman": "saffaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَفَّطْنَا", "roman": "saffaṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَفَّطْتُمْ", "roman": "saffaṭtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَفَّطُوا", "roman": "saffaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سَفَّطْتُ", "roman": "saffaṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَفَّطْتِ", "roman": "saffaṭti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَفَّطَتْ", "roman": "saffaṭat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَفَّطْتُمَا", "roman": "saffaṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَفَّطَتَا", "roman": "saffaṭatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَفَّطْنَا", "roman": "saffaṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَفَّطْتُنَّ", "roman": "saffaṭtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَفَّطْنَ", "roman": "saffaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَفِّطُ", "roman": "ʔusaffiṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُسَفِّطُ", "roman": "tusaffiṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسَفِّطُ", "roman": "yusaffiṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَفِّطَانِ", "roman": "tusaffiṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُسَفِّطَانِ", "roman": "yusaffiṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُسَفِّطُ", "roman": "nusaffiṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُسَفِّطُونَ", "roman": "tusaffiṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَفِّطُونَ", "roman": "yusaffiṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَفِّطُ", "roman": "ʔusaffiṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُسَفِّطِينَ", "roman": "tusaffiṭīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَفِّطُ", "roman": "tusaffiṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَفِّطَانِ", "roman": "tusaffiṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُسَفِّطَانِ", "roman": "tusaffiṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُسَفِّطُ", "roman": "nusaffiṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُسَفِّطْنَ", "roman": "tusaffiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَفِّطْنَ", "roman": "yusaffiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَفِّطَ", "roman": "ʔusaffiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَفِّطَ", "roman": "tusaffiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَفِّطَ", "roman": "yusaffiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسَفِّطَا", "roman": "tusaffiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَفِّطَا", "roman": "yusaffiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَفِّطَ", "roman": "nusaffiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَفِّطُوا", "roman": "tusaffiṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَفِّطُوا", "roman": "yusaffiṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسَفِّطَ", "roman": "ʔusaffiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَفِّطِي", "roman": "tusaffiṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَفِّطَ", "roman": "tusaffiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسَفِّطَا", "roman": "tusaffiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَفِّطَا", "roman": "tusaffiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَفِّطَ", "roman": "nusaffiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَفِّطْنَ", "roman": "tusaffiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَفِّطْنَ", "roman": "yusaffiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسَفِّطْ", "roman": "ʔusaffiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُسَفِّطْ", "roman": "tusaffiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسَفِّطْ", "roman": "yusaffiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَفِّطَا", "roman": "tusaffiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُسَفِّطَا", "roman": "yusaffiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُسَفِّطْ", "roman": "nusaffiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُسَفِّطُوا", "roman": "tusaffiṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَفِّطُوا", "roman": "yusaffiṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَفِّطْ", "roman": "ʔusaffiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُسَفِّطِي", "roman": "tusaffiṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَفِّطْ", "roman": "tusaffiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَفِّطَا", "roman": "tusaffiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُسَفِّطَا", "roman": "tusaffiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَفِّطْ", "roman": "nusaffiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُسَفِّطْنَ", "roman": "tusaffiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَفِّطْنَ", "roman": "yusaffiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سَفِّطْ", "roman": "saffiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَفِّطَا", "roman": "saffiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "سَفِّطُوا", "roman": "saffiṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَفِّطِي", "roman": "saffiṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَفِّطَا", "roman": "saffiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "سَفِّطْنَ", "roman": "saffiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُفِّطْتُ", "roman": "suffiṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سُفِّطْتَ", "roman": "suffiṭta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُفِّطَ", "roman": "suffiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سُفِّطْتُمَا", "roman": "suffiṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سُفِّطَا", "roman": "suffiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سُفِّطْنَا", "roman": "suffiṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سُفِّطْتُمْ", "roman": "suffiṭtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُفِّطُوا", "roman": "suffiṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سُفِّطْتُ", "roman": "suffiṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سُفِّطْتِ", "roman": "suffiṭti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُفِّطَتْ", "roman": "suffiṭat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سُفِّطْتُمَا", "roman": "suffiṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سُفِّطَتَا", "roman": "suffiṭatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سُفِّطْنَا", "roman": "suffiṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سُفِّطْتُنَّ", "roman": "suffiṭtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُفِّطْنَ", "roman": "suffiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَفَّطُ", "roman": "ʔusaffaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَفَّطُ", "roman": "tusaffaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسَفَّطُ", "roman": "yusaffaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَفَّطَانِ", "roman": "tusaffaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسَفَّطَانِ", "roman": "yusaffaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَفَّطُ", "roman": "nusaffaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَفَّطُونَ", "roman": "tusaffaṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَفَّطُونَ", "roman": "yusaffaṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَفَّطُ", "roman": "ʔusaffaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَفَّطِينَ", "roman": "tusaffaṭīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَفَّطُ", "roman": "tusaffaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَفَّطَانِ", "roman": "tusaffaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسَفَّطَانِ", "roman": "tusaffaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَفَّطُ", "roman": "nusaffaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَفَّطْنَ", "roman": "tusaffaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَفَّطْنَ", "roman": "yusaffaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَفَّطَ", "roman": "ʔusaffaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَفَّطَ", "roman": "tusaffaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَفَّطَ", "roman": "yusaffaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسَفَّطَا", "roman": "tusaffaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَفَّطَا", "roman": "yusaffaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَفَّطَ", "roman": "nusaffaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَفَّطُوا", "roman": "tusaffaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَفَّطُوا", "roman": "yusaffaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسَفَّطَ", "roman": "ʔusaffaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَفَّطِي", "roman": "tusaffaṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَفَّطَ", "roman": "tusaffaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسَفَّطَا", "roman": "tusaffaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَفَّطَا", "roman": "tusaffaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَفَّطَ", "roman": "nusaffaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَفَّطْنَ", "roman": "tusaffaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَفَّطْنَ", "roman": "yusaffaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسَفَّطْ", "roman": "ʔusaffaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَفَّطْ", "roman": "tusaffaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسَفَّطْ", "roman": "yusaffaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَفَّطَا", "roman": "tusaffaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسَفَّطَا", "roman": "yusaffaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَفَّطْ", "roman": "nusaffaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَفَّطُوا", "roman": "tusaffaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَفَّطُوا", "roman": "yusaffaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَفَّطْ", "roman": "ʔusaffaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَفَّطِي", "roman": "tusaffaṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَفَّطْ", "roman": "tusaffaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَفَّطَا", "roman": "tusaffaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسَفَّطَا", "roman": "tusaffaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَفَّطْ", "roman": "nusaffaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَفَّطْنَ", "roman": "tusaffaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَفَّطْنَ", "roman": "yusaffaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "سَفَّطَ • (saffaṭa) II (non-past يُسَفِّطُ (yusaffiṭu), verbal noun تَسْفِيط (tasfīṭ))", "name": "ar-verb" }, { "args": { "1": "ar", "2": "archaic" }, "expansion": "(archaic)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to loam, to besmear" ], "links": [ [ "loam", "loam" ], [ "besmear", "besmear" ] ], "tags": [ "archaic" ] } ], "word": "سفط" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root س ف ف", "Arabic terms belonging to the root ش ف ط", "Arabic terms belonging to the root ش ف ف", "Arabic terms borrowed from Aramaic", "Arabic terms derived from Aramaic", "Arabic terms derived from Middle Persian", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ش", "2": "ف", "3": "ط" }, "expansion": "ش ف ط (š-f-ṭ)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "س", "2": "ف", "3": "ف" }, "expansion": "س ف ف (s-f-f)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "ش", "2": "ف", "3": "ف" }, "expansion": "ش ف ف (š-f-f)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Interrelated with the roots ش ف ط (š-f-ṭ), س ف ف (s-f-f) and ش ف ف (š-f-f) meaning \"to take something into one's mouth\", \"to lick up\"; \"to render lean or emaciate\", \"to leave emptied or exhausted\"; both roots feature the meaning \"to drink up much water\". The /ط/ is perhaps a dialectal variant of verb form VIII إشْتَفَّ (ʔištaffa, “to drink all that is in a vessel, drinking to last drop, to drink without satisfying thirst; to die, to be drained of one's measure of life”).", "forms": [ { "form": "سَفَطَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "safaṭa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَسْفُطُ", "roman": "yasfuṭu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "سَفْط", "roman": "safṭ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَفْط", "roman": "safṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "سَافِط", "roman": "sāfiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَسْفُوط", "roman": "masfūṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "سَفَطْتُ", "roman": "safaṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَفَطْتَ", "roman": "safaṭta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَفَطَ", "roman": "safaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَفَطْتُمَا", "roman": "safaṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَفَطَا", "roman": "safaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَفَطْنَا", "roman": "safaṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَفَطْتُمْ", "roman": "safaṭtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَفَطُوا", "roman": "safaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سَفَطْتُ", "roman": "safaṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَفَطْتِ", "roman": "safaṭti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَفَطَتْ", "roman": "safaṭat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَفَطْتُمَا", "roman": "safaṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَفَطَتَا", "roman": "safaṭatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَفَطْنَا", "roman": "safaṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَفَطْتُنَّ", "roman": "safaṭtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَفَطْنَ", "roman": "safaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْفُطُ", "roman": "ʔasfuṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْفُطُ", "roman": "tasfuṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْفُطُ", "roman": "yasfuṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْفُطَانِ", "roman": "tasfuṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَسْفُطَانِ", "roman": "yasfuṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْفُطُ", "roman": "nasfuṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْفُطُونَ", "roman": "tasfuṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْفُطُونَ", "roman": "yasfuṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْفُطُ", "roman": "ʔasfuṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْفُطِينَ", "roman": "tasfuṭīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْفُطُ", "roman": "tasfuṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْفُطَانِ", "roman": "tasfuṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَسْفُطَانِ", "roman": "tasfuṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْفُطُ", "roman": "nasfuṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْفُطْنَ", "roman": "tasfuṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْفُطْنَ", "roman": "yasfuṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْفُطَ", "roman": "ʔasfuṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْفُطَ", "roman": "tasfuṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْفُطَ", "roman": "yasfuṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْفُطَا", "roman": "tasfuṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْفُطَا", "roman": "yasfuṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْفُطَ", "roman": "nasfuṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْفُطُوا", "roman": "tasfuṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْفُطُوا", "roman": "yasfuṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْفُطَ", "roman": "ʔasfuṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْفُطِي", "roman": "tasfuṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْفُطَ", "roman": "tasfuṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْفُطَا", "roman": "tasfuṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْفُطَا", "roman": "tasfuṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْفُطَ", "roman": "nasfuṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْفُطْنَ", "roman": "tasfuṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْفُطْنَ", "roman": "yasfuṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْفُطْ", "roman": "ʔasfuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَسْفُطْ", "roman": "tasfuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْفُطْ", "roman": "yasfuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْفُطَا", "roman": "tasfuṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسْفُطَا", "roman": "yasfuṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَسْفُطْ", "roman": "nasfuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَسْفُطُوا", "roman": "tasfuṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْفُطُوا", "roman": "yasfuṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْفُطْ", "roman": "ʔasfuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَسْفُطِي", "roman": "tasfuṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْفُطْ", "roman": "tasfuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْفُطَا", "roman": "tasfuṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَسْفُطَا", "roman": "tasfuṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْفُطْ", "roman": "nasfuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَسْفُطْنَ", "roman": "tasfuṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْفُطْنَ", "roman": "yasfuṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُسْفُطْ", "roman": "usfuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْفُطَا", "roman": "usfuṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُسْفُطُوا", "roman": "usfuṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْفُطِي", "roman": "usfuṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْفُطَا", "roman": "usfuṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُسْفُطْنَ", "roman": "usfuṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُفِطْتُ", "roman": "sufiṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سُفِطْتَ", "roman": "sufiṭta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُفِطَ", "roman": "sufiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سُفِطْتُمَا", "roman": "sufiṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سُفِطَا", "roman": "sufiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سُفِطْنَا", "roman": "sufiṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سُفِطْتُمْ", "roman": "sufiṭtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُفِطُوا", "roman": "sufiṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سُفِطْتُ", "roman": "sufiṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سُفِطْتِ", "roman": "sufiṭti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُفِطَتْ", "roman": "sufiṭat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سُفِطْتُمَا", "roman": "sufiṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سُفِطَتَا", "roman": "sufiṭatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سُفِطْنَا", "roman": "sufiṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سُفِطْتُنَّ", "roman": "sufiṭtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُفِطْنَ", "roman": "sufiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْفَطُ", "roman": "ʔusfaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْفَطُ", "roman": "tusfaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْفَطُ", "roman": "yusfaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْفَطَانِ", "roman": "tusfaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْفَطَانِ", "roman": "yusfaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْفَطُ", "roman": "nusfaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْفَطُونَ", "roman": "tusfaṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْفَطُونَ", "roman": "yusfaṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْفَطُ", "roman": "ʔusfaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْفَطِينَ", "roman": "tusfaṭīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْفَطُ", "roman": "tusfaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْفَطَانِ", "roman": "tusfaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْفَطَانِ", "roman": "tusfaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْفَطُ", "roman": "nusfaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْفَطْنَ", "roman": "tusfaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْفَطْنَ", "roman": "yusfaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْفَطَ", "roman": "ʔusfaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْفَطَ", "roman": "tusfaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْفَطَ", "roman": "yusfaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْفَطَا", "roman": "tusfaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْفَطَا", "roman": "yusfaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْفَطَ", "roman": "nusfaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْفَطُوا", "roman": "tusfaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْفَطُوا", "roman": "yusfaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْفَطَ", "roman": "ʔusfaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْفَطِي", "roman": "tusfaṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْفَطَ", "roman": "tusfaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْفَطَا", "roman": "tusfaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْفَطَا", "roman": "tusfaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْفَطَ", "roman": "nusfaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْفَطْنَ", "roman": "tusfaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْفَطْنَ", "roman": "yusfaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْفَطْ", "roman": "ʔusfaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْفَطْ", "roman": "tusfaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْفَطْ", "roman": "yusfaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْفَطَا", "roman": "tusfaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْفَطَا", "roman": "yusfaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْفَطْ", "roman": "nusfaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْفَطُوا", "roman": "tusfaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْفَطُوا", "roman": "yusfaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْفَطْ", "roman": "ʔusfaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْفَطِي", "roman": "tusfaṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْفَطْ", "roman": "tusfaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْفَطَا", "roman": "tusfaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْفَطَا", "roman": "tusfaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْفَطْ", "roman": "nusfaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْفَطْنَ", "roman": "tusfaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْفَطْنَ", "roman": "yusfaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:سَفْط" }, "expansion": "سَفَطَ • (safaṭa) I (non-past يَسْفُطُ (yasfuṭu), verbal noun سَفْط (safṭ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:سَفْط" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to suck or drink up" ], "links": [ [ "suck", "suck" ], [ "drink", "drink" ] ], "tags": [ "archaic" ] }, { "glosses": [ "to drink up entirely, to chug, to empty" ], "links": [ [ "drink", "drink" ], [ "chug", "chug" ], [ "empty", "empty" ] ], "tags": [ "archaic" ] }, { "glosses": [ "to absorb" ], "links": [ [ "absorb", "absorb" ] ], "tags": [ "archaic" ] }, { "glosses": [ "to remove excess, to drain away, to siphon off" ], "links": [ [ "remove", "remove" ], [ "drain", "drain" ], [ "siphon", "siphon" ] ], "tags": [ "archaic" ] }, { "glosses": [ "to descale" ], "links": [ [ "descale", "descale" ] ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ "ar:Medicine" ], "glosses": [ "to aspirate" ], "links": [ [ "medicine", "medicine" ], [ "aspirate", "aspirate" ] ], "raw_glosses": [ "(medicine) to aspirate" ], "tags": [ "archaic" ], "topics": [ "medicine", "sciences" ] } ], "word": "سفط" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root س ف ف", "Arabic terms belonging to the root ش ف ط", "Arabic terms belonging to the root ش ف ف", "Arabic terms borrowed from Aramaic", "Arabic terms derived from Aramaic", "Arabic terms derived from Middle Persian", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ش", "2": "ف", "3": "ط" }, "expansion": "ش ف ط (š-f-ṭ)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "س", "2": "ف", "3": "ف" }, "expansion": "س ف ف (s-f-f)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "ش", "2": "ف", "3": "ف" }, "expansion": "ش ف ف (š-f-f)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Interrelated with the roots ش ف ط (š-f-ṭ), س ف ف (s-f-f) and ش ف ف (š-f-f) meaning \"to take something into one's mouth\", \"to lick up\"; \"to render lean or emaciate\", \"to leave emptied or exhausted\"; both roots feature the meaning \"to drink up much water\". The /ط/ is perhaps a dialectal variant of verb form VIII إشْتَفَّ (ʔištaffa, “to drink all that is in a vessel, drinking to last drop, to drink without satisfying thirst; to die, to be drained of one's measure of life”).", "forms": [ { "form": "سَفْط", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "safṭ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَفْط", "roman": "safṭ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْط", "roman": "as-safṭ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْط", "roman": "safṭ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْطٌ", "roman": "safṭun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْطُ", "roman": "as-safṭu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْطُ", "roman": "safṭu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْطًا", "roman": "safṭan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْطَ", "roman": "as-safṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْطَ", "roman": "safṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْطٍ", "roman": "safṭin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْطِ", "roman": "as-safṭi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْطِ", "roman": "safṭi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "سَفْط", "2": "m" }, "expansion": "سَفْط • (safṭ) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "سَفْط" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "glosses": [ "verbal noun of سَفَطَ (safaṭa) (form I)", "descaling" ], "links": [ [ "سَفَطَ", "سفط#Arabic" ], [ "descaling", "descaling" ] ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves", "ar:Medicine" ], "glosses": [ "verbal noun of سَفَطَ (safaṭa) (form I)", "aspiration, suction" ], "links": [ [ "سَفَطَ", "سفط#Arabic" ], [ "medicine", "medicine" ], [ "aspiration", "aspiration" ], [ "suction", "suction" ] ], "raw_glosses": [ "verbal noun of سَفَطَ (safaṭa) (form I)", "(medicine) aspiration, suction" ], "tags": [ "archaic" ], "topics": [ "medicine", "sciences" ] } ], "word": "سفط" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root س ف ف", "Arabic terms belonging to the root ش ف ط", "Arabic terms belonging to the root ش ف ف", "Arabic terms borrowed from Aramaic", "Arabic terms derived from Aramaic", "Arabic terms derived from Middle Persian", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ش", "2": "ف", "3": "ط" }, "expansion": "ش ف ط (š-f-ṭ)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "س", "2": "ف", "3": "ف" }, "expansion": "س ف ف (s-f-f)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "ش", "2": "ف", "3": "ف" }, "expansion": "ش ف ف (š-f-f)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Interrelated with the roots ش ف ط (š-f-ṭ), س ف ف (s-f-f) and ش ف ف (š-f-f) meaning \"to take something into one's mouth\", \"to lick up\"; \"to render lean or emaciate\", \"to leave emptied or exhausted\"; both roots feature the meaning \"to drink up much water\". The /ط/ is perhaps a dialectal variant of verb form VIII إشْتَفَّ (ʔištaffa, “to drink all that is in a vessel, drinking to last drop, to drink without satisfying thirst; to die, to be drained of one's measure of life”).", "forms": [ { "form": "سَفَط", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "safaṭ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَسْفَاط", "roman": "ʔasfāṭ", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَفَط", "roman": "safaṭ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفَط", "roman": "as-safaṭ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَط", "roman": "safaṭ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطٌ", "roman": "safaṭun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفَطُ", "roman": "as-safaṭu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطُ", "roman": "safaṭu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطًا", "roman": "safaṭan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفَطَ", "roman": "as-safaṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطَ", "roman": "safaṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطٍ", "roman": "safaṭin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفَطِ", "roman": "as-safaṭi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطِ", "roman": "safaṭi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطَيْن", "roman": "safaṭayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفَطَيْن", "roman": "as-safaṭayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطَيْ", "roman": "safaṭay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطَانِ", "roman": "safaṭāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفَطَانِ", "roman": "as-safaṭāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطَا", "roman": "safaṭā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطَيْنِ", "roman": "safaṭayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفَطَيْنِ", "roman": "as-safaṭayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطَيْ", "roman": "safaṭay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطَيْنِ", "roman": "safaṭayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفَطَيْنِ", "roman": "as-safaṭayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطَيْ", "roman": "safaṭay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَسْفَاط", "roman": "ʔasfāṭ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَسْفَاط", "roman": "al-ʔasfāṭ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْفَاط", "roman": "ʔasfāṭ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْفَاطٌ", "roman": "ʔasfāṭun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَسْفَاطُ", "roman": "al-ʔasfāṭu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْفَاطُ", "roman": "ʔasfāṭu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْفَاطًا", "roman": "ʔasfāṭan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَسْفَاطَ", "roman": "al-ʔasfāṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْفَاطَ", "roman": "ʔasfāṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْفَاطٍ", "roman": "ʔasfāṭin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَسْفَاطِ", "roman": "al-ʔasfāṭi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْفَاطِ", "roman": "ʔasfāṭi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "سَفَط", "2": "m", "pl": "أَسْفَاط" }, "expansion": "سَفَط • (safaṭ) m (plural أَسْفَاط (ʔasfāṭ))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "سَفَط", "pl": "أَسْفَاط" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with quotations", "Requests for transliteration of Arabic quotations", "ar:Animal body parts" ], "examples": [ { "ref": "a. 1200, Dietrich, Albert, editor, Dioscurides triumphans. Ein anonymer arabischer Kommentar (Ende 12. Jahrh. n. Chr.) zur Materia medica. 1. Teil: Arabischer Text (Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen. Philologisch-historische Klasse; Folge 3, Nr. 172), Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, published 1988, page 42 Buch II Nr. 25", "text": "سلوروس\nقال س: وهي الجِرّيِّ، وهو حوت طويل له خرطوم ساطٍ أملس بلا أسفاط يكون في نيل مصر، ويقول العامّة إنّه السلباح وذلك خطأ، والشيعة لا تأكل الجرّيّ وكذلك اليهود، وهو سماريس.\nσίλουρος\nS says: It is the slime-eel, and it is a long fish with an elongate snout, smooth without scales, living in Egypt’s Nile. People say it to be the eel, but this is false. Shiites eat the slime-eel not, neither do the Jews. It is also the picarel (σμαρίς).", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "scale (of fish)" ], "links": [ [ "scale", "scale" ] ], "synonyms": [ { "word": "فَلْس" }, { "word": "حَرْشَف" } ], "tags": [ "archaic" ] } ], "word": "سفط" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic terms borrowed from Aramaic", "Arabic terms derived from Aramaic", "Arabic terms derived from Middle Persian", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "safata", "bor": "1" }, "expansion": "→ Catalan: safata", "name": "desc" } ], "text": "→ Catalan: safata" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "azafate", "bor": "1" }, "expansion": "→ Galician: azafate", "name": "desc" } ], "text": "→ Galician: azafate" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "açafate", "bor": "1" }, "expansion": "→ Portuguese: açafate", "name": "desc" } ], "text": "→ Portuguese: açafate" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "azafate", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: azafate", "name": "desc" } ], "text": "→ Spanish: azafate" } ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "arc", "3": "סַפְטָא" }, "expansion": "Aramaic סַפְטָא", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ar", "2": "pal", "3": "-" }, "expansion": "Middle Persian", "name": "der" }, { "args": { "1": "fa", "2": "سپت", "tr": "sapat" }, "expansion": "Persian سپت (sapat)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Aramaic סַפְטָא / ܣܰܦܛܳܐ (sap̄əṭā), from Middle Persian equivalent to Persian سپت (sapat) now سبد (sabad).", "forms": [ { "form": "سَفَط", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "safaṭ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَسْفَاط", "roman": "ʔasfāṭ", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَفَط", "roman": "safaṭ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفَط", "roman": "as-safaṭ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَط", "roman": "safaṭ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطٌ", "roman": "safaṭun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفَطُ", "roman": "as-safaṭu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطُ", "roman": "safaṭu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطًا", "roman": "safaṭan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفَطَ", "roman": "as-safaṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطَ", "roman": "safaṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطٍ", "roman": "safaṭin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفَطِ", "roman": "as-safaṭi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطِ", "roman": "safaṭi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطَيْن", "roman": "safaṭayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفَطَيْن", "roman": "as-safaṭayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطَيْ", "roman": "safaṭay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطَانِ", "roman": "safaṭāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفَطَانِ", "roman": "as-safaṭāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطَا", "roman": "safaṭā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطَيْنِ", "roman": "safaṭayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفَطَيْنِ", "roman": "as-safaṭayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطَيْ", "roman": "safaṭay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطَيْنِ", "roman": "safaṭayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفَطَيْنِ", "roman": "as-safaṭayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفَطَيْ", "roman": "safaṭay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَسْفَاط", "roman": "ʔasfāṭ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَسْفَاط", "roman": "al-ʔasfāṭ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْفَاط", "roman": "ʔasfāṭ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْفَاطٌ", "roman": "ʔasfāṭun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَسْفَاطُ", "roman": "al-ʔasfāṭu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْفَاطُ", "roman": "ʔasfāṭu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْفَاطًا", "roman": "ʔasfāṭan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَسْفَاطَ", "roman": "al-ʔasfāṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْفَاطَ", "roman": "ʔasfāṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْفَاطٍ", "roman": "ʔasfāṭin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَسْفَاطِ", "roman": "al-ʔasfāṭi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْفَاطِ", "roman": "ʔasfāṭi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "سَفَط", "2": "m", "pl": "أَسْفَاط" }, "expansion": "سَفَط • (safaṭ) m (plural أَسْفَاط (ʔasfāṭ))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "سَفَط", "pl": "أَسْفَاط" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with quotations", "ar:Containers" ], "examples": [ { "english": "Verily you buried God’s prophet in a basket – layered of aloe and camphorwood!", "ref": "a. 675, Ḥasan ibn Ṯābit, ألا دفنتم رسول الله في سفط:", "roman": "ʔalā dafantum rasūla llāhi fī safaṭin — mina l-ʔaluwwati wal-kāfūri manḍūdi", "text": "أَلَا دَفَنْتُم رَسُولَ اللّٰهِ فِي سَفَطٍ — مِنَ الْأَلُوَّةِ وَٱلكَافُورِ مَنْضُودِ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "basket, frail, scuttle" ], "links": [ [ "basket", "basket" ], [ "frail", "frail" ], [ "scuttle", "scuttle" ] ], "tags": [ "archaic" ] } ], "word": "سفط" }
Download raw JSONL data for سفط meaning in All languages combined (84.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.