See سفسطائي on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "syc", "3": "ܣܘܿܦܝܺܣܛܳܐ", "t": "sophist", "tr": "sōpisṭā" }, "expansion": "Borrowed from Classical Syriac ܣܘܿܦܝܺܣܛܳܐ (sōpisṭā, “sophist”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ar", "2": "grc", "3": "σοφιστής" }, "expansion": "Ancient Greek σοφιστής (sophistḗs)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ar", "2": "", "3": "ـَاء", "4": "ـِيّ", "id3": "nisba", "pos2": "feminine ending, sometimes for Aramaic emphatic state", "pos3": "nisba, expresses relation or pertinence" }, "expansion": "+ ـَاء (-āʔ, feminine ending, sometimes for Aramaic emphatic state) + ـِيّ (-iyy, nisba, expresses relation or pertinence)", "name": "suf" } ], "etymology_text": "Borrowed from Classical Syriac ܣܘܿܦܝܺܣܛܳܐ (sōpisṭā, “sophist”) or its nisba derivation ܣܘܿܦܝܺܣܛܳܝܳܐ (sōp̄isṭāyā, “sophistic”) from Ancient Greek σοφιστής (sophistḗs) and + ـَاء (-āʔ, feminine ending, sometimes for Aramaic emphatic state) + ـِيّ (-iyy, nisba, expresses relation or pertinence).", "forms": [ { "form": "سَفْسَطَائِيّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "safsaṭāʔiyy", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّة", "roman": "safsaṭāʔiyya", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيُّونَ", "roman": "safsaṭāʔiyyūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّات", "roman": "safsaṭāʔiyyāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِي", "roman": "safsaṭāʔī", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِي", "roman": "as-safsaṭāʔī", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّة", "roman": "safsaṭāʔiyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّة", "roman": "as-safsaṭāʔiyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيٌّ", "roman": "safsaṭāʔiyyun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيُّ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّةٌ", "roman": "safsaṭāʔiyyatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّةُ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيًّا", "roman": "safsaṭāʔiyyan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّ", "roman": "as-safsaṭāʔiyya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّةً", "roman": "safsaṭāʔiyyatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّةَ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيٍّ", "roman": "safsaṭāʔiyyin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيِّ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّةٍ", "roman": "safsaṭāʔiyyatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّةِ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّيْن", "roman": "safsaṭāʔiyyayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّيْن", "roman": "as-safsaṭāʔiyyayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّتَيْن", "roman": "safsaṭāʔiyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّتَيْن", "roman": "as-safsaṭāʔiyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّانِ", "roman": "safsaṭāʔiyyāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّانِ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّتَانِ", "roman": "safsaṭāʔiyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّتَانِ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّيْنِ", "roman": "safsaṭāʔiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّيْنِ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّتَيْنِ", "roman": "safsaṭāʔiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّتَيْنِ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّيْنِ", "roman": "safsaṭāʔiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّيْنِ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّتَيْنِ", "roman": "safsaṭāʔiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّتَيْنِ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيِّين", "roman": "safsaṭāʔiyyīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيِّين", "roman": "as-safsaṭāʔiyyīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّات", "roman": "safsaṭāʔiyyāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّات", "roman": "as-safsaṭāʔiyyāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيُّونَ", "roman": "safsaṭāʔiyyūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيُّونَ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّاتٌ", "roman": "safsaṭāʔiyyātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّاتُ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيِّينَ", "roman": "safsaṭāʔiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيِّينَ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّاتٍ", "roman": "safsaṭāʔiyyātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّاتِ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيِّينَ", "roman": "safsaṭāʔiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيِّينَ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّاتٍ", "roman": "safsaṭāʔiyyātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّاتِ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "سَفْسَطَائِيّ", "el": "", "f": "سَفْسَطَائِيَّة", "fpl": "سَفْسَطَائِيَّات", "pl": "سَفْسَطَائِيُّونَ", "pltr": "", "tr": "" }, "expansion": "سَفْسَطَائِيّ • (safsaṭāʔiyy) (feminine سَفْسَطَائِيَّة (safsaṭāʔiyya), masculine plural سَفْسَطَائِيُّونَ (safsaṭāʔiyyūna), feminine plural سَفْسَطَائِيَّات (safsaṭāʔiyyāt))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "سَفْسَطَائِيّ", "pl": "sp" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "60 40", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "58 42", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "58 42", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "60 40", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Arabic terms suffixed with اء", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Ancient Greece", "orig": "ar:Ancient Greece", "parents": [ "Ancient Europe", "Ancient Near East", "History of Greece", "Ancient history", "History of Europe", "Ancient Asia", "Greece", "History of Asia", "History", "Europe", "Asia", "All topics", "Earth", "Eurasia", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Philosophy", "orig": "ar:Philosophy", "parents": [ "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Rhetoric", "orig": "ar:Rhetoric", "parents": [ "Language", "Communication", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "sophist" ], "id": "en-سفسطائي-ar-adj-onYYNVg3", "links": [ [ "sophist", "sophist" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/saf.sa.tˤaː.ʔijj/" } ], "word": "سفسطائي" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "syc", "3": "ܣܘܿܦܝܺܣܛܳܐ", "t": "sophist", "tr": "sōpisṭā" }, "expansion": "Borrowed from Classical Syriac ܣܘܿܦܝܺܣܛܳܐ (sōpisṭā, “sophist”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ar", "2": "grc", "3": "σοφιστής" }, "expansion": "Ancient Greek σοφιστής (sophistḗs)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ar", "2": "", "3": "ـَاء", "4": "ـِيّ", "id3": "nisba", "pos2": "feminine ending, sometimes for Aramaic emphatic state", "pos3": "nisba, expresses relation or pertinence" }, "expansion": "+ ـَاء (-āʔ, feminine ending, sometimes for Aramaic emphatic state) + ـِيّ (-iyy, nisba, expresses relation or pertinence)", "name": "suf" } ], "etymology_text": "Borrowed from Classical Syriac ܣܘܿܦܝܺܣܛܳܐ (sōpisṭā, “sophist”) or its nisba derivation ܣܘܿܦܝܺܣܛܳܝܳܐ (sōp̄isṭāyā, “sophistic”) from Ancient Greek σοφιστής (sophistḗs) and + ـَاء (-āʔ, feminine ending, sometimes for Aramaic emphatic state) + ـِيّ (-iyy, nisba, expresses relation or pertinence).", "forms": [ { "form": "سَفْسَطَائِيّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "safsaṭāʔiyy", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيُّونَ", "roman": "safsaṭāʔiyyūna", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّة", "roman": "safsaṭāʔiyya", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-gendered-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِي", "roman": "safsaṭāʔī", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِي", "roman": "as-safsaṭāʔī", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِي", "roman": "safsaṭāʔī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّة", "roman": "safsaṭāʔiyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّة", "roman": "as-safsaṭāʔiyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّة", "roman": "safsaṭāʔiyyat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيٌّ", "roman": "safsaṭāʔiyyun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيُّ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيُّ", "roman": "safsaṭāʔiyyu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّةٌ", "roman": "safsaṭāʔiyyatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّةُ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّةُ", "roman": "safsaṭāʔiyyatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيًّا", "roman": "safsaṭāʔiyyan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّ", "roman": "as-safsaṭāʔiyya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّ", "roman": "safsaṭāʔiyya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّةً", "roman": "safsaṭāʔiyyatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّةَ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّةَ", "roman": "safsaṭāʔiyyata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيٍّ", "roman": "safsaṭāʔiyyin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيِّ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيِّ", "roman": "safsaṭāʔiyyi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّةٍ", "roman": "safsaṭāʔiyyatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّةِ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّةِ", "roman": "safsaṭāʔiyyati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّيْن", "roman": "safsaṭāʔiyyayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّيْن", "roman": "as-safsaṭāʔiyyayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّيْ", "roman": "safsaṭāʔiyyay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّتَيْن", "roman": "safsaṭāʔiyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّتَيْن", "roman": "as-safsaṭāʔiyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّتَيْ", "roman": "safsaṭāʔiyyatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّانِ", "roman": "safsaṭāʔiyyāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّانِ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّا", "roman": "safsaṭāʔiyyā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّتَانِ", "roman": "safsaṭāʔiyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّتَانِ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّتَا", "roman": "safsaṭāʔiyyatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّيْنِ", "roman": "safsaṭāʔiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّيْنِ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّيْ", "roman": "safsaṭāʔiyyay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّتَيْنِ", "roman": "safsaṭāʔiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّتَيْنِ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّتَيْ", "roman": "safsaṭāʔiyyatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّيْنِ", "roman": "safsaṭāʔiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّيْنِ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّيْ", "roman": "safsaṭāʔiyyay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّتَيْنِ", "roman": "safsaṭāʔiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّتَيْنِ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّتَيْ", "roman": "safsaṭāʔiyyatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيِّين", "roman": "safsaṭāʔiyyīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيِّين", "roman": "as-safsaṭāʔiyyīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيِّي", "roman": "safsaṭāʔiyyī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّات", "roman": "safsaṭāʔiyyāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّات", "roman": "as-safsaṭāʔiyyāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّات", "roman": "safsaṭāʔiyyāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيُّونَ", "roman": "safsaṭāʔiyyūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيُّونَ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيُّو", "roman": "safsaṭāʔiyyū", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّاتٌ", "roman": "safsaṭāʔiyyātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّاتُ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّاتُ", "roman": "safsaṭāʔiyyātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيِّينَ", "roman": "safsaṭāʔiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيِّينَ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيِّي", "roman": "safsaṭāʔiyyī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّاتٍ", "roman": "safsaṭāʔiyyātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّاتِ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّاتِ", "roman": "safsaṭāʔiyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيِّينَ", "roman": "safsaṭāʔiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيِّينَ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيِّي", "roman": "safsaṭāʔiyyī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّاتٍ", "roman": "safsaṭāʔiyyātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّاتِ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّاتِ", "roman": "safsaṭāʔiyyāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "سَفْسَطَائِيّ", "2": "m", "f": "سَفْسَطَائِيَّة", "pl": "سَفْسَطَائِيُّونَ", "pltr": "", "tr": "" }, "expansion": "سَفْسَطَائِيّ • (safsaṭāʔiyy) m (plural سَفْسَطَائِيُّونَ (safsaṭāʔiyyūna), feminine سَفْسَطَائِيَّة (safsaṭāʔiyya))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "سَفْسَطَائِيّ", "pl": "sp" }, "name": "ar-decl-gendered-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Arabic terms suffixed with اء", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Ancient Greece", "orig": "ar:Ancient Greece", "parents": [ "Ancient Europe", "Ancient Near East", "History of Greece", "Ancient history", "History of Europe", "Ancient Asia", "Greece", "History of Asia", "History", "Europe", "Asia", "All topics", "Earth", "Eurasia", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Philosophy", "orig": "ar:Philosophy", "parents": [ "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Rhetoric", "orig": "ar:Rhetoric", "parents": [ "Language", "Communication", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "english": "sophist", "roman": "safsaṭiyy", "word": "سَفْسَطِيّ" }, { "english": "sophism, sophistic philosophers", "roman": "safsaṭa", "word": "سَفْسَطَة" }, { "english": "to deliver a specious argument", "roman": "safsaṭa", "word": "سَفْسَطَ" }, { "english": "sophism, sophistic philosophers", "roman": "safsaṭāʔiyya", "word": "سَفْسَطَائِيّة" }, { "english": "inane speech; inane", "roman": "safsāf", "word": "سَفْسَاف" }, { "english": "loquacity, vanity, demagoguery", "roman": "safsafa", "word": "سَفْسَفَة" }, { "english": "to blather", "roman": "safsafa", "word": "سَفْسَفَ" } ], "glosses": [ "sophist" ], "id": "en-سفسطائي-ar-noun-onYYNVg3", "links": [ [ "sophist", "sophist" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/saf.sa.tˤaː.ʔijj/" } ], "word": "سفسطائي" }
{ "categories": [ "Arabic 4-syllable words", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic nouns with sound masculine plural", "Arabic nouns with triptote singular in -a", "Arabic terms borrowed from Classical Syriac", "Arabic terms derived from Ancient Greek", "Arabic terms derived from Classical Syriac", "Arabic terms suffixed with اء", "Arabic terms suffixed with ي (nisba)", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Ancient Greece", "ar:Philosophy", "ar:Rhetoric" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "syc", "3": "ܣܘܿܦܝܺܣܛܳܐ", "t": "sophist", "tr": "sōpisṭā" }, "expansion": "Borrowed from Classical Syriac ܣܘܿܦܝܺܣܛܳܐ (sōpisṭā, “sophist”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ar", "2": "grc", "3": "σοφιστής" }, "expansion": "Ancient Greek σοφιστής (sophistḗs)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ar", "2": "", "3": "ـَاء", "4": "ـِيّ", "id3": "nisba", "pos2": "feminine ending, sometimes for Aramaic emphatic state", "pos3": "nisba, expresses relation or pertinence" }, "expansion": "+ ـَاء (-āʔ, feminine ending, sometimes for Aramaic emphatic state) + ـِيّ (-iyy, nisba, expresses relation or pertinence)", "name": "suf" } ], "etymology_text": "Borrowed from Classical Syriac ܣܘܿܦܝܺܣܛܳܐ (sōpisṭā, “sophist”) or its nisba derivation ܣܘܿܦܝܺܣܛܳܝܳܐ (sōp̄isṭāyā, “sophistic”) from Ancient Greek σοφιστής (sophistḗs) and + ـَاء (-āʔ, feminine ending, sometimes for Aramaic emphatic state) + ـِيّ (-iyy, nisba, expresses relation or pertinence).", "forms": [ { "form": "سَفْسَطَائِيّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "safsaṭāʔiyy", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّة", "roman": "safsaṭāʔiyya", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيُّونَ", "roman": "safsaṭāʔiyyūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّات", "roman": "safsaṭāʔiyyāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِي", "roman": "safsaṭāʔī", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِي", "roman": "as-safsaṭāʔī", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّة", "roman": "safsaṭāʔiyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّة", "roman": "as-safsaṭāʔiyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيٌّ", "roman": "safsaṭāʔiyyun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيُّ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّةٌ", "roman": "safsaṭāʔiyyatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّةُ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيًّا", "roman": "safsaṭāʔiyyan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّ", "roman": "as-safsaṭāʔiyya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّةً", "roman": "safsaṭāʔiyyatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّةَ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيٍّ", "roman": "safsaṭāʔiyyin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيِّ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّةٍ", "roman": "safsaṭāʔiyyatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّةِ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّيْن", "roman": "safsaṭāʔiyyayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّيْن", "roman": "as-safsaṭāʔiyyayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّتَيْن", "roman": "safsaṭāʔiyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّتَيْن", "roman": "as-safsaṭāʔiyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّانِ", "roman": "safsaṭāʔiyyāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّانِ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّتَانِ", "roman": "safsaṭāʔiyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّتَانِ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّيْنِ", "roman": "safsaṭāʔiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّيْنِ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّتَيْنِ", "roman": "safsaṭāʔiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّتَيْنِ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّيْنِ", "roman": "safsaṭāʔiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّيْنِ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّتَيْنِ", "roman": "safsaṭāʔiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّتَيْنِ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيِّين", "roman": "safsaṭāʔiyyīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيِّين", "roman": "as-safsaṭāʔiyyīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّات", "roman": "safsaṭāʔiyyāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّات", "roman": "as-safsaṭāʔiyyāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيُّونَ", "roman": "safsaṭāʔiyyūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيُّونَ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّاتٌ", "roman": "safsaṭāʔiyyātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّاتُ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيِّينَ", "roman": "safsaṭāʔiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيِّينَ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّاتٍ", "roman": "safsaṭāʔiyyātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّاتِ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيِّينَ", "roman": "safsaṭāʔiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيِّينَ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّاتٍ", "roman": "safsaṭāʔiyyātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّاتِ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "سَفْسَطَائِيّ", "el": "", "f": "سَفْسَطَائِيَّة", "fpl": "سَفْسَطَائِيَّات", "pl": "سَفْسَطَائِيُّونَ", "pltr": "", "tr": "" }, "expansion": "سَفْسَطَائِيّ • (safsaṭāʔiyy) (feminine سَفْسَطَائِيَّة (safsaṭāʔiyya), masculine plural سَفْسَطَائِيُّونَ (safsaṭāʔiyyūna), feminine plural سَفْسَطَائِيَّات (safsaṭāʔiyyāt))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "سَفْسَطَائِيّ", "pl": "sp" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "sophist" ], "links": [ [ "sophist", "sophist" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/saf.sa.tˤaː.ʔijj/" } ], "word": "سفسطائي" } { "categories": [ "Arabic 4-syllable words", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic nouns with sound masculine plural", "Arabic nouns with triptote singular in -a", "Arabic terms borrowed from Classical Syriac", "Arabic terms derived from Ancient Greek", "Arabic terms derived from Classical Syriac", "Arabic terms suffixed with اء", "Arabic terms suffixed with ي (nisba)", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Ancient Greece", "ar:Philosophy", "ar:Rhetoric" ], "derived": [ { "english": "sophist", "roman": "safsaṭiyy", "word": "سَفْسَطِيّ" }, { "english": "sophism, sophistic philosophers", "roman": "safsaṭa", "word": "سَفْسَطَة" }, { "english": "to deliver a specious argument", "roman": "safsaṭa", "word": "سَفْسَطَ" }, { "english": "sophism, sophistic philosophers", "roman": "safsaṭāʔiyya", "word": "سَفْسَطَائِيّة" }, { "english": "inane speech; inane", "roman": "safsāf", "word": "سَفْسَاف" }, { "english": "loquacity, vanity, demagoguery", "roman": "safsafa", "word": "سَفْسَفَة" }, { "english": "to blather", "roman": "safsafa", "word": "سَفْسَفَ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "syc", "3": "ܣܘܿܦܝܺܣܛܳܐ", "t": "sophist", "tr": "sōpisṭā" }, "expansion": "Borrowed from Classical Syriac ܣܘܿܦܝܺܣܛܳܐ (sōpisṭā, “sophist”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ar", "2": "grc", "3": "σοφιστής" }, "expansion": "Ancient Greek σοφιστής (sophistḗs)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ar", "2": "", "3": "ـَاء", "4": "ـِيّ", "id3": "nisba", "pos2": "feminine ending, sometimes for Aramaic emphatic state", "pos3": "nisba, expresses relation or pertinence" }, "expansion": "+ ـَاء (-āʔ, feminine ending, sometimes for Aramaic emphatic state) + ـِيّ (-iyy, nisba, expresses relation or pertinence)", "name": "suf" } ], "etymology_text": "Borrowed from Classical Syriac ܣܘܿܦܝܺܣܛܳܐ (sōpisṭā, “sophist”) or its nisba derivation ܣܘܿܦܝܺܣܛܳܝܳܐ (sōp̄isṭāyā, “sophistic”) from Ancient Greek σοφιστής (sophistḗs) and + ـَاء (-āʔ, feminine ending, sometimes for Aramaic emphatic state) + ـِيّ (-iyy, nisba, expresses relation or pertinence).", "forms": [ { "form": "سَفْسَطَائِيّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "safsaṭāʔiyy", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيُّونَ", "roman": "safsaṭāʔiyyūna", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّة", "roman": "safsaṭāʔiyya", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-gendered-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِي", "roman": "safsaṭāʔī", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِي", "roman": "as-safsaṭāʔī", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِي", "roman": "safsaṭāʔī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّة", "roman": "safsaṭāʔiyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّة", "roman": "as-safsaṭāʔiyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّة", "roman": "safsaṭāʔiyyat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيٌّ", "roman": "safsaṭāʔiyyun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيُّ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيُّ", "roman": "safsaṭāʔiyyu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّةٌ", "roman": "safsaṭāʔiyyatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّةُ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّةُ", "roman": "safsaṭāʔiyyatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيًّا", "roman": "safsaṭāʔiyyan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّ", "roman": "as-safsaṭāʔiyya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّ", "roman": "safsaṭāʔiyya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّةً", "roman": "safsaṭāʔiyyatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّةَ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّةَ", "roman": "safsaṭāʔiyyata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيٍّ", "roman": "safsaṭāʔiyyin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيِّ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيِّ", "roman": "safsaṭāʔiyyi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّةٍ", "roman": "safsaṭāʔiyyatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّةِ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّةِ", "roman": "safsaṭāʔiyyati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّيْن", "roman": "safsaṭāʔiyyayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّيْن", "roman": "as-safsaṭāʔiyyayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّيْ", "roman": "safsaṭāʔiyyay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّتَيْن", "roman": "safsaṭāʔiyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّتَيْن", "roman": "as-safsaṭāʔiyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّتَيْ", "roman": "safsaṭāʔiyyatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّانِ", "roman": "safsaṭāʔiyyāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّانِ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّا", "roman": "safsaṭāʔiyyā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّتَانِ", "roman": "safsaṭāʔiyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّتَانِ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّتَا", "roman": "safsaṭāʔiyyatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّيْنِ", "roman": "safsaṭāʔiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّيْنِ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّيْ", "roman": "safsaṭāʔiyyay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّتَيْنِ", "roman": "safsaṭāʔiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّتَيْنِ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّتَيْ", "roman": "safsaṭāʔiyyatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّيْنِ", "roman": "safsaṭāʔiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّيْنِ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّيْ", "roman": "safsaṭāʔiyyay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّتَيْنِ", "roman": "safsaṭāʔiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّتَيْنِ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّتَيْ", "roman": "safsaṭāʔiyyatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيِّين", "roman": "safsaṭāʔiyyīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيِّين", "roman": "as-safsaṭāʔiyyīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيِّي", "roman": "safsaṭāʔiyyī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّات", "roman": "safsaṭāʔiyyāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّات", "roman": "as-safsaṭāʔiyyāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّات", "roman": "safsaṭāʔiyyāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيُّونَ", "roman": "safsaṭāʔiyyūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيُّونَ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيُّو", "roman": "safsaṭāʔiyyū", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّاتٌ", "roman": "safsaṭāʔiyyātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّاتُ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّاتُ", "roman": "safsaṭāʔiyyātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيِّينَ", "roman": "safsaṭāʔiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيِّينَ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيِّي", "roman": "safsaṭāʔiyyī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّاتٍ", "roman": "safsaṭāʔiyyātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّاتِ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّاتِ", "roman": "safsaṭāʔiyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيِّينَ", "roman": "safsaṭāʔiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيِّينَ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيِّي", "roman": "safsaṭāʔiyyī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّاتٍ", "roman": "safsaṭāʔiyyātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السَّفْسَطَائِيَّاتِ", "roman": "as-safsaṭāʔiyyāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَفْسَطَائِيَّاتِ", "roman": "safsaṭāʔiyyāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "سَفْسَطَائِيّ", "2": "m", "f": "سَفْسَطَائِيَّة", "pl": "سَفْسَطَائِيُّونَ", "pltr": "", "tr": "" }, "expansion": "سَفْسَطَائِيّ • (safsaṭāʔiyy) m (plural سَفْسَطَائِيُّونَ (safsaṭāʔiyyūna), feminine سَفْسَطَائِيَّة (safsaṭāʔiyya))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "سَفْسَطَائِيّ", "pl": "sp" }, "name": "ar-decl-gendered-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "sophist" ], "links": [ [ "sophist", "sophist" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/saf.sa.tˤaː.ʔijj/" } ], "word": "سفسطائي" }
Download raw JSONL data for سفسطائي meaning in All languages combined (28.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.