"سادوران" meaning in All languages combined

See سادوران on Wiktionary

Noun [Arabic]

IPA: /saː.da.wa.raːn/
Etymology: Borrowed from Classical Persian ساداوران (sādāwarān), سادآوران (sād-āwarān). Etymology templates: {{bor+|ar|fa-cls|ساداوران|tr=sādāwarān}} Borrowed from Classical Persian ساداوران (sādāwarān) Head templates: {{ar-noun|سَادَوَرَان|m}} سَادَوَرَان • (sādawarān) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|سَادَوَرَان}} Forms: سَادَوَرَان [canonical], sādawarān [romanization], no-table-tags [table-tags], سَادَوَرَان [indefinite, informal, singular, triptote], السَّادَوَرَان [definite, informal, singular, triptote], سَادَوَرَان [construct, informal, singular, triptote], سَادَوَرَانٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], السَّادَوَرَانُ [definite, nominative, singular, triptote], سَادَوَرَانُ [construct, nominative, singular, triptote], سَادَوَرَانًا [accusative, indefinite, singular, triptote], السَّادَوَرَانَ [accusative, definite, singular, triptote], سَادَوَرَانَ [accusative, construct, singular, triptote], سَادَوَرَانٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], السَّادَوَرَانِ [definite, genitive, singular, triptote], سَادَوَرَانِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. Persian walnut, English walnut (Juglans regia) Tags: obsolete Categories (lifeform): Fagales order plants Synonyms: سَادَاوَرَان (sādāwarān), سَادْآوَرَان (sādʔāwarān), سَادِرْوَان (sādirwān), سَاذَوَرَان (sāḏawarān), سَاذِرْوَان (sāḏirwān)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "fa-cls",
        "3": "ساداوران",
        "tr": "sādāwarān"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian ساداوران (sādāwarān)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian ساداوران (sādāwarān), سادآوران (sād-āwarān).",
  "forms": [
    {
      "form": "سَادَوَرَان",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sādawarān",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سَادَوَرَان",
      "roman": "sādawarān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّادَوَرَان",
      "roman": "as-sādawarān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَادَوَرَان",
      "roman": "sādawarān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَادَوَرَانٌ",
      "roman": "sādawarānun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّادَوَرَانُ",
      "roman": "as-sādawarānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَادَوَرَانُ",
      "roman": "sādawarānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَادَوَرَانًا",
      "roman": "sādawarānan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّادَوَرَانَ",
      "roman": "as-sādawarāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَادَوَرَانَ",
      "roman": "sādawarāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَادَوَرَانٍ",
      "roman": "sādawarānin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّادَوَرَانِ",
      "roman": "as-sādawarāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَادَوَرَانِ",
      "roman": "sādawarāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سَادَوَرَان",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "سَادَوَرَان • (sādawarān) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سَادَوَرَان"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Fagales order plants",
          "orig": "ar:Fagales order plants",
          "parents": [
            "Plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Ḫūz: ‘The special property of the Persian walnut is to strengthen thinning hair’.",
          "ref": "c. 900, أبو بكر محمد بن زكريا الرازي (Rhazes), edited by Oliver Kahl, The Sanskrit, Syriac and Persian Sources in the Comprehensive Book of Rhazes (كتاب الحاوي) (Islamic Philosophy, Theology and Science. Texts and Studies; 93), Leiden: Brill, published 2015, →ISBN, RḤ 23.1/319,2, pages 270–271:",
          "text": "الخوز: سادوران خاصته تقويه الشعر المتساقط.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Canon Medicinae",
          "ref": "1025, ابن سينا [Avicenna], القانون في الطب [Canon Medicinae]:",
          "text": "سادآوران.\nالطبع: بارد في الثانية يابس فى الثالثة.\nالخواص: يحبس الدم.\nالزينة: يمنع انتشار الشعر بخاصيته.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Persian walnut, English walnut (Juglans regia)"
      ],
      "id": "en-سادوران-ar-noun-T0YL9l--",
      "links": [
        [
          "Persian walnut",
          "Persian walnut"
        ],
        [
          "English walnut",
          "English walnut"
        ],
        [
          "Juglans regia",
          "Juglans regia#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "sādāwarān",
          "word": "سَادَاوَرَان"
        },
        {
          "roman": "sādʔāwarān",
          "word": "سَادْآوَرَان"
        },
        {
          "roman": "sādirwān",
          "word": "سَادِرْوَان"
        },
        {
          "roman": "sāḏawarān",
          "word": "سَاذَوَرَان"
        },
        {
          "roman": "sāḏirwān",
          "word": "سَاذِرْوَان"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saː.da.wa.raːn/"
    }
  ],
  "word": "سادوران"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "fa-cls",
        "3": "ساداوران",
        "tr": "sādāwarān"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian ساداوران (sādāwarān)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian ساداوران (sādāwarān), سادآوران (sād-āwarān).",
  "forms": [
    {
      "form": "سَادَوَرَان",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sādawarān",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سَادَوَرَان",
      "roman": "sādawarān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّادَوَرَان",
      "roman": "as-sādawarān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَادَوَرَان",
      "roman": "sādawarān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَادَوَرَانٌ",
      "roman": "sādawarānun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّادَوَرَانُ",
      "roman": "as-sādawarānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَادَوَرَانُ",
      "roman": "sādawarānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَادَوَرَانًا",
      "roman": "sādawarānan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّادَوَرَانَ",
      "roman": "as-sādawarāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَادَوَرَانَ",
      "roman": "sādawarāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَادَوَرَانٍ",
      "roman": "sādawarānin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّادَوَرَانِ",
      "roman": "as-sādawarāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَادَوَرَانِ",
      "roman": "sādawarāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سَادَوَرَان",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "سَادَوَرَان • (sādawarān) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سَادَوَرَان"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 4-syllable words",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic masculine nouns",
        "Arabic nouns",
        "Arabic nouns with basic triptote singular",
        "Arabic obsolete terms",
        "Arabic terms borrowed from Classical Persian",
        "Arabic terms derived from Classical Persian",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Arabic quotations",
        "Requests for transliteration of Arabic quotations",
        "ar:Fagales order plants"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Ḫūz: ‘The special property of the Persian walnut is to strengthen thinning hair’.",
          "ref": "c. 900, أبو بكر محمد بن زكريا الرازي (Rhazes), edited by Oliver Kahl, The Sanskrit, Syriac and Persian Sources in the Comprehensive Book of Rhazes (كتاب الحاوي) (Islamic Philosophy, Theology and Science. Texts and Studies; 93), Leiden: Brill, published 2015, →ISBN, RḤ 23.1/319,2, pages 270–271:",
          "text": "الخوز: سادوران خاصته تقويه الشعر المتساقط.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Canon Medicinae",
          "ref": "1025, ابن سينا [Avicenna], القانون في الطب [Canon Medicinae]:",
          "text": "سادآوران.\nالطبع: بارد في الثانية يابس فى الثالثة.\nالخواص: يحبس الدم.\nالزينة: يمنع انتشار الشعر بخاصيته.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Persian walnut, English walnut (Juglans regia)"
      ],
      "links": [
        [
          "Persian walnut",
          "Persian walnut"
        ],
        [
          "English walnut",
          "English walnut"
        ],
        [
          "Juglans regia",
          "Juglans regia#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saː.da.wa.raːn/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "sādāwarān",
      "word": "سَادَاوَرَان"
    },
    {
      "roman": "sādʔāwarān",
      "word": "سَادْآوَرَان"
    },
    {
      "roman": "sādirwān",
      "word": "سَادِرْوَان"
    },
    {
      "roman": "sāḏawarān",
      "word": "سَاذَوَرَان"
    },
    {
      "roman": "sāḏirwān",
      "word": "سَاذِرْوَان"
    }
  ],
  "word": "سادوران"
}

Download raw JSONL data for سادوران meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.