See زبل on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ز", "2": "ب", "3": "ل" }, "expansion": "ز ب ل (z-b-l)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "he", "2": "זֶבֶל", "t": "manure, garbage" }, "expansion": "Hebrew זֶבֶל (“manure, garbage”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "syc", "2": "ܙܒܠܐ" }, "expansion": "Classical Syriac ܙܒܠܐ", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From the root ز ب ل (z-b-l). Compare Hebrew זֶבֶל (“manure, garbage”), Classical Syriac ܙܒܠܐ.", "forms": [ { "form": "زَبَّلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "zabbala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُزَبِّلُ", "roman": "yuzabbilu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَزْبِيل", "roman": "tazbīl", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَزْبِيل", "roman": "tazbīl", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُزَبِّل", "roman": "muzabbil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُزَبَّل", "roman": "muzabbal", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "زَبَّلْتُ", "roman": "zabbaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "زَبَّلْتَ", "roman": "zabbalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زَبَّلَ", "roman": "zabbala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "زَبَّلْتُمَا", "roman": "zabbaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "زَبَّلَا", "roman": "zabbalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "زَبَّلْنَا", "roman": "zabbalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "زَبَّلْتُمْ", "roman": "zabbaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زَبَّلُوا", "roman": "zabbalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "زَبَّلْتُ", "roman": "zabbaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "زَبَّلْتِ", "roman": "zabbalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زَبَّلَتْ", "roman": "zabbalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "زَبَّلْتُمَا", "roman": "zabbaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "زَبَّلَتَا", "roman": "zabbalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "زَبَّلْنَا", "roman": "zabbalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "زَبَّلْتُنَّ", "roman": "zabbaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زَبَّلْنَ", "roman": "zabbalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُزَبِّلُ", "roman": "ʔuzabbilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُزَبِّلُ", "roman": "tuzabbilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُزَبِّلُ", "roman": "yuzabbilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُزَبِّلَانِ", "roman": "tuzabbilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُزَبِّلَانِ", "roman": "yuzabbilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُزَبِّلُ", "roman": "nuzabbilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُزَبِّلُونَ", "roman": "tuzabbilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُزَبِّلُونَ", "roman": "yuzabbilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُزَبِّلُ", "roman": "ʔuzabbilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُزَبِّلِينَ", "roman": "tuzabbilīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُزَبِّلُ", "roman": "tuzabbilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُزَبِّلَانِ", "roman": "tuzabbilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُزَبِّلَانِ", "roman": "tuzabbilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُزَبِّلُ", "roman": "nuzabbilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُزَبِّلْنَ", "roman": "tuzabbilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُزَبِّلْنَ", "roman": "yuzabbilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُزَبِّلَ", "roman": "ʔuzabbila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزَبِّلَ", "roman": "tuzabbila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُزَبِّلَ", "roman": "yuzabbila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُزَبِّلَا", "roman": "tuzabbilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُزَبِّلَا", "roman": "yuzabbilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُزَبِّلَ", "roman": "nuzabbila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزَبِّلُوا", "roman": "tuzabbilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُزَبِّلُوا", "roman": "yuzabbilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُزَبِّلَ", "roman": "ʔuzabbila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزَبِّلِي", "roman": "tuzabbilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزَبِّلَ", "roman": "tuzabbila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُزَبِّلَا", "roman": "tuzabbilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزَبِّلَا", "roman": "tuzabbilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُزَبِّلَ", "roman": "nuzabbila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزَبِّلْنَ", "roman": "tuzabbilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُزَبِّلْنَ", "roman": "yuzabbilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُزَبِّلْ", "roman": "ʔuzabbil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُزَبِّلْ", "roman": "tuzabbil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُزَبِّلْ", "roman": "yuzabbil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُزَبِّلَا", "roman": "tuzabbilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُزَبِّلَا", "roman": "yuzabbilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُزَبِّلْ", "roman": "nuzabbil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُزَبِّلُوا", "roman": "tuzabbilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُزَبِّلُوا", "roman": "yuzabbilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُزَبِّلْ", "roman": "ʔuzabbil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُزَبِّلِي", "roman": "tuzabbilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُزَبِّلْ", "roman": "tuzabbil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُزَبِّلَا", "roman": "tuzabbilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُزَبِّلَا", "roman": "tuzabbilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُزَبِّلْ", "roman": "nuzabbil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُزَبِّلْنَ", "roman": "tuzabbilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُزَبِّلْنَ", "roman": "yuzabbilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "زَبِّلْ", "roman": "zabbil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زَبِّلَا", "roman": "zabbilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "زَبِّلُوا", "roman": "zabbilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زَبِّلِي", "roman": "zabbilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زَبِّلَا", "roman": "zabbilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "زَبِّلْنَ", "roman": "zabbilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زُبِّلْتُ", "roman": "zubbiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "زُبِّلْتَ", "roman": "zubbilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زُبِّلَ", "roman": "zubbila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "زُبِّلْتُمَا", "roman": "zubbiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "زُبِّلَا", "roman": "zubbilā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "زُبِّلْنَا", "roman": "zubbilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "زُبِّلْتُمْ", "roman": "zubbiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زُبِّلُوا", "roman": "zubbilū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "زُبِّلْتُ", "roman": "zubbiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "زُبِّلْتِ", "roman": "zubbilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زُبِّلَتْ", "roman": "zubbilat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "زُبِّلْتُمَا", "roman": "zubbiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "زُبِّلَتَا", "roman": "zubbilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "زُبِّلْنَا", "roman": "zubbilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "زُبِّلْتُنَّ", "roman": "zubbiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زُبِّلْنَ", "roman": "zubbilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُزَبَّلُ", "roman": "ʔuzabbalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُزَبَّلُ", "roman": "tuzabbalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُزَبَّلُ", "roman": "yuzabbalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُزَبَّلَانِ", "roman": "tuzabbalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُزَبَّلَانِ", "roman": "yuzabbalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُزَبَّلُ", "roman": "nuzabbalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُزَبَّلُونَ", "roman": "tuzabbalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُزَبَّلُونَ", "roman": "yuzabbalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُزَبَّلُ", "roman": "ʔuzabbalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُزَبَّلِينَ", "roman": "tuzabbalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُزَبَّلُ", "roman": "tuzabbalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُزَبَّلَانِ", "roman": "tuzabbalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُزَبَّلَانِ", "roman": "tuzabbalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُزَبَّلُ", "roman": "nuzabbalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُزَبَّلْنَ", "roman": "tuzabbalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُزَبَّلْنَ", "roman": "yuzabbalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُزَبَّلَ", "roman": "ʔuzabbala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزَبَّلَ", "roman": "tuzabbala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُزَبَّلَ", "roman": "yuzabbala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُزَبَّلَا", "roman": "tuzabbalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُزَبَّلَا", "roman": "yuzabbalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُزَبَّلَ", "roman": "nuzabbala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزَبَّلُوا", "roman": "tuzabbalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُزَبَّلُوا", "roman": "yuzabbalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُزَبَّلَ", "roman": "ʔuzabbala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزَبَّلِي", "roman": "tuzabbalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزَبَّلَ", "roman": "tuzabbala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُزَبَّلَا", "roman": "tuzabbalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزَبَّلَا", "roman": "tuzabbalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُزَبَّلَ", "roman": "nuzabbala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزَبَّلْنَ", "roman": "tuzabbalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُزَبَّلْنَ", "roman": "yuzabbalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُزَبَّلْ", "roman": "ʔuzabbal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُزَبَّلْ", "roman": "tuzabbal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُزَبَّلْ", "roman": "yuzabbal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُزَبَّلَا", "roman": "tuzabbalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُزَبَّلَا", "roman": "yuzabbalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُزَبَّلْ", "roman": "nuzabbal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُزَبَّلُوا", "roman": "tuzabbalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُزَبَّلُوا", "roman": "yuzabbalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُزَبَّلْ", "roman": "ʔuzabbal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُزَبَّلِي", "roman": "tuzabbalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُزَبَّلْ", "roman": "tuzabbal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُزَبَّلَا", "roman": "tuzabbalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُزَبَّلَا", "roman": "tuzabbalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُزَبَّلْ", "roman": "nuzabbal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُزَبَّلْنَ", "roman": "tuzabbalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُزَبَّلْنَ", "roman": "yuzabbalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "زَبَّلَ • (zabbala) II (non-past يُزَبِّلُ (yuzabbilu), verbal noun تَزْبِيل (tazbīl))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ز ب ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to fertilize, to treat with manure or compost" ], "id": "en-زبل-ar-verb-AfKNdVeP", "links": [ [ "fertilize", "fertilize" ], [ "manure", "manure" ], [ "compost", "compost" ] ], "synonyms": [ { "word": "دَمَلَ" }, { "word": "سَمَّدَ" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/zab.ba.la/" } ], "word": "زبل" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "żibel" }, "expansion": "Maltese: żibel", "name": "desc" } ], "text": "Maltese: żibel" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "zibil", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: zibil", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: zibil" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "զիբիլ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Armenian: զիբիլ (zibil)", "name": "desc" } ], "text": "→ Armenian: զիբիլ (zibil)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "زبل", "bor": "1", "tr": "zibil" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: زبل (zibil)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: زبل (zibil)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "zibil" }, "expansion": "Turkish: zibil", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: zibil" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "զիբիլ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Armenian: զիբիլ (zibil)", "name": "desc" } ], "text": "→ Armenian: զիբիլ (zibil)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "zbeul", "bor": "1" }, "expansion": "→ French: zbeul", "name": "desc" } ], "text": "→ French: zbeul" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Kurdish:" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kmr", "2": "zibil", "bor": "1" }, "expansion": "→ Northern Kurdish: zibil", "name": "desc" } ], "text": "→ Northern Kurdish: zibil, zibîl" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "զըբիլ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Armenian: զըբիլ (zəbil)", "name": "desc" } ], "text": "→ Armenian: զըբիլ (zəbil)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ckb", "2": "زِبِڵ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Central Kurdish: زِبِڵ (zibill)", "name": "desc" } ], "text": "→ Central Kurdish: زِبِڵ (zibill)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sdh", "2": "زِبِل", "bor": "1" }, "expansion": "→ Southern Kurdish: زِبِل (zibil)", "name": "desc" } ], "text": "→ Southern Kurdish: زِبِل (zibil), زِبیل (zibîl)" } ], "forms": [ { "form": "زِبْل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "zibl", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "زِبْل", "roman": "zibl", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الزِّبْل", "roman": "az-zibl", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "زِبْل", "roman": "zibl", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "زِبْلٌ", "roman": "ziblun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الزِّبْلُ", "roman": "az-ziblu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "زِبْلُ", "roman": "ziblu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "زِبْلًا", "roman": "ziblan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الزِّبْلَ", "roman": "az-zibla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "زِبْلَ", "roman": "zibla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "زِبْلٍ", "roman": "ziblin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الزِّبْلِ", "roman": "az-zibli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "زِبْلِ", "roman": "zibli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "زِبْل", "2": "m" }, "expansion": "زِبْل • (zibl) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "زِبْل" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "english": "feces, excrement, dung, ordure, manure", "word": "Arabic terms for" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "45 28 27", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 33 25", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "compost" ], "id": "en-زبل-ar-noun-EPPtWmAr", "links": [ [ "compost", "compost" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 68 27", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Feces", "orig": "ar:Feces", "parents": [ "Body", "Toilet (room)", "All topics", "Hygiene", "Rooms", "Fundamental", "Health", "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "Society" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "dung, manure" ], "id": "en-زبل-ar-noun-Jho3YYzp", "links": [ [ "dung", "dung" ], [ "manure", "manure" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/zibl/" } ], "word": "زبل" } { "forms": [ { "form": "zebel", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "zebel" }, "expansion": "زبل • (zebel)", "name": "fa-adj" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "21 9 10 55 1 4", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 6 7 69 1 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 9 4", "kind": "other", "name": "Persian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "quick-witted" ], "id": "en-زبل-fa-adj-9QHKZYMh", "links": [ [ "quick-witted", "quick-witted" ] ] }, { "glosses": [ "clever" ], "id": "en-زبل-fa-adj-DolcMjzH", "links": [ [ "clever", "clever" ] ] }, { "glosses": [ "cunning" ], "id": "en-زبل-fa-adj-KsrrxoMO", "links": [ [ "cunning", "cunning" ] ] } ], "word": "زبل" }
{ "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root ز ب ل", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "ar:Feces" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ز", "2": "ب", "3": "ل" }, "expansion": "ز ب ل (z-b-l)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "he", "2": "זֶבֶל", "t": "manure, garbage" }, "expansion": "Hebrew זֶבֶל (“manure, garbage”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "syc", "2": "ܙܒܠܐ" }, "expansion": "Classical Syriac ܙܒܠܐ", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From the root ز ب ل (z-b-l). Compare Hebrew זֶבֶל (“manure, garbage”), Classical Syriac ܙܒܠܐ.", "forms": [ { "form": "زَبَّلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "zabbala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُزَبِّلُ", "roman": "yuzabbilu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَزْبِيل", "roman": "tazbīl", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَزْبِيل", "roman": "tazbīl", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُزَبِّل", "roman": "muzabbil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُزَبَّل", "roman": "muzabbal", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "زَبَّلْتُ", "roman": "zabbaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "زَبَّلْتَ", "roman": "zabbalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زَبَّلَ", "roman": "zabbala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "زَبَّلْتُمَا", "roman": "zabbaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "زَبَّلَا", "roman": "zabbalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "زَبَّلْنَا", "roman": "zabbalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "زَبَّلْتُمْ", "roman": "zabbaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زَبَّلُوا", "roman": "zabbalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "زَبَّلْتُ", "roman": "zabbaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "زَبَّلْتِ", "roman": "zabbalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زَبَّلَتْ", "roman": "zabbalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "زَبَّلْتُمَا", "roman": "zabbaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "زَبَّلَتَا", "roman": "zabbalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "زَبَّلْنَا", "roman": "zabbalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "زَبَّلْتُنَّ", "roman": "zabbaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زَبَّلْنَ", "roman": "zabbalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُزَبِّلُ", "roman": "ʔuzabbilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُزَبِّلُ", "roman": "tuzabbilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُزَبِّلُ", "roman": "yuzabbilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُزَبِّلَانِ", "roman": "tuzabbilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُزَبِّلَانِ", "roman": "yuzabbilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُزَبِّلُ", "roman": "nuzabbilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُزَبِّلُونَ", "roman": "tuzabbilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُزَبِّلُونَ", "roman": "yuzabbilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُزَبِّلُ", "roman": "ʔuzabbilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُزَبِّلِينَ", "roman": "tuzabbilīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُزَبِّلُ", "roman": "tuzabbilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُزَبِّلَانِ", "roman": "tuzabbilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُزَبِّلَانِ", "roman": "tuzabbilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُزَبِّلُ", "roman": "nuzabbilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُزَبِّلْنَ", "roman": "tuzabbilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُزَبِّلْنَ", "roman": "yuzabbilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُزَبِّلَ", "roman": "ʔuzabbila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزَبِّلَ", "roman": "tuzabbila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُزَبِّلَ", "roman": "yuzabbila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُزَبِّلَا", "roman": "tuzabbilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُزَبِّلَا", "roman": "yuzabbilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُزَبِّلَ", "roman": "nuzabbila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزَبِّلُوا", "roman": "tuzabbilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُزَبِّلُوا", "roman": "yuzabbilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُزَبِّلَ", "roman": "ʔuzabbila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزَبِّلِي", "roman": "tuzabbilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزَبِّلَ", "roman": "tuzabbila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُزَبِّلَا", "roman": "tuzabbilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزَبِّلَا", "roman": "tuzabbilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُزَبِّلَ", "roman": "nuzabbila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزَبِّلْنَ", "roman": "tuzabbilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُزَبِّلْنَ", "roman": "yuzabbilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُزَبِّلْ", "roman": "ʔuzabbil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُزَبِّلْ", "roman": "tuzabbil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُزَبِّلْ", "roman": "yuzabbil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُزَبِّلَا", "roman": "tuzabbilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُزَبِّلَا", "roman": "yuzabbilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُزَبِّلْ", "roman": "nuzabbil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُزَبِّلُوا", "roman": "tuzabbilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُزَبِّلُوا", "roman": "yuzabbilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُزَبِّلْ", "roman": "ʔuzabbil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُزَبِّلِي", "roman": "tuzabbilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُزَبِّلْ", "roman": "tuzabbil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُزَبِّلَا", "roman": "tuzabbilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُزَبِّلَا", "roman": "tuzabbilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُزَبِّلْ", "roman": "nuzabbil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُزَبِّلْنَ", "roman": "tuzabbilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُزَبِّلْنَ", "roman": "yuzabbilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "زَبِّلْ", "roman": "zabbil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زَبِّلَا", "roman": "zabbilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "زَبِّلُوا", "roman": "zabbilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زَبِّلِي", "roman": "zabbilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زَبِّلَا", "roman": "zabbilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "زَبِّلْنَ", "roman": "zabbilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زُبِّلْتُ", "roman": "zubbiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "زُبِّلْتَ", "roman": "zubbilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زُبِّلَ", "roman": "zubbila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "زُبِّلْتُمَا", "roman": "zubbiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "زُبِّلَا", "roman": "zubbilā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "زُبِّلْنَا", "roman": "zubbilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "زُبِّلْتُمْ", "roman": "zubbiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زُبِّلُوا", "roman": "zubbilū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "زُبِّلْتُ", "roman": "zubbiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "زُبِّلْتِ", "roman": "zubbilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "زُبِّلَتْ", "roman": "zubbilat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "زُبِّلْتُمَا", "roman": "zubbiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "زُبِّلَتَا", "roman": "zubbilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "زُبِّلْنَا", "roman": "zubbilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "زُبِّلْتُنَّ", "roman": "zubbiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "زُبِّلْنَ", "roman": "zubbilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُزَبَّلُ", "roman": "ʔuzabbalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُزَبَّلُ", "roman": "tuzabbalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُزَبَّلُ", "roman": "yuzabbalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُزَبَّلَانِ", "roman": "tuzabbalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُزَبَّلَانِ", "roman": "yuzabbalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُزَبَّلُ", "roman": "nuzabbalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُزَبَّلُونَ", "roman": "tuzabbalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُزَبَّلُونَ", "roman": "yuzabbalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُزَبَّلُ", "roman": "ʔuzabbalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُزَبَّلِينَ", "roman": "tuzabbalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُزَبَّلُ", "roman": "tuzabbalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُزَبَّلَانِ", "roman": "tuzabbalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُزَبَّلَانِ", "roman": "tuzabbalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُزَبَّلُ", "roman": "nuzabbalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُزَبَّلْنَ", "roman": "tuzabbalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُزَبَّلْنَ", "roman": "yuzabbalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُزَبَّلَ", "roman": "ʔuzabbala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزَبَّلَ", "roman": "tuzabbala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُزَبَّلَ", "roman": "yuzabbala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُزَبَّلَا", "roman": "tuzabbalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُزَبَّلَا", "roman": "yuzabbalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُزَبَّلَ", "roman": "nuzabbala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزَبَّلُوا", "roman": "tuzabbalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُزَبَّلُوا", "roman": "yuzabbalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُزَبَّلَ", "roman": "ʔuzabbala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزَبَّلِي", "roman": "tuzabbalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزَبَّلَ", "roman": "tuzabbala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُزَبَّلَا", "roman": "tuzabbalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزَبَّلَا", "roman": "tuzabbalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُزَبَّلَ", "roman": "nuzabbala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُزَبَّلْنَ", "roman": "tuzabbalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُزَبَّلْنَ", "roman": "yuzabbalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُزَبَّلْ", "roman": "ʔuzabbal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُزَبَّلْ", "roman": "tuzabbal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُزَبَّلْ", "roman": "yuzabbal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُزَبَّلَا", "roman": "tuzabbalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُزَبَّلَا", "roman": "yuzabbalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُزَبَّلْ", "roman": "nuzabbal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُزَبَّلُوا", "roman": "tuzabbalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُزَبَّلُوا", "roman": "yuzabbalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُزَبَّلْ", "roman": "ʔuzabbal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُزَبَّلِي", "roman": "tuzabbalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُزَبَّلْ", "roman": "tuzabbal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُزَبَّلَا", "roman": "tuzabbalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُزَبَّلَا", "roman": "tuzabbalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُزَبَّلْ", "roman": "nuzabbal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُزَبَّلْنَ", "roman": "tuzabbalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُزَبَّلْنَ", "roman": "yuzabbalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "زَبَّلَ • (zabbala) II (non-past يُزَبِّلُ (yuzabbilu), verbal noun تَزْبِيل (tazbīl))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to fertilize, to treat with manure or compost" ], "links": [ [ "fertilize", "fertilize" ], [ "manure", "manure" ], [ "compost", "compost" ] ], "synonyms": [ { "word": "دَمَلَ" }, { "word": "سَمَّدَ" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/zab.ba.la/" } ], "word": "زبل" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "ar:Feces" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "żibel" }, "expansion": "Maltese: żibel", "name": "desc" } ], "text": "Maltese: żibel" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "zibil", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: zibil", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: zibil" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "զիբիլ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Armenian: զիբիլ (zibil)", "name": "desc" } ], "text": "→ Armenian: զիբիլ (zibil)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "زبل", "bor": "1", "tr": "zibil" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: زبل (zibil)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: زبل (zibil)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "zibil" }, "expansion": "Turkish: zibil", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: zibil" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "զիբիլ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Armenian: զիբիլ (zibil)", "name": "desc" } ], "text": "→ Armenian: զիբիլ (zibil)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "zbeul", "bor": "1" }, "expansion": "→ French: zbeul", "name": "desc" } ], "text": "→ French: zbeul" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Kurdish:" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kmr", "2": "zibil", "bor": "1" }, "expansion": "→ Northern Kurdish: zibil", "name": "desc" } ], "text": "→ Northern Kurdish: zibil, zibîl" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "զըբիլ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Armenian: զըբիլ (zəbil)", "name": "desc" } ], "text": "→ Armenian: զըբիլ (zəbil)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ckb", "2": "زِبِڵ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Central Kurdish: زِبِڵ (zibill)", "name": "desc" } ], "text": "→ Central Kurdish: زِبِڵ (zibill)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sdh", "2": "زِبِل", "bor": "1" }, "expansion": "→ Southern Kurdish: زِبِل (zibil)", "name": "desc" } ], "text": "→ Southern Kurdish: زِبِل (zibil), زِبیل (zibîl)" } ], "forms": [ { "form": "زِبْل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "zibl", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "زِبْل", "roman": "zibl", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الزِّبْل", "roman": "az-zibl", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "زِبْل", "roman": "zibl", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "زِبْلٌ", "roman": "ziblun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الزِّبْلُ", "roman": "az-ziblu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "زِبْلُ", "roman": "ziblu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "زِبْلًا", "roman": "ziblan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الزِّبْلَ", "roman": "az-zibla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "زِبْلَ", "roman": "zibla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "زِبْلٍ", "roman": "ziblin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الزِّبْلِ", "roman": "az-zibli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "زِبْلِ", "roman": "zibli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "زِبْل", "2": "m" }, "expansion": "زِبْل • (zibl) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "زِبْل" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "related": [ { "english": "feces, excrement, dung, ordure, manure", "word": "Arabic terms for" } ], "senses": [ { "glosses": [ "compost" ], "links": [ [ "compost", "compost" ] ] }, { "glosses": [ "dung, manure" ], "links": [ [ "dung", "dung" ], [ "manure", "manure" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/zibl/" } ], "word": "زبل" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Persian adjectives", "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas" ], "forms": [ { "form": "zebel", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "zebel" }, "expansion": "زبل • (zebel)", "name": "fa-adj" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "quick-witted" ], "links": [ [ "quick-witted", "quick-witted" ] ] }, { "glosses": [ "clever" ], "links": [ [ "clever", "clever" ] ] }, { "glosses": [ "cunning" ], "links": [ [ "cunning", "cunning" ] ] } ], "word": "زبل" }
Download raw JSONL data for زبل meaning in All languages combined (29.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.