زار

to incline towards, to repair to the direction of

ar-verb

I/a~u.pass.vn:زَوْر,زِيَارَة,مَزَار,زُوَارَة,زُوَار

زَارَ • (zāra) I (non-past يَزُورُ (yazūru), verbal noun زَوْر (zawr) or زِيَارَة (ziyāra) or مَزَار (mazār) or زُوَارَة (zuwāra) or زُوَار (zuwār))

زَارَ (canonical)
zāra (romanization)
يَزُورُ (non-past)
زَوْر (noun-from-verb)
زِيَارَة (noun-from-verb)
مَزَار (noun-from-verb)
زُوَارَة (noun-from-verb)
زُوَار (noun-from-verb)
زَوْر (noun-from-verb)
زِيَارَة (noun-from-verb)
مَزَار (noun-from-verb)
زُوَارَة (noun-from-verb)
زُوَار (noun-from-verb)
زَائِر (active participle)
مَزُور (participle passive)
زُرْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
زُرْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
زَارَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
زُرْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
زَارَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
زُرْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
زُرْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
زَارُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
زُرْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
زُرْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
زَارَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
زُرْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
زَارَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
زُرْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
زُرْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
زُرْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَزُورُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَزُورُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَزُورُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَزُورَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَزُورَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَزُورُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَزُورُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَزُورُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَزُورُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَزُورِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَزُورُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَزُورَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَزُورَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَزُورُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَزُرْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَزُرْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَزُورَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَزُورَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَزُورَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَزُورَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَزُورَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَزُورَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَزُورُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَزُورُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَزُورَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَزُورِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَزُورَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَزُورَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَزُورَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَزُورَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَزُرْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَزُرْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَزُرْ (active first-person jussive masculine singular)
تَزُرْ (active jussive masculine second-person singular)
يَزُرْ (active jussive masculine singular third-person)
تَزُورَا (active dual jussive masculine second-person)
يَزُورَا (active dual jussive masculine third-person)
نَزُرْ (active first-person jussive masculine plural)
تَزُورُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَزُورُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَزُرْ (active feminine first-person jussive singular)
تَزُورِي (active feminine jussive second-person singular)
تَزُرْ (active feminine jussive singular third-person)
تَزُورَا (active dual feminine jussive second-person)
تَزُورَا (active dual feminine jussive third-person)
نَزُرْ (active feminine first-person jussive plural)
تَزُرْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَزُرْنَ (active feminine jussive plural third-person)
زُرْ (active imperative masculine second-person singular)
زُورَا (active dual imperative masculine second-person)
زُورُوا (active imperative masculine plural second-person)
زُورِي (active feminine imperative second-person singular)
زُورَا (active dual feminine imperative second-person)
زُرْنَ (active feminine imperative plural second-person)
زِرْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
زِرْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
زِيرَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
زِرْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
زِيرَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
زِرْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
زِرْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
زِيرُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
زِرْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
زِرْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
زِيرَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
زِرْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
زِيرَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
زِرْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
زِرْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
زِرْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُزَارُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُزَارُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُزَارُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُزَارَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُزَارَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُزَارُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُزَارُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُزَارُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُزَارُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُزَارِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُزَارُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُزَارَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُزَارَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُزَارُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُزَرْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُزَرْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُزَارَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُزَارَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُزَارَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُزَارَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُزَارَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُزَارَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُزَارُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُزَارُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُزَارَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُزَارِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُزَارَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُزَارَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُزَارَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُزَارَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُزَرْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُزَرْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُزَرْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُزَرْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُزَرْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُزَارَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُزَارَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُزَرْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُزَارُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُزَارُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُزَرْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُزَارِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُزَرْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُزَارَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُزَارَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُزَرْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُزَرْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُزَرْنَ (feminine jussive passive plural third-person)


زار

zār (romanization)
يزور (non-past)
زرت (first-person masculine past singular)
زرت (masculine past second-person singular)
زار (masculine past singular third-person)
زرنا (first-person masculine past plural)
زرتوا (masculine past plural second-person)
زوروا (masculine past plural third-person)
زرت (feminine first-person past singular)
زرتي (feminine past second-person singular)
زارت (feminine past singular third-person)
زرنا (feminine first-person past plural)
زرتوا (feminine past plural second-person)
زوروا (feminine past plural third-person)
ازور (first-person masculine present singular subjunctive)
تزور (masculine present second-person singular subjunctive)
يزور (masculine present singular subjunctive third-person)
نزور (first-person masculine plural present subjunctive)
تزوروا (masculine plural present second-person subjunctive)
يزوروا (masculine plural present subjunctive third-person)
ازور (feminine first-person present singular subjunctive)
تزوري (feminine present second-person singular subjunctive)
تزور (feminine present singular subjunctive third-person)
نزور (feminine first-person plural present subjunctive)
تزوروا (feminine plural present second-person subjunctive)
يزوروا (feminine plural present subjunctive third-person)
بزور (first-person indicative masculine present singular)
بتزور (indicative masculine present second-person singular)
بيزور (indicative masculine present singular third-person)
بنزور (first-person indicative masculine plural present)
بتزوروا (indicative masculine plural present second-person)
بيزوروا (indicative masculine plural present third-person)
بزور (feminine first-person indicative present singular)
بتزوري (feminine indicative present second-person singular)
بتزور (feminine indicative present singular third-person)
بنزور (feminine first-person indicative plural present)
بتزوروا (feminine indicative plural present second-person)
بيزوروا (feminine indicative plural present third-person)
حزور (first-person future masculine singular)
حتزور (future masculine second-person singular)
حيزور (future masculine singular third-person)
حنزور (first-person future masculine plural)
حتزوروا (future masculine plural second-person)
حيزوروا (future masculine plural third-person)
حزور (feminine first-person future singular)
حتزوري (feminine future second-person singular)
حتزور (feminine future singular third-person)
حنزور (feminine first-person future plural)
حتزوروا (feminine future plural second-person)
حيزوروا (feminine future plural third-person)
زور (imperative masculine second-person singular)
زوروا (imperative masculine plural second-person)
زوري (feminine imperative second-person singular)
زوروا (feminine imperative plural second-person)

Root
 ز و ر
 0 terms
From Arabic زَارَ (zāra).


زار

كدية الزار

zar; a folk exorcism, usually performed on women dancing to music in circles.

Uncertain. Probably from Blin ጃር (ǧar, “Skygod”), either directly or by means of the Amharic doublet [script needed] (zar).


زار

zār (romanization)
يزور (non-past)
زرت (first-person masculine past singular)
زرتي (masculine past second-person singular)
زار (masculine past singular third-person)
زرنا (first-person masculine past plural)
زرتوا (masculine past plural second-person)
زاروا (masculine past plural third-person)
زرت (feminine first-person past singular)
زرتي (feminine past second-person singular)
زارت (feminine past singular third-person)
زرنا (feminine first-person past plural)
زرتوا (feminine past plural second-person)
زاروا (feminine past plural third-person)
نزور (first-person masculine non-past singular)
تزور (masculine non-past second-person singular)
يزور (masculine non-past singular third-person)
نزوروا (first-person masculine non-past plural)
تزوروا (masculine non-past plural second-person)
يزوروا (masculine non-past plural third-person)
نزور (feminine first-person non-past singular)
تزوري (feminine non-past second-person singular)
تزور (feminine non-past singular third-person)
نزوروا (feminine first-person non-past plural)
تزوروا (feminine non-past plural second-person)
يزوروا (feminine non-past plural third-person)
زور (imperative masculine second-person singular)
زوروا (imperative masculine plural second-person)
زوري (feminine imperative second-person singular)
زوروا (feminine imperative plural second-person)


زار

membrane, film, pellicle, skin, any thin layer of some substance which usually causes opacity

wrapping, wrapper, envelope, any cover or material usually used to enclose small, flat items

tapestry, a heavy woven cloth, often with decorative pictorial designs, normally hung on walls

head

زار • (zar) (definite accusative زاری (zarı), plural زارلر (zarlar))

zar (romanization)
زاری (accusative definite)
زارلر (plural)

Turkish: zar

Inherited from Proto-Turkic *sar (“wrapping”), a root related to Proto-Turkic *saru- (“to wind, wrap”). Compare صارمق (sarmak, “to wind, wrap, bind”), صارق (sarık, “turban”) and صارغی (sargı, “wrapping, bandage”).


زار

die, a polyhedron, usually a cube, with numbers or symbols on each side and thrown in games of chance

Turkish: zar

→ Albanian: zar

→ Bulgarian: зар (zar)

→ Macedonian: зар (zar)

→ Romanian: zar

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: зар

Latin script: zar

Borrowed from Arabic زَهْر (zahr, “die, dice; cast iron”).


زار

moan, groan, lament, any low, guttural sound uttered in pain, grief, sadness, or regret

Turkish: zar

Borrowed from Persian زار (zar, “groan, lament”), from Middle Persian *zār, ultimately from Proto-Iranian *jāráyati (“to be angered, vexed”).


زار

→ Armenian: զար (zar), զառ (zaṙ)

→ Azerbaijani: zar

→ Georgian: ზარი (zari)

→ Gujarati: ઝાર (jhār)

Ultimately from Proto-Iranian *jāráyati. See it for more.


زار

→ Armenian: զառ (zaṙ)

→ Georgian: ზარი (zari)


زار

zār (romanization)
بزور (present)
زرت (first-person masculine past singular)
زرت (masculine past second-person singular)
زار (masculine past singular third-person)
زرنا (first-person masculine past plural)
زرتو (masculine past plural second-person)
زارو (masculine past plural third-person)
زرت (feminine first-person past singular)
زرتي (feminine past second-person singular)
زارت (feminine past singular third-person)
زرنا (feminine first-person past plural)
زرتو (feminine past plural second-person)
زارو (feminine past plural third-person)
بزور (first-person masculine present singular)
بتزور (masculine present second-person singular)
بزور (masculine present singular third-person)
منزور (first-person masculine plural present)
بتزورو (masculine plural present second-person)
بيزورو (masculine plural present third-person)
بزور (feminine first-person present singular)
بتزوري (feminine present second-person singular)
بتزور (feminine present singular third-person)
منزور (feminine first-person plural present)
بتزورو (feminine plural present second-person)
بيزورو (feminine plural present third-person)
ازور (first-person masculine singular subjunctive)
تزور (masculine second-person singular subjunctive)
يزور (masculine singular subjunctive third-person)
نزور (first-person masculine plural subjunctive)
تزورو (masculine plural second-person subjunctive)
يزورو (masculine plural subjunctive third-person)
ازور (feminine first-person singular subjunctive)
تزوري (feminine second-person singular subjunctive)
تزور (feminine singular subjunctive third-person)
نزور (feminine first-person plural subjunctive)
تزورو (feminine plural second-person subjunctive)
يزورو (feminine plural subjunctive third-person)
زور (imperative masculine second-person singular)
زورو (imperative masculine plural second-person)
زوري (feminine imperative second-person singular)
زورو (feminine imperative plural second-person)


زار

Borrowed from Classical Persian زار (zār), ultimately from Proto-Iranian *jāráyati.


زار

Borrowed from English czar, from Russian царь (carʹ).