"زائر" meaning in All languages combined

See زائر on Wiktionary

Noun [Arabic]

IPA: /zaː.ʔir/
Rhymes: -ir Etymology: Derived from the active participle of زَارَ (zāra, “to visit”). Etymology templates: {{ar-active participle}} Derived from the active participle Head templates: {{ar-noun|زَائِر|m|pl=زَائِرُون|pl2=زُوَّار}} زَائِر • (zāʔir) m (plural زَائِرُون (zāʔirūn) or زُوَّار (zuwwār)) Inflection templates: {{ar-decl-gendered-noun|زَائِر|pl=sp|pl2=زُوَّار}} Forms: زَائِر [canonical], zāʔir [romanization], زَائِرُون [plural], زُوَّار [plural], no-table-tags [table-tags], زَائِر [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الزَّائِر [definite, informal, masculine, singular, triptote], زَائِر [construct, informal, masculine, singular, triptote], زَائِرَة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الزَّائِرَة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], زَائِرَة [ar-infl-a, construct, feminine, informal, singular, triptote], زَائِرٌ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الزَّائِرُ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], زَائِرُ [construct, masculine, nominative, singular, triptote], زَائِرَةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الزَّائِرَةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], زَائِرَةُ [ar-infl-a, construct, feminine, nominative, singular, triptote], زَائِرًا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الزَّائِرَ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], زَائِرَ [accusative, construct, masculine, singular, triptote], زَائِرَةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الزَّائِرَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], زَائِرَةَ [accusative, ar-infl-a, construct, feminine, singular, triptote], زَائِرٍ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الزَّائِرِ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], زَائِرِ [construct, genitive, masculine, singular, triptote], زَائِرَةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الزَّائِرَةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], زَائِرَةِ [ar-infl-a, construct, feminine, genitive, singular, triptote], زَائِرَيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الزَّائِرَيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], زَائِرَيْ [construct, dual, informal, masculine, singular, triptote], زَائِرَتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الزَّائِرَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], زَائِرَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, feminine, informal, singular, triptote], زَائِرَانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الزَّائِرَانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], زَائِرَا [construct, dual, masculine, nominative, singular, triptote], زَائِرَتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الزَّائِرَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], زَائِرَتَا [ar-infl-a, construct, dual, feminine, nominative, singular, triptote], زَائِرَيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الزَّائِرَيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], زَائِرَيْ [accusative, construct, dual, masculine, singular, triptote], زَائِرَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الزَّائِرَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], زَائِرَتَيْ [accusative, ar-infl-a, construct, dual, feminine, singular, triptote], زَائِرَيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الزَّائِرَيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], زَائِرَيْ [construct, dual, genitive, masculine, singular, triptote], زَائِرَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الزَّائِرَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], زَائِرَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, feminine, genitive, singular, triptote], زَائِرِين [broken-form, indefinite, informal, masculine, plural, triptote], زَائِرِين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], زُوَّار [broken-form, indefinite, informal, masculine, plural, triptote], زُوَّار [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الزَّائِرِين [broken-form, definite, informal, masculine, plural, triptote], الزَّائِرِين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], الزُّوَّار [broken-form, definite, informal, masculine, plural, triptote], الزُّوَّار [definite, informal, masculine, plural, sound-form], زَائِرِي [broken-form, construct, informal, masculine, plural, triptote], زَائِرِي [construct, informal, masculine, plural, sound-form], زُوَّار [broken-form, construct, informal, masculine, plural, triptote], زُوَّار [construct, informal, masculine, plural, sound-form], زَائِرَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الزَّائِرَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], زَائِرَات [construct, feminine, informal, plural, sound-form], زَائِرُونَ [broken-form, indefinite, masculine, nominative, plural, triptote], زَائِرُونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], زُوَّارٌ [broken-form, indefinite, masculine, nominative, plural, triptote], زُوَّارٌ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الزَّائِرُونَ [broken-form, definite, masculine, nominative, plural, triptote], الزَّائِرُونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], الزُّوَّارُ [broken-form, definite, masculine, nominative, plural, triptote], الزُّوَّارُ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], زَائِرُو [broken-form, construct, masculine, nominative, plural, triptote], زَائِرُو [construct, masculine, nominative, plural, sound-form], زُوَّارُ [broken-form, construct, masculine, nominative, plural, triptote], زُوَّارُ [construct, masculine, nominative, plural, sound-form], زَائِرَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الزَّائِرَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], زَائِرَاتُ [construct, feminine, nominative, plural, sound-form], زَائِرِينَ [accusative, broken-form, indefinite, masculine, plural, triptote], زَائِرِينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], زُوَّارًا [accusative, broken-form, indefinite, masculine, plural, triptote], زُوَّارًا [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الزَّائِرِينَ [accusative, broken-form, definite, masculine, plural, triptote], الزَّائِرِينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], الزُّوَّارَ [accusative, broken-form, definite, masculine, plural, triptote], الزُّوَّارَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], زَائِرِي [accusative, broken-form, construct, masculine, plural, triptote], زَائِرِي [accusative, construct, masculine, plural, sound-form], زُوَّارَ [accusative, broken-form, construct, masculine, plural, triptote], زُوَّارَ [accusative, construct, masculine, plural, sound-form], زَائِرَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الزَّائِرَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], زَائِرَاتِ [accusative, construct, feminine, plural, sound-form], زَائِرِينَ [broken-form, genitive, indefinite, masculine, plural, triptote], زَائِرِينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], زُوَّارٍ [broken-form, genitive, indefinite, masculine, plural, triptote], زُوَّارٍ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الزَّائِرِينَ [broken-form, definite, genitive, masculine, plural, triptote], الزَّائِرِينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], الزُّوَّارِ [broken-form, definite, genitive, masculine, plural, triptote], الزُّوَّارِ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], زَائِرِي [broken-form, construct, genitive, masculine, plural, triptote], زَائِرِي [construct, genitive, masculine, plural, sound-form], زُوَّارِ [broken-form, construct, genitive, masculine, plural, triptote], زُوَّارِ [construct, genitive, masculine, plural, sound-form], زَائِرَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الزَّائِرَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form], زَائِرَاتِ [construct, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. visitor, guest, caller
    Sense id: en-زائر-ar-noun-xZIGh9TI Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural, Arabic nouns with sound feminine plural, Arabic nouns with sound masculine plural, Arabic nouns with triptote singular in -a, Pages with 3 entries, Pages with entries

Noun [Persian]

IPA: [zɑː.ʔiɾ] [Classical-Persian], [zɑː.ʔɪɾ] [Dari, formal], [zɑː.ʔɪɾ] [Dari, formal], [zɑː.jɪɾ] [Kabuli], [zɔː.jiɾ] (note: Hazaragi), [zɒː.ʔeɹ] [Iran, formal], [zɔ.ʔiɾ] [Tajik, formal] Forms: zâ'er [romanization], زائران [plural]
Etymology: Borrowed from Arabic زَائِر (zāʔir). Etymology templates: {{bor+|fa|ar|زَائِر}} Borrowed from Arabic زَائِر (zāʔir), {{root|fa|ar|ز و ر}} Head templates: {{head|fa|noun|plural|زائران|||||f1tr=zâ'erân|f2tr=|f3tr=|head=|head2=|head3=|tr=zâ'er|tr2=|tr3=}} زائر • (zâ'er) (plural زائران (zâ'erân)), {{fa-noun|pl=زائران|tr=zâ'er}} زائر • (zâ'er) (plural زائران (zâ'erân))
  1. pilgrim
    Sense id: en-زائر-fa-noun-HdMc0HL9 Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Persian entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 3 entries: 41 54 4 1 Disambiguation of Pages with entries: 41 55 3 1

Noun [Urdu]

IPA: /zɑː.(j)ɪɾ/ [Standard, Urdu] Forms: زائِر [canonical], zāir [romanization], زائرین [formal, plural], ज़ाइर [Hindi]
Rhymes: -ɪɾ Etymology: Borrowed from Classical Persian زائر (zā'ir), from Arabic زَائِر (zāʔir). Etymology templates: {{bor+|ur|fa-cls|زائر|tr=zā'ir}} Borrowed from Classical Persian زائر (zā'ir), {{der|ur|ar|زَائِر}} Arabic زَائِر (zāʔir), {{root|ur|ar|ز و ر}} Head templates: {{ur-noun|g=m|head=زائِر|pl=زائرین}} زائِر • (zāir) m (formal plural زائرین, Hindi spelling ज़ाइर)
  1. pilgrim
    Sense id: en-زائر-ur-noun-HdMc0HL9 Categories (other): Urdu entries with incorrect language header Disambiguation of Urdu entries with incorrect language header: 83 17
  2. (loosely) traveller Tags: broadly
    Sense id: en-زائر-ur-noun-LVo61VFQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: زِیَارَت (ziyārat) (english: visit, view, pilgrimage)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the active participle of زَارَ (zāra, “to visit”).",
  "forms": [
    {
      "form": "زَائِر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zāʔir",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرُون",
      "roman": "zāʔirūn",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زُوَّار",
      "roman": "zuwwār",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-gendered-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِر",
      "roman": "zāʔir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِر",
      "roman": "az-zāʔir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِر",
      "roman": "zāʔir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَة",
      "roman": "zāʔira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرَة",
      "roman": "az-zāʔira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَة",
      "roman": "zāʔirat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرٌ",
      "roman": "zāʔirun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرُ",
      "roman": "az-zāʔiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرُ",
      "roman": "zāʔiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَةٌ",
      "roman": "zāʔiratun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرَةُ",
      "roman": "az-zāʔiratu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَةُ",
      "roman": "zāʔiratu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرًا",
      "roman": "zāʔiran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرَ",
      "roman": "az-zāʔira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَ",
      "roman": "zāʔira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَةً",
      "roman": "zāʔiratan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرَةَ",
      "roman": "az-zāʔirata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَةَ",
      "roman": "zāʔirata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرٍ",
      "roman": "zāʔirin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرِ",
      "roman": "az-zāʔiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرِ",
      "roman": "zāʔiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَةٍ",
      "roman": "zāʔiratin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرَةِ",
      "roman": "az-zāʔirati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَةِ",
      "roman": "zāʔirati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَيْن",
      "roman": "zāʔirayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرَيْن",
      "roman": "az-zāʔirayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَيْ",
      "roman": "zāʔiray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَتَيْن",
      "roman": "zāʔiratayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرَتَيْن",
      "roman": "az-zāʔiratayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَتَيْ",
      "roman": "zāʔiratay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَانِ",
      "roman": "zāʔirāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرَانِ",
      "roman": "az-zāʔirāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَا",
      "roman": "zāʔirā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَتَانِ",
      "roman": "zāʔiratāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرَتَانِ",
      "roman": "az-zāʔiratāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَتَا",
      "roman": "zāʔiratā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَيْنِ",
      "roman": "zāʔirayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرَيْنِ",
      "roman": "az-zāʔirayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَيْ",
      "roman": "zāʔiray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَتَيْنِ",
      "roman": "zāʔiratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرَتَيْنِ",
      "roman": "az-zāʔiratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَتَيْ",
      "roman": "zāʔiratay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَيْنِ",
      "roman": "zāʔirayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرَيْنِ",
      "roman": "az-zāʔirayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَيْ",
      "roman": "zāʔiray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَتَيْنِ",
      "roman": "zāʔiratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرَتَيْنِ",
      "roman": "az-zāʔiratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَتَيْ",
      "roman": "zāʔiratay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرِين",
      "roman": "zāʔirīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرِين",
      "roman": "zāʔirīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُوَّار",
      "roman": "zuwwār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُوَّار",
      "roman": "zuwwār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرِين",
      "roman": "az-zāʔirīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرِين",
      "roman": "az-zāʔirīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّوَّار",
      "roman": "az-zuwwār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّوَّار",
      "roman": "az-zuwwār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرِي",
      "roman": "zāʔirī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرِي",
      "roman": "zāʔirī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُوَّار",
      "roman": "zuwwār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُوَّار",
      "roman": "zuwwār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَات",
      "roman": "zāʔirāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرَات",
      "roman": "az-zāʔirāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَات",
      "roman": "zāʔirāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرُونَ",
      "roman": "zāʔirūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرُونَ",
      "roman": "zāʔirūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُوَّارٌ",
      "roman": "zuwwārun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُوَّارٌ",
      "roman": "zuwwārun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرُونَ",
      "roman": "az-zāʔirūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرُونَ",
      "roman": "az-zāʔirūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّوَّارُ",
      "roman": "az-zuwwāru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّوَّارُ",
      "roman": "az-zuwwāru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرُو",
      "roman": "zāʔirū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرُو",
      "roman": "zāʔirū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُوَّارُ",
      "roman": "zuwwāru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُوَّارُ",
      "roman": "zuwwāru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَاتٌ",
      "roman": "zāʔirātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرَاتُ",
      "roman": "az-zāʔirātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَاتُ",
      "roman": "zāʔirātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرِينَ",
      "roman": "zāʔirīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرِينَ",
      "roman": "zāʔirīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُوَّارًا",
      "roman": "zuwwāran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُوَّارًا",
      "roman": "zuwwāran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرِينَ",
      "roman": "az-zāʔirīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرِينَ",
      "roman": "az-zāʔirīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّوَّارَ",
      "roman": "az-zuwwāra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّوَّارَ",
      "roman": "az-zuwwāra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرِي",
      "roman": "zāʔirī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرِي",
      "roman": "zāʔirī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُوَّارَ",
      "roman": "zuwwāra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُوَّارَ",
      "roman": "zuwwāra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَاتٍ",
      "roman": "zāʔirātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرَاتِ",
      "roman": "az-zāʔirāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَاتِ",
      "roman": "zāʔirāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرِينَ",
      "roman": "zāʔirīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرِينَ",
      "roman": "zāʔirīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُوَّارٍ",
      "roman": "zuwwārin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُوَّارٍ",
      "roman": "zuwwārin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرِينَ",
      "roman": "az-zāʔirīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرِينَ",
      "roman": "az-zāʔirīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّوَّارِ",
      "roman": "az-zuwwāri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّوَّارِ",
      "roman": "az-zuwwāri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرِي",
      "roman": "zāʔirī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرِي",
      "roman": "zāʔirī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُوَّارِ",
      "roman": "zuwwāri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُوَّارِ",
      "roman": "zuwwāri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَاتٍ",
      "roman": "zāʔirātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرَاتِ",
      "roman": "az-zāʔirāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَاتِ",
      "roman": "zāʔirāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "زَائِر",
        "2": "m",
        "pl": "زَائِرُون",
        "pl2": "زُوَّار"
      },
      "expansion": "زَائِر • (zāʔir) m (plural زَائِرُون (zāʔirūn) or زُوَّار (zuwwār))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "زَائِر",
        "pl": "sp",
        "pl2": "زُوَّار"
      },
      "name": "ar-decl-gendered-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "visitor, guest, caller"
      ],
      "id": "en-زائر-ar-noun-xZIGh9TI",
      "links": [
        [
          "visitor",
          "visitor"
        ],
        [
          "guest",
          "guest"
        ],
        [
          "caller",
          "caller"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zaː.ʔir/"
    },
    {
      "rhymes": "-ir"
    }
  ],
  "word": "زائر"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "زَائِر"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic زَائِر (zāʔir)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ز و ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic زَائِر (zāʔir).",
  "forms": [
    {
      "form": "zâ'er",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "زائران",
      "roman": "zâ'erân",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "زائران",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "zâ'erân",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "zâ'er",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "زائر • (zâ'er) (plural زائران (zâ'erân))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "زائران",
        "tr": "zâ'er"
      },
      "expansion": "زائر • (zâ'er) (plural زائران (zâ'erân))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "41 54 4 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 55 3 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pilgrim"
      ],
      "id": "en-زائر-fa-noun-HdMc0HL9",
      "links": [
        [
          "pilgrim",
          "pilgrim"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɑː.ʔiɾ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zɑː.ʔɪɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zɑː.ʔɪɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zɑː.jɪɾ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zɔː.jiɾ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[zɒː.ʔeɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zɔ.ʔiɾ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "زائر"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "زائر",
        "tr": "zā'ir"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian زائر (zā'ir)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "زَائِر"
      },
      "expansion": "Arabic زَائِر (zāʔir)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "ز و ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian زائر (zā'ir), from Arabic زَائِر (zāʔir).",
  "forms": [
    {
      "form": "زائِر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zāir",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "زائرین",
      "tags": [
        "formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ज़ाइर",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "زائِر",
        "pl": "زائرین"
      },
      "expansion": "زائِر • (zāir) m (formal plural زائرین, Hindi spelling ज़ाइर)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "visit, view, pilgrimage",
      "roman": "ziyārat",
      "word": "زِیَارَت"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pilgrim"
      ],
      "id": "en-زائر-ur-noun-HdMc0HL9",
      "links": [
        [
          "pilgrim",
          "pilgrim"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "traveller"
      ],
      "id": "en-زائر-ur-noun-LVo61VFQ",
      "links": [
        [
          "traveller",
          "traveller"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(loosely) traveller"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zɑː.(j)ɪɾ/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɪɾ"
    }
  ],
  "word": "زائر"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the active participle of زَارَ (zāra, “to visit”).",
  "forms": [
    {
      "form": "زَائِر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zāʔir",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرُون",
      "roman": "zāʔirūn",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زُوَّار",
      "roman": "zuwwār",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-gendered-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِر",
      "roman": "zāʔir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِر",
      "roman": "az-zāʔir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِر",
      "roman": "zāʔir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَة",
      "roman": "zāʔira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرَة",
      "roman": "az-zāʔira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَة",
      "roman": "zāʔirat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرٌ",
      "roman": "zāʔirun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرُ",
      "roman": "az-zāʔiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرُ",
      "roman": "zāʔiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَةٌ",
      "roman": "zāʔiratun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرَةُ",
      "roman": "az-zāʔiratu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَةُ",
      "roman": "zāʔiratu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرًا",
      "roman": "zāʔiran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرَ",
      "roman": "az-zāʔira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَ",
      "roman": "zāʔira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَةً",
      "roman": "zāʔiratan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرَةَ",
      "roman": "az-zāʔirata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَةَ",
      "roman": "zāʔirata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرٍ",
      "roman": "zāʔirin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرِ",
      "roman": "az-zāʔiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرِ",
      "roman": "zāʔiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَةٍ",
      "roman": "zāʔiratin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرَةِ",
      "roman": "az-zāʔirati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَةِ",
      "roman": "zāʔirati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَيْن",
      "roman": "zāʔirayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرَيْن",
      "roman": "az-zāʔirayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَيْ",
      "roman": "zāʔiray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَتَيْن",
      "roman": "zāʔiratayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرَتَيْن",
      "roman": "az-zāʔiratayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَتَيْ",
      "roman": "zāʔiratay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَانِ",
      "roman": "zāʔirāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرَانِ",
      "roman": "az-zāʔirāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَا",
      "roman": "zāʔirā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَتَانِ",
      "roman": "zāʔiratāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرَتَانِ",
      "roman": "az-zāʔiratāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَتَا",
      "roman": "zāʔiratā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَيْنِ",
      "roman": "zāʔirayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرَيْنِ",
      "roman": "az-zāʔirayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَيْ",
      "roman": "zāʔiray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَتَيْنِ",
      "roman": "zāʔiratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرَتَيْنِ",
      "roman": "az-zāʔiratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَتَيْ",
      "roman": "zāʔiratay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَيْنِ",
      "roman": "zāʔirayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرَيْنِ",
      "roman": "az-zāʔirayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَيْ",
      "roman": "zāʔiray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَتَيْنِ",
      "roman": "zāʔiratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرَتَيْنِ",
      "roman": "az-zāʔiratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَتَيْ",
      "roman": "zāʔiratay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرِين",
      "roman": "zāʔirīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرِين",
      "roman": "zāʔirīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُوَّار",
      "roman": "zuwwār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُوَّار",
      "roman": "zuwwār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرِين",
      "roman": "az-zāʔirīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرِين",
      "roman": "az-zāʔirīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّوَّار",
      "roman": "az-zuwwār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّوَّار",
      "roman": "az-zuwwār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرِي",
      "roman": "zāʔirī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرِي",
      "roman": "zāʔirī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُوَّار",
      "roman": "zuwwār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُوَّار",
      "roman": "zuwwār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَات",
      "roman": "zāʔirāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرَات",
      "roman": "az-zāʔirāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَات",
      "roman": "zāʔirāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرُونَ",
      "roman": "zāʔirūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرُونَ",
      "roman": "zāʔirūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُوَّارٌ",
      "roman": "zuwwārun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُوَّارٌ",
      "roman": "zuwwārun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرُونَ",
      "roman": "az-zāʔirūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرُونَ",
      "roman": "az-zāʔirūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّوَّارُ",
      "roman": "az-zuwwāru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّوَّارُ",
      "roman": "az-zuwwāru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرُو",
      "roman": "zāʔirū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرُو",
      "roman": "zāʔirū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُوَّارُ",
      "roman": "zuwwāru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُوَّارُ",
      "roman": "zuwwāru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَاتٌ",
      "roman": "zāʔirātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرَاتُ",
      "roman": "az-zāʔirātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَاتُ",
      "roman": "zāʔirātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرِينَ",
      "roman": "zāʔirīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرِينَ",
      "roman": "zāʔirīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُوَّارًا",
      "roman": "zuwwāran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُوَّارًا",
      "roman": "zuwwāran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرِينَ",
      "roman": "az-zāʔirīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرِينَ",
      "roman": "az-zāʔirīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّوَّارَ",
      "roman": "az-zuwwāra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّوَّارَ",
      "roman": "az-zuwwāra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرِي",
      "roman": "zāʔirī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرِي",
      "roman": "zāʔirī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُوَّارَ",
      "roman": "zuwwāra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُوَّارَ",
      "roman": "zuwwāra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَاتٍ",
      "roman": "zāʔirātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرَاتِ",
      "roman": "az-zāʔirāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَاتِ",
      "roman": "zāʔirāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرِينَ",
      "roman": "zāʔirīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرِينَ",
      "roman": "zāʔirīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُوَّارٍ",
      "roman": "zuwwārin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُوَّارٍ",
      "roman": "zuwwārin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرِينَ",
      "roman": "az-zāʔirīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرِينَ",
      "roman": "az-zāʔirīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّوَّارِ",
      "roman": "az-zuwwāri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّوَّارِ",
      "roman": "az-zuwwāri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرِي",
      "roman": "zāʔirī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرِي",
      "roman": "zāʔirī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُوَّارِ",
      "roman": "zuwwāri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُوَّارِ",
      "roman": "zuwwāri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَاتٍ",
      "roman": "zāʔirātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّائِرَاتِ",
      "roman": "az-zāʔirāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زَائِرَاتِ",
      "roman": "zāʔirāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "زَائِر",
        "2": "m",
        "pl": "زَائِرُون",
        "pl2": "زُوَّار"
      },
      "expansion": "زَائِر • (zāʔir) m (plural زَائِرُون (zāʔirūn) or زُوَّار (zuwwār))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "زَائِر",
        "pl": "sp",
        "pl2": "زُوَّار"
      },
      "name": "ar-decl-gendered-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 2-syllable words",
        "Arabic active participles",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic masculine nouns",
        "Arabic nouns",
        "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
        "Arabic nouns with basic triptote singular",
        "Arabic nouns with broken plural",
        "Arabic nouns with sound feminine plural",
        "Arabic nouns with sound masculine plural",
        "Arabic nouns with triptote singular in -a",
        "Arabic participles",
        "Arabic terms derived from active participles",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Arabic/ir"
      ],
      "glosses": [
        "visitor, guest, caller"
      ],
      "links": [
        [
          "visitor",
          "visitor"
        ],
        [
          "guest",
          "guest"
        ],
        [
          "caller",
          "caller"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zaː.ʔir/"
    },
    {
      "rhymes": "-ir"
    }
  ],
  "word": "زائر"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "زَائِر"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic زَائِر (zāʔir)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ز و ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic زَائِر (zāʔir).",
  "forms": [
    {
      "form": "zâ'er",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "زائران",
      "roman": "zâ'erân",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "زائران",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "zâ'erân",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "zâ'er",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "زائر • (zâ'er) (plural زائران (zâ'erân))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "زائران",
        "tr": "zâ'er"
      },
      "expansion": "زائر • (zâ'er) (plural زائران (zâ'erân))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms borrowed from Arabic",
        "Persian terms derived from Arabic",
        "Persian terms derived from the Arabic root ز و ر",
        "Persian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "pilgrim"
      ],
      "links": [
        [
          "pilgrim",
          "pilgrim"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɑː.ʔiɾ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zɑː.ʔɪɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zɑː.ʔɪɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zɑː.jɪɾ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zɔː.jiɾ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[zɒː.ʔeɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zɔ.ʔiɾ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "زائر"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Urdu/ɪɾ",
    "Rhymes:Urdu/ɪɾ/2 syllables",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu masculine nouns",
    "Urdu nouns",
    "Urdu terms borrowed from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from Arabic",
    "Urdu terms derived from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from the Arabic root ز و ر",
    "Urdu terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "زائر",
        "tr": "zā'ir"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian زائر (zā'ir)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "زَائِر"
      },
      "expansion": "Arabic زَائِر (zāʔir)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "ز و ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian زائر (zā'ir), from Arabic زَائِر (zāʔir).",
  "forms": [
    {
      "form": "زائِر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zāir",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "زائرین",
      "tags": [
        "formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ज़ाइर",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "زائِر",
        "pl": "زائرین"
      },
      "expansion": "زائِر • (zāir) m (formal plural زائرین, Hindi spelling ज़ाइर)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "visit, view, pilgrimage",
      "roman": "ziyārat",
      "word": "زِیَارَت"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pilgrim"
      ],
      "links": [
        [
          "pilgrim",
          "pilgrim"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "traveller"
      ],
      "links": [
        [
          "traveller",
          "traveller"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(loosely) traveller"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zɑː.(j)ɪɾ/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɪɾ"
    }
  ],
  "word": "زائر"
}

Download raw JSONL data for زائر meaning in All languages combined (22.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.