See ريق on Wiktionary
Download JSON data for ريق meaning in All languages combined (11.7kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "ريج",
"tr": "rīj"
},
"expansion": "Gulf Arabic: ريج (rīj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gulf Arabic: ريج (rīj)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ر ي ق"
},
"expansion": "Root\n ر ي ق (r-y-q)",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ر ي ق (r-y-q)",
"forms": [
{
"form": "رِيق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rīq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَرْيَاق",
"roman": "ʔaryāq",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "رِيق",
"roman": "rīq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيق",
"roman": "ar-rīq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيق",
"roman": "rīq",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيقٌ",
"roman": "rīqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيقُ",
"roman": "ar-rīqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيقُ",
"roman": "rīqu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيقًا",
"roman": "rīqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيقَ",
"roman": "ar-rīqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيقَ",
"roman": "rīqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيقٍ",
"roman": "rīqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيقِ",
"roman": "ar-rīqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيقِ",
"roman": "rīqi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيقَيْن",
"roman": "rīqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيقَيْن",
"roman": "ar-rīqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيقَيْ",
"roman": "rīqay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيقَانِ",
"roman": "rīqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيقَانِ",
"roman": "ar-rīqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيقَا",
"roman": "rīqā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيقَيْنِ",
"roman": "rīqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيقَيْنِ",
"roman": "ar-rīqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيقَيْ",
"roman": "rīqay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيقَيْنِ",
"roman": "rīqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيقَيْنِ",
"roman": "ar-rīqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيقَيْ",
"roman": "rīqay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْيَاق",
"roman": "ʔaryāq",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرْيَاق",
"roman": "al-ʔaryāq",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْيَاق",
"roman": "ʔaryāq",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْيَاقٌ",
"roman": "ʔaryāqun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرْيَاقُ",
"roman": "al-ʔaryāqu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْيَاقُ",
"roman": "ʔaryāqu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْيَاقًا",
"roman": "ʔaryāqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرْيَاقَ",
"roman": "al-ʔaryāqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْيَاقَ",
"roman": "ʔaryāqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْيَاقٍ",
"roman": "ʔaryāqin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرْيَاقِ",
"roman": "al-ʔaryāqi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْيَاقِ",
"roman": "ʔaryāqi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "رِيق",
"2": "m",
"pl": "أَرْيَاق"
},
"expansion": "رِيق • (rīq) m (plural أَرْيَاق (ʔaryāq))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "رِيق",
"pl": "أَرْيَاق"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ر و ق",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ر ي ق",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 15 1 43",
"kind": "other",
"name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Bodily fluids",
"orig": "ar:Bodily fluids",
"parents": [
"Body parts",
"Liquids",
"Body",
"Anatomy",
"Matter",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"Chemistry",
"Nature",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"saliva, spittle"
],
"id": "en-ريق-ar-noun-SSPngpce",
"links": [
[
"saliva",
"saliva"
],
[
"spittle",
"spittle"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "rīqa",
"word": "رِيقَة"
},
{
"roman": "luʕāb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "لُعَاب"
}
]
}
],
"word": "ريق"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ر و ق"
},
"expansion": "Root\n ر و ق (r-w-q)",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ر و ق (r-w-q)",
"forms": [
{
"form": "رَيِّق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rayyiq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "رَيِّق",
"roman": "rayyiq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّيِّق",
"roman": "ar-rayyiq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَيِّق",
"roman": "rayyiq",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَيِّقٌ",
"roman": "rayyiqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّيِّقُ",
"roman": "ar-rayyiqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَيِّقُ",
"roman": "rayyiqu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَيِّقًا",
"roman": "rayyiqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّيِّقَ",
"roman": "ar-rayyiqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَيِّقَ",
"roman": "rayyiqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَيِّقٍ",
"roman": "rayyiqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّيِّقِ",
"roman": "ar-rayyiqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَيِّقِ",
"roman": "rayyiqi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "رَيِّق",
"2": "m"
},
"expansion": "رَيِّق • (rayyiq) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "رَيِّق"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "42 15 1 43",
"kind": "other",
"name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "in the full bloom of youth",
"roman": "fī rayyiq aš-šabāb",
"text": "فِي رَيِّق الشَّبَاب",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a time of freshness and vigor"
],
"id": "en-ريق-ar-noun-LbtZDHUQ"
}
],
"word": "ريق"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "رِيق"
},
"expansion": "Arabic رِيق (rīq)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic رِيق (rīq).",
"forms": [
{
"form": "rīg",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَرْيَاق",
"roman": "ʔaryāg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "أَرْيَاق",
"pltr": "ʔaryāg",
"tr": "rīg"
},
"expansion": "ريق • (rīg) m (plural أَرْيَاق (ʔaryāg))",
"name": "acw-noun"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"throat"
],
"id": "en-ريق-acw-noun-SM8T9IGu",
"links": [
[
"throat",
"throat"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "42 15 1 43",
"kind": "other",
"name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"saliva"
],
"id": "en-ريق-acw-noun-Ag~6rQZ4",
"links": [
[
"saliva",
"saliva"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/riːɡ/"
}
],
"word": "ريق"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic entries with topic categories using raw markup",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms belonging to the root ر و ق",
"Arabic terms belonging to the root ر ي ق",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"Hijazi Arabic lemmas",
"Hijazi Arabic masculine nouns",
"Hijazi Arabic nouns",
"Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
"Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
"Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation",
"ar:Bodily fluids"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "ريج",
"tr": "rīj"
},
"expansion": "Gulf Arabic: ريج (rīj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gulf Arabic: ريج (rīj)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ر ي ق"
},
"expansion": "Root\n ر ي ق (r-y-q)",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ر ي ق (r-y-q)",
"forms": [
{
"form": "رِيق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rīq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَرْيَاق",
"roman": "ʔaryāq",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "رِيق",
"roman": "rīq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيق",
"roman": "ar-rīq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيق",
"roman": "rīq",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيقٌ",
"roman": "rīqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيقُ",
"roman": "ar-rīqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيقُ",
"roman": "rīqu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيقًا",
"roman": "rīqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيقَ",
"roman": "ar-rīqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيقَ",
"roman": "rīqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيقٍ",
"roman": "rīqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيقِ",
"roman": "ar-rīqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيقِ",
"roman": "rīqi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيقَيْن",
"roman": "rīqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيقَيْن",
"roman": "ar-rīqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيقَيْ",
"roman": "rīqay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيقَانِ",
"roman": "rīqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيقَانِ",
"roman": "ar-rīqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيقَا",
"roman": "rīqā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيقَيْنِ",
"roman": "rīqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيقَيْنِ",
"roman": "ar-rīqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيقَيْ",
"roman": "rīqay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيقَيْنِ",
"roman": "rīqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرِّيقَيْنِ",
"roman": "ar-rīqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رِيقَيْ",
"roman": "rīqay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْيَاق",
"roman": "ʔaryāq",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرْيَاق",
"roman": "al-ʔaryāq",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْيَاق",
"roman": "ʔaryāq",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْيَاقٌ",
"roman": "ʔaryāqun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرْيَاقُ",
"roman": "al-ʔaryāqu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْيَاقُ",
"roman": "ʔaryāqu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْيَاقًا",
"roman": "ʔaryāqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرْيَاقَ",
"roman": "al-ʔaryāqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْيَاقَ",
"roman": "ʔaryāqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْيَاقٍ",
"roman": "ʔaryāqin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرْيَاقِ",
"roman": "al-ʔaryāqi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْيَاقِ",
"roman": "ʔaryāqi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "رِيق",
"2": "m",
"pl": "أَرْيَاق"
},
"expansion": "رِيق • (rīq) m (plural أَرْيَاق (ʔaryāq))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "رِيق",
"pl": "أَرْيَاق"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"saliva, spittle"
],
"links": [
[
"saliva",
"saliva"
],
[
"spittle",
"spittle"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "rīqa",
"word": "رِيقَة"
},
{
"roman": "luʕāb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "لُعَاب"
}
],
"word": "ريق"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic entries with topic categories using raw markup",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic terms belonging to the root ر و ق",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"Hijazi Arabic lemmas",
"Hijazi Arabic masculine nouns",
"Hijazi Arabic nouns",
"Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
"Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
"Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation",
"ar:Bodily fluids"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ر و ق"
},
"expansion": "Root\n ر و ق (r-w-q)",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ر و ق (r-w-q)",
"forms": [
{
"form": "رَيِّق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rayyiq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "رَيِّق",
"roman": "rayyiq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّيِّق",
"roman": "ar-rayyiq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَيِّق",
"roman": "rayyiq",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَيِّقٌ",
"roman": "rayyiqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّيِّقُ",
"roman": "ar-rayyiqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَيِّقُ",
"roman": "rayyiqu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَيِّقًا",
"roman": "rayyiqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّيِّقَ",
"roman": "ar-rayyiqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَيِّقَ",
"roman": "rayyiqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَيِّقٍ",
"roman": "rayyiqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّيِّقِ",
"roman": "ar-rayyiqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَيِّقِ",
"roman": "rayyiqi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "رَيِّق",
"2": "m"
},
"expansion": "رَيِّق • (rayyiq) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "رَيِّق"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "in the full bloom of youth",
"roman": "fī rayyiq aš-šabāb",
"text": "فِي رَيِّق الشَّبَاب",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a time of freshness and vigor"
]
}
],
"word": "ريق"
}
{
"categories": [
"Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"Hijazi Arabic lemmas",
"Hijazi Arabic masculine nouns",
"Hijazi Arabic nouns",
"Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
"Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
"Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "رِيق"
},
"expansion": "Arabic رِيق (rīq)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic رِيق (rīq).",
"forms": [
{
"form": "rīg",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَرْيَاق",
"roman": "ʔaryāg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "أَرْيَاق",
"pltr": "ʔaryāg",
"tr": "rīg"
},
"expansion": "ريق • (rīg) m (plural أَرْيَاق (ʔaryāg))",
"name": "acw-noun"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"throat"
],
"links": [
[
"throat",
"throat"
]
]
},
{
"glosses": [
"saliva"
],
"links": [
[
"saliva",
"saliva"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/riːɡ/"
}
],
"word": "ريق"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.